「PASTY」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Highly viscous or pasty substances and mixtures, whose melting points cannot be determined, are tested according to a prescribed method, using penetrometers (ADR Annex A 2.3.4).例文帳に追加

融点が特定できない粘性の大きな、またはペースト状の物質・混合物は規定された針入度計試験で判定する。(ADR AnnexA 2.3.4) - 経済産業省

The method for eliminating allergen from the food raw material originating in grain seeds includes: heating grain seeds or crushed material thereof in the presence of a water-soluble solvent to make them pasty; liquifying the pasty material using amylase and/or protease; subjecting the liquified material to centrifugal separation at 60-8,000 g to collect supernatant liquid.例文帳に追加

穀物種子又はその破砕物を水性溶媒の存在下で加熱して糊化し、その糊化物をアミラーゼ及び／又はプロテアーゼを用いて液化し、60〜8,000 gで遠心分離して上清を回収することを含む、穀物種子由来食品原料からアレルゲン蛋白質を除去する方法。 - 特許庁

A method for producing the artificial shark fins is provided, comprising the step of making Harusame, arrowroot flour, jellyfish and starch into a pasty form, the step of injection-molding the resultant pasty form to make multiple ribbons and the step of forming the multiple ribbons to shark fin shape.例文帳に追加

春雨、葛粉、クラゲ、及び澱粉をペースト状にする工程と、前記ペースト状の春雨、葛粉、クラゲ、及び澱粉を射出成形することにより、複数の条部を形成する工程と、前記複数の条部をフカヒレの形状に成形する工程とを有する製造方法により人造フカヒレを製造する。 - 特許庁

To provide a method for producing pasty oyster extract, having very high content and a high-efficiency extraction degree of minerals, such as, zinc or selenium, vitamins, taurine, glycogen, protein and other useful substances which are apt to become deficient in the bodies of modern people, in a condensed pasty condition.例文帳に追加

現代人の体に不足しがちな亜鉛・セレンなどのミネラルやビタミン、タウリン、グリコーゲン、蛋白質その他有益な物質の含有率、抽出度がきわめて高効率であるカキ肉エキスを濃密ペースト状に製造する製造方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The wafer processing tape 10 is provided with a base material film 11, a pasty layer 12 provided on the base material film 11, and an adhesive layer 13 provided on the pasty layer 12, wherein the base material film 11 is made of a thermoplastic crosslinking resin having a thermal conductivity of ≥0.15 W/m K.例文帳に追加

ウエハ加工用テープ１０を、基材フィルム１１と、基材フィルム１１上に設けられた粘着剤層１２と、粘着剤層１２上に設けられた接着剤層１３とから構成し、基材フィルム１１を熱伝導率が０．１５Ｗ／ｍ・Ｋ以上の熱可塑性架橋樹脂とする。 - 特許庁

This method for producing the pasty fruit flesh comprises a freezing process of rapidly freezing fruits or fruit flesh, a soaking process of soaking the frozen fruits or fruit flesh in a sugar liquid so as to bring to a prescribed sugar content, and a kneading process of kneading while mixing sugar with the fruits or fruit flesh after soaking in a pasty condition.例文帳に追加

果実または果肉を急速冷凍する冷凍工程と、冷凍された果実または果肉を所定の糖度になるまで糖液に浸漬する浸漬工程と、浸漬後の果実または果肉に砂糖を混合しながらペースト状に練り込む練り工程とを備えていることを特徴とする。 - 特許庁

The pasty seasoning filled in the squeezing out container is obtained by storing a pasty seasoning comprising 40-70 wt.% of an oil and fat and emulsified into an oil-in-water type regulated to 20,000-60,000 mPas viscosity and ≤0.90 Aw in the squeezing out container.例文帳に追加

油脂を４０〜７０重量％の割合で含み、粘度が２００００〜６００００ｍＰａ.ｓ、Ａｗが０．９０以下に調整された水中油滴型に乳化されたペースト状調味料を絞り出し容器に収容してなる絞り出し容器入りペースト状調味料。 - 特許庁

In another embodiment, the oil-base cleansing material preferably includes a nonionic surfactant that has the HLB value of 5-16 and is liquid to pasty at room temperature as the component (b).例文帳に追加

