1153万例文収録!

「Perfectly」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Perfectlyの意味・解説 > Perfectlyに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Perfectlyを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 2049



例文

Not at all, that's perfectly fine. Calling each other by one's given name is a good thing; it produces a feeling of fellowship.例文帳に追加

いやいや、結構結構。下の名前で呼び合うのは親近感がわいてよろしいことだ。 - Tatoeba例文

After the match, she said, "Serena's serves were accurate, and she placed them perfectly."例文帳に追加

試合後,彼女は「セリーナのサーブは正確だった。彼女は完璧にサーブをコントロールしていた。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a perfectly addition-cross-linkable silicone material which has a sufficiently long processing time, after mixed with all components and quickly and perfectly cross-linked at an enhanced temperature.例文帳に追加

全成分の混合及び高められた温度での迅速かつ完全な架橋の後の、室温での十分に長い加工時間が傑出している、完全に付加によって架橋するシリコーン材料を提供する。 - 特許庁

The creeping plants that creep around the drum for hammer knife remaining on the drum without being cut off perfectly are perfectly cut off and removed by driving the mechanism by means of the pulling force.例文帳に追加

ハンマーナイフ草刈機のナイフのみでは完全に切断できずにドラム部に巻き付いてしまうつる草を、その引っ張る力によって機構を駆動させ、つる草を完全に切断、除去することを特徴とする。 - 特許庁

例文

Consequently, transmission of force to the reinforcing material 18 from the concrete frame body 12 is perfectly carried out through the interposed article 17, and it is possible to perfectly restrain the concrete frame body 12 by the reinforcing material 18.例文帳に追加

このようにすればコンクリート躯体12から補強材18への力の伝達が介在物17を介して完全になされ、コンクリート躯体12を補強材18で完全に拘束できる。 - 特許庁


例文

At step S106, if the shutter button is perfectly pressed position, a flow goes to step S108 and image data are recorded.例文帳に追加

ステップS106でシャッターボタンが「全押し」されていれば、ステップS108に進み画像データが記録される。 - 特許庁

Thereafter, the cutout portion 20A is perfectly fitted to the probe head due to the self-shrink properties of the film.例文帳に追加

その後、フィルムの自己収縮性によってプローブヘッドに切取部分20Aが完全に密着する。 - 特許庁

Thereafter, the groove 90e of the armature 90 is blocked nearly perfectly and the moving speed beggins to drop.例文帳に追加

しかし、その後はアーマチャ90の溝90eがほぼ完全に閉じられて移動速度が低下し始める。 - 特許庁

To provide an aqueous adhesive composition which is perfectly aqueous and is excellent, e.g. in resistances to boiling water and chemicals.例文帳に追加

完全に水系で、耐煮沸水性、耐薬品性などに優れた水性接着剤組成物の提供。 - 特許庁

例文

To provide a phosphor screen or panel which is perfectly protected at least against oxygen and moisture.例文帳に追加

少なくとも酸素及び湿気に対して完全に保護された燐光体スクリーン又はパネルを提供する。 - 特許庁

例文

To perfectly assure matching of electronic marks representing video feature, before and after editing of the video.例文帳に追加

映像の編集の前後で、その映像の特徴を示す電子マークの整合性を完全に確保する。 - 特許庁

To perfectly prevent sinkmarks from being generated by means of a method for gas-pressurized injection molding by using gas with a low pressure.例文帳に追加

低圧のガスを用いて、ガス加圧射出成形方法によるひけ防止を完全なものとする。 - 特許庁

Ichiro also wants his shoes to fit his feet perfectly. 例文帳に追加

私たちは,イチロー選手にとって最適なスパイクシューズを作るため,スパイクの歯の大きさ,数,そして位置を変えました。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a filter apparatus for water treatment capable of almost perfectly removing dioxins contained in water.例文帳に追加

水に含まれているダイオキシン類をほゞ完全に除去し得る水処理用フィルタ装置を提供する。 - 特許庁

To perfectly remove cullet produced when a brittle material substrate is subjected to scribing.例文帳に追加

脆性材料基板をスクライブする際に生じるカレットを完全に取り除くことができるようにすること。 - 特許庁

To effectively and almost perfectly remove dissolved fluoride ions in water to be treated.例文帳に追加

被処理水中に含まれる溶存フッ素イオンを効率よくほぼ完全に除去する方法を提供する。 - 特許庁

This apparatus is provided with the melting furnace 1 and the casting furnace arranged perfectly independently of the melting furnace 1.例文帳に追加

溶解炉1と、溶解炉1に対して完全に独立して設けられた鋳造炉2とを有している。 - 特許庁

(4) A stage for irradiating the ink layer with a radiation from the pressing base material side to perfectly cure the ink layer.例文帳に追加

(4)前記押圧用基材側から放射線を照射して前記インク層を完全硬化させる工程。 - 特許庁

To economically provide perfectly harmonized analog signals after applying D/A conversion to plural kinds of digital data.例文帳に追加

複数種類のディジタルデータをD/A変換の上、混然一体のアナログ信号を経済的に得ること。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for efficiently decomposing a halogenated organic compound perfectly by using the small-sized apparatus.例文帳に追加

小型の装置で有機ハロゲン化合物を効率よく完全に分解する方法と装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for almost efficiently and perfectly removing dissolved fluorine in water to be treated.例文帳に追加

被処理水中に含まれる溶存フッ素イオンを効率よくほぼ完全に除去する方法を提供する。 - 特許庁

To perfectly automate selection of tools, driving of the tools and fine adjustment of tool positions by numerical control.例文帳に追加

ツールの選択、ツールの駆動及びツール位置の微調整を数値制御により完全に自動化する。 - 特許庁

When the door 20/cover is open, the notices/safety rules can be visually recognized and read perfectly.例文帳に追加

前記ドア20/蓋が開くと、前記注意事項/安全規則は、完全に視認可能かつ可読状態となる。 - 特許庁

The print job to which output processing is ended is eliminated perfectly from an HDD (nonvolatile memory) (S207).例文帳に追加

出力処理が終了した印刷ジョブはHDD(不揮発性メモリ)から完全消去する(S207)。 - 特許庁

When the shells 11 are placed in the frames 10, the shell folds fit in the frame grooves perfectly.例文帳に追加

枠体10にシェル11をはめ込むと、シェルの折返し部がこの枠体の溝にぴったりとはまり込む。 - 特許庁

SELECTIVELY OR PERFECTLY INACTIVATING WORK MEMBER AND DEVICE COMPONENT BY NONREACTIVE COVERING例文帳に追加

工作部材および装置部品を非反応性被覆により選択的にまたは完全に不活性化する方法 - 特許庁

METHOD FOR PERFECTLY DECHLORINATING ORGANIC CHLORINE COMPOUND SUCH AS TRICHLOROETHYLENE, TETRACHLOROETHYLENE, POLYCHLORINATED BIPHENYL, DIOXINS例文帳に追加

トリクリロロエチレン・テトラクロロエチレン・PCB・ダイオキシン類等の有機塩素化合物を完全脱塩素化する方法。 - 特許庁

By this constitution, the structure 40 to be filled can be perfectly filled with foamed urethane.例文帳に追加

これにより、被充填構造体40の内部を発泡ウレタンによって完全に充填することができる。 - 特許庁

I know that there's been a lot of uncertainty, but I want you all to know that you are perfectly safe down here.例文帳に追加

私が ここで直面したのは 多くの不確実性でした しかし... ここは完全に安全です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And now rigsby has taken perfectly legal revenge against the man who killed his father.例文帳に追加

こうして リグスビーは 自分の父親を殺した男に 法にのっとって 完璧に復讐を果たしたわけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You may not know this, but your father and I were not always this perfectly happy.例文帳に追加

あなたはこれを知らないかもしれない、 しかし、あなたの父と私 常にこの完全に幸せではなかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the past it was perfectly normal to get the back of a teacher's hand or fist as punishment. 例文帳に追加

昔は、悪いことをすると、学校の先生から平手をくらったり拳固をもらうことが当たり前だった。 - Tanaka Corpus

In the past it was perfectly normal to get the back of a teacher's hand or fist as punishment.例文帳に追加

昔は、悪いことをすると、学校の先生から平手をくらったり拳固をもらうことが当たり前だった。 - Tatoeba例文

To prevent a footstool from coming off a top plate even when the footstool is not perfectly attached to the top plate.例文帳に追加

天板への踏み台の取り付けが完全でない場合でも、踏み台が天板から脱落するのを防ぐ。 - 特許庁

and with this our moral and religious philanthropists are perfectly contented. 例文帳に追加

そしてこのことに、我らが道徳的で宗教的な博愛主義者たちは全く満足しきっているのです。 - John Stuart Mill『自由について』

and it is perfectly possible for you and me to purchase intellectual peace at the price of intellectual death. 例文帳に追加

あなたや私が知性の死という代価で知性の平穏を購えば、完全にそうすることが可能です。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

And what, I wondered, was this Lemur doing in my scheme of a perfectly balanced organization? 例文帳に追加

そしてこのレムールは、完全にバランスのとれた組織という我が図式の中で何をしていたのでしょうか? - H. G. Wells『タイムマシン』

They go off into the air as a perfectly invisible substance, about which we shall know hereafter. 例文帳に追加

まったく目に見えない物質になって、空中に出ていきます。これについてはまたあとで調べましょう。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

The softened isolating member 230 perfectly blocks the through hole, the discharge spaces are perfectly isolated from one another, and therefor the generation of a current drift phenomenon is prevented between the discharge spaces when the voltage is applied.例文帳に追加

軟化された隔離部材230が通孔を完全に遮断して、放電空間は互いに完全に隔離されるので、電圧印加時、放電空間の間での電流偏流現象の発生が防止される。 - 特許庁

Even if the groove is not perfectly filled by the first insulating film due to the presence of a foreign matter, the groove is perfectly filled by the subsequent formation of the second insulating film after removing the foreign matter by the first CMP process.例文帳に追加

異物の存在によって第1の絶縁膜で溝を完全に埋設できない場合でも、第1のCMP工程により異物を除去し、その後における第2の絶縁膜によって溝を完全に埋設する。 - 特許庁

To provide a fluid quick connector visually displaying an end form perfectly inserted into a connector housing.例文帳に追加

コネクタハウジングに完全に挿入されたエンドフォームの可視的な表示をもたらす流体クイックコネクタを提供する。 - 特許庁

To plot an inscribing circle which perfectly inscribes any designated diameter in preparing pattern indexes.例文帳に追加

地紋見出し作成においてどのような直径の指定に対しても完全に内接する内接円を描画する。 - 特許庁

The automatic watering device is further provided with a water-reservoir case to perfectly receive water flowing out from the water discharging port.例文帳に追加

さらに、溜水ケース部を設け、出水口から流れ出る水は、その溜水ケース部に全て流入するようにする。 - 特許庁

To provide a lever float type drain trap capable of preventing a valve element from inclining, and perfectly closing a valve port with the valve element.例文帳に追加

弁体の傾きを防止して弁体が弁口を完全閉止できるレバーフロート式ドレントラップを提供する。 - 特許庁

To start an engine at an early stage by shortening time during which the cranking rotation number reaches the rotation number capable of perfectly exploding.例文帳に追加

クランキング回転数が、完爆可能な回転数に達するまでの時間を短縮させて早期に始動させる。 - 特許庁

In particular, the peripheral area of an electronic board part 6 is perfectly sealed water-tightly by a bulkhead 14, a wall 32, and the cover 11.例文帳に追加

特に、電子基板部6は、その周囲が隔壁14、壁32及びカバー11により完全に水密される。 - 特許庁

To perfectly protect a driver by smoothly starting displacement of a steering wheel forward at the time of secondary collision.例文帳に追加

二次衝突時に、ステアリングホイール1の前方への変位開始を円滑に行なわせ、運転者の保護充実を図る。 - 特許庁

Thus, by washing away foreign matter generated in ultrasonic bonding, external short circuit can be perfectly prevented.例文帳に追加

このように、超音波接合の際に発生する異物を洗浄することで、外部短絡を完全に防止できる。 - 特許庁

To provide an air cleaner decomposing and removing a stain component perfectly and not generating secondary staining.例文帳に追加

汚損成分を完全に分解除去し、二次汚損を起こすことの無い空気浄化装置を提供すること。 - 特許庁

例文

To solve the problem wherein a Q-value hardly reduces, when a plurality of natural frequency modes do not match perfectly with the drive frequency.例文帳に追加

複数の固有振動モードと駆動周波数が完全に一致しない場合、Q値低減が困難である。 - 特許庁




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”On Liberty”

邦題:『自由について』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。
改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
  
原題:”The Time Machine”

邦題:『タイムマシン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>
&copy; 2003 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
  
原題:”The Belfast Address”

邦題:『英国科学協会ベルファースト総会での演説』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2005 Ryoichi Nagae 永江良一
この翻訳は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンス(帰属 - 同一条件許諾)の下でライセンスされています。
  
原題:”THE CHEMICAL HISTORY OF A CANDLE”
邦題:『ロウソクの科学』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をと
ったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で
自由に利用・複製が認められる。
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこ
と。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS