「Over foamed」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The injected resin spreads while being foamed in the cavity 5, distributed over weirs 5 and their surroundings.例文帳に追加

射出された樹脂はキャビティ５中で発泡しながら広がり、堰５およびその周囲にも行き渡る。 - 特許庁

The inner bag 11 has an aluminum deposited film 13 formed over the entire surface of a foamed sheet 12 made of polyethylene.例文帳に追加

内袋１１は、ポリエチレン製発泡シート１２の一面にアルミニウム蒸着膜１３が形成されている。 - 特許庁

An exterior wall panel 11 of a building has a metallic plate with a resin layer formed on its front surface, a foamed urethane resin plate 14 laminated over the back of the metallic plate, and an inorganic surface member 15 laminated over the back of the foamed urethane resin plate 14.例文帳に追加

建物の外壁パネル11は、表面側に樹脂層が形成された金属板と、この金属板の裏面側に積層された発泡ウレタン樹脂板14と、この発泡ウレタン樹脂板14の裏面側に積層された無機面材15とを有して構成されている。 - 特許庁

To provide a method capable of obtaining a good foamed object even from a thin-walled extruded foamed sheet by re-heating even after the foamed sheet is allowed to stand over a long period of time after extrusion, in a method for manufacturing a foamed sheet of a thermoplastic polyester resin low in a degree of crystallization and secondarily foaming the sheet by re-heating to manufacture a sheet foamed in a high foaming ratio.例文帳に追加

押出発泡によって低い結晶化度の熱可塑性ポリエステル系樹脂の発泡シートを作り、これを再加熱して２次発泡を行わせて高倍率に発泡したシートを作る方法において、厚みの薄い押出発泡シートであっても、また押出後長期間放置したあとでも、再加熱により良好な発泡体が得られる方法を提供しようとする。 - 特許庁

To provide a storage method for a foamed elastic filler which can maintain handling stability and durability over a long time.例文帳に追加

操縦安定性及び耐久性を長期に渡って維持可能な弾性発泡充填材の保管方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plug constituted so as to reduce friction resistance or the take-over resistance due to the shrinkage of a foamed sheet to perform the production of a polypropylene resin foamed sheet having a low expansion ratio and a low weight basis, a thermoplastic resin foamed sheet manufacturing apparatus using it and a manufacturing method using it.例文帳に追加

摩擦抵抗や発泡シートの収縮による引取り抵抗を減少させて、低発泡倍率で低坪量のポリプロピレン系樹脂発泡シートの製造を可能としたプラグ、これを用いた熱可塑性樹脂発泡シート製造装置及び製造方法の提供。 - 特許庁

The performance of removing foreign matters can be kept over a long period of time, by selecting the cell number of foamed pores A in the foamed polyurethane layer 82b to be in the range from 40 (pores/25 mm) to 80 (pores/25 mm).例文帳に追加

発泡ポリウレタン層８２ｂにおける発泡孔Ａのセル数を、４０(個／２５ｍｍ)〜８０(個／２５ｍｍ)の範囲より選定することで、異物の除去性能が長期にわたって維持される。 - 特許庁

To reduce cleaning work, or more preferably, to deliciously boil rice by suppressing the bulk of foamed sticky juice boiling over an inner lid, or more preferably, by suppressing the amount of boiling-over sticky juice as well.例文帳に追加

内蓋外へ吹き出す泡状おねばの嵩、よりよくはおねばの吹き出し量と共に抑制し、お手入れ性が軽減でき、よりよくは美味しいご飯が炊けるようにする。 - 特許庁

In a container body 1, a sheet formed of a non-foamed PS (polystyrene) is covered over an outer surface of a PS foam of a cup shape.例文帳に追加

容器本体１はカップ形状のＰＳ（ポリスチレン）の発泡体の外表面にＰＳの非発泡体からなるシートを被覆してなる。 - 特許庁

Bead-like foamed resins 10 are then scattered and supplied over the entire area atop the first mixture layer in the form as shown in (b).例文帳に追加

次いで、（ｂ）に示すように、型枠内の第一混合体層の上面全域に、ビーズ状の発泡樹脂１０をばらまき供給する。 - 特許庁

To provide a plug constituted so as to reduce friction resistance or the take-over resistance due to the shrinkage of a foamed sheet to perform the production of good productivity of a polystyrenic resin foamed sheet of high quality and the stable production of a polypropylene resin foamed sheet having a low expansion ratio and a low weight basis, a thermoplastic resin foamed sheet manufacturing apparatus using it and a manufacturing method using it.例文帳に追加

摩擦抵抗や発泡シートの収縮による引取り抵抗を減少させて、高品質のポリスチレン系樹脂発泡シートの生産性のよい製造、低発泡倍率で低坪量のポリプロピレン系樹脂発泡シートの安定した製造を可能としたプラグ、これを用いた熱可塑性樹脂発泡シート製造装置及び製造方法の提供。 - 特許庁

To effectively suppress the lowering of the pressure in cells of a foamed elastomer, which has closed cells of which the internal pressure is higher than atmospheric pressure, over a long period of time.例文帳に追加

大気圧より高い独立気泡内圧を有する発泡弾性体の、その気泡内圧の低下を長期間にわたって有効に抑制する。 - 特許庁

The structure comprises a reinforcing skeleton 30 extending almost all over the length of an internally filling region 8 of the hollow panel 1 and a foamed base material 20 externally heated to become a foam 25 covering the whole reinforcing skeleton 30 and to be foamed and filled almost all over the internal filling region 8.例文帳に追加

中空パネル１の内部充填領域８の略全長にわたって延びる補強骨体３０と、外部加熱によって発泡体２５となって補強骨体３０の全体を覆いかつ内部充填領域８の略全域にわたって発泡充填される発泡性基材２０と、を備えている。 - 特許庁

The foamed rubber tube has an inner diameter 20 to 35% smaller than the outer diameter of the conductive core material over the whole region in the lengthwise direction, and the conductive core material is press fitted into the foamed rubber tube without using any adhesive.例文帳に追加

発泡・加硫して成形された発泡ゴムチューブの内径は、該導電性ゴムローラーの長手方向全域で、該導電性芯材の外径寸法に対して２０〜３５％小さく、該発泡ゴムチューブを該導電性芯材に接着剤を使用せずに圧入する。 - 特許庁

To provide a conductive rubber roller useful for a transfer roller or the like, having low hardness, containing few abnormal foamed cells, and having a uniform electric resistance value over the outer peripheral face of the roller.例文帳に追加

転写ローラ等に有用な、低硬度かつ、異常発泡セルが極少であり、ローラ外周面にわたり電気抵抗値が均一な導電性ゴムローラを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a polyolefin resin foamed body with an excellent sound absorbing performance over the middle sound region to the high sound region and an excellent thermal insulating performance.例文帳に追加

中音域から高音域にわたって優れた吸音性能を有し、かつ優れた断熱性能を有する、ポリオレフィン系樹脂発泡体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a foamed wallpaper capable of maintaining stainproof properties over a long period by suppressing cracks of a surface protective coating causing the reduction of the stain resistance.例文帳に追加

本発明は、耐汚染性低下を引き起こす表面保護皮膜のき裂を抑制することで、長期に渡り耐汚染性を持続できる発泡壁紙を提供することを課題とする。 - 特許庁

The waste slurry 12A is obtained by washing the apparatus stuck with the foamed concrete slurry 12 with industrial water and is the slurry flowing over from a formed 13 for molding at the time of molding.例文帳に追加

廃スラリー12Aは、気泡コンクリートスラリー12が付着した装置を工業用水で洗浄して得られたもの、又は成形の際に成形用型枠13からオーバーフローしたものである。 - 特許庁

Next a foamed polystyrene plate 22 is fitted into an upper portion of the Japanese style toilet bowl 10, and a self-hardening filler 23 is filled and embedded in an area over the plate and in the stepped recess 1c.例文帳に追加

次いで、和風便器１０の上部内に発泡スチロール板２２を嵌め込み、その上側及び凹段部１ｃ内を埋めるように自硬性充填物２３を充填する。 - 特許庁

To provide a curable composition having an isocyanate group-containing urethane prepolymer that has pollution-preventing performance over a long period of time after being cured, furthermore, that is cured without being foamed and that has pollution-preventing performance over a long period of time after being cured.例文帳に追加

硬化後長期にわたる汚染防止性能を有し、さらに、発泡することなく硬化し、かつ硬化後長期にわたる汚染防止性能を有するイソシアネート基含有ウレタンプレポリマーを含む硬化性組成物を提供する - 特許庁

The thermoplastic resin layer consists of a three-layered lamination 3 where a defoamed layer 5 is laminated over each surface of a foamed thermoplastic resin layer 4, and the thermoplastic resin is an acrylic resin.例文帳に追加

具体的には該熱可塑性樹脂層を発泡熱可塑性樹脂層の両面に未発泡層が積層されている３層積層体とし、熱可塑性樹脂としてアクリル系樹脂を用いる。 - 特許庁

To provide a foamed decorative sheet obtained by forming a foaming agent-containing resin layer which is formed from a resin composition containing, especially an ethylene copolymer and thermally decomposable foaming agent, and then forming a foamed resin layer by foaming the foaming agent-containing resin layer, the sheet having suppressed yellowing during foaming and suppressed change in color of the foamed resin layer over time.例文帳に追加

特にエチレン共重合体と熱分解型発泡剤とを含有する樹脂組成物からなる発泡剤含有樹脂層を形成し、更に発泡剤含有樹脂層を発泡させて発泡樹脂層を形成することにより得られる発泡化粧シートであって、発泡時の黄変と発泡樹脂層の経時変色が抑制されている発泡化粧シートを提供する - 特許庁

A sheet 4 formed of a foamed rubber, rubber or elastomer as a viscous and elastic material is reterposed to the flange surface of the motor yoke 1 and over the entire part of the mounting surface of the bracket 2, provided to counterpose the flange surface.例文帳に追加

モータヨーク１のフランジ面と、これと対向するブラケット２の取付面の全域にわたって、粘弾性材である、発泡ゴム、ゴム又はエキストラマーでなるシート４を介在させたものである。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a foamed sheet and a laminated foam sheet which are excellent in compression flexibility and hardly reduce repulsive stress even when being arranged in a compression state over a long period of time.例文帳に追加

本発明は、圧縮柔軟性に優れ且つ長期間に亘って圧縮状態で配置してもその反発応力が低下しにくい発泡シート及び積層発泡シートの製造方法を提供する。 - 特許庁

A Tatami mat 1 without hem has a Tatami facing 2 and a Tatami bed 3 mainly composed of a foamed body, and the Tatami facing 2 and the Tatami bed 3 are united together with adhesive 4 applied entirely over the Tatami bed 3.例文帳に追加

縁無し畳１は、畳表２と、発泡体を主体とした畳床３とを有し、この畳表２と畳床３とは、畳床３の全面に塗布した接着剤４を介して一体化されている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of the heat insulating box of a refrigerator constituted so as to obtain a uniform foamed state over the whole of the heat insulating box and also suitable for the multikind and small-quantity production of the large sized heat insulating box.例文帳に追加

断熱箱体全体にわたって均一な発泡状態を得るとともに、大型で多品種少量生産にも適した冷蔵庫の断熱箱体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The bread containing the edible fibers 1 is composed of a foamed part 2 made from bread dough 6 without added with the edible fibers intentionally, and a film part 3 made from covering-over dough 7, covering at least a part of the outer surface of the foamed part 2 and added with a prescribed amount of the edible fibers 5 intentionally.例文帳に追加

意図的に食物繊維を添加していないパン生地６製発泡部分２と、発泡部分２の外面の少なくとも１部を覆う皮膜部分３であって、意図的に所定量の食物繊維５を添加してある上掛生地７製皮膜部分３とから成る食物繊維入りパン１により課題を解決できる。 - 特許庁

To provide expandable styrene-based resin particles capable of providing a foamed product not causing oozing-out to the outside even when an oil and pigment are stored in the interior over a long period or a liquid containing surfactant, etc., is stored in the interior over a prescribed time.例文帳に追加

本発明は、油分や色素を長期間に亘って内部に保存し或いは界面活性剤などを含む液体を所定時間に亘って内部に収納した場合にあっても外部に滲み出すことのない発泡成形品を得ることができる発泡性スチレン系樹脂粒子を提供する。 - 特許庁

Thereby, by laser irradiation x of constant output, a fragile part (groove) c remaining a remained thickness part e of predetermined thickness on the top sheet layer 3 can be formed from the elastic foamed sheet layer 1 over the underlayer sheet layer 2.例文帳に追加

よって、一定出力のレーザ照射ｘにより、上地シート層３に所定厚の残肉部ｅを残した脆弱部（溝）ｃを、弾性発泡シート層１から下地シート層２にわたって形成することができる。 - 特許庁

