「PAYOUT」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

GAME MACHINE CAPABLE OF RECEIVING REGULAR DIVIDEND AND SPECIAL PAYOUT BY ONE BETTING OPERATION, AND METHOD OF PLAY THEREIN例文帳に追加

１度のベット操作で通常配当と特別配当とを受け付け可能な遊技機およびその遊技方法 - 特許庁

This game machine is provided with a front frame rotatably pivoted on a body frame, a payout device for game media, a tray which is installed on the front side of the front frame to store the game media from the payout device and a guide gutter for guide the game media from the payout device to the tray.例文帳に追加

本体枠に回動可能に軸支された前面枠と、遊技媒体を払出可能な払出装置と、前面枠の前面側に設けられ払出装置から払い出された遊技媒体を貯留可能な受皿と、払出装置から払い出された遊技媒体を受皿へと誘導可能な誘導樋と、を備える遊技機である。 - 特許庁

An IC card payment device is further provided with a memory storage part, a money payout opening, and a payment button.例文帳に追加

ＩＣカード清算装置には、さらに金銭収納部と、金銭払出口及び清算ボタンとを設ける。 - 特許庁

To allow a player to have a stronger sense of expectancy by adding new entertainment properties to conditions for the payout.例文帳に追加

払出が行われる条件に新たなエンターテイメント性を付与し、プレーヤにより高い期待感を持たせる。 - 特許庁

ROULETTE GAMING MACHINE CHANGING PAYOUT RATIO SET FOR EACH BET TYPE AND PLAYING METHOD OF ROULETTE GAME例文帳に追加

各ベット形態に設定された配当倍率が変化するルーレットゲーム機及びルーレットゲームのプレイ方法 - 特許庁

ROULETTE GAMING MACHINE CHANGING PAYOUT RATIO SET FOR SPECIFIC BET TYPE, AND PLAYING METHOD OF ROULETTE GAME例文帳に追加

特定のベット形態に設定された配当倍率が変化するルーレットゲーム機及びルーレットゲームのプレイ方法 - 特許庁

The game machine (1) is equipped with a token selector (80), cancel chute (811), a token hopper (63), and a payout chute (812).例文帳に追加

遊技機（１）は、メダルセレクタ（８０）、キャンセルシュート（８１１）、メダルホッパー（６３）、及び払出シュート（８１２）を備える。 - 特許庁

From the viewpoint of alleviating the impact on the households raising children and supporting consumption of said households upon the increase of the consumption tax rate, we will implement a payout of 127.1 billion yen as a provisional measure; the payout cost and municipality administrative expenses necessary for smooth payout will be subsidized.例文帳に追加

消費税率の引上げに際し、子育て世帯への影響を緩和するとともに、子育て世帯の消費の下支えを図る観点から、臨時的な給付措置として、総額1,271億円の給付措置を行うこととし、市町村に対する給付費及び円滑な支給に必要な事務費の補助等を行う。 - 厚生労働省

Then, prize money or a prize is mailed from the prize money or prize payout origin to the winner.例文帳に追加

すると、賞金又は賞品払出元から当選者に宛てて賞金又は賞品が郵送される。 - 特許庁

To reliably feed pachinko balls to a ball payout device by making the balls in a ball tank flow equally.例文帳に追加

球タンクのパチンコ球均等に流出させ、パチンコ球払出装置に確実に供給できるようにする。 - 特許庁

The payout-controlling section controls the paying out of the tokens to credit the tokens when the number of credits does not reach an upper limit, and to make a payout device pay out the tokens when the number of credits reaches the upper limit.例文帳に追加

支払制御手段のメダルを支払う制御は、クレジット数が上限に達していないときにはメダルをクレジットさせ、クレジット数が上限に達しているときには払い出し装置にメダルを払い出させる。 - 特許庁

In the case of such a constitution, since the pachinko balls P paid out from the payout port 4 are dropped onto the impact absorption plate 27, impact force at the time of the payout of the pachinko balls P is mitigated by the impact absorption plate 27.例文帳に追加

この構成の場合、払出し口４から払出されるパチンコ球Ｐが衝撃吸収板２７上に落下するので、パチンコ球Ｐの払出し時の衝撃力が衝撃吸収板２７により緩和される。 - 特許庁

To enhance the attractiveness of the games to low-skilled beginners along with a reduction in the difference between the set payout ratio and the actual payout ratio in a game machine in which the special win role is in stock.例文帳に追加

特別当選役が貯留されている遊技機において、技量の低い初心者の遊技に対する興趣を高めることができるようにするとともに、設定されたペイアウト率と実際のペイアウト率の差を小さくする。 - 特許庁

Thus, whether the condition of payout stoppage is ball run-out or a lower tray being full, just one kind of the payout stop state specifying command is transmitted and thus, the loads on the information transmission of the game control means are reduced.例文帳に追加

よって、払出停止の条件が、球切れであっても下皿満タンであっても、１種類の払出停止状態指定コマンドを送信すればよいので、遊技制御手段の情報伝達に関する負荷は軽い。 - 特許庁

A subtraction means 56b for number data of prize game media performs subtraction processing to subtract a value corresponding to the payout number specified by a payout command signal from the number data.例文帳に追加

景品遊技媒体数データ減算手段５６ｂは、払出処理に関わる信号を受信したときに、景品遊技媒体数データから払出指令信号で指定した払出数に対応する値を減算する減算処理を行う。 - 特許庁

The tape cutter 1 is mainly equipped with a tape payout part 4 to support the pressure-sensitive adhesive tape 3 with possibility of payout, the tape being wound round in a roll shape, and a tape cutting part 2 to cut the paid-out tape 3 into desired lengths.例文帳に追加

テープカッター１は、ロール状に巻装された粘着テープ３を繰出可能に支持するテープ繰出部４と、繰出された粘着テープ３を所望の長さにカットするテープ切断部２とを主に具備する。 - 特許庁

The dispensing ball unit price control device 10 generates a payout number signal expressing the payout number of dispensing balls according to the variably set dispensing ball unit price on receiving a medium putout instruction signal d from the CR ball dispenser 1.例文帳に追加

貸玉単価制御装置１０は、ＣＲ玉貸機１から媒体払出指示信号ｄを受信したとき、可変設定される貸玉単価に基づいて、貸玉の払出数を表す払出数信号を生成する。 - 特許庁

To provide an automatic payout method and device for a roll sheet capable of feeding the roll sheet stably and accurately.例文帳に追加

ロール紙の送りを安定に且つ正確に行うことができるロール紙自動繰り出し方法と装置を提供する。 - 特許庁

Among those game states, only the second RT is in a game state with a token payout rate over 1.例文帳に追加

これらの遊技状態のうちで第２ＲＴのみが、メダルの払出率が１を越える遊技状態となっている。 - 特許庁

The gaming machine awards an event game payout and an opportunity to execute a chance game to a station which has achieved the best game result.例文帳に追加

ゲーミングマシンは、最も優秀な結果を得たステーションにイベント配当と、チャンスゲーム実行の機会を付与する。 - 特許庁

Then, a predetermined payout amount is imparted to a player as any dividend corresponding to the counted number.例文帳に追加

そして、そのカウントされた個数に応じて予め定められた配当額がエニー配当としてプレイヤに付与される。 - 特許庁

To notify players of a gaming machine of the payout percentage of a basic game corresponding to the game state of the basic game.例文帳に追加

ベーシックゲームの遊技状態に対応するベーシックゲームのペイアウト率を、ゲーミングマシンの遊技者に知らせること。 - 特許庁

Accordingly, the stopper 55 quickly stops the rotation in the payout direction of the sprocket 51.例文帳に追加

従って、ＦＥＴ６５が速やかにオフされると、ストッパ５５はスプロケット５１の払出方向の回転を速やかに停止させる。 - 特許庁

At the time of receiving the prize ball start information command, the prize ball control means starts the drive of a ball payout device.例文帳に追加

賞球制御手段は、賞球開始情報コマンドを受信すると玉払出装置の駆動を開始する。 - 特許庁

The coin processor includes a housing part, coin payout means, a storage part, a sensor and driving means.例文帳に追加

一実施形態における硬貨処理装置は、収納部、硬貨払出手段、貯留部、センサ、駆動手段を備えている。 - 特許庁

Cash equivalent to the excess amount is paid from the cash payout section 240 of the card settlement device 200.例文帳に追加

そして、カード精算装置２００の現金払出部２４０から超過額に相当する現金が払い出される。 - 特許庁

Also, since the medals are paid out by the two hoppers 27 and 28, time until payout completion is shortened.例文帳に追加

また、２機のホッパー２７，２８によってメダルの払い出しを行うので、払い出し完了までの時間が短縮される。 - 特許庁

To vary game development and to properly manage a payout rate.例文帳に追加

ゲーム展開を多様なものとすることができ、またペイアウト率を適切に管理できるメダル供給装置を提供する。 - 特許庁

Also, in the pachinko game machine 1, a ball lending switch 13a for outputting lending ball payout command signals is provided as well.例文帳に追加

また、パチンコ遊技機１には、貸球払出指令信号を出力する球貸スイッチ１３ａも設けられている。 - 特許庁

According to a play result in the specified area A1, the payout amount of the plurality of areas A1-A11 is changed.例文帳に追加

また、特定のエリアＡ１におけるプレイ結果に応じて、複数のエリアＡ１〜Ａ１１のペイアウト量を変化させる。 - 特許庁

At the time of receiving the prize ball stop information command, the prize ball control means stops the drive of the ball payout device.例文帳に追加

賞球制御手段は、賞球停止情報コマンドを受信すると玉払出装置の駆動を停止する。 - 特許庁

The ball dispenser 22 between stands which is installed next to the game machine 21 includes: a counter 228 which counts payout balls in the game machine 21; a control unit 220 which transmits a rental instruction signal which instructs the game machine 21 to rent game mediums; and the payout ball display device which displays the payout ball situation of the game machine 21.例文帳に追加

本発明は、遊技機２１の隣に設置される台間玉貸機２２であって、遊技機２１における出玉を計数する計数機２２８と、遊技機２１に対して遊技媒体の貸し出しを指令する貸出指令信号を送信する制御部２２０と、遊技機２１の出玉状況を表示する出玉表示装置と、を備える。 - 特許庁

When mounted on a rear set board, the ball payout device 50 includes a cover wall 93 covering right and left parts of a space formed between an upper surface of the ball payout device 50 and a lower end opening of a ball supply passage.例文帳に追加

また、球払出装置５０は、裏セット盤に装着されたときに、球払出装置５０の上面と球供給通路の下端開口との間に形成される空間の左右を覆う被覆壁９３が設けられて構成される。 - 特許庁

In addition, a driving power source Vout5' is applied to a prize ball circuit board 45 from a reserve power source circuit 60, and the prize ball control device of a prize ball circuit board 45 obtains payout information, based on an output signal from the payout sensor 51.例文帳に追加

しかも、予備電源回路６０から賞球回路基板４５に駆動電源Ｖout5´が印加され、賞球回路基板４５の賞球制御装置が払出しセンサ５１からの出力信号に基づいて払出し情報を取得する。 - 特許庁

To provide a coin hopper that can pay out coins of different diameters without trouble even when increasing the speed of coin payout and can feed coins one by one reliably by means of a rotary disk for coin payout.例文帳に追加

コインの払い出しを高速化しても直径の異なるコインをトラブルなく払い出すことができることと、コインの払い出しのための回転ディスクによって確実に１枚ずつ分離してコインを送り出すことができるコインホッパを提供する。 - 特許庁

A delivery control board 32 for executing a ball lending control for operating a ball payout device 30 to pay out game balls (lending balls) comprises a payout number setter 37 capable of changeably setting the conversion rate of the lending balls.例文帳に追加