また成分（ｂ）非イオン性界面活性剤のＨＬＢが５〜１６で、かつ常温で液状からペースト状である油性洗浄料。 - 特許庁

To realize the automatic and mechanical cleaning of a screen mask in the printing with a pasty printing agent of a low viscosity.例文帳に追加

粘度の低いペースト状の印刷剤を用いて印刷する場合において、スクリーンマスクのクリーニングを機械によって自動的に行うようにする。 - 特許庁

A barrier rib forming material 11 using a pasty material or green sheet is made on the rear face base plate 1 accompanied with undulations irregularities (a).例文帳に追加

うねりや凹凸を有する背面ガラス基板１にペースト状材料乃至グリーンシートを用いて隔壁形成部材１１を形成する（ａ）。 - 特許庁

This animal feed comprises a liquid one and is produced through mixing used tea leaf paste obtained through crushing moist used tea leaves into a pasty state, with liquid feed.例文帳に追加

水分を含んだ茶滓を破砕してペースト状にした茶滓ペーストと、液体飼料とを混合して液状の動物用飼料とする。 - 特許庁

To provide a pasty oil-based cosmetic composition having excellent dispersion stability of a pigment, feeling of use and finish.例文帳に追加

本発明は、顔料の分散安定性、および使用感と仕上がりに優れたペースト状油性化粧料組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

PASTY BORIDING AGENT, ITS USE AND PRODUCTION OF Fe2B- CONTAINING BORIDE LAYER SMALL IN PORE ONTO WORKPIECE COMPOSED OF IRON MATERIAL例文帳に追加

ペ—スト状ホウ素化剤とその使用、および鉄材料から成る加工物上への孔の少ないＦｅ２Ｂ含有ホウ素化物層の製造方法 - 特許庁

To provide a herbal medicinal composition for curing a wound difficult to cure caused by a bedsore or an injury and a pasty preparation for external application.例文帳に追加

褥瘡や怪我又は病気が原因となった冶癒し難い傷口治療用の漢方薬組成物及び外用ペースト状製剤の提供。 - 特許庁

CONTAINER, IN PARTICULAR, FOR SOLID OR PASTY PRODUCT, MANUFACTURING METHOD FOR THE SAME AND PACKAGE COMPRISING OF THE CONTAINER AND RECEPTACLE CAPABLE OF RECEIVING THE SAME例文帳に追加

特に固形状またはペースト状の製品用の容器、その製造方法、およびこの容器とそれを受け入れる入れ物とからなる包装 - 特許庁

To provide a new method for producing hydrogen fluoride which can use various calcium fluoride sources, and also can effectively prevent the generation of a second pasty state.例文帳に追加

種々のフッ化カルシウム源を使用でき、かつ、第二ペースティの発生を効果的に防止し得る、新規なフッ化水素製造方法を提供する。 - 特許庁

A pasty mixture 3 controlled in such a manner that ceramics powder 1 and a CMC aqueous solution are mixed (kneaded) is charged to a molding die 4.例文帳に追加

セラミックス粉末１とＣＭＣ水溶液とが混合（混練）されて調整されたペースト状の混合物３が、成形型４に充填される。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a pasty active material of a positive electrode that is kneaded with water only and has a high use rate of the active material.例文帳に追加

水のみで混練をすることができ、且つ、活物質の利用率が高い正極用ペースト状活物質の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pasty negative electrode active material easy to apply on a lattice work, and to provide a negative electrode plate with a long life.例文帳に追加

格子体への塗着が容易な負極用ペースト状活物質であるとともに、長寿命な鉛蓄電池用負極板を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a pasty active material for a negative electrode, in which kneading can be carried out only with water and the utilization factor of the active material is high.例文帳に追加

水のみで混練をすることができ、且つ、活物質の利用率が高い負極用ペースト状活物質の製造方法を提供する。 - 特許庁

Further addition of 1-50 wt.% of a second oil component enables the composition to be easily processed into a pasty form.例文帳に追加

またさらに第２の油成分を食用油脂の組成中に１〜５０重量％添加することにより上記加工は容易にすることができる。 - 特許庁

PASTY FRUIT OR VEGETABLE FOOD THICKENED BY COMPOUNDING PURIFIED GLUCOMANNAN OR DEVIL'S TONGUE FLOUR WHICH IS FLOUR OF DEVIL'S TONGUE BULB例文帳に追加

コンニャク芋の製粉であるコンニャク粉、又は、精製グルコマンナンを含有させる事によって粘性を持たせた、果物、及び、野菜のペースト状食品。 - 特許庁

CURABLE FLUOROPOLYETHER COMPOSITION, FINE POWDERY OR PASTY POLYMERIZATION PRODUCT OBTAINED FROM THE COMPOSITION, AND METHOD FOR PRODUCING THE POLYMERIZATION PRODUCT例文帳に追加

硬化性フルオロポリエーテル組成物、該組成物から得られる微粉末状又はペースト状の重合生成物、及び該重合生成物の製造方法 - 特許庁

The pasty bait and the formula bait for fishing with dumpling are prepared by mixing a bait material with paper sheets such as toilet paper or tissue paper.例文帳に追加

魚餌料にチリ紙、トイレットペーパー又はティッシュペーパー等の紙片を混入したことを特徴とする、ダンゴ釣り用練り餌及び配合餌。 - 特許庁

To provide a white sauce having white, glossy and shining appearance, hardly causing pasty feeling not only just after the production but also after being cooled, and having smooth feeling.例文帳に追加

白く、ツヤ、テリがあり、できたてはもちろん、冷めてもボテつきを生せずに滑らかな食感を維持することを可能としたホワイトソースの提供。 - 特許庁

To provide a screen printing machine capable of bonding pasty matter corresponding to ink to matter to be printed in a bulky state, and a screen printing method.例文帳に追加

インクに相当するペースト状物体を嵩高く被印刷物に付着させることが可能なスクリーン印刷装置およびスクリーン印刷方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a pasty cleanser composition excellent in usability at low temperatures and mildness to the skin while maintaining good foam performance inherent in higher fatty acid.例文帳に追加

高級脂肪酸の良好な泡性能を維持しつつ、低温時の使用性と肌に対するマイルド性に優れたペースト状洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

A pasty active material for a positive electrode is manufactured by kneading lead powder mainly comprising lead monoxide, cut fibers, monobasic lead sulfate, dilute sulfuric acid, and red lead.例文帳に追加

一酸化鉛を主成分とする鉛粉、カットファイバ、一塩基性硫酸鉛、希硫酸及び鉛丹を混練して正極用ペースト状活物質を作製する。 - 特許庁

Sugar is added to and stirred with a juice of ginger to provide a ginger sugar solution, and the resultant ginger sugar solution is heated to about 118°C to form a pasty state and cooled to about 40°C.例文帳に追加

生姜汁に砂糖を加え、撹拌した生姜砂糖液を１１８℃程度になるまで加熱して飴状とした後、４０℃程度に冷却する。 - 特許庁

The jellyfish molded product is obtained by adding thermally gelated polysaccharides to pasty jellyfish, kneading the mixture followed by molding the kneaded mixture, thermally coagulating the molded mixture to produce desired jellyfish molded product.例文帳に追加

ペースト状にしたクラゲに、熱ゲル化多糖類を加えて混練後、成形し、加熱凝固させることにより、所望のクラゲ成形品を製造する。 - 特許庁

To provide a process for the production of a filler capable of maintaining a favorable pasty property and a dental composition containing the filler obtained by the process.例文帳に追加

良好なペースト性状を維持することができるフィラーの製造方法、及び該方法により得られるフィラーを含有する歯科用組成物を提供すること。 - 特許庁

This method for producing the processed barley used for brew raw material is characterized by having a process for thermally treating crushed barley suspended in water to prepare the pasty crushed barley.例文帳に追加

水に懸濁させた粉砕大麦を加熱処理して糊状の粉砕大麦に加工する工程を備える、醸造原料用加工大麦の製造方法。 - 特許庁

The frozen and formed side dish food is produced through forming pasty side dish food so as to have appearance similar to that of original one using kneaded fish as a thickening agent, and freezing the formed side dish food.例文帳に追加

