「PAYOUT」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A payout block disposed on the back side of the door block 4 is allowed to be fixed, when the operation bar 213 is positioned at a fixed position.例文帳に追加

そして、ドアブロック４の後方側に配置される払出ブロックは、操作バー２１３が定置された位置にある場合に固定可能となる。 - 特許庁

When putting them out, in a payout gutter unit, a switching member which has closed a derivation path is driven and the derivation path is opened.例文帳に追加

払出しの際には、払出樋ユニットにおいて、導出通路を閉鎖していた切換え部材が駆動し、導出通路が開放される。 - 特許庁

When winning in the lottery is confirmed, a winner sends a winning postcard 10 to a prescribed prize money or prize payout origin.例文帳に追加

くじが当選したことが確認できた場合には、当選者は当選葉書１０を所定の賞金又は賞品払出元に送付する。 - 特許庁

To provide a coin payout device of a coin mech using a compact hopper suitable to an automatic vending machine.例文帳に追加

本発明の第１の目的は、自動販売機等に適した小型のホッパを用いたコインメックのコイン払出装置を提供することである。 - 特許庁

To allow a player to guess a setting value by a phenomenon related to a payout rate and sensed by the player in a body sensory manner.例文帳に追加

払出率に関係した、遊技者が体感的に感得できる現象によって、遊技者に設定値を推測させることを可能にする。 - 特許庁

Base plate boxes 411, 401 which contain a payout control base plate and a power source base plate, respectively, are placed on the backside of a resin base 550.例文帳に追加

払出制御基板、電源基板をそれぞれ内包する基板ボックス４１１，４０１が樹脂ベース５５０の後面側に配設される。 - 特許庁

A control means decides whether the closedown force of the grip arms 30 and 31 is weakened or not based on the previously inputted payout rate.例文帳に追加

ここで、把持アーム30、31の閉止力を弱めるか否かは、予め入力されたペイアウト率に基づいて制御手段が決定する。 - 特許庁

This game machine 10 is provided with a game ball payout device 30, a ball dispensing route 23, a dispensing ball counter 60 and a game controller 70.例文帳に追加

遊技機１０は、遊技球払出装置３０と、球貸経路２３と、貸出球計数装置６０と、遊技制御装置７０とを備える。 - 特許庁

The house card 14 is inserted into an online terminal 13 in payout, and instructs the immediate payment to the terminal by manual inputting.例文帳に追加

代金支払時、ハウスカード１４をオンライン端末１３に挿入し、端末に対して即時支払を手動入力により指示する。 - 特許庁

Thus, the command data outputted to the payout control board H before the power failure are outputted again and such omission of command reception is prevented.例文帳に追加

よって、停電前に払出制御基板Ｈへ出力したコマンドデータを再出力して、かかるコマンド受信の欠落を防止する。 - 特許庁

To provide a payout system capable of reducing a countermeasure cost of an enterprise side against a non-payment of a customer and being easily utilized by the customer.例文帳に追加

顧客の不払いに対する事業者側の対策コストを削減し、顧客も利用し易い支払いシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a ball payout device capable of paying out balls by a small-sized power unit by reducing a pressure applied to a ball sending member.例文帳に追加

玉送出部材に掛かる玉圧を小さくして、小型な動力装置により玉を払い出すことのできる玉払出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bet region corresponding to a new payout rate in a roulette game in order to broaden the range of game strategies for a player.例文帳に追加

ルーレットゲームにおいて新たな配当倍率に応じたベット領域を設け、プレーヤにゲーム戦略の幅をより多くもたせること。 - 特許庁

When symbols are accorded, the win is produced, tokens are paid out from a small win payout part 13 and slide the slope pin panel 10.例文帳に追加

絵柄が一致した場合には入賞発生で小当たり払い出し部１３からメダルが払い出され傾斜ピンパネル１０を滑降する。 - 特許庁

At the time of a prize ball payout operation or a lending ball payout operation, the prize balls or the lending balls are paid out through a dedicated passage 37A for paying out the prize balls or the dedicated passage 37B for paying out the lending balls provided in a tank rail 37 supplied from the tank 35.例文帳に追加

賞球払い出し動作または貸し球払い出し動作の際に、タンク３５から供給されたタンクレール３７に設けられた賞球払い出し用専用通路３７Ａまたは貸し球払い出し用専用通路３７Ｂを介して、賞球または貸し球が払い出される。 - 特許庁

When the detection signal system 80 is not disconnected on the side of a payout control means 70, the signal level (+5 V) of detection signals supplied from a payout ball detection switch 31 through the detection signal system 80 to the positive input terminal is less than a threshold voltage of the negative input terminal.例文帳に追加

検出信号系８０が払出し制御手段７０側で断線していないときには、払出し球検出スイッチ３１から検出信号系８０を介して＋入力端子に供給される検出信号の信号レベル（＋５Ｖ）は−入力端子のしきい値電圧未満である。 - 特許庁

Next, a bet is accepted for a bet region thus displayed, and in a case where it is determined that an award is to be granted for the bet region thus accepted, payout data corresponding to the bet region is extracted from ROM 108, and the award according to the payout data thus extracted is granted.例文帳に追加

次に、表示されたベット領域に対してベットを受け付け、受け付けたベット領域に対して賞を付与すると決定された場合には、当該ベット領域に対応する配当データをＲＯＭ１０８から抽出し、抽出した配当データに応じた賞を付与する。 - 特許庁

The payout control board 32 reads the conversion rate set in the payout number setter 37 when control information related to game state including the conversion rate is not stored in a RAM 34b, and stores it in the RAM 34b.例文帳に追加

そして、前記払出し制御基板３２は、電源投入時、ＲＡＭ３４ｂに前記変換レートを含む遊技状態に関する制御情報が記憶保持されていない場合、前記払出し個数設定器３７に設定された変換レートを読み込んで前記ＲＡＭ３４ｂに記憶保持する。 - 特許庁

Coin storage holes 7a to 7e which can store only one coin falling from the coin tube 4 are formed in the payout slide 7, and while the payout slide 7 reciprocates once, coins are stored in the coin storage holes 7a to 7e, and the stored coins are ejected for payment.例文帳に追加

ペイアウトスライド７にはコインチューブ４から落下するコインを１枚のみ収容可能なコイン収容孔７ａ〜７ｅが形成され、ペイアウトスライド７が１往復する過程でコイン収容孔７ａ〜７ｅへのコインの収容と、当該収容されたコインの払い出しとが行われる。 - 特許庁

To provide a ball payout apparatus which achieves a higher convenience by enabling the purchasing of dispensed balls from a pachinko machine and can reduce the cost of the apparatus significantly by achieving a compact designing of respective payout mechanisms for winning balls and or dispensed balls to make a simplified structure.例文帳に追加

パチンコ機で貸し玉を購入することができるようにして利便性を高め、しかも、賞品玉及び貸し玉の各払い出し機構をコンパクトにまとめて、その構成の簡略化を図ることができ、その装置のコストを大幅に低下させることができる玉払い出し機を提供すること。 - 特許庁

The payout rate is set to E3, when N2 (N2>N1) rounds of virtual games are played selecting the number M1 of game mediums inserted, and the payout rate is set to E4 (E4>E3), when N2 rounds of virtual games are played selecting the number M2 of game mediums inserted.例文帳に追加

これに対し、遊技媒体の投入数Ｍ１で仮想遊技をＮ２（Ｎ２＞Ｎ１）回行ったときの出玉率はＥ３に設定されているとともに、遊技媒体の投入数Ｍ２で仮想遊技をＮ２回行ったときの出玉率はＥ４（Ｅ４＞Ｅ３）に設定されている。 - 特許庁

In the pachinko game machine 1, a prize ball payout command part 72 for deciding prize ball data based on detection output from each of winning ball detection sensors 21, 29 and 30 and outputting prize ball payout command signals including the prize ball data is provided on a main control circuit board 33.例文帳に追加

パチンコ遊技機１においては、夫々の入賞球検出センサ２１，２９，３０からの検出出力に基づいて景品球データを決定し、この景品球データを含む景品球払出指令信号を出力する景品球払出指令部７２が主制御回路基板３３に設けられている。 - 特許庁

To recognize an occurrence of an error related to communication between a game control means and a payout control means and, when a power supply is cut off in the occurrence of abnormality, prevent a player from putting at a disadvantage in a game machine provided with the game control means and the payout control means separately.例文帳に追加

遊技制御手段と払出制御手段とが別個に設けられている遊技機において、遊技制御手段と払出制御手段との間の通信に関わるエラーの発生を認識できるようにし、また、異常の発生中に電源断が生じたときにおける遊技者の不利益を防止する。 - 特許庁

In the case of this constitution, since both payout information backup data are cleared when the main power source is supplied in the operation state of an initialization switch 73, the payout information backup data are not cleared when the initialization switch 73 is imprudently operated after the main power source Vin is supplied.例文帳に追加

この構成の場合、初期化スイッチ７３の操作状態でメイン電源が投入されたときに両払出し情報のバックアップデータがクリアされるので、メイン電源Ｖinの投入後に初期化スイッチ７３が不用意に操作されたときに払出し情報のバックアップデータがクリアされることがなくなる。 - 特許庁

The payout machine 7 is waited in a region of the cargo space 5B same as that of the terminal 28 to eliminate concern of snarl or break of the cable 21 during voyage, and the cable 21 is fed to the drum 26 during taking out the bulk materials, is wound into it, and can follow the running of the payout machine 7.例文帳に追加

端子２８と同じ貨物倉５Ｂの領域内に払出機７を待機させて航海中のケーブル２１のもつれや破損の心配をなくし、ばら物取り出しの際にケーブル２１がドラム２６に繰出し、巻込まれて払出機７の走行に追従できるようにした。 - 特許庁

To provide a coin payout device, capable of reducing the number of man-hours for assembly with curtailed number of parts and further facilitating the replacement work of coin disks.例文帳に追加

部品点数を削減することで組立工数を削減し、コインディスクの交換作業をより容易に行なえるコイン払出装置を提供する。 - 特許庁

All three columns (28, 30, 32) display the payout associated with various combinations of cards in a typical hand of five-card draw poker.例文帳に追加

３つのカラム（２８、３０、および３２）は、５枚のカードのドローポーカーの通常の手のカードの様々な組合せに関連する支払いを表示する。 - 特許庁

The power supply device (90) is arranged for supplying a game ball payout device (30), a bonus ball counter (50) and a game control device (70) with power.例文帳に追加

電源供給装置(90)は、遊技球払出装置(30)、賞球計数装置(30)及び遊技制御装置(70)に電源を供給するためのものである。 - 特許庁

To provide a gaming machine suitable for an attempt to achieve both the realization of attractive payout rates for players and the sales on the side of a machine provider (for example, casino).例文帳に追加

遊技者にとって魅力的なペイアウト率の実現とマシン提供者（例えばカジノ）側の売り上げ確保との両立を図ること。 - 特許庁

The payout control means, when the prize ball REQ signal is turned on, turns on a prize ball BUSY signal and then turns it off.例文帳に追加

払出制御手段は、賞球ＲＥＱ信号がオン状態とされると、賞球ＢＵＳＹ信号をオン状態とし、その後にオフ状態にする。 - 特許庁

The payout device 26 is operated to collect all of the game balls in the storage tank 24 and the guide passage 25 into the ball collecting device 9b.例文帳に追加

払出装置２６を作動させて、貯留タンク２４内及び案内通路２５内の遊技球を全て球回収設備９ｂに回収させる。 - 特許庁

This pachinko game machine 1 is provided with a communication line for performing certification communication between a main board 31 and a payout control board 37.例文帳に追加

パチンコ遊技機１において、主基板３１と払出制御基板３７との間に、認証用通信を行うための通信線が設けられている。 - 特許庁

To provide a crane type game machine that can enhance operation rate without adjusting a payout rate frequently and oppressing game parlor management.例文帳に追加

ペイアウト率を頻繁に調整しなくても遊技場の経営を圧迫せずに稼働率を高めることができるクレーン型ゲーム機を提供する。 - 特許庁

A prize ball command specified on the basis of the prize ball information is output from the main control board 301 to the payout control board 322.例文帳に追加

また、主制御基板３０１から払出制御基板３２２には、上記賞球情報に基づいて特定された賞球コマンドが出力される。 - 特許庁

To make a game machine surely performable a control based on information backed up by power and surely executable the payout control of game media.例文帳に追加

電源バックアップされている情報にもとづく制御をより確実に行えるとともに、遊技媒体の払出制御をより確実に実行する。 - 特許庁

The lower part and the upper part of the screw housing portion 20 are respectively provided with a payout discharge opening and a recovery discharge opening.例文帳に追加

スクリュー収容部２０の下部および上部のそれぞれには払出用排出口および回収用排出口がそれぞれ設けられている。 - 特許庁

When a return lever 9 is operated, a payout device 16 pays coins out of the change pipes 11 to 14 by the thrown-in amount.例文帳に追加

返却レバー９が作動したら、払出し装置１６により、投入された金額分の硬貨を各釣銭パイプ１１〜１４から払い出す。 - 特許庁

To provide the controller of a game machine capable of clearing backed-up contents while backing up the payout residual number of value objects.例文帳に追加

有価物体の払い出し残数をバックアップしつつ、そのバックアップした内容をクリアすることができる遊技機の制御装置を提供すること。 - 特許庁

The payout amount of the credits at the time is varied in accordance with the number of the rearranged specific symbols rearranged in the special game by then.例文帳に追加

このときのクレジットの払い出し量は、それまでのスペシャルゲーム中において再配置された特定のシンボルの個数に応じて変化する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of rationally constituting a passage for guiding balls sent out from a ball payout device to a required position.例文帳に追加

球払出装置から送出される球を所要位置まで誘導する球通路を合理的に構成することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

In this slot machine, whenever the credit is determined to be paid out in a slot game, the payout amount is accumulatively added to the sub-credit data.例文帳に追加

本スロットマシンにおいては、スロットゲームでクレジットの払い出しが決定するたびに、その払出量分がサブクレジットデータに累積的に加算される。 - 特許庁

When the payout rate is set to 20%, the closedown force of the arms 30 and 31 is weakened to discharge the premium 14 only twice in ten games.例文帳に追加

例えば、ペイアウト率が２割に設定されていれば、１０回のゲームに対し２回だけ景品14が払い出されるよう、把持アーム30、31の閉止力が弱められる。 - 特許庁

Further, if the predetermined number of balls is paid out, a signal showing the payout as such is transmitted to an external device each time even in a case that an abnormality is present.例文帳に追加

また、異常が生じている場合であっても、所定数の払い出しを行ったならば、その都度、その旨を示す信号を外部機器に出力する。 - 特許庁

Three respective award ball payout sensors 208a-208c, 209a-209c for each of ball paths 204a, 204b are arranged within a winning ball unit 62.例文帳に追加

賞球ユニット６２内の各球通過経路２０４ａ，２０４ｂ毎に３つずつの賞球払出センサ２０８ａ〜２０８ｃ，２０９ａ〜２０９ｃが配設されている。 - 特許庁

Three respective winning ball payout sensors 208a-208c, 209a-209c for each of ball paths 204a, 204b are arranged within a winning ball unit 62.例文帳に追加

賞球ユニット６２内の各球通過経路２０４ａ，２０４ｂ毎に３つずつの賞球払出センサ２０８ａ〜２０８ｃ，２０９ａ〜２０９ｃが配設されている。 - 特許庁