球払出装置３０を作動させて遊技球（貸し球）を払出すための球貸し制御を実行する払出し制御基板３２には、貸し球の変換レートが変更自在に設定可能とされた払出し個数設定器３７を設ける。 - 特許庁

To prevent a control signal showing the number of prize balls when an error occurs from being transmitted from a game control means to a payout control means by recognizing the occurrence of the error relating to the communication between the game control means and the payout control means.例文帳に追加

遊技制御手段と払出制御手段との間の通信に関わるエラーの発生を認識して、エラー発生時に賞球個数を示す制御信号が遊技制御手段から払出制御手段に送信されることを防止する。 - 特許庁

A card balance display signal and a ball dispensable display signal from a card unit 50 indicating the balance of a prepaid card pass through a payout control substrate 37 but are transmitted to a balance display substrate 74 through none of a CPU 371 for payout control.例文帳に追加

プリペイドカードの残高を示すカードユニット５０からのカード残高表示信号および球貸し可表示信号は、払出制御基板３７を通るが、払出制御用ＣＰＵ３７１を介さずに残高表示基板７４に伝達される。 - 特許庁

To provide a game machine management device capable of accurately recognizing the operation abnormality of replenishing and payout systems in a game machine for replenishing lending balls and gift balls with a common replenishing device and paying them out with a common payout device.例文帳に追加

貸玉と景品玉とを共通の補給装置で補給しまた共通の払出し装置で払い出す遊技機における補給払出し系統の動作異常を的確に把握することのできる遊技機管理装置を提供する。 - 特許庁

Thereafter, at the point of time of ending the payout operation of the prize balls, the ball lending permission signal EXS is inverted to the high level (ball lending completion) and the output of the next ball lending request from the card unit to the payout control circuit is allowed.例文帳に追加

その後、賞球の払出動作を終了した時点で、球貸許可信号ＥＸＳをハイレベル（球貸完了）に反転させ、カードユニットから払出制御回路に次の球貸要求を出力することを許容する。 - 特許庁

An output of a prize ball count switch 301A is inputted both into a main substrate 31 and a payout control substrate 37 but an output of a dispensing count switch 301B is outputted only to the payout control substrate 37.例文帳に追加

賞球カウントスイッチ３０１Ａの出力は主基板３１および払出制御基板３７の双方に入力されているのであるが、球貸しカウントスイッチ３０１Ｂの出力は払出制御基板３７のみに出力されている。 - 特許庁

To provide a game machine being a game machine having a so-called wing-like accessory and employing an assist game, but preferably improving inconsistency between a preset ball payout rate and a ball payout rate in an actual game.例文帳に追加

補助遊技を採用するいわゆる羽根物遊技機でありながら、予め設定された出玉率と実際の遊技時に現れる出玉率との不整合についての好適な改善を図ることのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide payout device for a pressure-sensitive adhesive tape that can payout a pressure-sensitive adhesive tape with constant tension, keeps an unenlarged device size and reduces stain on the adhesive face, and a pressure- sensitive adhesive tape applying device using the device.例文帳に追加

粘着テープを一定の張力で繰り出すことができるとともに、装置を大型化することなく、また粘着面を汚染することの少ない粘着テープの繰り出し装置及びこれを用いた粘着テープ貼付け装置を提供する。 - 特許庁

A payout control means carried on the payout control substrate 37 can check to determine whether or not the number of game balls as demanded from a card unit 50 is securely paid out based on the output of the dispensing count switch 301B.例文帳に追加

また、払出制御基板３７に搭載されている払出制御手段は、球貸しカウントスイッチ３０１Ｂの出力にもとづいて、カードユニット５０から要求された数の遊技球が確実に払い出されたか否かを確認することができる。 - 特許庁

To provide a coin payout device which is small-sized and hardly damaged and can stably pay coins out.例文帳に追加

この発明は、小型で損傷を受けにくく、しかも安定して硬貨を払い出すことのできる硬貨払出装置を提供する - 特許庁