PRIORITYを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 13630件
Then, the machine 1 switches the execution order so that a job that does not require toner type switching is given priority over the others and executed.例文帳に追加
そして、トナー種別の切り換えのないジョブが優先して実行されるように、実行順序を入れ替える。 - 特許庁
In the tap driver device 37 exclusive for the read request, its executable request is given priority and executed.例文帳に追加
リード要求の専用としたテープドライブ装置37では、それが実行可能な要求を優先して実行させる。 - 特許庁
To provide an on-vehicle device wherein stored content information is sequentially deleted according to a predetermined priority.例文帳に追加
予め定めた優先度に従って、記憶されているコンテンツ情報を順に削除する車載器を提供する。 - 特許庁
To effectively process data transmitted to a recording head according to the priority degree of data processing for example.例文帳に追加
例えば、記録ヘッドへ転送するデータの処理について、データの処理の優先度に基づき効率的に行う。 - 特許庁
A document identification dictionary output part 106 generates a document identification dictionary in accordance with the registration priority of respective character strings.例文帳に追加
帳票識別辞書出力部106は、文字列の登録優先度に従って、帳票識別辞書15を生成する。 - 特許庁
To correct and optimize the disturbance of the priority order of process execution between processor groups in a group dispatching system.例文帳に追加
グループディスパッチング方式におけるプロセッサグループ間のプロセス実行の優先順位の乱れを補正し最適化する。 - 特許庁
For example, when a user is a driver, the priority of the evaluation factors changing according to driving conditions is determined.例文帳に追加
例えばユーザがドライバである場合、運転状況に応じて変化する評価因子の優先順位を決定する。 - 特許庁
A mode 6 is a diaphragm priority program mode and is used to automatically set the shutter speed (Tv value) and the sensitivity (Sv value).例文帳に追加
モード6は絞り優先プログラムモードであり、シャッタースピード(Tv値)と感度(Sv値)を自動的に設定する。 - 特許庁
If there are a plurality of radio communication schemes for switching destinations, switching priority can also be provided.例文帳に追加
切替先の無線通信方式が複数ある場合には、切替えの優先順位を設けておくこともできる。 - 特許庁
The 1st storage section (3) stores a destination telephone number and 1st priority information in cross-reference with the telephone number.例文帳に追加
第1記憶部(3)は、相手先の電話番号と、電話番号に対応する第1優先度情報とを記憶する。 - 特許庁
Thus, it is possible to transmit the extremely significant data in the higher priority order than that of data which are not so significant.例文帳に追加
非常に重要なデータを、あまり重要ではないデータより高い優先順位で伝送することができる。 - 特許庁
The policy includes the configuration of configurable disk arrays, the priority of data processing, and the logical volumes that could be shared loads.例文帳に追加
ポリシーは、構築可能なディスクアレイの構成、データ処理の優先度、及び共有負荷となる論理ボリュームを含む。 - 特許庁
Thereby, bands relatively assigned to other communication processing can be secured, and priority can be given to communication.例文帳に追加
これにより、相対的に他の通信処理に割り当てられる帯域を確保し、通信を優先させることができる。 - 特許庁
To provide communication equipment and control program for displaying a high-priority title in a short period of time.例文帳に追加
優先度の高いタイトルを短時間で表示することができる通信装置および制御プログラムを提供する。 - 特許庁
Further, the safety control device 1 for the vehicle enhances priority of requirement at the predetermined vehicle condition.例文帳に追加
さらに、車両用安全制御装置1は、所定の車両状態のときに、要求の優先度を高める。 - 特許庁
When the user sets the time priority mode, the control part 10 does not wait for printing or processing for transmission/reception of FAX.例文帳に追加
ユーザが「時間優先モード」を設定している場合、印刷あるいはFAX送受信の処理を待たない。 - 特許庁
To enable a data processor to properly set the priority to work items requested from plural low order processors.例文帳に追加
複数の下位処理装置から要求される作業にデータ処理装置が優先順位を適正に設定する。 - 特許庁
A process scheduling part 12 successively executes the delay task processing process #1 and the processes #2, #3, etc. on the basis of the priority.例文帳に追加
プロセススケジューリング部12は、遅延タスク処理プロセス#1及びプロセス#2,#3…を優先度に基づいて順次実行する。 - 特許庁
To reduce the probability of collision of packet signals from a priority station even when the amount of communications is increased.例文帳に追加
通信量が増加した場合であっても、優先局からのパケット信号の衝突確率を低減したい。 - 特許庁
When the plurality of users access the same function at the same time, the operation is controlled according to a priority order.例文帳に追加
複数ユーザーが同一機能へ同時期にアクセスした場合には、優先順位に従って動作を制御する。 - 特許庁
A classifier controls token thresholds and a priority control mechanism controls discarding thresholds every flow to utilize them for determining conditions.例文帳に追加
クラシファイアでトークン閾値を、優先制御機構で廃棄閾値を、フロー毎に管理して、条件判断に利用する。 - 特許庁
To perform a priority control at layer-3 level with respect to communication data transmitted and received within one same layer-3 segment.例文帳に追加
同一レイヤ3セグメント内で送受信される通信データについて、レイヤ3レベルでの優先制御を行う。 - 特許庁
At this time, by instructing a computer on the priority order of providing of services, plural examples of care plan models are prepared.例文帳に追加
このとき、サービス提供の優先順位をコンピュータへ指示することにより、複数例のケアプランモデルを作成する。 - 特許庁
The processor then receives an interruption request to execute a second task whose priority is higher than that of the first task.例文帳に追加
プロセッサはその後第1タスクより優先度の高い第2タスクを実行するための割り込み要求を受信する。 - 特許庁
To provide high-quality service by guaranteeing the completion of priority traffic within a targeted period of time.例文帳に追加
優先トラヒックを目標時間内に完了を保証し、高い品質のサービスを提供することを課題とする。 - 特許庁
