1153万例文収録!

「Outside-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Outside-Inの意味・解説 > Outside-Inに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Outside-Inの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 41658件



例文

in stage c1, the cancer has grown outside the prostate but has not spread to lymph nodes or other places in the body. 例文帳に追加

c1期では、がんは前立腺を越えて増殖しているがリンパ節や身体の他の部位には拡がっていない。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a pocket in a garment (usually below the waist) to which access is provided by a vertical or diagonal slit in the outside of the garment 例文帳に追加

衣服の外側の垂直または斜めの切れ込みが口となる(通常ウェストより下の)衣服のポケット - 日本語WordNet

He set the plates in a pile outside the door, took the stump of pencil from his ear, and put it in his pocket. 例文帳に追加

戸の外にある皿の重なりに、自分の皿を置き、耳に挟んでいた短い鉛筆を服のポケットに収めた。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』

A small space 11 in the radial direction is provided outside the contact surface 10, and an elastic sealing member 12 is held adjacent to the outside of the contact surface.例文帳に追加

さらに、接触面10の外方にラジアル方向の微少隙間11を設け、接触面の外方に隣接して弾性シール部材12を挟持させる。 - 特許庁

例文

The liquid crystal panel elevated in temperature by irradiation with light is cooled by receiving the cooling air blasted from the outside toward the outside surface of the side walls 23B on the lower side.例文帳に追加

下辺の側壁23Bの外面に向って外部から送風される冷却風を受け、光の照射により昇温する液晶パネルを冷却する。 - 特許庁


例文

The outside dimension of the recording paper magazine 22 is formed with different dimensions according to the outside dimension of the recording paper 13 contained in the recording paper magazine 22.例文帳に追加

記録紙収納部22の外形寸法は、記録紙収納部22に収納される記録紙13の外形寸法に応じて異なる寸法で形成されている。 - 特許庁

To provide an outside air intake system for suppressing transitional change of indoor humidity even when moisture flows indoors in accompany with introduction of the outside air.例文帳に追加

外気導入に伴い湿分が室内に流入しても、過渡的な室内の湿度変化を抑制する外気取入システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

The air supply box 4 is communicated with the outside, and air supply holes for supplying air on the outside into the kitchen 1 are installed in the wide range of the air supply box 4.例文帳に追加

屋外と給気ボックス4とを連通させると共に屋外の空気をキッチン1内に給気する給気穴6を給気ボックス4の広範囲に設ける。 - 特許庁

To provide the execution structure of a tiled outside-insulation panel in which a tile stuck extending over the adjacent outside-insulation panel is hard to crack and peel.例文帳に追加

隣接する外断熱パネルに跨って張り付けられたタイルに割れや剥離が起こり難いタイル張り外断熱パネルの施工構造を提供する。 - 特許庁

例文

Conductive target patterns AM and the like located on a surface of a negative electrode substrate 10 are arranged in the outside of a sealing frame MFL, that is, the outside of a vacuum vessel.例文帳に追加

陰極基板10の表面にある導電性ターゲットパターンAM等を封止枠MFLの外側、すなわち真空容器の外部に配置した。 - 特許庁

例文

Therefore, the inflow of the outside air can be suppressed to such a degree that the processing liquid atmosphere in the tank 3 is not diffused to the outside and the discharging linear velocity can be reduced.例文帳に追加

したがって、外気の流入を、処理槽3の処理液雰囲気が外部に拡散しない程度にでき、排気線速を小さくすることができる。 - 特許庁

The wafer is prevented from jumping outside in the radial direction by a retainer ring 6 for surrounding the radial directional outside of the wafer W over the whole periphery.例文帳に追加

ウェハーWの半径方向外方を全周にわたって取り囲むリテーナリング6によって、ウェハーが半径方向外方に飛び出すことを防止する。 - 特許庁

The exhaust pipe hanging parts 21a, 24a positioned outside in the cross direction are disposed outside of the cross direction outermost parts of the oil cooler 32 from the front view.例文帳に追加

