「Part One」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

In order to prevent ink from leaking from between an end side seal and the anilox roller, one end part is equipped with a narrow part having no cell, or one end part is equipped with an end side part wherein the cell is arranged along a less slanted helical line 2, or one end part is equipped with an end part wherein the cell is arranged along a reversely slanted helical line 2.例文帳に追加

インキが端サイドシールとアニロックスローラーとの間から漏れないようにするために、一端部分がセルを有しない狭い部分を備え、或いは、一端部分が、セルがより小さい傾斜の螺旋状の線に沿って配列された端サイド部分を備え、或いは、一端部分が、セルを反対の傾斜の螺旋状の線に沿って配列した端部分を備える。 - 特許庁

This device for high temperature industrial processes containing a connecting part with at least one flange is protected from mechanical damage by at least one support lug by which at least one flange of the connecting part with at least one flange is connected to at least one flange.例文帳に追加

少なくとも１つのフランジ付接続部を含む高温工業プロセス用装置であって、少なくとも１つのフランジ付接続部の少なくとも１つのフランジが、少なくとも１つのフランジに連結した少なくとも１つのサポートラグにより機械的損傷から保護されている装置。 - 特許庁

The apparatus for high temperature industrial process containing a connection part with at least one flange is protected from mechanical damage by at least one support lug by which at least one flange of the connection part with at least one flange is connected to at least one flange.例文帳に追加

少なくとも１つのフランジ付接続部を含む高温工業プロセス用装置であって、少なくとも１つのフランジ付接続部の少なくとも１つのフランジが、少なくとも１つのフランジに連結した少なくとも１つのサポートラグにより機械的損傷から保護されている装置。 - 特許庁

The switch part 12 performs any one set of connections selected from the connection between the connector 14 and the body part 11, the connection between the connector 14 and the check part 13, and the connection between the check part 13 and the body part 11.例文帳に追加

切替部１２は、コネクタ１４と本体部１１との接続、コネクタ１４とチェック部１３との接続、チェック部１３と本体部１１との接続、から選択されるいずれか一組の接続を行う。 - 特許庁

The helical blade 34 has at least one spiral direction reversal part D formed by connecting the respective ends of a first blade part 36 and a second blade part 37, the directions of spiral of the first blade part and the second blade part being in opposite directions.例文帳に追加

前記羽根３４に巻き方向が互いに逆転する第１羽根部３６と第２羽根部３７の各端部を連結して成る巻き方向逆転部Ｄを少なくとも１箇所有する。 - 特許庁

A swollen part 36 is formed in at least any one of a coupling part of the end part 8 of the first frame member 6 in the second frame member 7 and a part in a vicinity of the coupling part.例文帳に追加

第２フレーム部材７における第１フレーム部材６の一端部８の結合部分と、この結合部分の近傍部分とのうち、少なくともいずれかの部分に膨出部３６を成形する。 - 特許庁

The fitting part 11 is projected in one side part of the grating body 10, and is fitted to the recessed part 7 by forming a drain space part V between the bottom surface 7a sides of the recessed part 7.例文帳に追加

前記嵌合部１１は、前記グレーチング本体１０の一側部に突設されており、前記凹部７の底面７ａ側との間に排水空間部Ｖを形成するようにして、その凹部７に嵌められる。 - 特許庁

The kinking prevention tool is provided with a tubular part covering at least a spiral part in a tubular form and an attachment part which is formed at at least one end of the tubular part and is used for attachment to a metal fitting part.例文帳に追加

少なくとも前記螺旋部を筒状に覆う筒部と、前記筒部の少なくとも一方の端部に形成され、前記金具部に着接するための止着部とを備える、もつれ防止具を提供する。 - 特許庁

A key lock lever spring 18 is wound around the shaft part 16a, one end part thereof is locked in a locking part 7c of the unit base 7, and the other end part thereof is brought into contact with a projecting part 16c of the key lock lever 16.例文帳に追加

軸部１６ａにはキーロックレバースプリング１８を巻付け、その一端部をユニットベース７の係止部７ｃに係止させる一方、他端部をキーロックレバー１６の突起部１６ｃに当接させる。 - 特許庁

The cover part 15 is overlapped on the surface layer 13 of the substrate part 11 and is fixed to the substrate part 11 at one corner with a stopper 16, allowing most of the part to be separated from the substrate part 11.例文帳に追加

カバー部１５が基板部１１の表面層１３に重ね合わされて、一隅で止め具１６により基板部１１に固定されて大部分が基板部１１から剥離可能にされている。 - 特許庁

A pin 10 is passed through the rivet body 1 having a head part 3 on one end of a cylindrical part 2, the break point 11 and a protruded part 12 for expanding the cylindrical part 2 are provided on a rear end part of the pin 10.例文帳に追加

筒体部２の一端に頭部３を形成したリベット本体１内にピン１０を挿通し、そのピン１０の後端部にブレークポイント１１と、筒体部２を拡径させる突部１２とを設ける。 - 特許庁

The mounting part 41c is a bar-like member in which one end part 41f is mounted on the mounting recessed part 41h of the first expansion part 41b and the other end 41g is mounted on the hole part 46a of the stationary shaft cover 46.例文帳に追加

装着部４１ｃは、一端部４１ｆが第１膨出部４１ｂの装着凹部４１ｈに装着され、他端部４１ｇが固定軸カバー４６の孔部４６ａに装着される棒状部材である。 - 特許庁

The flexible tube including the bellows pipe part 1 and the fitting 2 is formed out of one metal tubular material including a part 1a to be the bellows pipe part and a part 2a to be the fitting part continuously.例文帳に追加

ベローズ管部になる部分１ａと口金部になる部分２ａとを連続して有する１本の金属製の管状素材から、ベローズ管部１と口金部２とを有するフレキシブルチューブを形成する。 - 特許庁

The pouring implement 6 has a recessed locking part 10a and a protruded locking part 10b respectively on one end part where a pair of semi-tubular parts 6a, 6b are opposed to each other and besides, the other end part of the semi-tubular parts is connected with a hinge part 11.例文帳に追加

注出具６は一対の半筒状部６ａ、６ｂの対向する一端部に凹係止部１０ａと凸係止部１０ｂをそれぞれ備える一方、他端部はヒンジ部１１で連結する。 - 特許庁

The boundary part 23a is composed of the first extended pattern part 231a extending one pattern part 2a, the cutting margin 235a, and the second extended pattern part 232a extending the other pattern part 2a.例文帳に追加

この境界部２３ａは、一方の模様部２ａを延長させた第一延長模様部２３１ａと、切断代２３５ａと、他方の模様部２ａを延長させた第二延長模様部２３２ａとからなる。 - 特許庁

The control housing 30 includes an approximately square box-shaped main body part 48 having an opened one end and a cylindrical part 49 extended from the bottom part of the main body part 48 toward the opened side of the main body part 48.例文帳に追加

また、制御ハウジング３０は、一端が開放した概ね四角箱型の本体部４８と、本体部４８の底部から本体部４８の開放側に向かって延びる筒状部４９とを含む。 - 特許庁

A fixing part 200 fixes the cover part 300 irreversibly in such a way that the fixing part pierces a hole formed in the cover part 300 from one end and projects from the other end so that the fixing part can not be detached from the box.例文帳に追加

固定部２００は、被覆部３００に備えられた孔を一方から貫通し他方から突出して該ボックスから脱離不能な方法で被覆部３００を非可逆的に固定する。 - 特許庁

The water tank part 2 has a water-supply cylinder part 1 comprising only one opening part when used and inserted into the water-reserving space 11 of the water-reserving part 3, and a water-pouring hole part having a sealing tap.例文帳に追加

また、水タンク部２は、使用状態で唯一の開口部となると共に水溜め部３の水溜め用空間11に挿入される水供給筒部１と、密封栓を有する水注入孔部と、を有する。 - 特許庁

In the fuel cell separator 20, the outer peripheral part 30 made of rubber is provided around the metallic center part 22, and the center seal part 41 surrounding the center part 22 is formed at the outer peripheral part 30 in one body.例文帳に追加

燃料電池用セパレータ２０は、金属製の中央部２２の周りにゴム製の外周部３０を備え、外周部３０に中央部２２を囲う中央シール部４１を一体に形成したものである。 - 特許庁

The protection member 10 is composed of: a disconnecting part 11 covering a discharging mouth part; and a forked members 14 composed of one leg part 12 and the other leg part 13 formed integrally with the disconnecting part 11.例文帳に追加

保護部材１０は排出用口部を覆う遮断部１１と、遮断部１１と一体に形成された一方の脚部１２および他方の脚部１３からなる二股部材１４からなる。 - 特許庁

One end of a connecting link member 6 is connected to a junction part of the seat part 1 and the backrest part 4, and the other end thereof is joined to the intermediate part of the leg part to enable relative rotary movement.例文帳に追加

座部１と背もたれ部４との結合部に一端が回転可能なように連結された連結リンク部材６の他端を、前脚の中間部に相対回転運動が可能なように結合する。 - 特許庁

A one end part of a tongue part 3 of the hand belt is connected with an intermediate part of the substantially U-shaped part, a piece of Velcro fastener 3a is fixed on an outer face of the other end part, and a piece of Velcro fastener 3b is fixed on an inner face.例文帳に追加

ハンドベルトのベロ部３の一端部は、略Ｕ字形状部の中間部に連結され、他端部の外面には、マジックテープ３ａが固定され、内面には、マジックテープ３ｂが固定されている。 - 特許庁

This caulking bolt 20 is formed of a round rod part 21, a flange part 22 integrally formed with the round rod part 21, a screw part 23 formed in one side of the round rod 21, and a plastic-deformation part 24 formed in the other side thereof.例文帳に追加

しかし、この凸部は軸方向に突出しているため、ねじ部のねじ切りと凸部形成とは別々の工程で加工するため工程数が増え、ねじのコストアップにつながるという問題がある。 - 特許庁

The pawl 3 has: a bottom plate part 4 radially projecting from the outer circumference edge of the frame 2; a rising part 5 extended from one side edge of the bottom plate part 4; and an extension part 6 extending outward from the rising part 5.例文帳に追加

爪３は、枠２の外周縁から放射状に突出する底板部４と、底板部４の一側縁から延出される起立部５と、起立部５から外方に延出する延出部６とを有する。 - 特許庁

The anchor pin 2 is provided with a large diameter part 2b and a tapered part 2g at one end of a cylindrical main body part 2a and forms a slit 2c extending in the axial direction while leaving a part in the vicinity of it in the main body part 2a.例文帳に追加

アンカーピン２は、筒状の本体部２ａの一端に大径部２ｂとテーパー部２ｇを備え、この付近を残して軸方向に延びるスリット２ｃを本体部２ａに形成してある。 - 特許庁

A bored member is furnished with an engagement control part in polygonal shape, and a guard part is formed protrusively at the outer edge of one end of the engagement control part, while a thin-necked shape bored part is extended from the opposite end toward the limiting part.例文帳に追加

穿置体には多角形の係合制御部を設置し、該係合制御部一端外縁にはガード部を突出形成し、反対端は該制限部に向かい細い頸状の穿設部を延伸する。 - 特許庁

In the optical element 1, a lens part 2 and a side edge part 3 around the lens part 2 are integrally molded of the same material, and projecting parts 5a and 5b are formed on a land part 4a being one end face of the side edge part 3.例文帳に追加

光学素子１は、レンズ部２とその周りのコバ部３とが同一素材で一体成形されており、このコバ部３の一方の端面であるランド部４ａに凸部５ａ，５ｂが形成されている。 - 特許庁

Or, a flat part 11 and at least one of a projected part, a groove part and a hole part for positioning may be provided at the base part 1 of the optical element from the aspect of rapid and precise attachment of the element to optical equipment.例文帳に追加

また光学装置に迅速に精度よく取り付ける観点から、光学素子の基部１に、位置決め用の平面部１１および突起部、溝部、穴部の少なくとも１つを設けてもよい。 - 特許庁

An inward facing right angled piece part 11 is provided at at least either of both ends of the barrel part 1, and an internal terminal part of the flange part 2 on one side is detachably connected with the inward facing right angled piece part 11.例文帳に追加

胴部１の両端の少なくとも一方に内向き直角片部１１を設け、この内向き直角片部１１に一方のフランジ部２の内終端部を着脱可能に結着してある。 - 特許庁

In a shell sand burning process, the rib bridging one pair of wall parts 11F, 11G of the core print part 11 is arranged in the inner part of the core print part 11 by using the shell sand around the pin as a part of the burnt bonding part.例文帳に追加

シェル砂焼成工程では、ピンの周囲のシェル砂を焼成結合部の一部として、幅木部１１の一対の壁部１１Ｆ、１１Ｇ間を掛渡すリブを幅木部１１内部に設ける。 - 特許庁

On the other hand, a fifth lacking part to be engaged with one side wall of the second lacking part, and a projecting part to be brought into contact with the other side wall of the second bending part 32, are formed in the second bending part 32.例文帳に追加

一方、第２屈曲部３２には、第２欠落部の一方の側壁に係合する第５欠落部と第２屈曲部３２の他方の側壁に当接する突起部とが形成される。 - 特許庁

A liquid crystal display (display part) 3 is equipped a stand and connection part (angle adjustment part) 23, which has one end connected through a rotation part 23a and the other end rotated on the rotation part as a fulcrum, on its back.例文帳に追加

液晶ディスプレイ（表示部）３の背面に、回動部２３ａを介して一端が接続され、他端が該回動部を支点として回動可能なスタンド兼連結部（角度調節部）２３を備える。 - 特許庁

One side edge 86 of the locking plate 65 is provided with a first cutout part 101 and a second cutout part 102 and the other side edge 87 is provided with a third cutout part 121, a fourth cutout part 122 and a fifth cutout part 123.例文帳に追加

ロックプレート６５の一側縁８６に第１切欠部１０１と第２切欠部１０２を設け、他側縁８７に第３切欠部１２１と第４切欠部１２２と第５切欠部１２３を設ける。 - 特許庁

The reaction force adding means has: an engagement part which is engaged with the pedal member with one end fixed and the other end rotated; a drive part which rotates the engagement part; and a control part which controls rotation of the drive part.例文帳に追加

反力付加手段は、一端が固定され他端が回動して、ペダル部材に係合する係合部と、係合部を回動させる駆動部と、駆動部の回動を制御する制御部と、を有している。 - 特許庁

In this housing unit 1 of one room type composed of a habitable space part 13 and a convenience facility part 15, a part of the convenience facility part 15 is partitioned in the direction of height and a loft part 27 having opening property is provided.例文帳に追加

居住空間部１３と利便設備部１５とからなるワンルームタイプの住居ユニット１において、利便設備部１５の一部を高さ方向に仕切って開放性のロフト部２７を設ける。 - 特許庁

The first folding-back part 18 has a press fit part 18a to the insulator 30, a spring part 18 formed so as to face the contact 23, and a contact part 19 formed at one end of the spring part 18.例文帳に追加

第１の折り返し部１８は、インシュレータ３０への圧入部１８ａ、コンタクト２３と対向するように形成されたバネ部１８、及びバネ部１８の一端に形成された接点部１９を有する。 - 特許庁

The bar material 3 for the attachment is provided with a head part 30 on one end of a bar-shaped leg part 35, and the head part 30 is provided with a clamp part 34 for clamping the first support part 21 of the plate member 2.例文帳に追加

取付用条材３は、棒状の脚部３５の一端に頭部３０を設けてなり、頭部３０はプレート部材２の第１支持部２１を挟持する挟持部３４を備えている。 - 特許庁

This surgical treatment tool includes: an operating part provided on one end of an insert part; and a treatment part extended from the other end of the insert part and provided with a gripping part.例文帳に追加

本発明の外科用処置具は、挿入部の一方端に設けられた操作部と、挿入部の他方端から延出するように設けられ、挟持部を有する処置部とを有する外科用処置具である。 - 特許庁

The detection element 200 of the gas sensor 100 includes a sensing part 250, a protection part 260 laid on one side of the sensing part 250, and a heater part 270 laid on the other side of the sensing part 250.例文帳に追加

ガスセンサ１００の検出素子２００は、センサ機能部２５０と、センサ機能部２５０の一方に積層された保護部２６０と、センサ機能部２５０の他方に積層されたヒータ部２７０とを備える。 - 特許庁

The optical part assembly includes at least a first optical part and a second optical part and at least one among the first optical part and the second optical part is the polarizing optical element.例文帳に追加

光学部品組み立て体は、第一の光学部品及び第二の光学部品を少なくとも含み、第一の光学部品及び第二の光学部品の少なくとも一方は、前記の偏光光学素子である。 - 特許庁

The protective member 61 has a restraint part 52 for regulating the movement of an occupant P at one end and a fulcrum part 53 rotatably supported to a boarding part 20a between the restraint part 52 and a lower end part 54.例文帳に追加

保護部材５１は、搭乗者Ｐの移動を規制する抑止部５２を一端に、搭乗部２０ａに対して回動自在に支持される支点部５３を抑止部５２と下端部５４との間に有する。 - 特許庁

Specifically, the engagement part 10a is formed by swelling the outside part of one side body 10L in T-shape, and the engaged part 10b is formed by providing a hole part 10d at the outside part of the other side body 10R.例文帳に追加

具体的には、係合部１０ａは一側体１０Ｌの外側部を「Ｔ」字型に膨出させて構成し、被係合部１０ｂは他側体１０Ｒの外側部に孔部１０ｄを設けて構成する。 - 特許庁

It has a first inclined part 8, a second inclined part 9 one end of which is extended to the first inclined part 8, and a lever part 7 rotating around the other end side of the second inclined part 9.例文帳に追加

第１の傾斜部８と、一端が第１の傾斜部８に延設された第２の傾斜部９と、を有するとともに、第２の傾斜部９の他端側を中心として回動するレバー部７を有している。 - 特許庁

One cut-in part 47 locks and fixes a condition in which the lid plate part 5 covers the upper plate part 42, and the other cut-in part 48 locks and fixes a condition in which the lid plate part 5 is double-folded.例文帳に追加

一方の切込部４７は蓋板部５が上板部４２に覆い被さった状態を係止固定し、他方の切込部４８は蓋板部５が二重に折り畳まれた状態を係止固定する。 - 特許庁

The float outflow prevention member 1 comprises a screen part 2 formed in a shape of a cylinder, a cap part 3 installed at one end of the screen part 2, and a flange part 4 installed at the other end of the screen part 2.例文帳に追加

浮遊体流出防止部材１を、円筒状に形成されたスクリーン部２と、スクリーン部２の一端部に設けられた蓋部３と、スクリーン部２の他端部に設けられたフランジ部４とから構成する。 - 特許庁