「Outside-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

Each sliding groove 22 is formed in directions getting away from the through hole 30 toward the outside.例文帳に追加

スライド溝２２は外側にいくほど貫通孔３０から離れる方向に形成されている。 - 特許庁

To prevent intrusion of the chips toward an outside surface of a ball valve in a ball valve type snap tap.例文帳に追加

ボール弁形分水栓において切粉がボール弁の外面側に回り込むことを防止する。 - 特許庁

Additionally, a spring urge releasing lever 22 for releasing pressurization is provided in such a manner as to protrude to the outside of the laminator body 3.例文帳に追加

また、本体外部に突出する加圧を解除するバネ付勢解除レバー２２を設ける。 - 特許庁

The balls 4 are arranged in a crossing area between the outside raceway surface 21 and the inside raceway surface 31.例文帳に追加

玉４は、外側軌道面２１及び内側軌道面３１の交差部分に配置される。 - 特許庁

In addition, communication with the user's reception terminal 4 connected to an outside company network 6 is encoded.例文帳に追加

そして、企業外ネットワーク６に接続された受信ユーザ端末４との通信を暗号化する。 - 特許庁

In a first process, a sensor chip 10 is formed to communicate the variable displacement capacitor to the outside air.例文帳に追加

第１工程では、可変容量キャパシタが外気に通じるようセンサチップ１０を構成する。 - 特許庁

The edge of a cutting piece is cut and removed by successively driving the wedge in an outside oblique cutting groove 40.例文帳に追加

順に外側の斜め切断溝４０にクサビを打ち込んで、切断片の縁を切り撤去する。 - 特許庁

Engagement receiving parts 58 are provided in a recessed state at the base end side from the hook parts 57 outside the vertical wall part 22.例文帳に追加

立壁部22の外部のフック部57よりも基端側の位置に係合受け部58を凹設する。 - 特許庁

To provide a urine receiver in which urine hardly leaks to the outside of a container through a hole for ventilation.例文帳に追加

通気のための孔を通じて尿が容器の外側に漏れ出しにくい尿受器を提供する。 - 特許庁

In a combining operation of the top and bottom cases, the bottom end part of the outside wall of the top case is pressed and inserted into the groove.例文帳に追加

上下ケースの結合操作では、上ケース外壁下端部を溝に押圧挿入する。 - 特許庁

To reduce the cost of manufacturing a filter for removing foreign matter in a liquid supplied from the outside.例文帳に追加

外部から供給される液体中の異物を除去するフィルタ製造コストを低減する。 - 特許庁

The head part 19 goes outside of the body 11 from an opening 15 and advances in the branch pipe 3.例文帳に追加

ヘッド部１９は、開口部１５から本体１１の外部に出て、枝管３内を推進する。 - 特許庁

A vent hole 19 for introducing outside air into the discharge space S1 is installed in the support frame 5.例文帳に追加

支持枠５に放電空間Ｓ１内に外気を導入するための通風口１９を設ける。 - 特許庁

Air holes for apply the outside air to the housed compost 5 are provided in the side surface of the pack.例文帳に追加

又、収容した堆肥５に外気を与える為の空気穴をパック側面に設けている。 - 特許庁

To provide a door panel capable of securing an opening area in outside and inside plates for ventilation.例文帳に追加

外側板および内側板の通気用の開口面積を確保できるドアパネルを提供する。 - 特許庁

Also a lamp body 6 is arranged in a recessed part 2 at a position hidden by the outside handle 4.例文帳に追加

また、ランプ本体６が凹部２のうちアウトサイドハンドル４により隠れた箇所に配置されている。 - 特許庁

The door is constituted in a dual structure of external and internal walls and hole boring work from the outside takes time.例文帳に追加

扉は外壁、内壁の二重構造になっており、外からの穿孔作業に手間が掛かる。 - 特許庁

A controller 22 instructs to write data to the semiconductor memory in accordance with a request from the outside.例文帳に追加

コントローラ２２は、外部からの要求に応じて半導体メモリにデータを書き込む指示を行う。 - 特許庁

(i) Damage, deformation and corrosion both inside and outside of the said facilities and shelves, frames, etc., in it. 例文帳に追加

一　内面及び外面並びに内部のたな、わく等の損傷、変形及び腐食の有無 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a developing device in which clogging of a filter for ventilating the inside and outside is suppressed.例文帳に追加

内部と外部とを通気させるフィルターの目詰まりが抑制された現像装置を提供する。 - 特許庁

A remote control reception portion receives an operation signal from the remote controller in a region outside the detection range.例文帳に追加

リモコン受信部が前記検知範囲の外の領域のリモコンからの操作信号を受信する。 - 特許庁

To suppress leakage of electric current to outside a honeycomb structure in energizing the honeycomb structure.例文帳に追加

ハニカム構造体に通電する際に、電流がハニカム構造体以外にリークすることを抑制する。 - 特許庁

The outside joint member for the constant velocity universal joint comprises a track groove 25 formed in the inner diameter face.例文帳に追加

