「Outside-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

It also has an outside air temperature sensor 26 so that it corrects the rotation stop position in accordance with the output thereof.例文帳に追加

また外気温センサ２６を備え、その出力に基づいて回転停止位置を補正する。 - 特許庁

A recessed part 36 in which the boss 22 is fitted is formed on an outside wall 11a of he head cover 11.例文帳に追加

ヘッドカバー１１の外側壁１１ａに前記ボス２２が嵌合する凹部３６を形成する。 - 特許庁

To prevent a communication fault to the outside and communication content leakage in power line communication.例文帳に追加

電力線通信において、外部への通信障害と通信内容漏洩がないようにする。 - 特許庁

Only the edited information stored in the data storage part 10 can be retrieved from the outside.例文帳に追加

外部からは、データ蓄積部１０に格納された編集済みの情報のみが検索可能となる。 - 特許庁

To reduce the quantity of moisture to be discharged outside a clothing drier by improving the dehumidifying performance in drying operation.例文帳に追加

乾燥運転での除湿性能を高めて、機外へ放出される湿気の量を少なくする。 - 特許庁

In the second end, one carbon nanotube is extended outside farther than the other carbon nanotubes.例文帳に追加

前記第二端において、一つのカーボンナノチューブが他のカーボンナノチューブより外部へ延伸している。 - 特許庁

The relief valve button is energized in the axial direction of the second recessed portion and to the outside of the tank by the spring 22.例文帳に追加

安全弁ボタンは、第２凹部の軸方向に且つタンク外方へバネ２２で付勢される。 - 特許庁

To attenuate noise as much as possible in a crank case 4 leaking to the outside through an intake air passage.例文帳に追加

吸気通路を通して外部に漏れるクランクケース４内の騒音を可能な限り減衰させる。 - 特許庁

It is constituted such that the paper is passed through the space outside of the machine once in paper passing between fixing and paper delivery.例文帳に追加

定着ー排紙間の紙パスで紙が一度機外空間を通過する 構成とする。 - 特許庁

To grasp accurate game information in an outside device such as a game machine control device.例文帳に追加

遊技機管理装置等の外部装置において正確な遊技情報を把握させることができる。 - 特許庁

Preferably, the grain-unloading cylinder 8 is installed so as to be acclivitous at a prescribed angle (α) in the outside direction.例文帳に追加

又、穀粒排出筒８は、外側へ所定角度（α）で上り傾斜させて設けた。 - 特許庁

The back boundary channel 2 is a little deformed by this artificial drying in such a way that it is a little opened to the outside.例文帳に追加

その人工乾燥により背割り溝２は外側がやや開くように多少変形する。 - 特許庁

To provide a vehicle in which output deterioration of a secondary battery can be recovered using an outside power source.例文帳に追加

外部電源を用いて二次電池の出力劣化を回復できる車両を提供する。 - 特許庁

A first bearing 1 having a shaft hole 14 is inserted in the outside of a spring fixing part 31.例文帳に追加

ばね止め部３１の外側には、軸孔１４を有する第１の軸受１が挿設されている。 - 特許庁

The storage solution 20 is contained in a space which is inside the outer housing member 14 and is outside the housing member 12.例文帳に追加

外側容器１４内で収容部１２の外側にも保存液２０が入れられている。 - 特許庁

To simply and attractively coat even a cut end surface in a spattering coating of an outside wall material.例文帳に追加

外壁材のスパッタ塗装に際して、その小口端面まで簡単にしかも見栄え良く塗装する。 - 特許庁

By sticking a label from the outside of the device so as to cover the cap, a gap in the cap part is sealed.例文帳に追加

キャップを覆うように装置外側からラベルを貼る事により、キャップ部の隙間をシールする。 - 特許庁

There are guards standing in the front, and there is a large crowd of people outside the iron fence holding flags. 例文帳に追加

警備員が手前に立っており、鉄柵の外には大勢の人が旗をもって集まっている。 - Weblio Email例文集

The pump 7 exhausts the filling gas in the muffle 21 to the outside through an exhaust pipe 12.例文帳に追加

ポンプ７は、排気管１２を経由してマッフル２１内の充填用ガスを外部に排出する。 - 特許庁

The contingency bills are intended as countermeasures in the event of a military attack from outside Japan. 例文帳に追加

有事関連法案は，日本国外からの軍事攻撃の場合の対応策として意図されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Daniel Radcliffe, the star of the Harry Potter movie series, appears for the first time in a movie outside of that series. 例文帳に追加

映画｢ハリー・ポッター｣シリーズのスター，ダニエル・ラドクリフが同シリーズ以外の映画に初めて出演した。 - 浜島書店 Catch a Wave

He told residents in the disease-affected areas to refrain from going outside unless necessary. 例文帳に追加

彼は病気の発生地域の住民に対し，必要がない限り外出を控えるよう呼びかけた。 - 浜島書店 Catch a Wave

"A.C. Milan Soccer School Aichi" is the club's 12th soccer school outside Italy and the first in Japan. 例文帳に追加

｢ACミランサッカースクール愛知｣は，同クラブにとってイタリア国外で12校目，日本では初のサッカースクールである。 - 浜島書店 Catch a Wave

The digital video camera picks up an image of the outside and stores the image as picked-up image data in a buffer memory.例文帳に追加

デジタルビデオカメラは、外部の画像を撮像し、撮像画像データとしてバッファメモリに記憶する。 - 特許庁

The abdominal side joining part 18 has outside and inside joining parts 19a and 19b arranged in a width direction.例文帳に追加

腹側結合部18は幅方向に配設した外側結合部19aと内側結合部19bとを有している。 - 特許庁

Therefore, air in the bottomed via hole 63 is discharged to the outside as gradually pushed up.例文帳に追加

このため、有底ビア穴６３の空気は、徐々に押し上げられるように外部に排出される。 - 特許庁

The overhang piece 2 is extended in the longitudinal direction on an outside surface of this central piece 4.例文帳に追加

この中央片４の外面に、長手方向にわたって張出片２が延設されている。 - 特許庁

Packet information input for a test from the outside is stored in any of buffers 201.例文帳に追加

外部から試験用に入力されたパケット情報はバッファ２０１のうちの何れかに格納される。 - 特許庁

Then, the moisture of the dew condensation in the casing is atomized and sprayed to the outside of the casing.例文帳に追加

そして、ケーシング内部にて結露した水分を霧化し、ケーシング外部へと噴霧するようにする。 - 特許庁

In a dust collecting mode, outside air is sucked from the ventilation port 61 by the fan 20.例文帳に追加

集塵モードにおいてファン２０によって外部空気が通気口６１から吸引される。 - 特許庁

Air lower in temperature than outside air is guided to the battery to efficiently cool it.例文帳に追加

外気より温度の低下した空気を電池に導入させ、電池を効率よく冷却できる。 - 特許庁

A collector region 140 is formed in the well 110 and located outside the base region 150.例文帳に追加

コレクタ領域１４０はウェル１１０内に形成され、ベース領域１５０の外側に位置している。 - 特許庁

To provide a method for safely bringing out to outside, file data which is held in a computer.例文帳に追加

コンピュータに保持さえたファイルデータを安全に外部に持ち出すことができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reflection screen which views high-contrast images even in the presence of outside light.例文帳に追加

外光の存在下にあってもコントラストの高い画像を映し出す反射スクリーンを提供する。 - 特許庁

A heat exchanger in the cooling pathway is cooled by a refrigerator (86) outside the cryostat.例文帳に追加

冷却経路内の熱交換器はクライオスタット外部にある冷凍機（８６）によって冷却される。 - 特許庁

The main part 33a is opposed to the LED 31b in the opening window and transmits light to the outside.例文帳に追加

主部３３ａは開口窓内でＬＥＤ３１ｂと対向し光を外部へ透光させる。 - 特許庁

In addition, the front end of the tube projecting outside the opening part of the front end of the nozzle is obliquely cut.例文帳に追加

さらに、ノズルの先端開口部から外に突き出たチューブの先端が、斜めにカットされている。 - 特許庁

Controllers 3A-3D are installed in a building 2, and a controller 3E is installed outside the building 2.例文帳に追加

建物２内に制御器３Ａ〜３Ｄが設置され、建物２外に制御器３Ｅが設置される。 - 特許庁

A mounting base 1A of a door frame 1 is provided at the outside peripheral edge of the door opening 25 in the outer plate 3.例文帳に追加

外板３のドア開口２５の外側周縁にドアフレーム１の取付基部１Ａを設ける。 - 特許庁

A body part is formed in a cylindrical shape and is provided with a central hole part 32 of an inside diameter smaller than the outside diameter.例文帳に追加

本体部分は、円筒状であり、外径より小さい内径の中心孔部32を有する。 - 特許庁

To enhance cooling efficiency in a motor by smoothing the air flow from the inside to the outside of the motor.例文帳に追加

モータ内部から外部への空気流れをスムーズにしてモータ内部の冷却効率を増加させる。 - 特許庁

The air discharged to the outside of the 2nd drying zone 6 is treated in a treating apparatus 27.例文帳に追加

第２乾燥ゾーン６の外に排出した空気は、その後処理装置２７を用いて処理する。 - 特許庁

The solution raw material is stored to be isolated from the outside in the bellows tanks 62a, 62b and 62c.例文帳に追加

溶液原料はベローズタンク６２ａ，６２ｂ，６２ｃ内で外部から隔離されて貯蔵されている。 - 特許庁

The surplus rain water flowing in the water reserving unit 1 is discharged to the outside through an overflow pipe.例文帳に追加

貯水ユニット１に流入した余分の雨水はオーバーフローパイプ１６で外部に排出する。 - 特許庁

In an outside air cooling mode, switching between a first control mode and a second control mode can be performed.例文帳に追加

そして、外気冷房モードでは、第１制御モードと第２制御モードとが、切り替え可能である。 - 特許庁