Coating is made on a conductor with melted synthetic resin pressurized with carbon dioxide gas or nitrogen gas over the gas critical pressure, and then a foamed synthetic resin layer is formed on the conductor by reducing the pressure to the atmospheric pressure.例文帳に追加

二酸化炭素ガス又は窒素ガスでそれらガスの臨界圧力以上に加圧した溶融合成樹脂で導体上を覆い、大気圧に減圧することにより導体上に発泡合成樹脂層を形成する。 - 特許庁

The resin pipe for the blind which consists of a foamed poly- propylene (PP) resin, has longitudinal stripe patterns at a fine pitch over the entire part of the pipe surface and is formed with random rugged patterns larger than the stripe patterns is provided.例文帳に追加

発泡ポリプロピレン樹脂からなり、パイプ表面の全体に細かいピッチで縦方向の筋模様を有し、かつ該筋模様より大きいピッチでランダムな凹凸模様が形成されてなるすだれ用樹脂パイプとする。 - 特許庁

To provide a complete water-blown rigid polyurethane foam foamed by using carbon dioxide gas generated by the reaction of water and a polyisocyanate as a foaming agent, having improved storage stability of a polyol premix and keeping high reactivity over a long period.例文帳に追加

水とポリイソシアネートとの反応で生成する炭酸ガスを発泡剤とする完全水発泡の硬質ポリウレタンフォームにおいて、ポリオールプレミックスの貯蔵安定性を高め、長期に亘りその反応性を高く維持する。 - 特許庁

To provide a composite foamed article that has excellent flame retardance while using a foaming agent excellent in environmental adaptability, as well as has an excellent heat-insulating property and excellent dimensional stability over a long period of time.例文帳に追加

環境適合性に優れた発泡剤を用いつつ、高度の難燃性を有するとともに、長期にわたって良好な断熱性を有するとともに寸法安定性に優れた複合発泡体を提供する。 - 特許庁

At the same time, the developing roller 53 substantially touches whole the outer surface of the formed elastic layer 52b, and supplies toner all over the surface of the developing roller 53 by means of the foamed elastic layer 52b without making uneven distribution caused by the foamed elastic layer 52b, thereby forming an uniform toner layer on the surface of the developing roller 53.例文帳に追加

同時に、発泡弾性体層５２ｂの略全周が現像ローラ５３に接触するので、発泡弾性体層５２ｂによるトナーの供給むらが殆ど生ぜず、発泡弾性体層５２ｂにより現像ローラ５３表面全体にトナーが均一に供給されて、現像ローラ５３表面全体に均一なトナー層が形成される。 - 特許庁

To provide a foamed molded product that reduces a load on a human body and an environment, suppresses cost elevation, is lightweight, has sufficient flexibility and strength as well as moderate stiffness, and does not generate pushing the product up when spread all over as a flooring material or a wall material with its end portion fixed, and to provide a foamable resin composition contained in the foamed molded product.例文帳に追加

本人体や環境への負荷が小さく、コストの上昇を抑え、かつ軽量で、十分な柔軟性と強度、程よい剛性を有し、床材や壁材などとして利用するにあたり端部を固定した形で敷き詰めても、突き上げの発生しない発泡成形体および発泡成形体に含まれる発泡樹脂組成物を提供することにある。 - 特許庁

To provide a molding method and a molding apparatus for molding a synthetic resin product capable of making a surface quality of a molded article high under keeping a molding cycle short and homogenizing a size of a foamed cell of the foamed molded article as a whole and stabilizing its physical properties all over the molded article.例文帳に追加

成形のサイクルを短く維持したまま、成形品の表面品質を高めることができ、発泡成形品の発泡セルの大きさを成形品全体に亙って均一化し、物理的特性を成形品の全体に亙って安定化することのできる合成樹脂成形品を成形する成形方法及び成形装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an injection molding machine for foaming which molds a uniform foamed molding without making a physical foaming agent, supplied to a metering resin storing part of a heating cylinder, flow backward into the side of a screw body over a check ring.例文帳に追加

加熱シリンダの計量樹脂溜め部に供給された物理発泡剤がチェックリングを超えてスクリュー本体側に逆流せず、均質な発泡成形品を成形可能な発泡成形用射出成形機を提供する。 - 特許庁

To provide a complete water-blown rigid polyurethane foam foamed by using carbon dioxide gas generated by the reaction of water and a polyisocyanate as a foaming agent, having improved storage stability of a formulation liquid (polyol premix) and keeping high reactivity over a long period.例文帳に追加

