1153万例文収録!

「Part Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Part Timeの意味・解説 > Part Timeに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Part Timeの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 29512



例文

At Restaurant Chain A, the number of foreign part-time workers decreased from about 800 to 600.例文帳に追加

飲食チェーンE社では、外国人パート従業員が約800人から、600人に減少。 - 経済産業省

and the streaks of day in the east too certainly pointed out that it was time for these lovers to part. 例文帳に追加

東の空にあがる朝日の光もまた、まちがいなく2人の別れの時を示すのだった。 - Charles and Mary Lamb『ロミオとジュリエット』

She waited until it was time for the second part to begin in the hope that the secretaries would approach her. 例文帳に追加

彼女は第二部の始まる時間まで書記たちが近づいてくるのを期待して待っていた。 - James Joyce『母親』

The claw part extends in a reciprocating direction of the plunger from a time when the plunger exists at top dead center to a time when the eccentric cam 126 rotates by predetermined angle.例文帳に追加

爪部は、プランジャが上死点にあるときから偏心カム126が所定角度回転したときに、プランジャの往復方向に延在する。 - 特許庁

例文

The start time, the end time, the degree of importance, etc., of the section are added on the basis of the determined genre to output the analysis result by an output part 107.例文帳に追加

決定されたジャンルに基づいて、区間のスタート時間、エンド時間、重要度、等を付加して分析結果として出力する(107)。 - 特許庁


例文

Also, in a part of the stored "opening patterns", the last opening time is set extremely shorter than the other opening time.例文帳に追加

また、記憶された「開放パターン」のうちの一部においては、最後の開放の時間が、他の開放の時間に比べて、極端に短く設定されている。 - 特許庁

The incoming call related information storing part 14 associates the measured calling time with a calling source number corresponding to the incoming call and stores the measured calling time and the calling source number.例文帳に追加

着呼関連情報格納部14は、計測された呼出時間を、着呼に対応する発呼元番号と対応付けて格納する。 - 特許庁

To provide a time announcing timepiece capable of distinguishing a displayed time even in the state of dark peripheries and reducing the luminance of a display part.例文帳に追加

周囲が暗い状態であっても、表示時刻を識別でき、かつ表示部の輝度を低下することができる報時時計を提供する。 - 特許庁

To eliminate seeing of a mechanism stored at the inside by closing an opening for drawing out a blind sheet from a storage part at a time other than the necessary time.例文帳に追加

ブラインドシートを収納部から引き出すための開口を必要な時以外は閉鎖して、内部に収納された機構が見えないようにする。 - 特許庁

例文

A real time congestion information storage part 110 stores congestion information and time information from collected current traffic information.例文帳に追加

収集された現在の交通情報から渋滞情報が時刻情報とともに実時間渋滞情報格納部110に格納される。 - 特許庁

例文

A time slot control part 42 allocates a time slot to a terminal device 10 when a base station device 12 connects the terminal device 10.例文帳に追加

タイムスロット制御部42は、基地局装置12が端末装置10を接続する場合、端末装置10に対してタイムスロットを割り当てる。 - 特許庁

As the passing time reaches a prescribed time measured by the timer, the control part sends an LED off signal to the multi-color display circuit.例文帳に追加

該経過時間がタイマーにより計測された規定時間に達すると,制御部は多色表示回路へLED消灯信号を送信する。 - 特許庁

The liquid-state rubber is reduced 140 except a coated part at a short time interval to the time interval until the lithographic liquid coats the surface.例文帳に追加

ゴムを、平版用の液体を表面に塗布するまでの時間間隔に対して短い時間間隔で、被覆部を除いて低減140する。 - 特許庁

A traveling time calculating part 85 calculates a transmission speed in a communication network 22, and calculates a traveling time based on the calculated transmission speed.例文帳に追加

移行時間算出部85は、通信網22における伝送速度を算出し、算出した伝送速度を基に、移行時間を算出する。 - 特許庁

The search time determination part 3 determines time to start searching access points based on the information related to distances, which is received by the receiver 2.例文帳に追加

検索時間決定部3は、受信部2が受信した距離に関する情報に基づいて、アクセスポイントの検索を開始する時間を決定する。 - 特許庁

A delay time generating part 2 delays time of the YC separated luminance and color difference signal 6 and outputs a delayed YC separated luminance and color difference signal 7.例文帳に追加

遅延時間生成部2はYC分離輝度色差信号6を時間遅延させ遅延YC分離輝度色差信号7を出力する。 - 特許庁

A transmission/reception part 19 transmits and receives signals to/from a terminal 2 by the TDD (time division duplexing) system, in which a transmission period and a reception period appear repeatedly.例文帳に追加

送受信部19は、送信期間と受信期間とが繰返し現れるTDD(Time Division Duplexing)方式により、信号を端末2と送受信する。 - 特許庁

A variability time measurement part 16 measures a time ΔT between the maximum and minimum values of a voltage VBAT based on a digital conversion value Da.例文帳に追加

変動時間計測部16は、デジタル変換値Daに基づいて電圧VBATの最大値と最小値との間の時間ΔTを計測する。 - 特許庁

The transmission processing part 106 adds time information and time quality to process data acquired from plant equipment 1, and creates transmission data.例文帳に追加

同送信処理部106は、プラント機器1より入手したプロセスデータに、時刻情報と、時刻品質とを付与して送信データを作成する。 - 特許庁

Its storage part 4 stores an inquiry sequence 41, a single time warping matrix and a predetermined threshold relating to the dynamic time warping distance.例文帳に追加

その記憶部4は、問合せシーケンス41、単一のタイムワーピング行列、および、ダイナミックタイムワーピング距離に関する所定の閾値を記憶している。 - 特許庁

A vector extraction means 3a reads out time series data from the data storage part 2, and extracts a vector according to the time series data read out.例文帳に追加

ベクトル抽出手段3aは、データ記憶部2から時系列データを読み出し、読み出した時系列データに基づいてベクトルを抽出する。 - 特許庁

Due to the difference in a change with time of the densities of colors, a color balance is broken with the passage of time and the letter, the mark or the like emerges in the discriminating part 3.例文帳に追加

色毎の濃度の経時変化の差により、時間経過と共に色バランスが崩れ、識別部3に文字や記号などが浮き出てくる。 - 特許庁

A storage part 5 holds a reservation list storing the reservation information of at least a broadcasting date, a channel number, the reservation start time and the reservation end time.例文帳に追加

記憶部5に、少なくとも放送日、チャンネル番号、予約開始時間、予約終了時間の予約情報を記憶した予約リストを保持する。 - 特許庁

A delay time Td until an image forming processing starts after the motor 2 starts is decided by the delay time deciding part 103 based on the temperature Te.例文帳に追加

遅延時間決定部103は、温度Teに基づいてモータ2の起動時から画像形成処理を開始するまでの遅延時間Tdを決定する。 - 特許庁

A display-time calculation mechanism by which the time displayed on the part 22 is decided on the basis of the CLT and the HTZ is installed.例文帳に追加

上記CLT及びHTZに基づき時間表示部22にて表示される時間を決定する表示時間算出機構を設ける。 - 特許庁

At the time, the preserved lookup table is loaded to the distortion compensation circuit 11 from the preservation part in which the time from discarding timing to loading timing is longer.例文帳に追加

このとき、破棄タイミングからロードタイミングまでの時間がより長い保存部から、歪補償回路11は保存ルックアップテーブルをロードされる。 - 特許庁

A pressure-time relation calculation part 91 receives the supply of the pressure signal from a pressure sensor 4 to calculate pressure-time relation.例文帳に追加

圧力と時間の関係算出部91は圧力センサ4からの圧力信号が供給され、圧力と時間との関係を算出する。 - 特許庁

A welding time calculation part 11 calculates a welding time on the basis of a welding current value or welding voltage value received from a welding machine 20.例文帳に追加

溶接時間算出部11は、溶接機20から受信した溶接電流値又は溶接電圧値に基づいて溶接時間を算出する。 - 特許庁

When the second data stream is larger than the second time slot, a part of the second data stream is moved to the first time slot.例文帳に追加

前記第2のデータストリームが前記第2のタイムスロットより大きい場合、前記第2のデータストリームの一部が前記第1のタイムスロットに移動される。 - 特許庁

To shorten the cycle time by appropriately illuminating all electronic components to be illuminated thereby recognizing an electrode part in no time.例文帳に追加

あらゆる対象電子部品に対して適切に照明することにより、時間をかけずに電極部を認識してサイクルタイムを短縮化する。 - 特許庁

A reaction time calculation part 12 calculates a reaction time on the basis of the analysis object data and calculates a rate of reaction change from a reaction distribution.例文帳に追加

反応時間計算部12は、解析対象データに基づいて反応時間を計算し、反応分布から反応変化率を計算する。 - 特許庁

A fractionation signal inclination value calculation part 13 calculates fractionation signal inclination values of the selected peak at the fractionation start time and the fractionation finish time.例文帳に追加

分画信号傾斜値算出部13は分画開始時間及び分画終了時間での選択ピークの分画信号傾斜値を算出する。 - 特許庁

When the present time measured by a clock part becomes a predetermined time, a control section 2 determines whether the present analog broadcast ends or not.例文帳に追加

制御部2は、計時部において計時している現在時刻が所定時刻になると、現行のアナログ放送が終了したかどうか判定する。 - 特許庁

The real time control part 115 on the server side also controls the transmission/reception processing of the data by performing the real time control based on the informed RTP.例文帳に追加

サーバ側のリアルタイム制御部115も、通知されたRTPに基づいてリアルタイム制御を行うことで、データの送受信処理を制御する。 - 特許庁

A pulse wave velocity arithmetic part 38 calculates a pulse wave velocity based on the time differentiation of the blood stream velocity and the time differentiation of the local blood pressure.例文帳に追加

脈波速度演算部38は、血流速度の時間微分及び局所血圧の時間微分に基づいて脈波速度を演算する。 - 特許庁

A difference number-of-sales calculation part 13 calculates a difference number of sales between the number of sales at the time of the regular check and the number of sales at the time of article replenishment.例文帳に追加

差分販売数算出部13は、定期検量時販売数と商品補充時販売数との差分販売数を算出する。 - 特許庁

When the part 48 confirms that the difference time is longer than the difference reference time, the game is interrupted.例文帳に追加

制御管理部48において、比較の結果が差異基準時間よりも差異時間の方が長いことが確認されたときは、ゲームが中断される。 - 特許庁

A communication part 102 acquires a statistically-processed traffic index (such as travel time) that shows a traffic situation of a vehicle for each arbitrary time zone.例文帳に追加

通信部102は、任意の時間帯毎に車両の走行状態を示す統計処理された交通指標(例えば、旅行時間)を取得する。 - 特許庁

When the original enable signal remains outputted continuously due to failure of the thermal head control part 25, the counted time exceeds the standard time.例文帳に追加

サーマルヘッド制御部25の故障によって原イネーブル信号が出力されたままのときは、カウンタ27の計測時間が規定時間を越える。 - 特許庁

At the time of reconstituting an image from a plurality of straight lines, time space information to generate the image is decided by a generation face deciding part 4.例文帳に追加

生成面決定部4で、複数の直線から画像を再構築する際に、当該画像を生成する時空間情報を決定する。 - 特許庁

A schedule-managing part temporarily sets the schedule of the time lapse observation of the specified culture vessel according the third input and the time required for the observation.例文帳に追加

スケジュール管理部は、第3の入力と観察所要時間とに応じて、指定培養容器のタイムラプス観察のスケジュールを仮設定する。 - 特許庁

The gas detector/detecting method acquires an extremal value appearing time from the acquired output signal Vs from the sensor element 10, by an extremal value appearing time detecting part 24.例文帳に追加

この取得したセンサ素子10の出力信号Vsから極値出現時刻検知部24によって極値出現時刻を取得する。 - 特許庁

To reduce the number of welded components at a corner part to shorten the time necessary for welding work and the time necessary for polishing work.例文帳に追加

コーナ部における溶接点数を減らし、溶接作業に要する作業時間と、研磨作業に要する作業時間との短縮を図ること。 - 特許庁

A determination part 15 determines the cardiac phase and a time width on the basis of the time fluctuation of the moving distance of the feature point and the electrocardiogram of the object.例文帳に追加

決定部15は、特徴点の移動距離の時間変動と被検体の心電図とに基づいて心位相と時間幅とを決定する。 - 特許庁

It is cumulatively stored in a cumulative time storage part 35 and the result is written to the IC card at every prescribed interval of time through a communication interface 36.例文帳に追加

これを累計時間記憶部35に累計し、その結果を通信インタフェース36を介して所定時間ごとにICカードに書き込む。 - 特許庁

The controller previously obtains power-status transition time when the main power supply part of the target device is transitioned into an on or off state, and this transition time is stored in a database.例文帳に追加

コントローラは、予めターゲット機器の主電源部をオン又はオフに移行させる電源状態移行時間を取得し、データベースに記憶する。 - 特許庁

A postponement time calculation part 110 calculates a postponement time until control of the hydraulic braking device is stopped based on the brake liquid surface reduction speed.例文帳に追加

猶予時間算出部110は、ブレーキ液面低下速度に基づいて液圧ブレーキ装置の制御を停止するまでの猶予時間を計算する。 - 特許庁

To enhance reliability of angular adjustment performed at the time of mounting a rectangular electronic part while shortening the time required for angular adjustment.例文帳に追加

矩形電子部品の実装に際して行う角度調整精度の信頼性を向上させるとともに、角度調整に要する時間を短くする。 - 特許庁

A CPU 2 counts the lapse of specified time by a timer 9 and judges whether or not the input from an input part 6 is present within the time.例文帳に追加

CPU2は、タイマ9により特定の時間経過をカウントし、その時間内に入力部6からの入力があったか否かを判断する。 - 特許庁

例文

A command F2 is sent to the sequence processing part of the numerical control processing result and when the time of the delay time parameter elapses, a sequence processing is implemented.例文帳に追加

数値制御処理結果のシーケンス処理部へ指令F2が送られ、遅延時間パラメータの時間が経過するとシーケンス処理が実行される。 - 特許庁




  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”ROMEO AND JULIET”

邦題:『ロミオとジュリエット』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品。
最新版はSOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)にあります。
  
原題:”A Mother”

邦題:『母親』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS