「Outside-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

While forming the vent hole 23 which communicates inside and outside in the upper part of the partition member 20, the communication liquid passage hole 24 is formed inside and outside on the lower part.例文帳に追加

隔壁部材２０の上部に内外を連通する通気孔２３を形成すると共に下部に内外を連通する液体通過孔２４を形成する。 - 特許庁

The push button handle 30 has a longitudinal outside dimension being nearly three times the outside dimension of the switch body (the cover 10) in the direction of its short width.例文帳に追加

押釦ハンドル３０は長手方向の外形寸法をスイッチ本体（カバー１０）の短幅方向の外形寸法の略３倍に形成してある。 - 特許庁

Each sector has a plurality of static blades 24, extending between an outside band 26 and an inside band, and the outside band 26 is arranged in the holding slot 16.例文帳に追加

各セクタは外側バンド２６と内側バンド間を延在する複数の静翼２４を有し、外側バンド２６は保持スロット１６内に配置されている。 - 特許庁

A discharge part 23 has a pipe part which makes the gas treatment part 21 communicate with outside air and discharges water and carbon dioxide in the gas treatment part 21 outside.例文帳に追加

排出部２３は、ガス処理部２１と外気とを連通する管部を有し、このガス処理部２１内の水分及び炭酸ガスを外部に排出する。 - 特許庁

In the circumferential face, a difference Δϕ between the maximum outside diameter of the developing roller and the minimum outside diameter of the developing roller establishes the following relation: 10μm<Δϕ<300μm.例文帳に追加

円周面において、現像ローラの外径の最大値と現像ローラの外径の最小値との差Δφは、１０μｍ＜Δφ＜３００μｍの関係にある。 - 特許庁

A lead wire for applying electric energy is delivered outside the cylinder and is provided in a manner securely held by a wiring securing member attached to an outside face of the cylinder.例文帳に追加

電気的エネルギーを印加するリード線は、前記シリンダ外に導出し該シリンダの外面に被着した配線固定部材に固定保持して配線する。 - 特許庁

On the other hand, when the internal pressure of the case body becomes higher than the pressure of outside air, the discharge valve 4 is opened and air and water-drops in the case body K1 flow outside the case body.例文帳に追加

一方、筐体の内圧が外気圧よりも高くなると、排出弁４が開弁して筐体内Ｋ１の空気や水滴が外に流出する。 - 特許庁

A plurality of metal outside enclosing plates 8 are arranged on a substrate material in parallel, and the outside enclosing plates 8 adjacent to each other are so connected that vertical seam sections 15 are formed.例文帳に追加

複数の金属製の外囲板（８）を、下地材（４）上に並列に配置し、各隣接する外囲板（８）を縦はぜ部（１５）が形成されるように接合する。 - 特許庁

As shown in Table 1 there is almost on dimensional difference between the outside diameter E1 of the article and the outside diameter F1 of the cured bond magnet, wherein no thermal expansion occurs.例文帳に追加

図１に示すように、成形体の外径Ｅ１と、熱硬化後のボンド磁石の外径Ｆ１の差は、ほとんど無く、熱膨張が発生しないことがわかる。 - 特許庁

The outside dimension of the recording paper magazine 22 is formed with different dimensions according to the outside dimension of the recording paper 13 contained in the recording paper magazine 22.例文帳に追加

記録紙収納部２２の外形寸法は、記録紙収納部２２に収納される記録紙１３の外形寸法に応じて異なる寸法で形成されている。 - 特許庁

Therefore, the inflow of the outside air can be suppressed to such a degree that the processing liquid atmosphere in the tank 3 is not diffused to the outside and the discharging linear velocity can be reduced.例文帳に追加

したがって、外気の流入を、処理槽３の処理液雰囲気が外部に拡散しない程度にでき、排気線速を小さくすることができる。 - 特許庁

To provide an outside air intake system for suppressing transitional change of indoor humidity even when moisture flows indoors in accompany with introduction of the outside air.例文帳に追加

外気導入に伴い湿分が室内に流入しても、過渡的な室内の湿度変化を抑制する外気取入システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide the execution structure of a tiled outside-insulation panel in which a tile stuck extending over the adjacent outside-insulation panel is hard to crack and peel.例文帳に追加

隣接する外断熱パネルに跨って張り付けられたタイルに割れや剥離が起こり難いタイル張り外断熱パネルの施工構造を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device in which leakage of high frequency current to the outside is suppressed even if a bypass capacitor is arranged on the outside of a package.例文帳に追加

パッケージ外部にバイパスコンデンサを配置しても、高周波電流の外部への漏洩の少ない、半導体装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

With this structure, the hood opening device is disposed in a space between a battery storage part and a counterweight on the outside of the hood and not exposed to the outside of the hood.例文帳に追加

この構成では、フード開閉装置は、フードの外部であるバッテリ収容部・カウンタウェイト間のスペースに配置され、外部に露出されることがない。 - 特許庁

A small space 11 in the radial direction is provided outside the contact surface 10, and an elastic sealing member 12 is held adjacent to the outside of the contact surface.例文帳に追加

さらに、接触面１０の外方にラジアル方向の微少隙間１１を設け、接触面の外方に隣接して弾性シール部材１２を挟持させる。 - 特許庁

The air supply box 4 is communicated with the outside, and air supply holes for supplying air on the outside into the kitchen 1 are installed in the wide range of the air supply box 4.例文帳に追加

屋外と給気ボックス４とを連通させると共に屋外の空気をキッチン１内に給気する給気穴６を給気ボックス４の広範囲に設ける。 - 特許庁

The liquid crystal panel elevated in temperature by irradiation with light is cooled by receiving the cooling air blasted from the outside toward the outside surface of the side walls 23B on the lower side.例文帳に追加

下辺の側壁２３Ｂの外面に向って外部から送風される冷却風を受け、光の照射により昇温する液晶パネルを冷却する。 - 特許庁

Conductive target patterns AM and the like located on a surface of a negative electrode substrate 10 are arranged in the outside of a sealing frame MFL, that is, the outside of a vacuum vessel.例文帳に追加

陰極基板１０の表面にある導電性ターゲットパターンＡＭ等を封止枠ＭＦＬの外側、すなわち真空容器の外部に配置した。 - 特許庁

The wafer is prevented from jumping outside in the radial direction by a retainer ring 6 for surrounding the radial directional outside of the wafer W over the whole periphery.例文帳に追加

ウェハーＷの半径方向外方を全周にわたって取り囲むリテーナリング６によって、ウェハーが半径方向外方に飛び出すことを防止する。 - 特許庁

To provide a die device for forging an outside joint member, which allows improvement in dimensional accuracy of the outside joint member of a constant velocity universal joint.例文帳に追加

等速自在継手の外側継手部材の寸法精度を向上させることが可能な外側継手部材の鍛造用金型装置を提供する。 - 特許庁

Further, the outside anastomotic member 10 can be deformed in its shape so as to narrow the gap (g) by again heating the outside anastomotic member 10 to predetermined temperature or above.例文帳に追加

また、外側吻合部材１０は、所定温度以上に再び加熱することにより、隙間ｇを狭くするように形状を変形可能に構成されている。 - 特許庁

At the outlet port 11, only one optical fiber group 17 is distinguished from other optical fiber groups 17, and is held in the outside of the band 13 (outside of the protective pipe 9).例文帳に追加

取り出し口１１において、一つの光ファイバ群１７のみが他の光ファイバ群１７と区別されて、バンド１３外部（保護管９外部）に保持される。 - 特許庁

To effectively generate force with respect to the outside of an expansion/contraction member, especially the outside of the expansion/contraction member to be in contact with a tube inner wall and locked.例文帳に追加

膨張収縮部材の外部、特に管内壁に接触して係止する膨張収縮部材の外部に対して有効に力を発生させる。 - 特許庁

To provide a disk device that can easily carry-out a disk with an operation from the outside and can prevent carrying-in of a disk due to an operation from the outside.例文帳に追加

外部からの操作で簡単にディスクを搬出でき、かつ、外部からの操作によるディスクの搬入を防止できるディスク装置を提供すること。 - 特許庁

A seal part 18 is formed in a double layer structure having an inside layer 18a and an outside layer 18b, and the coated layer 19 is provided on the outer surface of the outside layer 18b.例文帳に追加

シール部１８を内側層１８ａと外側層１８ｂとの二層構造とし、外側層１８ｂの外面には塗装層１９を設ける。 - 特許庁

Bulging sections having outside diameters larger than the outside diameters of the PC steel material are installed at places corresponding to the insides of the end faces of the concrete structure in the PC steel material.例文帳に追加

このPC鋼材におけるコンクリート構造物の端面内側に相当する位置に、PC鋼材の外径よりも大きい外径を持つ膨出部を設ける。 - 特許庁

Freezing in the heat exchange element 9 is detected from outside air temperature and wind pressure, and outside air OA is heated with the heater 27A to thaw the freezing.例文帳に追加

そして、外気の温度と風圧から熱交換素子９における氷結の発生を検出し、ヒータ２７Ａで外気ＯＡを加熱して氷結を溶かす。 - 特許庁

In the case of adjusting the height of the washing machine body from the outside, the leg body 21 is rotated to adjust the height with the rubber leg 20 as an outside operation part.例文帳に追加

高さ調節を洗濯機本体の外部から行う場合には、ゴム脚２０を外部操作部として脚本体２１を回転させて高さ調節する。 - 特許庁

Length of the slot 50 is a radial distance between the outside position and the most inside position, and is larger than the width at the outside position in the radial direction.例文帳に追加

スロット５０の長さは、半径方向外側位置と半径方向最内側端部との間の距離であり、半径方向外側位置における幅より大きい。 - 特許庁

The sealant 12 is provided with an inside sealant 12a and an outside sealant 12b arranged in a double line at a predetermined interval on the inside and the outside of the joint part.例文帳に追加

シール材１２は、目地部の内側外側に所定の間隔を隔てて、２列状に配置する内側シール材１２ａと外側シール材１２ｂとを備えている。 - 特許庁

To encase a smaller outside diameter cell (of size R6) in a cell case which encases a larger outside diameter cell (of size R14) without using an adapter and without position deviation.例文帳に追加

外径の大きい電池（単２形）を収納する電池ケースに小さい電池（単３形）を、アダプタ不要でかつ位置ずれを生じずに収納する。 - 特許庁

A heat medium is filled in the outer tube 51, and the outside of the evaporation tube 52 is provided with fins 55 for leading the heat medium condensed on the outside of the evaporation tube 52, to the internal wall surface of the outer tube 51.例文帳に追加

そして、蒸発管（52）の外側には、該蒸発管（52）の外側で凝縮した熱媒体を外管（51）の内壁面に導くフィン（55）を設ける。 - 特許庁

The point on a surface stated with the optative sentence is avoided from existing on the outside surface in the entire configuration to avoid the exposure of the optative sentence surface to the outside.例文帳に追加

祈願文面記載箇所が絵馬の全体構成においての外部面になることを避け、祈願文面の外部への露出状態を避ける。 - 特許庁

In the printing equipment thus constituted, an outside suction means which sucks up and retains the lower surface side of the stencil 51 is provided outside an area of slide of the squeegee 61 for the stencil 51.例文帳に追加

スキージ６１のステンシル５１に対する摺動領域の外側に、ステンシル５１の下面側を吸着して保持する外側吸着手段が設けられる。 - 特許庁

In this air conditioning system switching between an outside air cooling mode and a normal cooling mode, an outside air introducing device has an inlet part and an introducing amount control part.例文帳に追加

外気冷房モードと通常冷房モードとを切り替え可能なシステムであって、外気導入装置は、導入部および導入量調節部を有する。 - 特許庁

In addition, a part connected to the valve element 9 is exposed outside the valve case 2 so that the operation state of the valve element 9 can be confirmed from outside.例文帳に追加

また、弁体９の作動状態を外部から確認可能にするため、弁体９に連接される一部を弁ケース２の外部に露出させる。 - 特許庁

The outside appearance of the posture holders 14R and 14L is formed like a fixing clip so as to interpose and hold the various subjects F different in an outside diameter.例文帳に追加

姿勢保持部１４Ｒ，１４Ｌは、外径の異なる種々の被写体Ｆを挟み込み保持可能なように、外観が固定クリップ状に形成されている。 - 特許庁

The dryer includes a heating means for heating air in the dryer, and an outside air adjusting mechanism for adjusting a quantity of outside air introduced into the dryer.例文帳に追加

乾燥機は、乾燥機内の空気を加熱する加熱手段と、乾燥機内への外気導入量を調節するための外気調節機構とを備える。 - 特許庁

The imaging means images an outside world while the target fixed object registration means registers a home base included in the image of the outside world as a target fixed object.例文帳に追加

撮像手段は外界像を撮像し、目標固定物登録手段は、外界像に含まれるホームベースを目標固定物として登録する。 - 特許庁

The outside diameter of the first illumination window 48a, 48b is formed more largely than the outside diameter of the second illumination window 49a, 49b to distribute illumination light in a wide range.例文帳に追加

第１照明窓４８ａ，４８ｂの外径は、第２照明窓４９ａ，４９ｂの外径よりも大きく形成され、照明光を広範囲に配光する。 - 特許庁

The vessel assumes a color which makes the ophthalmic medicine put in the vessel visible from outside and facilitates its visual inspection from outside.例文帳に追加

当該容器は、充填された眼科用剤を外部から視認しやすい色を呈するので、容器外部からの視覚的検査を容易ならしめることができる。 - 特許庁

Outside the bottom of the container 1, an air supply fan 10 is provided in proportion to the part 1b, and a fan motor 10a is exposed to outside.例文帳に追加

箱体１の下部外側に空気供給ファン１０を前記空気吸込口１ｂに合わせて取り付け、そのファンモータ部１０ａを外部に露出させる。 - 特許庁

Semiconductor lasers 100 to 104 positioning furthermore outside arranged in an array form have their electrode stripes 5a located furthermore outside.例文帳に追加

このアレイ状に配列された半導体レーザ１００〜１０４のうちの外側に位置するものほど、その電極ストライプ５ａを外側に偏倚して設けるようにした。 - 特許庁

In the image forming apparatus, photoreceptor drums 10y, 10m and 10c having a comparatively small outside diameter, and a photoreceptor drum 10k having a comparatively large outside diameter are juxtaposed.例文帳に追加

比較的外径の小さい感光体ドラム１０ｙ，１０ｍ，１０ｃと、比較的外径の大きい感光体ドラム１０ｋを並置した画像形成装置。 - 特許庁