魚肉の練り肉をつなぎとして用いて、ペースト状の惣菜を元の惣菜に似せた外観に成型し、冷凍した冷凍成型惣菜である。 - 特許庁

Pasty vegetables can also adhere on one side or both sides of the thin-sliced dried meat, or on both sides of the thin-sliced dried meat, and dried.例文帳に追加

薄切りの乾燥肉の片面又は両面もしくは、薄切りの乾燥肉の両面に、ペースト状の野菜を付着し乾燥させることもできる。 - 特許庁

To provide an ophthalmic medicine containing water-soluble polymer, improved in unpleasant pasty feeling in use, and causing no stimulus.例文帳に追加

眼科用剤に関し、詳しくは、水溶性高分子を含有する眼科用剤で、使用時の不快なべたつき感が改善され、刺激の無い眼科用剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a machine and method for producing strand (a rod shaped continuous mass of material) of a pasty mass, and an extruding head for the machine and the method.例文帳に追加

ペースト状材料のストランド（棒状に連続した材料塊）を製造するための装置および方法とその装置および方法のための押出ヘッド。 - 特許庁

This method for producing a pasty food material comprises adding a fiber splitting enzyme to bean-curd refuse and treating the resultant product at pH 4-4.5 and 50-60°C for 20-40 min followed by crushing the resultant product.例文帳に追加

オカラに繊維分解酵素を加え、ｐＨ４〜４．５、５０〜６０℃、２０〜４０分処理した後に粉砕してペースト状食品材料とした。 - 特許庁

The method for producing the pasty food is carried out by adding the substance usable for the foods and having the fluidity to the fermented black garlic and carrying out the kneading thereof.例文帳に追加

醗酵黒ニンニクに、食用に供することができる流動性を有する物質を加え、これを混練するペースト状食品の製造方法。 - 特許庁

An organic molded product is obtained by making an organic material containing starch components pasty and hardening the paste to a desired shape.例文帳に追加

でんぷん成分を含んだ有機物を糊状にし、所望の形状に固化させて有機成形物を生成することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

The pasty material is atomized over the paved surface 12 from a spray nozzle, and a thin layer 14 composed of the photocatalytic material 10 is formed on the paved surface 12.例文帳に追加

次に、噴霧ノズルより舗装表面１２に噴霧し、舗装表面１２に定着用光触媒材料１０からなる薄い層１４を形成する。 - 特許庁

It is desirable that the content of the glass short fiber chopped strands on the edge is higher than that on the center by 5 to 15%. 1, 6: PE film, 2, 7 pasty mixtures, 3: glass roving, 4: cutter, 5: glass short fiber chopped strands, 8: SMC sheet.例文帳に追加

１、６‥ＰＥフィルム、２、７‥ペ−スト状とした混合物、３‥ガラスロ−ビング、４‥カッタ−、５‥ガラス短繊維チョップドストランド、８‥ＳＭＣシ−ト。 - 特許庁

This food is produced through the following process: boiling or steaming soybeans so as to be softened, pasting the thus softened soybeans, adding edible oil to the pasted soybeans little by little, speedily stirring the mixture to obtain a pasty cooking material.例文帳に追加

大豆を柔らかく煮る、又は蒸し、これを摺りつぶし食用油を少量ずつ添加し高速攪拌して乳化し、ペースト状の調理材を得る。 - 特許庁

To obtain a pasty resin composition which has a high viscosity and good thixotropic properties by using a surface-treated calcium carbonate as a thixotropy imparting material.例文帳に追加

揺変性付与材として表面処理炭酸カルシウムを用い、高い粘度及び良好なチキソトロピック性を有するペースト状樹脂組成物を得る。 - 特許庁

Powdery or pasty ground sesame or paste sesame can be obtained by grinding the sesame to improve taste and nutrient value by mixing thereof in the food.例文帳に追加

この胡麻を擂ることにより、粉末状、ペースト状の擂り胡麻、練り胡麻を得ることができ、これを食品に混ぜ合わせて味と、栄養価を向上させた。 - 特許庁

The gel-like food is obtained by setting a fine particulate or pasty food raw material containing stock and having ≤1 mm average particle diameter by a gelling agent.例文帳に追加

ゲル状食品は、煮汁を含む平均粒径１ｍｍ以下の微粒子状又はペースト状の食材原料をゲル化剤によりゲル化させてなる。 - 特許庁