水とポリイソシアネートとの反応で生成する炭酸ガスを発泡剤とする完全水発泡の硬質ポリウレタンフォームにおいて、配合液（ポリオールプレミックス）の貯蔵安定性を高め、長期に亘りその反応性を高く維持する。 - 特許庁

To provide a speaker with vibration resistance, shock resistance, dust-proof, and ultraviolet ray resistance and weather-proof that employs a diaphragm made of polyethyelene terephthalate that is hyperfine-foamed and extends a reflected light over the entire face of the diaphragm to attain a beautiful appearance and tastefulness.例文帳に追加

耐振性耐衝撃性耐塵埃性等とともに耐紫外線特性耐候性があり超微細発泡したポリエチレンテレフタレート樹脂製振動板を用い振動板全面に反射光を拡大して美観と趣味性の高いスピーカ。 - 特許庁

To provide an air duct formed in a cylindrical shape by a foamed sheet and easily attachable to an interior member of an automobile with less variations, which is capable of assuring reliability even for a travel over a long period.例文帳に追加

発泡シートにより筒状に形成された空調用エアダクトであって、自動車内装部材への装着が簡単で、かつバラツキが少なく、しかも長期間の走行に対しても信頼性を確保することができるエアダクトを提供する。 - 特許庁

To provide a body care product having high persistence of cooling effects and high persistence of a sound produced when foam of a foamed aerosol stock solution is broken and affording massage effects with skin touch for the foam breaking over a relatively long period.例文帳に追加

冷却効果の持続性と発泡したエアゾール原液が破泡する際に生じる音の持続性が高く、更に破泡に対する皮膚感触によるマッサージ効果も比較的長期に渡って得られるボディケア製品の提供を図る。 - 特許庁

To provide: an inexpensive foamed laminated sheet for an automobile interior material, which uses a foamed laminated sheet using a modified polyphenylene ether resin as a base material resin, is glass free and light in weight, has suitable designing property and deep drawing processability, is excellent in heat resistance, low temperature resistance, abrasion resistance, scratch resistance, and weather resistance to prevent deterioration in its appearance by use over a long period; and the automobile interior material.例文帳に追加

変性ポリフェニレンエーテル系樹脂を基材樹脂とする発泡積層シートを用いた、ガラスフリーで非常に軽量、好適な意匠性、深絞り成形加工性を有し、耐熱性、耐寒性、耐摩耗性および耐傷性に優れ、長期間の使用においても外観を悪化させない耐候性に優れた安価な自動車内装材用発泡積層シートおよび自動車内装材を提供する。 - 特許庁

To provide a killing material for slag-foaming which can kill the foamed molten slag rapidly with a small amount to prevent the damage of a facility caused by the over-flow of the molten slag, so that the stable maintenance of the productivity is realized, and to provide a killing method therefor.例文帳に追加

フォーミングする溶融スラグを少ない使用量で迅速に鎮静化し、溶融スラグの溢れ出しによる設備損傷を防止して、生産性の安定維持を実現するスラグのフォーミング鎮静材及びその鎮静方法を提供する。 - 特許庁

An ultrafine particle foam nucleating agent (ADCA, OBSH, etc.) with a grain size of 5 μm or less is mixed into a mixture of high density polyethylene (HDPE) and low density polyethylene (LDPE), which is coated over a conductor 10 with injection gas to form a foamed insulator 12.例文帳に追加

高密度ポリエチレン（ＨＤＰＥ）と低密度ポリエチレン（ＬＤＰＥ）の混合物に、粒径５μｍ以下の超微粒子発泡核剤（ＡＤＣＡ、ＯＢＳＨ等）を混合し、これを注入ガスと共に導体１０に被覆して発泡絶縁体１２とする。 - 特許庁

The wall material for covering a wall surface of a building is composed in such a way that a fire-proof or flame-retardant coating material 2 is applied over the entire surface of a base board 1 made of flame-retardant foamed polystyrene, or a noncombustible or flame-retardant surface material 3 is attached.例文帳に追加

建物の壁面を被覆する壁材であって、難燃性発泡スチロールからなる基台１の表面全体に不燃性あるいは難燃性の塗料２を塗布し、または、不燃性あるいは難燃性の表層材３を貼り付けた構造の壁材。 - 特許庁