内径面にトラック溝２５が形成された等速自在継手の外側継手部材である。 - 特許庁

The male screw part 23 and the engagement part 25 of the adjusting bolt 21 can be reduced in a difference of outside diameter.例文帳に追加

調整ボルト２１の雄ねじ部２３および係合部２５の外径寸法の差を小さくできる。 - 特許庁

In transferring the substrate W, exposure of the surface of the substrate W to outside air is suppressed.例文帳に追加

基板Ｗの搬送の際に、基板Ｗの表面が外気にさらされることが抑制される。 - 特許庁

To obtain a wide attenuation region outside a pass band, without causing deterioration of the characteristics in the pass band.例文帳に追加

通過帯域での特性劣化を生じることなく、通過帯域外で広い減衰域を得る。 - 特許庁

To provide an optical module which efficiently radiates heat generated in its electronic elements to the outside.例文帳に追加

電子素子で発生した熱を外部へ効率よく逃がすことのできる光モジュールを提供する。 - 特許庁

An alcohol sensing indicator light is installed in the state of facing outward so as to permit it to be easily determined from outside.例文帳に追加

外部から簡単に判別できるように、アルコール感知表示灯を外部に向けて設置した。 - 特許庁

For this reason, pressure in an upper part of the room becomes negative pressure, and outside air flows into the room forcedly.例文帳に追加

このため室内上方が負圧になり、これにより室内に外気が強制流入する。 - 特許庁

A lamp body 6 is arranged in a position concealed by the outside handle 4 of a recessed part 2.例文帳に追加

また、ランプ本体６が凹部２のうちアウトサイドハンドル４により隠れた箇所に配置されている。 - 特許庁

A first window 60 penetrating inside and outside the cover 13 is formed in the cover 13.例文帳に追加

蓋体１３には該蓋体１３の内外に貫通する第１窓６０が形成されている。 - 特許庁

A long collector contact 7 is provided in a collector region 2, which is an outside region of the base region 3.例文帳に追加

ベース領域３の外部であるコレクタ領域２には、長尺状のコレクタコンタクト７を設ける。 - 特許庁

The grip cover 20 is formed in the cylindrical shape, and is set to the outside of the grip 12 of the racket 10.例文帳に追加

グリップ用被覆体２０は、筒状物に成形され、ラケット１０のグリップ１２に外挿される。 - 特許庁

To surely remove cavitation without discharging hot water in an inner container to the outside.例文帳に追加

内容器内のお湯を外部へ吐出させることなく、確実にキャビテーションを解消し得るようにする。 - 特許庁

A group of louver walls 11, 14 are formed at both louvers 3, 4 in the inside and the outside.例文帳に追加

内外の両ルーバー体３・４には、それぞれ一群のルーバー壁１１・１４が形成してある。 - 特許庁

To achieve a holding structure capable of firmly holding a body to be held in an outside cabinet.例文帳に追加

被保持体を外部キャビネット内に強固に保持することができる保持構造を実現する。 - 特許庁

Advertisement data to be used for displaying advertisements are fetched from the outside, and stored in a storage means.例文帳に追加

広告の表示に用いる広告データを外部から取り入れて記憶手段に格納する。 - 特許庁

In order to form the laminate, first the first outside layer is connected to a first side of the base layer.例文帳に追加

ラミネートを形成するために、第１外側層がベース層の第１側に先ず結合される。 - 特許庁

The communication device is provided in the vehicle body 1 or the cab and performs radio communication with the outside.例文帳に追加

通信装置は、車両本体１又はキャブに設けられ外部との間で無線通信を行う。 - 特許庁

Then, the ECU 40 monitors change of oxygen concentration in air outside the vehicle based on the acquired actual value.例文帳に追加

そして、その取得した実値に基づいて、車外空気中の酸素濃度の変化を監視する。 - 特許庁

To unify a plurality of specifications in which parallel internal signals are output serially to the outside into one chip.例文帳に追加

パラレルな内部信号をシリアルに外部に出力する複数の仕様を１チップに統合する。 - 特許庁

In the solid-state imaging element 2, a plurality of through-holes 2d are formed outside a light receiving part 2a.例文帳に追加

固体撮像素子２には、受光部２ａの外側に複数の貫通孔２ｄが形成される。 - 特許庁

Holes 24 for exposing a part of the belt cord 20 to the outside of the elastomer are formed in the elastomer.例文帳に追加

ベルトコード２０の部分をエラストマーの外方に露出させる孔２４を、エラストマーに形成する。 - 特許庁

To effectively cool a main body by outside air while setting an inverter/converter in an engine room.例文帳に追加

インバータ／コンバータをエンジンルームに設置しながら、外気によって本体を効果的に冷却する。 - 特許庁

To visually confirm the position of a transducer in a mechanical 3D probe from the outside of the probe.例文帳に追加

メカニカル３Ｄプローブ内の振動子の位置をプローブ外から視覚的に確認できるようにする。 - 特許庁