また、車幅方向外側に位置する排気管下垂部21a,24aを正面視でオイルクーラー32の車幅方向最外部よりも外側に配設した。 - 特許庁

The optical reception signal from outside is reflected 90° by the half mirror 20 through the core part 11 and is received in the light receiving element 30 outside the clad part 12.例文帳に追加

外部からの光受信信号はコア部11を通りハーフミラー20で90度反射されてクラッド部12外の受光素子30に受信される。 - 特許庁

Upon the air stream control, the outside air pulled in from the outside of an enclosure via the inlet region 36 is branched into a stream 76 and a stream 78.例文帳に追加

気流制御に際しては、エンクロージャの外側から入口領域36を介して引き込んだ外気を流れ76と流れ78とに分岐させる。 - 特許庁

The draw-out hole 9 is used for drawing out the cable 7 in the housing container 3 to the outside, and allows the inside and outside of the housing container 3 to communicate with each other.例文帳に追加

引き出し口9は、収容容器3内部のケーブル7を外部に引き出す部位であり、収容容器3の内部と外部とを連通する孔部である。 - 特許庁

To provide an ACD (automatic call distribution) system in which operators are suitably arranged for outside line incoming calls and statistic data of the outside line incoming calls is acquired.例文帳に追加

外線着信呼に対してオペレータを適切に配置するとともに、外線着信呼の統計データを取得するACDシステムを提供する。 - 特許庁

In a multiplex part for which input/output is performed through a multiplex input/output part P2, an outside address EAD<17:2> and an outside data ED<15:0> are multiplexed.例文帳に追加

マルチプレクス入出力部P2を介して入出力されるマルチプレクス部分は、外部アドレスEAD<17:2>と外部データED<15:0>とが多重化される。 - 特許庁

To provide an inexpensive roof outside wall structure capable of surely sealing a connection part between an outside wall and a roof for high air-tightness and constructible in a short construction term.例文帳に追加

外壁と屋根との取り合い部分を確実に封止して高い気密性を備え短期間で施工できる安価な屋根外壁構造を提供する。 - 特許庁

As the auxiliary heater 10 heats only a gas in the ventilation flue 5, and does not heat the outside air sent to the blowout 8 side, the outside air can be utilized to adjust the temperature.例文帳に追加

生焚ヒータ10は、通風路5内の気体のみを加熱し、吹出口8側に送る外気を加熱しないため、この外気を温度調節に利用できる。 - 特許庁

Further, the outside anastomotic member 10 can be deformed in its shape so as to narrow the gap (g) by again heating the outside anastomotic member 10 to predetermined temperature or above.例文帳に追加

また、外側吻合部材10は、所定温度以上に再び加熱することにより、隙間gを狭くするように形状を変形可能に構成されている。 - 特許庁

To provide a disk device that can easily carry-out a disk with an operation from the outside and can prevent carrying-in of a disk due to an operation from the outside.例文帳に追加

外部からの操作で簡単にディスクを搬出でき、かつ、外部からの操作によるディスクの搬入を防止できるディスク装置を提供すること。 - 特許庁

The outside appearance of the posture holders 14R and 14L is formed like a fixing clip so as to interpose and hold the various subjects F different in an outside diameter.例文帳に追加

姿勢保持部14R,14Lは、外径の異なる種々の被写体Fを挟み込み保持可能なように、外観が固定クリップ状に形成されている。 - 特許庁

To effectively generate force with respect to the outside of an expansion/contraction member, especially the outside of the expansion/contraction member to be in contact with a tube inner wall and locked.例文帳に追加

膨張収縮部材の外部、特に管内壁に接触して係止する膨張収縮部材の外部に対して有効に力を発生させる。 - 特許庁

The dryer includes a heating means for heating air in the dryer, and an outside air adjusting mechanism for adjusting a quantity of outside air introduced into the dryer.例文帳に追加

乾燥機は、乾燥機内の空気を加熱する加熱手段と、乾燥機内への外気導入量を調節するための外気調節機構とを備える。 - 特許庁

The imaging means images an outside world while the target fixed object registration means registers a home base included in the image of the outside world as a target fixed object.例文帳に追加

撮像手段は外界像を撮像し、目標固定物登録手段は、外界像に含まれるホームベースを目標固定物として登録する。 - 特許庁

The outside diameter of the first illumination window 48a, 48b is formed more largely than the outside diameter of the second illumination window 49a, 49b to distribute illumination light in a wide range.例文帳に追加

第1照明窓48a,48bの外径は、第2照明窓49a,49bの外径よりも大きく形成され、照明光を広範囲に配光する。 - 特許庁

To also terminate an outside line incoming call from an emergency call number in a plurality of extension telephone sets including an extension telephone set for which outside line call incoming is not estimated originally.例文帳に追加

緊急番号からの外線着信を本来外線着信が想定されていない内線電話機を含む複数の内線電話機にも着信させる。 - 特許庁

The vessel assumes a color which makes the ophthalmic medicine put in the vessel visible from outside and facilitates its visual inspection from outside.例文帳に追加

当該容器は、充填された眼科用剤を外部から視認しやすい色を呈するので、容器外部からの視覚的検査を容易ならしめることができる。 - 特許庁

In this air conditioning system switching between an outside air cooling mode and a normal cooling mode, an outside air introducing device has an inlet part and an introducing amount control part.例文帳に追加

外気冷房モードと通常冷房モードとを切り替え可能なシステムであって、外気導入装置は、導入部および導入量調節部を有する。 - 特許庁

In the case of adjusting the height of the washing machine body from the outside, the leg body 21 is rotated to adjust the height with the rubber leg 20 as an outside operation part.例文帳に追加

高さ調節を洗濯機本体の外部から行う場合には、ゴム脚20を外部操作部として脚本体21を回転させて高さ調節する。 - 特許庁

Length of the slot 50 is a radial distance between the outside position and the most inside position, and is larger than the width at the outside position in the radial direction.例文帳に追加

スロット50の長さは、半径方向外側位置と半径方向最内側端部との間の距離であり、半径方向外側位置における幅より大きい。 - 特許庁

In addition, a part connected to the valve element 9 is exposed outside the valve case 2 so that the operation state of the valve element 9 can be confirmed from outside.例文帳に追加

また、弁体9の作動状態を外部から確認可能にするため、弁体9に連接される一部を弁ケース2の外部に露出させる。 - 特許庁

Bulging sections having outside diameters larger than the outside diameters of the PC steel material are installed at places corresponding to the insides of the end faces of the concrete structure in the PC steel material.例文帳に追加

このPC鋼材におけるコンクリート構造物の端面内側に相当する位置に、PC鋼材の外径よりも大きい外径を持つ膨出部を設ける。 - 特許庁

Freezing in the heat exchange element 9 is detected from outside air temperature and wind pressure, and outside air OA is heated with the heater 27A to thaw the freezing.例文帳に追加

そして、外気の温度と風圧から熱交換素子9における氷結の発生を検出し、ヒータ27Aで外気OAを加熱して氷結を溶かす。 - 特許庁

Semiconductor lasers 100 to 104 positioning furthermore outside arranged in an array form have their electrode stripes 5a located furthermore outside.例文帳に追加

このアレイ状に配列された半導体レーザ100〜104のうちの外側に位置するものほど、その電極ストライプ5aを外側に偏倚して設けるようにした。 - 特許庁

In the image forming apparatus, photoreceptor drums 10y, 10m and 10c having a comparatively small outside diameter, and a photoreceptor drum 10k having a comparatively large outside diameter are juxtaposed.例文帳に追加

比較的外径の小さい感光体ドラム10y,10m,10cと、比較的外径の大きい感光体ドラム10kを並置した画像形成装置。 - 特許庁

Outside the bottom of the container 1, an air supply fan 10 is provided in proportion to the part 1b, and a fan motor 10a is exposed to outside.例文帳に追加

箱体1の下部外側に空気供給ファン10を前記空気吸込口1bに合わせて取り付け、そのファンモータ部10aを外部に露出させる。 - 特許庁

Since the outside diameter of a beam portion is changed place to place, the position of the outside surface in the outer panel direction or the bending stiffness can be changed place to place.例文帳に追加

本発明では、ビーム部の外径を各所で変化させたため、その外表面のアウタパネル方向の位置や、曲げ剛性を各所で変化させることができる。 - 特許庁

The microcomputer 37 carries out alarm mask control of prohibiting the warning action in a low outside air temperature state wherein the outside air temperature is lower than a chamber temperature setting.例文帳に追加

マイクロコンピュータ37は、外気温度が庫内温度設定より低い低外気温時に警報動作を禁止する警報マスク制御を実行する。 - 特許庁

To provide the execution structure of a tiled outside-insulation panel in which a tile stuck extending over the adjacent outside-insulation panels is difficult to crack and peel.例文帳に追加

隣接する外断熱パネルに跨って張り付けられたタイルに割れや剥離が起こり難いタイル張り外断熱パネルの施工構造を提供する。 - 特許庁

The side of a gate trench 21 has a shape which swells outside near the lower end of the gate electrode 22 in accordance with an outside of the extended insulation region 241.例文帳に追加

ゲートトレンチ21の側部は,拡張絶縁領域241の外形に沿ってゲート電極22の下端付近で外側に膨らんだ形状となっている。 - 特許庁

A hole 58 having an inside diameter approximately the same as the outside diameter of a drill blade 32 but slightly larger than the outside diameter is formed in the central part of the bottom wall 56.例文帳に追加

底壁56の中央部分には、ドリル刃32の外径とほぼ同じであるが、この外径よりもやや大きい内径の孔58が形成されている。 - 特許庁

Rods 5 extending from the end at the outside of the end plate 2 to the end at the outside of the end plate 3 are disposed in the stacking direction of the cell stack 1.例文帳に追加

電池スタック1の積層方向には、エンドプレート2の外側に位置する端部からエンドプレート3の外側に位置する端部に延びるロッド5が配置される。 - 特許庁

A discharge part 23 has a pipe part which makes the gas treatment part 21 communicate with outside air and discharges water and carbon dioxide in the gas treatment part 21 outside.例文帳に追加

排出部23は、ガス処理部21と外気とを連通する管部を有し、このガス処理部21内の水分及び炭酸ガスを外部に排出する。 - 特許庁

In the circumferential face, a difference Δϕ between the maximum outside diameter of the developing roller and the minimum outside diameter of the developing roller establishes the following relation: 10μm<Δϕ<300μm.例文帳に追加

円周面において、現像ローラの外径の最大値と現像ローラの外径の最小値との差Δφは、10μm<Δφ<300μmの関係にある。 - 特許庁

A plurality of metal outside enclosing plates 8 are arranged on a substrate material in parallel, and the outside enclosing plates 8 adjacent to each other are so connected that vertical seam sections 15 are formed.例文帳に追加

複数の金属製の外囲板(8)を、下地材(4)上に並列に配置し、各隣接する外囲板(8)を縦はぜ部(15)が形成されるように接合する。 - 特許庁

As shown in Table 1 there is almost on dimensional difference between the outside diameter E1 of the article and the outside diameter F1 of the cured bond magnet, wherein no thermal expansion occurs.例文帳に追加

図1に示すように、成形体の外径E1と、熱硬化後のボンド磁石の外径F1の差は、ほとんど無く、熱膨張が発生しないことがわかる。 - 特許庁

Holes 12 are formed in the top of the outside housing 2 to allow light beams converged by the respective convex lenses 8a to enter the outside housing 2.例文帳に追加

外側筐体2上には、孔12が穿たれ、各凸レンズ8aでそれぞれ集光された光を外側筐体2内にそれぞれ入射させる。 - 特許庁

例文

A surface 41 which retreats in the axial direction, going toward the outside is formed on the diametrical direction outside of the surface which faces the head of the damper rubber.例文帳に追加

前記ダンパゴムの頭部に対向する面の径方向外側部分に、外側にゆくにしたがって軸線方向に後退する面41を形成する。 - 特許庁




  
PDQ®がん用語辞書 英語版
Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Prussian Officer”

邦題:『プロシア士官』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006
版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS