「PASTY」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The pasty food containing the garlic and the ginger is prepared by crushing 15 to 21 wt.% of garlic, 26 to 32 wt.% of ginger, 7 to 11 wt.% of Welsh onion, 15 to 21 wt.% of onion, and 22 to 28 wt.% of apple into the pasty state.例文帳に追加

本発明に係るペースト状食品は、１５〜２１重量％のニンニクと、２６〜３２重量％の生姜と、７〜１１重量％の長ネギと、１５〜２１重量％の玉ねぎと、２２〜２８重量％のりんごとを粉砕してペースト状にしたものから構成される、ニンニクと生姜とを含有するペースト状食品であることを特徴としている。 - 特許庁

This retort food including ingredient including onion and a liquid material or a pasty material, includes the onion having mesh opening 2,000 μm on and the liquid or pasty food excluding solid contents having mesh opening 2,000 μm on includes ≤5 wt.% of insoluble ingredients.例文帳に追加

玉葱を含む具材及び液状物又はペースト状物を含有するレトルト食品であって、目開き２０００μｍオンの大きさを有する玉葱が存在し、かつ、目開き２０００μｍオンの大きさを有する固形物を除いた液状又はペースト状食品中の不溶性固形分の量が５質量％以下であるレトルト済みの液状又はペースト状食品。 - 特許庁

To equalize a finished surface, to shorten an execution time and to reinforce a bonded surface while reducing the quantity of a pasty rubber by devising a ridge model for simply and distinctly explaining tile-roof reinforcement by a foamed material having elasticity and the pasty rubber and the reinforcing construction method of a roof lime-plaster section and constuction-method finishing and a flat type nozzle for execution.例文帳に追加

弾力性のある発泡材と糊状ゴムによる瓦屋根補強及び屋根漆喰部分の補強工法と工法仕上がりが簡単明解に説明するための棟模型と施工用平型ノズルの考案により、仕上がり面の均一化と施工時間の短縮化、接着面の強化ができるとともに糊状ゴムの少量化にもなる。 - 特許庁

To solve the problem inherent to the simultaneous formulation of an acidic drug and a basic drug to a hydrophobic pharmaceutical base comprising the formation of agglomerate and pasty material by the reaction of the components and the failure in getting a homogeneous drug.例文帳に追加

疎水性医薬基剤に酸性薬物と塩基性薬物を同時に配合すると、配合変化を起こし、凝集物やペースト状物が生成して均質な薬物が得られない。 - 特許庁

Further, a pasty transparent resin mixed with a phosphor which is always agitated by a rotational agitator in a cylindrical tank 13 is fed onto the screen mask 2 by a predetermined quantity.例文帳に追加

円筒状のタンク１３内において回転攪拌体によって常時攪拌されている、蛍光物質が混合された透明なペースト状の樹脂を、スクリーンマスク２上に所定量供給する。 - 特許庁

The processed ume food is obtained by making seed-removed pickled ume pasty to be thinly extended into a sheet state followed by drying the sheet-like pickled ume paste, and thereafter cutting the dried sheet-like pickled ume paste into small pieces each having a prescribed size.例文帳に追加

種を除去した梅干しをペースト状にしてシート状に薄く引き延ばした後、乾燥させ、その後、所定の大きさに切断して小片にした加工梅食品。 - 特許庁

A suction unit for jetting an air current almost parallel in the conveying direction of the long metallic sheet and sucking the long metallic sheet is arranged on the downstream side of a die for applying the pasty material.例文帳に追加

ペースト状物質を塗布するダイの下流に、長尺金属シートの搬送方向とほぼ平行な空気流を噴出して長尺金属シートを吸引する装置を設ける。 - 特許庁

The Katakuriko, which is homogeneously dispersed in water without precipitation even after the lapse of time and therefore highly workable, consists of a Katakuriko preparation containing a water-soluble pasty material.例文帳に追加

