「Perfectly」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

This, appearing at first glance to be perfectly obvious, is actually very difficult. 例文帳に追加

この一見、あたりまえのように見えることが、実は難しいのである。 - Tanaka Corpus

The moon looks so perfectly round. It's actually the base of a cone, you know.例文帳に追加

まん丸に見えるあのお月さまはね、実は円錐の底面なんだよ。 - Tatoeba例文

This, appearing at first glance to be perfectly obvious, is actually very difficult.例文帳に追加

この一見、あたりまえのように見えることが、実は難しいのである。 - Tatoeba例文

And every 5,000 years, the worlds align perfectly and we call this the convergence.例文帳に追加

5千年ごとに世界は 完全に整列する それを コンバージェンスと呼ぶ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The automatic clutch mechanism provides a clutch perfectly contacted detection means 37 which detects that the clutch is perfectly connected by means of pressure of a clutch piston 18 and a clutch perfectly contacted notice means 38 which notifies a driver of the detected event at the moment with a sound or a light.例文帳に追加

クラッチが完全に繋がったことをクラッチピストン18の圧力で検知するクラッチ完接検知手段37と、その瞬間にこれをドライバーに音又は光で告知するクラッチ完接告知手段38とを備える。 - 特許庁

To provide a garbage treatment system capable of perfectly allowing ground garbage to flow out by piping in order to perfectly develop the function of the garbage treatment system.例文帳に追加

厨芥処理システムの機能を完全に発揮させるため、配管で粉砕厨芥を完全に流しきることが可能な厨芥処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide hygienic tissue paper for perfectly solving the problem of poor hygiene.例文帳に追加

不衛生であるとの問題が完全に解決された衛生薄葉紙とする。 - 特許庁

Thus, the photoresist pattern can be efficiently and perfectly removed.例文帳に追加

これにより、効率的で、且つ、完全にフォトレジストパターンを除去することができる。 - 特許庁

(5) A stage for peeling the pressing base material from the perfectly cured ink layer.例文帳に追加

（５）完全硬化させたインク層から前記押圧用基材を剥離する工程。 - 特許庁

To provide a carbonization device which can perfectly carbonize a material to be treated and perfectly burn an organic gas produced from the material.例文帳に追加

処理物の完全な炭化を行うと共に処理物から発生する有機ガスを完全燃焼させることができる炭化装置を提供すること。 - 特許庁

The system after rebooting can be perfectly recovered as the most suitable version.例文帳に追加

再起動後のシステムは最適バージョンとして完全復旧することができる。 - 特許庁

The upper cover is furnished with a storage switch and perfectly closes the multi-function stapler.例文帳に追加

上蓋は収納スイッチを備えて、多機能ステープラーを完全に閉じらせる。 - 特許庁

To obtain a compact and high-performance load transmitting mechanism equivalent to a perfectly integral type mechanism by overcoming the poor yield of the perfectly integral type mechanism.例文帳に追加

完全一体型機構の歩留りの悪さを克服しかつ完全一体型機構と同等のコンパクトかつ高性能な荷重伝達機構を提供する。 - 特許庁

smallest and most perfectly anthropoid arboreal ape having long arms and no tail 例文帳に追加

長い腕を持つが尾が無い、最小で最も完全な樹上性の類人猿 - 日本語WordNet

the simplest concealment is to match perfectly the color of the background 例文帳に追加

最も単純に隠れることは完全に背景の色と合わせることである - 日本語WordNet

The two men understood one another perfectly, and had a mutual respect for each other's strong qualities. 例文帳に追加

２人は完全に理解し合い、お互いの長所を尊重していた。 - Tanaka Corpus

I'm sure he's got a perfectly reasonable explanation for where he got it.例文帳に追加

あれを得た事の 完全に理にかなった説明を してくれるとと思うよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our team has to be perfectly coordinated, because all eyes will be on us.例文帳に追加

チームとして完全な連携体制を 私達に目を向けられてしまうから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Had a slight weapons malfunction... but everything's perfectly all right now.例文帳に追加

些細な武器の故障でしたが 現在はすべて完璧です みんな元気です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All their organics are perfectly preserved. we begin to excavate them.例文帳に追加

全ての有機物が完全に保存されています それを採掘し始めます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Stan potolsky is a brilliant man, perfectly capable of building his own lab.例文帳に追加

スタン・ポトルスキーは 才能のある男 彼なら 自分で 研究室ぐらい作れる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I stopped the shoots of glasses with you and nagaregawa and gorillakete riding perfectly例文帳に追加

眼鏡君と流川とゴリのシュートを止めて 完全に調子に乗ってやがる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have feelings for her, and that is perfectly normal.例文帳に追加

あなたは 彼女のことを思ってる - それは 極めて普通のことよ - 全く違う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He came out of it with a perfectly good place to hide a kidnapped girl.例文帳に追加

誘拐した少女を隠しておくのに 完璧な場所を確保できたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The first two toddlers were perfectly capable of sliding a red button.例文帳に追加

間違いなく最初の2人には 赤いボタンをスライドする能力はありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is very rough, and this is sort of smooth, and this perfectly smooth.例文帳に追加

これはとても荒い これはなめらか これは完全になめらか というように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, what selfrespecting student voluntarily throws away perfectly good vodka?例文帳に追加

まともな学生が こんな上等なウォッカを 自分の意志で 捨てるわけが無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The inverse transformation would not perfectly recover the original input signal. 例文帳に追加

逆変換してももとの入力信号が完全に復元されることはない - 研究社 英和コンピューター用語辞典

The two men understood one another perfectly, and had a mutual respect for each other's strong qualities.例文帳に追加

２人は完全に理解し合い、お互いの長所を尊重していた。 - Tatoeba例文

Don’t fret about it. Nobody can do it perfectly from the start.例文帳に追加

焦っちゃだめだよ。最初から完璧にできる人なんていないんだから。 - Tatoeba例文

Undissolved matter of the binder is removed almost perfectly in the first filtering process and undispersed matter of the ceramic powder is removed almost perfectly in the second filtering process.例文帳に追加

第１のろ過工程でバインダ未溶解物がほぼ完全に除去され、第２のろ過工程でセラミック粉末の未分散物がほぼ完全に除去される。 - 特許庁

Meanwhile, when the door 54 is perfectly opened, the edge part 56a of the projection 56 is perfectly separated from the wing 52c of the cover 52 as shown by an alternate long and two short dashes line.例文帳に追加

一方、ドア５４が完全に開いたときは、二点鎖線で示すように、突起５６の先端部５６ａは開閉蓋５２の翼５２ｃから完全に離れる。 - 特許庁

It is a perfectly overpowering impulse, and I have more than once taken advantage of it. 例文帳に追加

いかんともしがたき衝動というもので、一度ならずも利用したろう。 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

But even though he snored, his nose remained perfectly still. 例文帳に追加

だがいびきをかきながらも、その鼻は完璧なまでに動こうとしなかった。 - Virginia Woolf『ラピンとラピノヴァ』

"Were he perfectly black, you could sit alongside him and not see him," 例文帳に追加

「もしかれが完全に黒だったなら、隣に座っていても見えないだろうね」 - JACK LONDON『影と光』

The house was exactly the size of Maimie and perfectly lovely. 例文帳に追加

家はちょうどマイミーのサイズにぴったりで、まったくかわいらしいものでした。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

To provide a card data processing terminal capable of preventing skimming perfectly.例文帳に追加

スキミングを完全に防止することができるカードデータ処理端末を提供する。 - 特許庁

To almost perfectly separate ground water in an oil-water turbid state into water and oil.例文帳に追加

油水混濁状態の地下水を略完全に水と油に分離すること。 - 特許庁

The Pantheon, an ancient Roman temple, has been preserved almost perfectly in its original form. 例文帳に追加

古代ローマの神殿であるパンテオンは，ほぼ完全に原型で保存されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To perfectly prevent thread shift of reinforced fiber and odor transfer to the inside or outside of a hose.例文帳に追加

補強繊維の糸ズレとホース内外への臭い移りを完全に防止する。 - 特許庁

The coating material 3 can be perfectly removed by water washing since it maintains hydrophobic properties.例文帳に追加

被覆材３は疎水性を維持するため、水洗浄で完全に除去できる。 - 特許庁

The second cover coat 66 is perfectly cured by performing heating and pressuring processing.例文帳に追加

加熱加圧処理を施すことによって、第２カバーコート６６を完全硬化させる。 - 特許庁

By this constitution, user's correspondence becomes possible before the expendables are perfectly exhausted.例文帳に追加

これにより、消耗品が完全に無くなる前に、ユーザの対応が可能となる。 - 特許庁

He used the pseudonym Gachirin (a perfectly round circle meant to represent the full moon, and the Buddha's knowledge and virtue which are considered perfect and all-encompassing), and commonly called Kujo Former Minister of the Center. 例文帳に追加

月輪と号し、九条前内大臣と称される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Again, it's perfectly safe for people. it puts out the fires, doesn't hurt anything.例文帳に追加

繰り返しますが人体には無害です 消火し 何も損傷を与えません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書