「Persistence」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The antibacterial and/or water-repellent film is a coating film 103 that exhibits a stain resistant performance and has the initial hydrophilicity and long hydrophilic persistence.例文帳に追加

抗菌性または／および撥水性の塗膜は、防汚性能を発揮するとともに、初期の親水性と長期の親水持続性のコーティング膜１０３である。 - 特許庁

To provide a pulley capable of not only effectively reducing the noise but also being inexpensively manufactured, and having high durability or persistence.例文帳に追加

騒音を良好に減衰することができるのみならず、安価に製造することができ、しかも高い耐久性もしくは持続性を有しているプーリを提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic system for adaptively performing persistence processing on elastic images corresponding to a time pushing a target object and a time not pushing the target object.例文帳に追加

対象体を押す時間と対象体を押さない時間に応じて適応的に弾性映像にパーシスタンス(ｐｅｒｓｉｓｔｅｎｃｅ)処理を施す超音波システムを提供する。 - 特許庁

To obtain a temperature regulating material having excellent responsivenesss, correspondency and persistence of temperature regulating functions with small energy consumption at a low running cost.例文帳に追加

温度調整機能の応答性、対応性、持続性に優れ、しかも消費エネルギーが少なく、ランニングコストの低い温度調整材料を提供する。 - 特許庁

Kan' (Penetration) is a strong penetrating power that can pass through enemy's armor; 'Chu' (Precision) is a hit rate of 100 hits out of 100 shots; 'Kyu' (Persistence) means 'Kan' and 'Chu' can be persistently maintained. 例文帳に追加

「貫」は敵兵の鎧まで貫く強力な貫通力、「中」は百射百中の命中率、「久」は貫・中を永久に実践できることを意味する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This roly-poly doll which always stands up was compared to the anecdote of Bodhidharma's persistence during his nine-year Zen meditation of wall-gazing, after which the face of Bodhidharma was painted on the doll. 例文帳に追加

その何度でも起き上がる様子が、達磨の面壁九年という坐禅をし続けた逸話に見立てられ、達磨の顔が描かれるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The transmission part 1 transmits the connection request signal in the case that this signal passes the test, and the persistence test is executed again in the case that the signal does not pass the test.例文帳に追加

試験の結果が合格であった場合、送信部１は接続要求信号を送信し、不合格であった場合は再度パーシステンス試験を実施する。 - 特許庁

To prevent image persistence from happening in a liquid crystal layer with a direct current voltage caused on a scanning line in an active matrix liquid crystal display element.例文帳に追加

アクティブマトリクス型液晶表示素子において、走査線に生じる直流電圧により液晶層に焼き付きが生じるのを防止すること。 - 特許庁

To realize a liquid crystal display which has high reliability by improving display characteristics simply and surely without generating inconvenience such as image persistence in display.例文帳に追加

表示に焼き付け等の不都合を生ぜしめることなく簡易且つ確実に表示特性を向上させ、信頼性の高い液晶表示を実現する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device in which the occurrence of image persistence on a display screen is suppressed by suppressing an off-current of a transistor due to light leakage.例文帳に追加

光リークによるトランジスタのオフ電流を抑制し、表示画面の焼き付きの発生を抑制することができる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

- Manufacture and/or import of these substances up to 10 tons (i.e., “low production”) will be permitted without toxicity evaluation if persistence and low bioaccumulation potential are confirmed as a result of the evaluation. 例文帳に追加

・また、審査で、難分解性かつ低蓄積性が確認されれば、毒性の審査を実施せずに、１０トン以下（低生産）まで、製造・輸入可能。 - 経済産業省

The tendency of B to persist will grow with its persistence through successive generations, and it will acquire all the characters of a new species. 例文帳に追加

Ｂが存続していく傾向は世代を重ねるごとに強まり、やがては新しい種であるというだけの特性をすべてそなえるようになります。 - Thomas H. Huxley『ダーウィン仮説』

To suppress the visual recognition of image persistence without adding incongruity to appreciation of the image when the same image is displayed for a long time in an organic light emitting display device.例文帳に追加

有機発光ディスプレイ装置において、同一画像を長時間表示した場合にも、画像の観賞に違和感を与えることなく、焼付きの視認を抑制すること。 - 特許庁

That is, display driving (moving or changing an image) is carried out, while attaining a balance between securing required display quality and reduction in the image persistence, in a detected utilization environment.例文帳に追加

つまり、検出された使用環境において、必要な表示品質の確保と、焼き付けの低減とのバランスを取った表示駆動（移動、または変化）を行う。 - 特許庁

To obtain a composition having an excellent curly hair-straightening effect, its persistence and coatability on the hair, and capable of lessening the troubles such as excess shrinkage caused in a treating step.例文帳に追加

縮毛矯正効果とその持続性、及び毛髪への塗布性に優れ、更に、処理過程で起きる過収縮等のトラブルを抑制できる組成物の提供。 - 特許庁

To provide a polishing roll and a polishing sheet on the market, capable of keeping constant polishing and finishing capabilities while reusing a base including the roll, and have excellent persistence and high efficiency.例文帳に追加

ロールを含む基台部の再使用を図りつつ、研削性、仕上性を一定となし、且つ持続性に優れた効率の良い研磨ロール及び同研磨シートを市販に供する。 - 特許庁

To obtain a skin protecting cosmetic having excellent spread and feeling in use, improved stickiness, excellent persistence of skin protecting effect and quick drying properties.例文帳に追加

使用時ののび、使用感に優れ、且つべたつき性が改善されると共に、皮膚保護効果の持続性に優れ、速乾性を有する皮膚保護化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide a powder cosmetic which has an excellent ultraviolet ray-shielding effect, can well be extended and spread when coated, and has excellent adhesiveness to the skin and excellent makeup persistence.例文帳に追加

紫外線遮蔽効果に優れ、化粧料塗布時の伸び広がりが良好で、肌への密着性に優れ、化粧持続性に優れる粉体化粧料提供すること。 - 特許庁

To provide an FFS mode liquid crystal display device with a simple structure capable of preventing a display defect such as an image persistence after turning off of the power.例文帳に追加

ＦＦＳモードの液晶表示装置の電源オフ後の焼付きなどの表示不良を防止できる簡便な構造の液晶表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In addition, service information may be stored in a persistent data store managed by a discovery persistence service communicatively connected to the service discovery API.例文帳に追加

さらに、サービス情報は、サービス検出ＡＰＩと通信するように接続された検出保持サービスによって管理される永続データストアの中に格納されることが可能である。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device which is hard to cause image persistence and flicker in re-driving even when causing sudden power source disconnection state such as battery omission.例文帳に追加

バッテリー抜け等の急激な電源切断状態が生じても、焼き付き現象や再駆動時のフリッカが生じ難い液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an excellent skin detergent providing fine foam quality, improving foam elastic feeling and foam persistence and further suppressing skin dryness after washing.例文帳に追加

泡質がきめ細かく、泡の弾力感及び泡の持続性が向上し、更に洗浄後の肌のかさつきを抑えることができる、優れた皮膚洗浄料の提供。 - 特許庁

To obtain a perfume composition which has excellent diffusibility from the surface of water to a space, even when diluted with the water at a dilution ratio of >50,000, and has excellent smell persistence.例文帳に追加

５０，０００倍の量を超える水に稀釈されても、水面から空間への拡散性に優れ、かつ、香りの持続性に優れた香料組成物の提供。 - 特許庁

To provide an active matrix display device in which a display unevenness, an image persistence and a flickering are reduced by uniformizing the distortion of a pulse waveform outputted from a vertical addressing circuit.例文帳に追加

垂直アドレス回路から出力されるパルス波形のなまり方を均一化してムラ、焼き付きやちらつきが低減されるアクティブマトリクス型表示装置を提供する。 - 特許庁

Since the polyphosphoric acid comprises several hundreds of connected phosphoric acid, the recycling reaction continuously occurs and an increase in bioluminescence and persistence of the emission time can be carried out.例文帳に追加

ポリリン酸はリン酸が数百つながったものなので、連続的に再生反応が起り、生物発光の強度増加、並びに発光時間の持続が可能になった。 - 特許庁

To provide a monofilament having high tenacity and flexibility, having low water absorptivity and low tenacity drop due to water absorption, hard to incur curl persistence because of its flexibility and suitable as a fishing line.例文帳に追加

高強度で柔軟性を有し、低吸水性で吸水による強度低下が少なく、柔軟で捲き癖がつき難く、釣り糸に好適なモノフィラメントを与えること。 - 特許庁

To provide a cosmetic composition and a hair wash that have excellent pyrithione metal salt persistence after washing produced by a cleansing preparation that contains surfactants, etc.例文帳に追加

界面活性剤などを含む洗浄料による洗浄後の金属のピリチオン塩の残留性に優れる化粧料用組成物および毛髪洗浄料を提供する。 - 特許庁

To provide a hair cosmetic for hair fixing, excellent in usability, good in finish, further good in persistence and refixing properties of the set hair, having good stability with time and capable of providing matted feeling.例文帳に追加

使用性に優れ、仕上がりが良い、セットの持続性、再整髪性が良い、経時での安定性が良好な、マット感のある整髪用毛髪化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide an active matrix liquid crystal display device to which a lateral electric field is applied, and on which no afterimage or image persistence is visually recognized, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

残像や焼き付きが視認されることのない、横方向電界が印加されるアクティブマトリクス型の液晶表示装置及びその製造方法を提供すること - 特許庁

To obtain a composition having an excellent curly hair-straightening effect, persistence thereof, and coatability on the hair, and capable of lessening troubles such as excess reduction and excess shrinkage caused in a treating step.例文帳に追加

縮毛矯正効果とその持続性、及び毛髪への塗布性に優れ、更に、処理過程で起きる過剰還元、過収縮等のトラブルを抑制できる組成物の提供。 - 特許庁

To prepare an eye makeup cosmetic smoothly slipping the cosmetic, forming a uniform finish film and having good persistence of makeup effects and excellent stability with time.例文帳に追加

化粧料が滑らかに伸び、また、仕上がり膜が均一で、化粧効果の持続性も良好で、かつ経時安定性に優れるアイメークアップ化粧料を提供する。 - 特許庁

When compared with an antibacterial agent, a herb, a lactic acid fermentation extract, or the like, the life-related goods are excellent in safety and economy and also excellent in adaptability to an increase in nutrients for bacteria and in persistence.例文帳に追加

抗菌剤・薬草・乳酸菌醗酵エキス等に対して安全性・経済性に優れ、細菌の栄養分の増加に対しても順応性があり持続性に優れる。 - 特許庁

To provide a freshness-retaining agent capable of effectively keeping freshness of greengroceries and excellent in persistence of the effect and safety, and to provide a freshness-retaining material.例文帳に追加

青果類の鮮度を効果的に保つことができ、効果の持続性と安全性に優れた鮮度保持材とこの鮮度保持材を用いた鮮度保持部材を提供する。 - 特許庁

To provide a gas turbine blade which maintains the persistence of a membrane-like exhaust flow extending toward the side downstream refrigerant long to further increase its diffusing ability.例文帳に追加

本発明に係るガスタービン翼は、冷却媒体の下流側に向って長く延びる膜状の持続性を高く維持させ、さらに拡散性を拡げたガスタービン翼を提供する。 - 特許庁

To enhance durability of a solid high polymer fuel cell by enhancing oxidation resistance and persistence of an electrolyte by a method of a low cost.例文帳に追加

低コストな方法によって電解質膜の耐酸化性及びその持続性を向上させ、これによって、固体高分子型燃料電池の耐久性を向上させること。 - 特許庁

To provide an antifogging film article exhibiting excellent antifogging property and durability, having antifogging persistence, and suppressing an interference fringe when in expressing an antifogging function.例文帳に追加

優れた防曇性、耐久性を示すとともに、防曇持続性を有し、また防曇機能発現中の干渉縞を抑制する防曇性被膜物品を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a bladder for manufacturing a tire to provide excellent mold release property between the tire and the bladder at manufacturing the tire and to improve its persistence.例文帳に追加

タイヤ製造時におけるタイヤとブラダーとの離型性能が優れ、その持続性を向上するようにしたタイヤ製造用ブラダーの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma display apparatus and its driving method with which generation of bright persistence of vision is reduced by improving the sustain pulse in a sustain period and driving efficiency is enhanced.例文帳に追加

サステイン期間のサステインパルスを改善して明残像の発生を低減させ、駆動効率を高めるプラズマディスプレイ装置及びその駆動方法を提供するためのものである。 - 特許庁

To provide an oil-based cosmetic producing usability such as smoothness or adhesiveness during coating and having excellent glossiness, persistence and functionality such as pigment dispersibility.例文帳に追加

塗布時の滑らかさや密着感等の使用性を演出し、ツヤ感に優れ、また持続性、顔料分散性等の機能性にも優れた油性化粧料に関する。 - 特許庁

To provide a hair conditioning composition readily and uniformly coating hair and having excellent hair repairing effects and excellent conditioning effects and persistence thereof during finishing just after drying.例文帳に追加

毛髪に均一に塗布しやすく、毛髪補修効果にも優れ、乾燥直後の仕上り時のコンディショニング効果とその持続性に優れるヘアコンディショニング組成物の提供。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device by which the alignment of liquid crystal molecules is surely regulated and image persistence due to change in pretilt angle in use does not occur.例文帳に追加

液晶分子の配向が確実に規制されており、使用に際してプレチルト角が変化して焼きつきを起こすことのない液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a waterproof sheet repairing method in which a repairing waterproof sheet exerts strong adhesion persistence via an adhesive even if a paint applied portion is left.例文帳に追加

本発明は、ペイント塗布部が残存した状態でも、補修用防水シートが接着剤を介して、強固な接着持続性を発揮する補修方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a cleaning agent composition excellent in foaming property, persistence of foams, cleaning property and usability suitable for skin, hair, or the like, by mixing specific carboxylic acids and silicones.例文帳に追加

シリコーン類の使用感触の特長を損なうことなく、泡立ち、泡の維持性に優れるとともに、優れた洗浄力を有する洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a water-in-oil type concealer for the skin around eyes, having excellent refrigerant, imparting naturalness to a cosmetic film, providing excellent makeup persistence, and having high effects for concealing shadow and drab at the specific site of the skin around the eyes.例文帳に追加

清涼感、化粧膜の自然さ、化粧もちに優れた目元という特定の部位のくまやくすみを隠す効果の高い目元用コンシーラーを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a luminous body in which persistence characteristic is improved, e.g., afterglow life is prolonged and to provide a luminous body produced by the production method.例文帳に追加

残光寿命を長くする等の残光特性を改良する蓄光体の製造方法、さらに、この製法法により製造された蓄光体を提供することである。 - 特許庁