水溶性糊料を含む片栗粉製剤を提供することにより、時間経過しても片栗粉が沈殿分離で均一に分散してなり、作業性に優れる水溶き片栗粉が得られる。 - 特許庁

A lead frame 3 to which a light-emitting diode 2 is bonded is accommodated in a bottom portion within a case 1 and a pasty resin 4 with phosphor powers mixed therein is filled between the lead frame 3 and the case 1.例文帳に追加

ケース１内の底部に、発光ダイオード２をボンディングしたリードフレーム３を収め、該リードフレーム３とケース１との間に蛍光体粉末を混入したペースト状樹脂４を充填する。 - 特許庁

The scallop paste food material is obtained such that water is added to the internal organs of a scallop followed by addition of a protease, one of protein hydrolases, to effect liquefaction, further, a thickening agent is then added to the liquefied product to be made into a pasty form.例文帳に追加

帆立貝の内臓に水を加え、蛋白質加水分解酵素プロテアーゼを加え液状化し、更に増粘剤を加えペースト化することを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide a paste-like or gel-like food product which maintains its long-lasting stability such as preservability, exhibits the shape retention property and the property of melting in the mouth without coarse or pasty texture and possesses a pleasing flavor.例文帳に追加

保存性等の長期安定性を保ちつつ、保形性に優れ、且つざらつきや糊状感のない口溶けと風味に優れたペースト状又はゲル状食品を提供する。 - 特許庁

In the production method of a luminous body containing at least a luminous material and a glass material, a pasty mixture 2 is fabricated by mixing at least a luminous material and a glass material.例文帳に追加

蓄光材料とガラス材料を少なくとも含有する蓄光体の製造方法において、少なくとも蓄光材料及びガラス材料を混合してペースト状の混合物２を作る。 - 特許庁

Cement and an admixture are previously dry mixed to form the binder, and the mixing water prepared by mixing the water and the admixture is added to the binder and both are thoroughly mixed to form a pasty mixture.例文帳に追加

セメントと混和材とを予め空練りして結合材とし、この結合材に、水と混和材を混合した練り混ぜ水を加え、よく混練してペースト状の混合物にする。 - 特許庁

The method and apparatus for manufacturing an electronic component include printing, exposing and developing a pasty photosensitive material on the surface of a ceramic sheet 1 to form a predetermined shape pattern (coil 10).例文帳に追加

セラミックシート１の表面にペースト状の感光性材料を印刷、露光、現像して所定形状のパターン（コイル１０）を形成する電子部品の製造方法及び製造装置。 - 特許庁

The cereal food is produced from a dough composed of dough material containing the cereal flour and the protein supplement, wherein the protein supplement is a paste protein supplement processed to a pasty form.例文帳に追加

穀粉と、プロテインサプリメントとを含む生地原料からなる生地からなる穀物食品であって、前記プロテインサプリメントは、ペースト状に加工されたペーストプロテインサプリメントであることとする。 - 特許庁

To provide a heat-resistant pasty flavor composition capable of imparting tasty flavor even to food such as baked confectionery to be heavily heated during its production process, without causing volatilization of the flavor.例文帳に追加

焼き菓子など製造工程に強い加熱過程を経る食品においても、その加熱過程で香味が揮散することなく、おいしい風味を付与する耐熱性香味料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing new liquid or pasty acidic food containing cheese, having granular feeling inherent in cheese even when subjected to heat sterilization, strong agitation or the like for improving storability.例文帳に追加

保存性向上のため加熱殺菌や強い攪拌等の処理を施してもチーズの粒々感を有する新規なチーズ入り液状又はペースト状酸性食品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To surely seal contents put into a tubular film by reliably moving the contents consisting of a liquid or pasty substance and a solid mixed, in the tubular film.例文帳に追加

液体またはペースト状体と、固体とが混合された充填物を筒状フィルム内で確実に移動させて、筒状フィルム内に投入された充填物を確実に封止する。 - 特許庁

The composition for ultrasonic diagnoses is foamy when stuck onto the body surface of a subject, the foam disappears in a short time and the composition gets pasty at the time when the ultrasonic diagnosis is put in practice.例文帳に追加

