「Outside-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

An exhaust passage 14 having an exhaust chamber side opening in the exhaust chamber 13 at one end and an outside wall side opening at the outside wall of the housing 20 at the other end is formed in the housing 20.例文帳に追加

ハウジング２０には、一端において排気室１３に排気室側開口を有し、他端においてハウジング２０の外壁に外壁側開口を有する排気路１４が形成されている。 - 特許庁

On the other hand, manual value of injection period input form an outside is stored in a storage part M1, and manual value of injection quantity input form the outside is stored in a storage part M2.例文帳に追加

一方、格納部Ｍ１には外部から入力される噴射期間のマニュアル値が格納され、格納部Ｍ２には外部から入力される噴射量のマニュアル値が格納される。 - 特許庁

At this time, vent holes 5 appear at the surface to put inside the air bag 9 in communication with outside through them 5, so that the gas in the air bag 9 is exhausted to the outside via the vent holes 5.例文帳に追加

また、ベントホール５が表面に現れ、エアバッグ９の内部がこれらのベントホール５を介して外部と連通するので、エアバッグ９内のガスがベントホール５を介して外部へ排出される。 - 特許庁

The system includes an expansion pin expanded in the radial direction from a first outside diameter to a second outside diameter to have a shape and a size to be inserted in the hole of the suture anchor.例文帳に追加

当該システムはまた、アンカーに第１の外径から第２の外径に半径方向に膨張させて、縫合糸アンカーの孔中への挿入のための形態及びサイズをもつ膨張ピンを含む。 - 特許庁

In this way, connection of the vehicle front side by a machine screw is not required in the inside/outside air case 11 and the blower case 17, so that only the inside/outside air case 11 can be removed.例文帳に追加

これにより、内外気ケース１１およびブロワケース１７における車両前方側をビスによって結合する必要がなくなり、内外気ケース１１のみを取り外すことが可能になる。 - 特許庁

To combine heat insulation, noncombustibility and moisture preventive performance by a single layer material in an outside heat-insulating board mainly in the outside heat insulation of a wooden building while manufacturing excellent products even on the execution of works.例文帳に追加

主に木造建築物の外断熱に於ける、外断熱ボードを単一層材で、断熱、不燃、防湿性能を合わせ持つと共に、施工上からも優れた製品を作る。 - 特許庁

The outside face 16 of the keytop 53 going from the top face side 57 to the seating side 58 is tapered in widening direction from the top face side 57 up to the middle position 17 in its outside face 16a.例文帳に追加

天面５７側から座部５８側へ向かうキートップ５３の外側面１６は、天面５７側から途中位置１７までの外側面１６ａは拡がる方向にテーパが付けられている。 - 特許庁

Additionally, a position in the car width direction of air guide front end parts 1a, 2a is set inside of a front wheel 10 and outside of a position of 25% of car width from the outside in the car width direction.例文帳に追加

また、前記エアガイド前端部１ａ，２ａの車幅方向での位置を、前輪１０より内側、かつ車幅方向外側から車幅の２５パーセントの位置よりも外側とした。 - 特許庁

To provide a workflow system which can take data sent from outside in a workflow when an operation processing wherein the outside is requested to perform a processing is included in the workflow.例文帳に追加

外部に処理を依頼するという内容の業務処理がワークフローに含まれている場合に、外部から送られたデータをワークフローに取り込むことができるワークフローシステムを提供する。 - 特許庁

In the cooling system 18, the outside air taken inside the tank chamber 20 from the outside is cooled by the endothermic reaction when the hydrogen storage alloy in the hydrogen storage tank releases hydrogen.例文帳に追加

冷却システム１８では、水素貯蔵タンク内の水素吸蔵合金が水素を放出する際の吸熱反応によって、外部からタンク室２０内に取り込まれた外気が冷却される。 - 特許庁

The upper layer 63 having a square planar shape, includes: a main surface 65 (an outside surface) in the outside in a thickness direction thereof; and side surfaces on four sides thereof.例文帳に追加

一方、上層６３は、平面形状が正方形であり、その厚み方向の外側に正方形の主面（外側表面）６５を備えるとともに、その四方の側方に側面を備えている。 - 特許庁

To enable selecting whether contents of all formats are taken in from outside equipment and recorded or contents of only the prescribed format are taken in from the outside equipment and recorded.例文帳に追加

全てのフォーマットのコンテンツを外部の機器から取り込んで記録するか、所定のフォーマットのコンテンツだけを外部の機器から取り込んで記録するかを選択することができるようにする。 - 特許庁

Concretely, the outside diameter (C) of the target 1 for sputtering is smaller than the dimensions of the inside diameter (D) in a second magnet 15B and also larger than the dimensions of the outside diameter (E) in a first magnet 15A.例文帳に追加

具体的には、スパッタリング用ターゲット１の外径（Ｃ）は、第二磁石１５Ｂの内径（Ｄ）寸法よりも小さく、かつ、第一磁石１５Ａの外径（Ｅ）寸法よりも大きい径となっている。 - 特許庁

When the vehicle is in the over-steering condition, braking force of both wheels 4 in front and rear of the outside of the turning movement is increased so as to generate the vehicle yaw moment to the outside of the turning movement.例文帳に追加

車両がオーバーステア状態である時は旋回外側における前後両方の車輪４の制動力を増加させることで、旋回外側への車両ヨーモーメントを発生させる。 - 特許庁

An outside shielding section 91 and an inside shielding section 92 respectively opposing to the outer face and the inner face in the periphery of the opening section 132 are arranged in the outside face of the board side connector 82.例文帳に追加

基板側コネクタ８２の外側面に、開口部１３２の周辺における外面及び内面のそれぞれに対向する外側遮蔽部９１及び内側遮蔽部９２を設ける。 - 特許庁

A purification ventilator 12 installed in the ceiling space B purifies the outside air sucked in from an outside air inducing port 10 by a filter box 14 and discharges it to the ceiling space B.例文帳に追加

屋根裏空間Ｂに配置した浄化換気装置１２は、外気導入口１０から吸入する外気をフィルターボックス１４により浄化して屋根裏空間Ｂに放出する。 - 特許庁

In the metallic mold with the press surface having an outside dimension larger than those of both end faces of the substrate, a difference in level and a groove are formed outside a part corresponding to the substrate on the press surface of the metallic mold.例文帳に追加

基板の両端面の外形寸法より大きなプレス面を有する金型において、前記金型のプレス面に、前記基板に対応する部分外に段差や溝を形成する。 - 特許庁

In the solid polymer fuel cell having the membrane electrode composite, an outside dimension of a gas diffusion layer 3a on a fuel electrode 2a side is made larger than the outside dimension of a polymer membrane 1 and the outside dimension of a gas diffusion layer 3b on an oxidant electrode 2b side, and made in almost the same shape as the outside dimension of the separator 6.例文帳に追加

膜電極複合体４を備える固体高分子型燃料電池において、燃料極２ａ側のガス拡散層３ａの外形寸法を高分子膜１の外形寸法及び酸化剤極２ｂ側のガス拡散層３ｂの外形寸法よりも大きくし、セパレータ６の外形と概略同じ形状とする。 - 特許庁

The operation oil feeding part 43 switches the clutch engaged state in which the operation oil is fed from the outside to the first oil passage 11 and the operation oil of the second oil passage 12 is discharged to the outside and the clutch disengaged state in which the operation oil of the first oil passage 11 is discharged to the outside and the operation oil is fed from the outside to the second oil passage 12.例文帳に追加

作動油供給部４３は、第１油路１１に外部から作動油を供給しかつ第２油路１２の作動油を外部にドレンするクラッチ連結状態と、第１油路１１の作動油を外部にドレンしかつ第２油路１２に外部から作動油を供給するクラッチ解除状態とを切り替える。 - 特許庁

To provide a telephone exchange method and its system in which a call incoming to a user DN can be made incoming to an arbitrary telephone terminal (outside line telephone terminal) that a user desires, via an outside line or a leased line by performing a log-in operation from the telephone terminal (outside line telephone terminal) such as a portable telephone set via the outside line or the leased line.例文帳に追加

外線や専用線を介して携帯電話機などの電話端末（外線電話端末）からログイン操作を行い、ユーザＤＮへの着信をユーザが希望する任意の電話端末（外線電話端末）に外線や専用線を介して着信させることが可能な電話交換方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

In this electrolytic-corrosion prevention method, the electric conduction between the first outside edge part 10 and the second outside edge part 20 in the structure is prevented with the coating member 3, thereby inhibiting the progressing of the electrolytic-corrosion caused so as to stradle over the contact part 50 between the first outside edge part 10 and the second outside edge part 20.例文帳に追加

また、本発明の電食防止方法は、上記構造体において、被覆部材３によって第１外側端部１０と第２外側端部２０との間の電気的導通を阻害して第１外側端部１０と第２外側端部２０との接触部５０を跨ぐように生じ得る電食の進行を妨げる。 - 特許庁

A lower ram mechanism 4 is equipped with an outside shaft drive mechanism 98 sliding an outside shaft 76 supported slidably in the shaft direction and an inside shaft drive mechanism 117 sliding an inside shaft inserted slidably in its shaft direction into the outside shaft 76, and the outside shaft 76 and the inside shaft are connected to a die and a lower punch by the lower arm mechanism 4.例文帳に追加

