「Particulate」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索

The device has observation systems (11 to 16) for observing the particulate across the condensing optical system in accordance with the observation light substantially different in the wavelength from the trapped light.例文帳に追加

トラップ光とは波長の実質的に異なる観察光に基づいて集光光学系を介して微粒子を観察するための観察系（１１〜１６）を備えている。 - 特許庁

The admixture, to be filled between the conductors themselves and between the conductors and insulators, is constituted by blending 1 to 20 parts by weight of particulate rubber in olefin system resin.例文帳に追加

絶縁電線の導体間及び導体−絶縁体間に充填するものであって，オレフィン系樹脂に粒子状ゴムを１〜２０重量部を配合して構成する。 - 特許庁

To inhibit the emission control efficiency of a NOx selective reduction catalyst 9 from deteriorating by catalytic metal for oxidation separated from an oxidation catalyst 7 and a particulate filter 8.例文帳に追加

酸化触媒７やパティキュレートフィルタ８から剥離する酸化用触媒金属によってＮＯｘ選択還元式触媒９の浄化効率が低下することを抑制する。 - 特許庁

The electronic control module receives data indicating a temperature of the inlet of the diesel oxidation catalyst, a temperature of the outlet of the diesel oxidation catalyst, and a temperature of the diesel particulate filter.例文帳に追加

電子制御モジュールは、ディーゼル酸化触媒の入口の温度、ディーゼル酸化触媒の出口の温度、及びディーゼルパーティキュレートフィルタの温度を示すデータを受け取る。 - 特許庁

The charged particulate mist formed by the discharge electrode 13 is transferred toward the counter electrode 22 side and passed through a hole of the counter electrode 22.例文帳に追加

そして、放電電極１３から生成された帯電微粒子ミストは対向電極２２側に向かって移送されるとともに、対向電極２２の孔を通過する。 - 特許庁

To provide an electrostatic atomizer capable of suppressing ozone emission while maintaining the formation amount of charged particulate water including active ingredient.例文帳に追加

有効成分を含む帯電微粒子水の生成量を確保しながら、これと共にオゾンが放出されることを抑制することのできる静電霧化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for purifying exhaust gas of an internal combustion engine capable of efficiently and surely preventing melting due to overheat of a particulate filter provided in an exhaust gas passage of a diesel engine.例文帳に追加

ディーゼルエンジンの排気通路に配設されるパティキュレートフィルタの過熱による溶損を効率よく確実に防止可能な内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

The composition can further contain 0.1-10 mass% in total of other additives such as a thickener, a dispersing agent, a rust-preventive pigment, a colloidal silica particulate, a wetting agent and an anti-foaming agent.例文帳に追加

さらに、増粘剤、分散剤、防錆顔料、コロイド状シリカ微粒子、湿潤剤および消泡剤等の他の添加剤を合計 0.1〜10質量％含有しうる。 - 特許庁

This method for twisting the copper tube comprises twisting the copper tube around the outside surface of the cylindrical member in a condition of filling a heat-proof particulate material in the inside of the copper tube.例文帳に追加

筒状部材の外表面に銅管を巻き付ける銅管巻付方法において、銅管の内部に耐熱粒子材を充填した状態で巻き付けを行う。 - 特許庁

The quantitative analysis can be carried out using particulate matters as the sampling agent having the surface area of 5-50 m2/g and being made of heat-resistant resin, carbon black or their mixture.例文帳に追加

捕集剤として表面積が５〜５０ｍ^２／ｇの粒子状の耐熱性樹脂又はカーボンブラック又はそれらの混合物を用いることで定量分析が可能になる。 - 特許庁

In the reducing treatment, a reducing reaction is gradually advanced from the surface of the precious metal components in wet state placed on the surface of the carrier to deposit the metal-like precious metal as particulate.例文帳に追加

還元処理では担体表面に濡れた状態の貴金属成分の表面から還元反応が徐々に進行し、メタル状の貴金属が微粒子として析出する。 - 特許庁

To provide a honeycomb structure capable of removing the particulate contained in the exhaust discharged from a gasoline engine and of suppressing increase of a pressure loss.例文帳に追加

ガソリンエンジンから排気される排ガス中に含有される粒子状物質を除去することができ、圧力損失の増加が少ないハニカム構造体を提供する。 - 特許庁

The wiring of the wiring board is formed by exposure processing using a photomask M1 having light shielding body patterns 2 including at least, a particulate material and a binder.例文帳に追加

少なくとも微粒子状物質とバインダーとを含む遮光体パターン２を有するフォトマスクＭ１を用いた露光処理によって配線基板の配線を形成するものである。 - 特許庁

The fuel particulate interceptor is configured against a reflective element so as to prevent all fuel particulates from falling onto the reflective element due to the influence of gravity.例文帳に追加

燃料微粒子インターセプターは、重力の影響によってあらゆる燃料微粒子が反射エレメントへと落ちることを防ぐように反射エレメントに対して構成されている。 - 特許庁

The treatment composition comprises in combination, an oxygen storage and donor metal oxide oxidation catalyst and an essentially non-combustible particulate adjunct for the catalyst.例文帳に追加

処理組成物は、酸素貯蔵および供与体金属酸化物酸化触媒と、前記触媒用の本質的に不燃性の粒子補助材とを組み合わせたものを含む。 - 特許庁

To effectively reduce NOx in an operation state of the low exhaust temperature, by utilizing an oxidation catalyst carried on a particulate filter and an oxidation catalyst arranged in its front stage.例文帳に追加

パティキュレートフィルタに担持されている酸化触媒や、その前段に配置される酸化触媒を活用し、排気温度の低い運転状態でＮＯxを効果的に低減する。 - 特許庁

Other particulate antioxidant is also subjected to pretreatment with edible fat and/or oil, or an emulsifier such as lecithin so as to maintain the effect of the antioxidant.例文帳に追加

他の粒子状の抗酸化剤も、食用脂および／または油、あるいは例えばレシチンのような乳化剤で前処理して、それら抗酸化剤の効果を維持することができる。 - 特許庁

This aqueous ink composition for ball-point pens comprises a dye, water, a particulate dispersant and any of a polyether-based, a urethane modified polyether-based and a polyaminoplastol ether-based associative thickeners.例文帳に追加

染料、水、粒子状分散剤、及び、ポリエーテル系、ウレタン変性ポリエーテル系、ポリアミノプラストールエーテル系会合性増粘剤のいずれかを含むボールペン用水性インキ組成物。 - 特許庁

A pipe wall is made to include an innermost steel pipe-like body 44, and a silencing layer 44 wherein porous particulate matter made of pearlite is formed in a layer state with breathability maintained.例文帳に追加

筒壁に、最も内側の鋼製の筒状体４４と、パーライトでなる多孔質粉粒体を通気性を保持して層状に保形してなる消音層４４を含ませる。 - 特許庁

To provide an oxidation catalyst carrying a diesel particulate filter superior in durability capable of compactly and efficiently oxidizing and processing a particle-like substance in diesel exhaust gas.例文帳に追加

コンパクトで効率よくディーゼル排ガス中の粒子状物質を酸化、処理することができる、耐久性に優れた酸化触媒担持ディーゼルパティキュレートフィルタを提供すること。 - 特許庁

To prevent a change of an ink property caused by the cohesion of particulates in an ink in a liquid droplet discharge device for discharging the ink containing the particulate.例文帳に追加

微粒子を含有するインクを吐出する液滴吐出装置において、インク中の微粒子の凝集によって引き起こされるインク物性の変化を防止する。 - 特許庁

Ammonia storage quantity W to the NO_X selective reduction catalyst 14 is controlled not greater than the target maximum ammonia occlusion quantity WH_i before rise of temperature of the particulate filter 12.例文帳に追加

パティキュレートフィルタ１２の昇温前にＮＯ_X選択還元触媒１４へのアンモニア吸着量Ｗが目標最大アンモニア吸着量ＷＨ_i以下に制御される。 - 特許庁

The polymer having the quaternary ammonium salt derived from the cyclic amine in the molecule, preferably exists in the recording layer, in a particulate shape with 0.01 to 0.5 μm particle diameter.例文帳に追加

この環状アミンに由来する４級アンモニウム塩を分子内に有する重合体は、好ましくは、粒子径０．０１〜０．５μｍの粒子形状で記録層中に存在する。 - 特許庁

To provide a diesel particulate filter to decrease generation of nitrogen oxides NO_x by coating the surface of a ceramic fiber material with a carrier layer having a function of reducing nitrogen oxides NO_x.例文帳に追加

セラミツク繊維材の表面に窒素酸化物NO_x の還元作用を有する担持層を被覆し、窒素酸化物NO_x の発生を低減するデイーゼルパテイキユレートフイルタを提供する。 - 特許庁

This kind of diesel particulate filter can be manufactured by making desired components supported on the inner surface of the pores or the through holes through supercritical liquid solution.例文帳に追加

このようなディーゼルパティキュレートフィルタは、超臨界流体の溶液を介して所望の成分を細孔又は貫通孔の内面に担持することによって製造することができる。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for forming photopolymerization elements useful as a flexography printing plate having at least one particulate substance layer.例文帳に追加

少なくとも１つの粒子状物質層を有するフレキソ印刷版として有用な光重合性要素を形成するための方法および装置を提供すること。 - 特許庁

The particulate niobium (III) oxide includes a peak of a niobium (III) oxide in X-ray diffraction profile and a primary particle diameter of 100 nm to 1 μm.例文帳に追加

Ｘ線回折プロファイルにおいて、酸化ニオブ（ＩＩＩ）のピークを有し、１次粒子径が１００ｎｍ〜１μｍであることを特徴とする微粒子酸化ニオブ（ＩＩＩ）。 - 特許庁

To provide a diesel particulate filter to decrease generation of nitrogen oxides NO_x by coating the surface of a ceramic fiber material with a carrier layer having a function of reducing nitrogen oxides NO_x.例文帳に追加

セラミツク繊維材の表面に窒素酸化物NO_x の還元作用を有する担持層を被覆し、窒素酸化物NO_x の発生を低減するデイーゼルパテイキユレートフイルタを得る。 - 特許庁

To perform temperature control of an integrated exhaust emission reduction system to reduce particulate matters (PM) and nitrogen oxide (NOx) from exhaust gas flow of a diesel engine.例文帳に追加

本発明は、ディーゼルエンジン排気ガス流から粒子状物質（ＰＭ）及び窒素酸化物（ＮＯｘ）を除去するための統合型排出物削減システムの温度管理に係わる。 - 特許庁

A catalyst obtained by coating the surface of particulate solid containing chromium and zinc with a ZSM-5 membrane formed by hydrothermal synthesis is used to solve the problem.例文帳に追加

クロムおよび亜鉛を含む粒子状固体に水熱合成により形成されたＺＳＭ−５膜でコーティングしてなる触媒を用いることにより上記課題が解決出来る。 - 特許庁

A pulse current is applied to the lead storage battery containing at least one of a group comprising polyacrylic acid, polyacrylic ester, polyvinyl alcohol, and particulate lignin in an electrolyte to charge it.例文帳に追加

電解液中にポリアクリル酸、ポリアクリル酸エステル、ポリビニルアルコール、微粒リグニンよりなる群の内の少なくとも一つを含む鉛蓄電池にパルス電流を印加して充電する。 - 特許庁

The polymerized toner manufactured by a method of making raw materials particulate in a dispersion system, such as a suspension polymerization method, emulsion polymerization method and emulsion dispersion method, is molded to obtain the solid toner.例文帳に追加

懸濁重合法，乳化重合法，乳化分散法等，原料を分散系中で粒子化する方法で製造した重合トナーを成形して，固形トナーを得る。 - 特許庁

To provide a particulate fixing method which can subject even a small amount of particulates to an analysis by fixing the particulates so as to easily specify the presence location of the particulates.例文帳に追加

微粒子を、その存在位置が容易に特定可能なように固定し、少量の微粒子でも分析に供することができる微粒子固定方法を提供する。 - 特許庁

The microcapsule for use in a liquid detergent has a core and a polyanion-polycation polyelectrolyte complex shell in the form of a semipermeable membrane comprising a particulate permeability regulator.例文帳に追加

コアと、微粒子透過性調整剤を含む半透膜の形態のポリアニオンーポリカチオン高分子電解質錯体シェルとを有する、液体洗剤に用いるためのマイクロカプセル。 - 特許庁

The particulate combustion catalyst is constituted by supporting at least one metal selected from transition metals on a noble metal supported on an oxide carrier.例文帳に追加

酸化物担体に担持された貴金属の上に、遷移金属から選択された少なくとも１種の金属が担持されたことを特徴とするパティキュレート燃焼触媒である。 - 特許庁

The gel-like electromagnetic shielding material comprises ionic liquid and particulate having capacity for reflecting, suppressing or absorbing electromagnetic waves dispersed in ionic liquid.例文帳に追加

イオン性液体と、該イオン性液体中に分散した電磁波を反射、抑制又は吸収する能力を有する微粒子とを含む、ゲル状の電磁波シールド材料。 - 特許庁

The catalyst ink used for forming the first and second catalyst layers 20a, and 20b contains a carbon black carrying catalyst metal and ionomer resin in particulate form.例文帳に追加

第１および第２の触媒層２０ａ，２０ｂを形成するために用いられ触媒インクは、触媒金属を担持したカーボンブラックと粒子状のアイオノマ樹脂とを含む。 - 特許庁

TIN-DOPED INDIUM OXIDE PARTICULATE DISPERSION AND ITS PRODUCTION METHOD; GLASS LAMINATE INTERLAYER USING THE DISPERSION AND HAVING HEAT RAY SHIELDING PROPERTY; AND GLASS LAMINATE例文帳に追加

錫ドープ酸化インジウム微粒子分散液とその製造方法、および該分散液を用いた熱線遮蔽性を有する合わせガラス用中間膜、ならびにその合わせガラス - 特許庁

To provide an emission treatment system and method suitable for simultaneously remediating nitrogen oxides (NOx), particulate matter, and gaseous hydrocarbons present in diesel engine exhaust streams.例文帳に追加

ディーゼルエンジン排気流れに存在する窒素酸化物（ＮＯｘ）と粒状物と気体状炭化水素を同時に修正するに適した排気処理システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

The melting point-enhancing substance includes calcium carbonate, calcium hydroxide, calcium oxide, calcium phosphate and dolomite, and can be used in a powdery or particulate form.例文帳に追加

融点上昇物質としては、炭酸カルシウム、水酸化カルシウム、酸化カルシウム、燐酸カルシウム、ドロマイト等を用いることができ、粉状や粒子状の形態で用いることができる。 - 特許庁

The polysilane compound may be a copolymer of polysilane and a vinyl monomer comprising a unit having affinity for the metal compound and/or metal particulate.例文帳に追加

前記ポリシラン化合物は、ポリシランと、金属化合物及び／又は金属微粒子に対する親和性を有するユニットを含むビニル単量体との共重合体であってもよい。 - 特許庁

This gas diffusion electrode for the solid polymer fuel cell has a porous membrane comprising a particulate-like carbon material and a fluororesin containing a filler other than a carbon material.例文帳に追加

固体高分子型燃料電池用ガス拡散電極は、微粒子状の炭素材料および炭素材料以外のフィラーを含むフッ素樹脂よりなる多孔質膜を有する。 - 特許庁

DISPERSION OF RESIN PARTICULATE AND ITS MANUFACTURING METHOD, ELECTROSTATIC CHARGE IMAGE DEVELOPING TONER AND ITS MANUFACTURING METHOD, DEVELOPER FOR ELECTROSTATIC CHARGE IMAGE DEVELOPMENT, AND IMAGE FORMING METHOD例文帳に追加

樹脂微粒子分散液及びその製造方法、静電荷像現像用トナー及びその製造方法、静電荷像現像用現像剤、並びに、画像形成方法 - 特許庁

The maximum kosa density ever observed in Japan was 0.79 mg per cubic meter (790µg per cubic meter) in 2002, although the value is to be used only as a reference, because it actually is a density value of suspended particulate matter (SPM) including kosa. 例文帳に追加

日本における黄砂濃度の最高値は、黄砂以外も含む浮遊粒子状物質(SPM)の参考値ではあるが、2002年に0.79mg/m3(790µg/m3)という値が観測されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In one embodiment, exhaust gas pressure Pexhout on the downstream side of the particulate filter is detected as exhaust gas condition amount to calculate its pulsation amplitude Pexhoutamp.例文帳に追加

１つの形態では、排気ガス状態量としてパティキュレートフィルタの下流における排気ガス圧力Ｐｅｘｈｏｕｔを検出し、その脈動振幅Ｐｅｘｈｏｕｔａｍｐを算出する。 - 特許庁