Priority rankings of channels preferentially received in response to the remaining battery life are registered on a channel registration picture.例文帳に追加
電池残量に応じて優先的に受信するチャンネルの優先順位をチャンネル登録画面で登録する。 - 特許庁
An ECU as an information processing device sets a priority for each task as an execution unit of a processing program.例文帳に追加
情報処理装置としてのECUは、処理プログラムの実行単位であるタスク毎に優先度を設定する。 - 特許庁
To give a priority to communication by a specific cell over communication by other cells in a mobile communication system.例文帳に追加
移動通信システムにおける特定のセルでの通信が他セルでの通信よりも優先されるようにすること。 - 特許庁
To perform band control for every flow and to simultaneously realize a priority control with a simple hardware configuration.例文帳に追加
簡易なハードウェア構成によって、フローごとに帯域制御を行うとともに、優先制御を同時に実現する。 - 特許庁
To observe a condition on a server side from a storage device side for controlling processing priority according to the server condition.例文帳に追加
サーバ側の状況をストレージ装置側から観測し、サーバの状況に応じて処理の優先度を制御する。 - 特許庁
When there is a request for immediate recording, control is performed so that the priority video recording apparatus starts video recording.例文帳に追加
即時録画要求があった場合には、優先録画装置に対して録画を開始するように制御を行う。 - 特許庁
To provide an information processor capable of performing setting of priority information only by changing reading of a definition.例文帳に追加
定義の読み込みを変更するだけで優先度情報の設定が可能となる情報処理装置を提供する。 - 特許庁
At no coincidence, the telephone control part 2 compares priorities of the respective opposite parties on the basis of priority information 61.例文帳に追加
一致しないとき、電話制御部2は、優先度情報61に基づいて、各相手の優先度を比較する。 - 特許庁
An arbitrating circuit corresponding to the output port number conducts arbitration processing according to the taken out priority.例文帳に追加
出力ポート番号に対応した調停回路は、取り出した前記優先度に応じた調停処理を行う。 - 特許庁
Giving, after serious consideration, priority to maintain the alliance with Nobunaga, Ieyasu killed his legal wife and made his heir commit ritual suicide by disembowelment. 例文帳に追加
家康は熟慮の末、信長との同盟関係維持を優先し、正室を殺害し、嫡男に切腹させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
returns the ioprio value of the process with highest I/O priority of any of the processes that match the criteria specified in which and who . 例文帳に追加
は、whichとwhoで指定された基準に合致した全プロセスで最も高い I/O 優先度を持つプロセスのioprio値を返す。 - JM
The scheduling policy only determines the ordering within the list of runnable processes with equal static priority. 例文帳に追加
スケジューリング・ポリシーは同じ静的優先度を持つ実行可能なプロセスのリストの中で順番のみを決定する。 - JM
soft limit is 0, then the only permitted changes are to lower the priority, or to switch to a non-real-time policy. 例文帳に追加
ソフト・リミットが 0 の場合、優先度を下げるか、リアルタイムでないポリシーへ切り替えるかの変更だけが許可される。 - JM
A blocked high priority process waiting for the I/O has a certain response time before it is scheduled again. 例文帳に追加
I/O 待ちで停止したより高い優先度のプロセスは再びスケジューリングされる前にいくらかの応答時間がかかる。 - JM
During the applicant selection process at imperial universities priority was decided based on the applicant's educational history. 例文帳に追加
帝国大学などでは入学志願者選抜に際し、志願者の学歴によって優先順位を決定した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Priority is dynamically set to a container containing a keyword to be prioritized by performing preferential data registration.例文帳に追加
優先データ登録を行うことにより、優先したいキーワードを含むコンテナに対して動的に優先度を設定する。 - 特許庁
So the Edo bakufu (shogunate) gave priority to exchangers and business people who dealt with Nanryo Nishu Gin. 例文帳に追加
そこで江戸幕府は取り扱う両替商および商人への南鐐二朱銀に対する優遇措置を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Because both the starting signal and the home signal are set up for only one direction, the train on the other line cannot be given priority to enter the station. 例文帳に追加
出発信号機・場内信号機とも一方向のみの設置のため、逆線入線はできない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(i) lineal ascendants of the decedent; provided that between persons of differing degree of kinship, the person who is of closer relationship shall have higher priority of inheritance; 例文帳に追加
一 被相続人の直系尊属。ただし、親等の異なる者の間では、その近い者を先にする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(8) A person who falls under any of the following items shall be given the first priority, notwithstanding the provisions of the preceding respective paragraphs. 例文帳に追加
8 次の各号のいずれかに該当する者は、前各項の規定にかかわらず、第一順位とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The WUSB controller stores the detected connection priority information in association with the CHID in the flash memories.例文帳に追加
WUSBコントローラは、検出された接続優先度情報をCHIDに関連づけてフラッシュに格納する。 - 特許庁
To generate a response sentence by using an interactive history in the priority order of calculated weighting values.例文帳に追加
算出した重み付け値の優先順位で対話履歴を利用し、応答文を生成することができるようにする。 - 特許庁
Subchannels are first allocated for a power line communication system (A) having a higher priority, such as public communication or the like.例文帳に追加
まず、優先度が高い公衆通信等の電力線通信システム(A)が使用するサブチャネルを、割り当てる。 - 特許庁
A connection request retransmitting part 135 transmits connection request data including the updated connection party priority.例文帳に追加
接続要求再送部135は、更新された接続相手優先度を含む接続要求データを送信する。 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