下ラム機構４は、軸方向に摺動可能に支持された外軸７６を摺動させる外軸駆動機構９８と、外軸７６にその軸方向に摺動可能に挿入された内軸を摺動させる内軸駆動機構１１７とを備え、外軸７６と内軸とをダイと下パンチとに接続した。 - 特許庁

An inward flange section 28 is provided in a portion closer to the outside in an axial direction than the spline hole 3c in a part of a center hole formed in a center portion of a hub 17.例文帳に追加

ハブ１７の中心部に形成した中心孔の一部で前記スプライン孔３ｃよりも軸方向外寄り部分に内向鍔部２８を設ける。 - 特許庁

Alternatively, captured data are serially stored in the data storage circuit in the RAM or the hard macro core, in the capture operation of the scan test, and are read out to the outside of the large scale circuit after the scan test, in which an external large scale integrated circuit tester verifies expectations.例文帳に追加

ＲＡＭやハードマクロコア内のデータ蓄積回路にスキャンデータを蓄積し、スキャンテストのシフト時にスキャンデータをスキャンチェーンにシフトインする。 - 特許庁

In addition, a pad electrode 2 is disposed in an outside region of a region in which the bump electrode 20 is disposed in the element formation surface of the semiconductor element 1.例文帳に追加

また、半導体素子１の素子形成面において、バンプ電極２０が配置される領域の外側の領域には、パッド電極２が配置されている。 - 特許庁

The outside member 31 is composed in the form of a long bag in a key arrangement direction, and the inside member 32 is provided in a space part S1 formed in the inside.例文帳に追加

外側部材３１は、鍵並び方向に長尺の袋状に構成され、内側に形成される空間部Ｓ１に内側部材３２が設けられる。 - 特許庁

To provide an in-vehicle communication system, an in-vehicle apparatus, and a mobile phone capable of preventing in advance a user from feeling inconvenienced after the user parks at the outside of a communication zone of the in-vehicle mobile phone and then leaves its own vehicle.例文帳に追加

ユーザが車載電話機の通信圏外に駐車して降車した後に、ユーザが不便さを感じてしまうことを未然に回避する。 - 特許庁

A rotor core 42 is formed in a disk shape, and a protrusion 43 which protrudes to the outside in the radial direction is installed in a position situated in the opposite direction by 180°.例文帳に追加

ロータコア４２は円板状に形成されており、１８０°反対方向に位置する位置に径方向外側に突出する突部４３を設けている。 - 特許庁

To seek reduction in the capacity and volume of a water pool outside of a nuclear reactor containment vessel without deteriorating cooling capacity in a static cooling system in the event of accident in a nuclear reactor.例文帳に追加

原子炉事故時における静的冷却系での冷却能力を低下させずに原子炉格納容器外の水プール容量・容積の低減を図る。 - 特許庁

In the front radial tire 6, the cord extends from the inside in the radial direction toward the outside in the radial direction tilting in an opposite direction of a normal rotation.例文帳に追加

フロント用ラジアルタイヤ６では、上記コードは、半径方向内側から半径方向外側に向かって正転方向とは逆向きに傾斜して延在する。 - 特許庁

To provide a side sill protector which can be molded in a molding die of a simple die structure, in which no sink occurs in an outside surface, and thickness in the car body width direction is thin.例文帳に追加

外観表面にヒケが生じず、しかも車幅方向の厚みが薄いサイドシルプロテクタを型構造が簡素な成形型で成形できるようにする。 - 特許庁

The constant velocity universal joint comprises an outside joint member 1, an inside joint member incorporated in the outside joint member 1, and rolling elements laid between the outside joint member and the inside joint member.例文帳に追加

外側継手部材１と、この外側継手部材１の内部に組込まれる内側継手部材と、外側継手部材と内側継手部材との間に介在される転動体とを備えた等速自在継手である。 - 特許庁

The outside air introduction control unit 12 compares the outside air temperature with the room temperature, and executes outside air introduction control on the ventilator F1 on the basis of a result of the comparison between the room temperature and the intermediate temperature in the comfortable temperature range.例文帳に追加

外気導入制御部１２は、外気温度と室温とを比較し、且つ室温と快適温度域の中間温度とを比較した結果に基づき、換気装置Ｆ１に対して外気導入制御を行う。 - 特許庁

When the outside air temperature is lower than required cold water temperature for supplying an air cooling load consumed by an air conditioner in winter season, an outside air conditioner cold water valve is opened to heat-exchange with outside air, thereby producing cold water.例文帳に追加

冬季の空調機で消費される冷房負荷を賄うために、必要な冷水温度より外気温度が低い場合には外調機冷水弁を開放し、外気と熱交換させることで冷水を製造させる。 - 特許庁

This automatic lock type nesting device 10 has a fixed outside tube 12, an inside tube 16 having a conical lamp 34, and nested in the outside tube, and a plurality of spheres 36 between the lamp and the outside tube.例文帳に追加

自動ロック式入れ子装置１０は、固定外側チューブ１２、円錐形状ランプ３４を有して外側チューブ内に入れ子にされた内側チューブ１６、及び、ランプ及び外側チューブ間に複数の球体３６を備える。 - 特許庁

The row of combustion air inlets in the outside liner 34 is provided with a primary outside inlets 116 having a large size and small-sized secondary inside inlets 118 between mutually neighbored primary outside inlets 116.例文帳に追加

外側ライナ３４における燃焼空気孔の列は、大きな寸法の１次外側孔１１６と、互いに隣接する１次外側孔１１６の中間における小さい寸法の２次内側孔１１８と、を備えている。 - 特許庁

At least one bearing (58) comprises in an outside lace member an outside bearing race (66) and an inside bearing race (62), and a plurality of bearing members (64) which are operatively disposed between the inside and the outside bearing races.例文帳に追加

少なくとも１つの軸受（５８）は外側レース部材に外側軸受レース（６６）と、内側軸受レース（６２）と、内側及び外側軸受レース間に動作的に配置された複数の軸受部材（６４）とを含む。 - 特許庁

When the inner cylinder 16 is turned to a display lamp releasing position relative to the outer cylinder 11, it becomes in the state that the outside display lamp 20 can be visually recognized from the outside of the outside display lamp cover 10.例文帳に追加

外筒１１に対して内筒１６を表示灯開放位置まで回動させると、開口１２と開口１７とが重なって、外部表示灯カバー１０の外部から外部表示灯２０を視認可能な状態となる。 - 特許庁

The large part of an outside circumference of the recess planar part 51 is surrounded with the outside projection planar part 50, and the remaining part (in the neighborhood of M1-M16) of the outside circumference of the recess planar part 51 is not surrounded with the projection planar part 50.例文帳に追加

凹平面状部５１の外側周囲の大部分が外側の凸平面状部５０で囲まれ、凹平面状部５１の外側周囲の残りの部分（Ｍ１〜Ｍ１６付近）は、凸平面状部５０で囲まれない。 - 特許庁

The radial tire 10 for the heavy load has a crossing belt layer 14 of four layers arranged at the outside in a radial direction of a carcass; a protection belt layer 16 of two layers arranged at the outside; and tread rubber 22 arranged at the outside.例文帳に追加

重荷重用ラジアルタイヤ１０は、カーカスの径方向外側に配置される４層の交錯ベルト層１４、その外側に配置された２層の保護ベルト層１６、その外側に配置されたトレッドゴム２２とを有する。 - 特許庁

A block 12 is divided and formed into an inside block 21 between an outside main groove 9 and a peripheral directional thin groove 13 and an outside block 22 outside in the tire width direction more than the peripheral directional thin groove 13 by the peripheral directional thin groove 13.例文帳に追加

周方向細溝１３によりブロック１２が外側主溝９と周方向細溝１３間の内ブロック２１と周方向細溝１３よりタイヤ幅方向外側の外ブロック２２に区分形成されている。 - 特許庁

The outside top part 23 of the corrugated plate 18 and the outside plate 17 are continuously welded in the longitudinal direction of the outside top part 23, and the corrugated plate 18 has a recessed part opened toward the inside of the rolling stock body 2.例文帳に追加

そして、波板１８の外側頂部２３と外板１７とが外側頂部２３の長手方向に沿って連続的に溶接され、波板１８は車両本体２の内側に向けて開放された凹部を有する。 - 特許庁

Each thread supplying port is moved as to avoid crossing of the thread knitting the inside cylindrical fabric part 2 and the thread knitting the outside cylindrical fabric part 1 in knitting outside cylindrical fabric part 2 and the outside cylindrical fabric part 1.例文帳に追加

内側筒部2の編成と外側筒部1の編成を行う際、内側筒部2を編成する糸と、外側筒部1を編成する糸が互いに交差しないように、それぞれの給糸口を移動させながら行う。 - 特許庁

When the outside light is inputted around the measuring unit, the outside light component is removed from the output voltage by canceling out the current of the outside light component included in the main detection signal with the current of the sub detection signal.例文帳に追加

測定部周辺に外光が入力されたとき、主検出信号に含まれる外光成分の電流量を副検出信号の電流量で相殺し、出力電圧から外光成分を除いている。 - 特許庁

To provide an outside appearance image developing mirror device capable of efficiently observing and inspecting a plurality of works and projecting the outside appearance image of the work more largely than in the conventional manner, and an automatic outside appearance image inspecting system.例文帳に追加

複数のワークを効率良く視察検査することが可能でありかつ、従来のものよりワークの外観像を大きく映し出すことが可能な外観像展開ミラー装置及び外観像自動検査システムを提供する。 - 特許庁