被検者の体表面への付着時に泡状であり、短時間で泡が消えて超音波診断時にはペースト状となることを特徴とする超音波診断用組成物。 - 特許庁

To obtain a detergent composition which exhibits a pasty-solid state even at a high temperature, excellently foams, has excellent sense of use free from a tingling feel on the skin and excellent stability.例文帳に追加

高温においてもペースト状〜固形状を呈し、また泡立ちが良好で、肌へのヒリツキ感のない良好な使用感を有し、かつ安定性に優れる洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a pasty food raw material which is easy to process, while bean curd refuse and konjak are bound to each other, without separating, and from which emission of konjak odor does not occur, and to provide a method for producing the food raw material.例文帳に追加

おからとこんにゃくが分離せず結着していながら、加工が容易であり、かつ、こんにゃく臭が発生しないペースト状食品素材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thready hair cosmetic having proper hair-setting ability, good hairdress retention and spreadability and imparting elasticity to the hair without causing pasty feeling and stiff feeling.例文帳に追加

適度なセット力や良好なセット保持力及びのびを有し、しかも毛髪にハリを与え、べたつき感やごわつき感を与えることがない曳糸性毛髪化粧料を提供すること。 - 特許庁

This technique comprises adding water, sugar and acid to bean-curd refuse followed by heating and bringing the product to a pasty state so as to easily add as the auxiliary raw material of other food.例文帳に追加

おからに水及び糖と酸を加え、加熱し、ペースト状にすることにより他食品の副原料物として添加しやすい状態にすることで解決できることを見出した。 - 特許庁

An electrode plate group is manufactured by using the positive electrode plate, a conventional retainer 5 and a pasty negative electrode plate 6, and the battery is manufactured by using the plate group.例文帳に追加

このペースト式正極板と従来から使用されているリテーナ５、ペースト式の負極板６を用いて極板群を製造し、該極板群を用いて制御弁式鉛蓄電池を製造する。 - 特許庁

To precipitate almost all phosphor powders in a pasty resin onto a bottom portion in a case in a short time and to remove bubbles included in the resin in a short time and substantially completely.例文帳に追加

ペースト状樹脂中の蛍光体粉末を短時間で且つその殆どをケース内の底部に沈降させると共に樹脂中に含まれる気泡を短時間で且つ略完全に排除する。 - 特許庁

This heat-cooked meat product for persons having inferior masticatory function is obtained by finely cutting a meat together with water, common salt and thickening polysaccharides, so as to be made pasty, molding and then heating the thus treated mixture.例文帳に追加

食肉を、水及、食塩及び増粘多糖類ともにペースト状になるまで細切し、成型、加熱して成ることを特徴とする低咀嚼機能者向け加熱食肉製品。 - 特許庁

This oil and fat composition for kneaded pie, containing a plastic oil and fat and a pasty material in a hetero shape is used when producing the laminar food by a kneaded pie method.例文帳に追加

層状食品を練パイ方式で製造し、その際に練パイ用油脂として可塑性油脂及びペースト状素材をヘテロの形態で含有する練パイ用油脂組成物を使用する。 - 特許庁

(2) The method for producing the new spread includes mixing liquid or pasty food suppressed in fluidity by adding a thickener or a gelling agent, and butter or margarine.例文帳に追加

（２）増粘安定剤又はゲル化剤を添加して流動性を抑制した液状又はペースト状の食品と、バター又はマーガリンを混合することを特徴とする新規スプレッドの製造方法。 - 特許庁

(3) In the method for producing the new spread described in claim 2, the mixture of the liquid or pasty food and butter or margarine contains ≤50 wt.% of butter or margarine.例文帳に追加

（３）液状又はペースト状の食品とバター又はマーガリンとの混合物の、バター又はマーガリンの含有量が５０重量％以下である請求項２に記載の新規スプレッドの製造方法。 - 特許庁

Lead powder, red lead, resin fiber and expanded graphite are mixed at normal pressures, to which, water and diluted sulfuric acid are added, and the mixture is kneaded under reduced pressure to manufacture a pasty active material for a positive electrode.例文帳に追加

鉛粉、鉛丹、樹脂繊維及び膨張化黒鉛を常圧で混合した後に、水と希硫酸とを加え、減圧状態で混練して正極用ペースト状活物質を製造する。 - 特許庁

This method for producing a seasoning using capsicum as the main raw material comprises grinding down with a mixer capsicum, after being pickled in Okinawan rice brandy for a given period, added with Okinawan rice brandy to make the capsicum pasty and then ripening the resultant product for a given period.例文帳に追加

泡盛に所定の期間漬け込んだ後の唐がらしに泡盛を加えた状態でミキサーで磨り潰してペースト状とし、次いで所定の期間、熟成させて製品とする。 - 特許庁

Ground fish meat of eel bone to be used is obtained by washing eel bone in water followed by dehydrating, heating the product with a boiler followed by crushing in a pasty form, adding hot water to the product followed by stirring and dehydrating, and bringing the product to a solid-liquid separated solid with black tint.例文帳に追加

鰻の骨は水洗、脱水、釜で加熱後ペースト状に粉砕し、温湯を加え撹拌脱水し、固液分離した黒みを帯びた固形分としたすり身を用いる。 - 特許庁

To provide a vacuum control method suppressing the scattering of an inner soln. to a evacuation piping when a pasty product such as toothpaste is defoamed and efficiently performing pressure reducing operation within a short time.例文帳に追加

練歯磨等のペースト状の製品の脱泡の際に、内溶液の減圧配管等への飛散を押さえ、減圧操作を短時間で、効率的に行う真空度制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pasty emulsifying foaming agent, in production of the pasty emulsifying foaming agent to prepare cake dough and cake dough and cake each using the foaming agent, shortening the lowering of the specific volume of cake dough and cake after baking and as a result, enabling preparing cake with stable quality even when time of stirring/foaming operation is extended from time to maximize the specific volume of the cake dough.例文帳に追加

ケーキ生地を調製するためのペースト状乳化起泡剤や、これを用いたケーキ用生地及びケーキの製造において、撹拌・起泡操作の時間がケーキ生地の比容積を最大にする時間から延長された場合にも、ケーキ生地及び焼成後のケーキにおける比容積の低下を小さくすることができ、また、これにより安定した品質のケーキを調製するものを提供する。 - 特許庁

The gels are produced by using the carboxymethylcellulose alkali salt (CMC) as a raw material by adding an acid or an aqueous acid solution approved in fields such as foods, pharmaceuticals and the like, respectively, to the CMC derived from natural pulp as a raw material and highly safe, and mixing and kneading the mixture to be a pasty state, subsequently soaking the pasty CMC in the acid or the aqueous acid solution.例文帳に追加

天然パルプを原料とする安全性の高いカルボキシメチルセルロースアルカリ塩（ＣＭＣ）に、食品や医薬品等の分野別に認可されている安全性の高い酸または酸水溶液を加え混練することによって、またはＣＭＣを水に溶解させ、ペースト状にした後、そのペースト状ＣＭＣを酸または酸水溶液に浸漬させることによって、ＣＭＣを原料とするゲルを製造する。 - 特許庁

This Konnyaku food is obtained by swelling a powder of devil's- tongue with water or hot water to provide a pasty state, kneading the swelled powder with an added alkali, adding the ingredients to the swelled powder with the alkali, and heating and gelatinizing the resultant paste.例文帳に追加

こんにゃく粉を水又は湯によりのり状に膨潤させ、そのこんにゃくのりを添加したアルカリと混練したのち、各種具材を混入して加熱によりゲル化させたこんにゃく食品である。 - 特許庁

Then, the manufactured slurry is added to the kneaded substance made, by adding water to the lead powder and the cut fibers and by kneading them, and they are kneaded at a temperature below 70°C in a reduced-pressure state, to manufacture this pasty active material for a positive electrode.例文帳に追加

そして、鉛粉、カットファイバに水を加えて混練して混練物に、作製したスラリを加え、７０℃以下の温度で減圧状態で混練をして正極用ペースト状活物質を製造する。 - 特許庁

This pasty putty material comprises 100 pts.wt. of an aqueous solution of sodium silicate, 10-10,000 pts.wt. of a polyisocyanate, e.g. a polymeric MDI and 10-500 pts.wt. of an inorganic filler treated with an organic substance and has antisagging properties.例文帳に追加

ケイ酸ソーダ水溶液１００重量部、ポリイソシアネート１０〜１，０００重量部及び有機物処理無機充填剤１０〜５００重量部からなる耐ダレ性を有するペースト状のパテ材。 - 特許庁

Under the first state, a first transfer pin 21 corresponds to the upper part of a coating-material reservoir storing the pasty coating material P while the second transfer pin 22 corresponds to the upper part of the part to be coated 20.例文帳に追加

第１状態は、第１の転写ピン２１がペースト状の塗布剤Ｐが溜められる塗布剤溜り部の上方に対応するとともに第２の転写ピン２２が被塗布部２０の上方に対応する。 - 特許庁

Under the second state, a second transfer pin 22 corresponds to the upper part of the coating-material reservoir storing the pasty coating material P while the first transfer pin 21 corresponds to the upper part of the part to be coated 20.例文帳に追加

第２状態は、第２の転写ピン２２がペースト状の塗布剤Ｐが溜められる塗布剤溜り部の上方に対応するとともに第１の転写ピン２１が被塗布部２０の上方に対応する。 - 特許庁

After baking, a protrusion 21 formed by painting a pasty alumina coating material a plurality of times is provided at three positions on an upper surface 11a on which the image sensor chip of the base sheet 11 is mounted, and the base sheet is again baked.例文帳に追加

焼成後、ベースシート１１のイメージセンサチップを搭載する上面１１ａに、ペースト状のアルミナコーティング材を複数回重ね塗りして形成した突起２１を３ヶ所に設け、再焼成される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing pizza with new delicious flavor and seasoned with curry as a secret seasoning by using a pasty composition which is excellent in spreading property and freeze-resistant property, as topping material.例文帳に追加

スプレッド性、冷凍耐性に優れたペースト状組成物をトッピング材として使用し、カレーが隠し味として風味付けされた新しい風味の非常に旨いピザを製造する方法を提供すること。 - 特許庁

Then, the pasty active material for the positive electrode is coated and filled onto a lattice body of an alloy of lead-calcium-tin, which is ripened and dried to make up a positive electrode plate to be used for the lead acid storage battery.例文帳に追加

この正極用のペースト状活物質を、鉛−カルシウム−錫合金製の格子体に塗布・充填し、熟成、乾燥して正極板を作製し、該正極板を制御弁式鉛蓄電池に用いる。 - 特許庁

Solid metal aryloxides may be reacted with carbon dioxide in a reactor in which the contents, even when pasty, may be agitated so that the reaction is more rapid than in prior methods.例文帳に追加

固体の金属アリールオキシドを、ペースト状であってもよい内容物を撹拌して、その結果反応が従来の方法より迅速である、反応器内で二酸化炭素と反応させることができる。 - 特許庁

To obtain a pasty oil and fat composition for wheat flour food imparting flaky, crunchy and crispy excellent palate feeling to wheat flour food, and enabling palate feeling of the freshly-baked wheat flour food to be maintained.例文帳に追加

小麦粉食品において、フレーキーなサクサクした歯切れの良い優れた食感を与え、焼きたての食感を維持することができる小麦粉食品用油型練込油脂組成物を提供する。 - 特許庁