「Phone-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a foldable mobile phone that loses no design performance while satisfying the performance being a requirement and allows a user to utilize a hands-free function even in a folded state.例文帳に追加

要求される性能を満たしながらもデザイン性を損なうことがなく、さらに、折り畳んだ状態でもハンズフリー機能を利用することができる折り畳み式携帯電話機を提供する。 - 特許庁

An electronic mail transmitting section 28 converts the image identification code stored in the attached file of the electronic mail into the stored image identification code and transmits the electronic mail to a receiving-side mobile phone.例文帳に追加

電子メール送信部２８は電子メールの添付ファイルに格納された画像識別コードを記憶させた画像識別コードに変換し、受信側携帯電話機に電子メールを送信する。 - 特許庁

To provide a transmission method for voice and character information by a mobile phone where a user hears a voice message and can read a character or a sentence or the like in voice.例文帳に追加

利用者が音声のメッセージを聞くと同時に、音声を表した文字や文章等を読むことができるようにした携帯電話による音声及び文字情報の伝達方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile information terminal such as a mobile phone with improved convenience that can be effectively utilized as a portable mirror when the terminal is not in use for its substantial purpose.例文帳に追加

携帯電話機などの携帯情報端末において、本来の目的で使用しないときに携帯用のミラーとして有効に利用できるようにし、利便性を向上させる。 - 特許庁

To provide a system and a method for obtaining a set of better converged and diversified Pareto optimal solutions in an engineering design optimization of a product (such as an automobile or a cellular phone).例文帳に追加

製品（例えば自動車、携帯電話など）の工学設計最適化において、１セットのより収束しかつより多様なパレート最適解を求めるシステムおよび方法を開示する。 - 特許庁

To provide an acoustic wave device that suppresses interference between an IDT electrode and a conductor pattern for obtaining inductance, in the acoustic wave device being used for a mobile phone or a radio LAN terminal and so on.例文帳に追加

携帯電話や無線ＬＡＮ端末等に用いられる弾性波素子において、ＩＤＴ電極とインダクタンスを得るための導体パターンとの干渉を抑制する弾性波素子の提供。 - 特許庁

To hold a radio communication device such as a mobile phone in a PDA posture, and to measure the antenna characteristic of the radio communication device with higher precision compared to conventional technique.例文帳に追加

携帯電話機などの無線通信装置をＰＤＡ姿勢で保持することができ、無線通信装置のアンテナ特性を、従来技術に比較して高精度で測定することができる。 - 特許庁

To provide the technology capable of coping with the call of an interphone slave unit by a general cellular phone and of suppressing the generation of the utilization charge in a public telephone network.例文帳に追加

インターホン子機の呼出しに対して一般的な携帯電話機で応答でき、且つ公衆電話網の利用料金の発生を抑制することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

When the password is restored, a call is made to the cellular phone by a telephone connected to a line to which a telephone number registered in the memory card with the CPU is set.例文帳に追加

パスワード復元時には、あらかじめＣＰＵ付メモリカードに登録されている電話番号が設定されている電話回線に接続された電話機より携帯電話機へ電話をかける。 - 特許庁

Voice uttered from a user 50 is reflected by a recessed face 11 of a reflecting plate 10 in a mobile phone 100 and picked up by a microphone of a sound collection unit 41 of the acoustic apparatus 1.例文帳に追加

使用者５０から発せられた音声は、携帯電話機１００内の反射板１０の凹面１１で反射させられて音響装置１の集音部４１のマイクロホンで取得される。 - 特許庁

In processing for the notification of playing start, a karaoke machine 1 sends a ringing to a mobile phone 3 at the end of a 1st chorus of a currently played musical piece (S515, S520).例文帳に追加

演奏開始告知処理において、カラオケ装置１が、現在の演奏楽曲の第１コーラスが終了したら呼出信号を携帯電話機３に対して送信する（Ｓ５１５、Ｓ５２０）。 - 特許庁

The congestion at the time of passing the automatic ticket gate is eliminated because the propriety of passage by only the IC card is known preliminarily even in the user or the like having no cellular phone.例文帳に追加

また、携帯電話を持っていない利用者等においてもＩＣカードのみであらかじめ通行の可否を知ることができるため自動改札機通過時の混雑を解消することができる。 - 特許庁

In a cellular phone 1, housings 2 and 4 are linked by a double-shaft hinge part 3 and these housings 2 and 4 can be relatively opened/closed and inverted by the double-shaft hinge part 3.例文帳に追加

携帯電話機１は、筐体２，４が二軸ヒンジ部３によって連結され、これら筐体２，４が二軸ヒンジ部３によって相対的に開閉及び反転可能となったものである。 - 特許庁

SERVICE SYSTEM FOR CONSTRUCTING VIRTUAL FAX MACHINE BY ARRANGING SINGLE KEY FOR FAX TRANSMISSION/RECEPTION IN MOBILE COMMUNICATION DEVICE SUCH AS MOBILE PHONE, PHS, PDA (PERSONAL DIGITAL ASSISTANT), PORTABLE GAME MACHINE WITH MOBILE COMMUNICATION FUNCTION ADDED THERETO例文帳に追加

携帯電話機・ＰＨＳ・ＰＤＡ（ＰｅｒｓｏｎａｌＤｉｇｉｔａｌＡｓｓｉｓｔａｎｔ）・移動通信機能が付加された携帯型ゲーム機の移動通信機器にＦＡＸ送受信用の単独キーを配し、仮想ＦＡＸ機を構築するサービスシステム - 特許庁

This keyboard device confirms whether or not the power of the present device in ON and when it is ON (a step S1), confirms whether or not it is connected with a cellular phone (a step S2).例文帳に追加

本発明に係るキーボード装置は、自身の電源がＯＮであるか否かを確認し、ＯＮである場合に（ステップＳ１）、携帯電話と接続されているか否かを確認する（ステップＳ２）。 - 特許庁

To provide an external keyboard for a mobile phone for eliminating the need for provision of an LED so as to reduce the power consumption with a small-sized battery resulting in attaining a compact structure.例文帳に追加

ＬＥＤを設ける必要がなく、従って、消費電力が少なく、小さい電池で済ますことができ、コンパクトな構造にすることができる携帯電話用外付けキーボードを得る。 - 特許庁

To provide a portable radio apparatus which secures a high antenna performance in a mobile phone provided with a hinge mechanism having a plurality of revolving shafts and has the man-hour for assembling reduced.例文帳に追加

複数の回転軸を有するヒンジ機構を備える携帯電話機において、高いアンテナ性能を確保できるとともに、組立工数を削減できる携帯無線機を提供すること。 - 特許庁

Thus, an operation load of a user in the case of sending an electronic mail can be relieved and forgotten transmission is avoided when the wireless phone enters the zone and simple and sure transmission is attained.例文帳に追加

これにより、電子メールを送信する場合でのユーザの操作負担を軽減でき、また、圏内に入ったときに送信し忘れることもなく、簡単かつ確実に送信することができる。 - 特許庁

Since no mobile phones by any cell phone company are supported in this area, satellite telephones utilizing INMARSAT, WIDESTAR or amateur radio are the only means of mobile communication. 例文帳に追加

一般的な携帯電話は各社とも全域にわたり圏外であるため、移動体通信を行いたい場合はインマルサットやワイドスターの衛星電話を使うか、アマチュア無線を使う必要がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To not only provide sufficient information for a user but also quickly inform the user of call incoming even when call incoming to a mobile phone in the middle of output of a synthesized voice.例文帳に追加

合成音声を出力させている途中で携帯電話機が着信したときであっても、ユーザに十分な情報を提供すると共に、ユーザに着信した旨を速やかに報知する。 - 特許庁

In a folding state, the second display part 20 indicates characters or images with the hinge 4 directed upward, so that a user takes a mobile phone 1 with the hinge 4 directed upward.例文帳に追加

折り畳まれた状態では、ユーザーが、ヒンジ４方向を上にして携帯電話１を持つように、第２表示部２０は、ヒンジ４を上方向として文字または画像を表示する。 - 特許庁

Security management is performed by an ID and a password on access from a personal computer terminal 4 and the mobile phone 3 through the Internet 5 to the specific Web camera 1 in the video monitoring system 6.例文帳に追加

映像モニタリングシステム６によりパソコン端末４および携帯電話３からインターネット５を通じ特定のＷｅｂカメラ１に対するアクセスをＩＤ・パスワードによりセキュリティ管理する。 - 特許庁

To provide a cellular phone capable of notifying a user of information in a semantic form (lighting pattern), without depending on liquid crystal display, when responding to an input from the user.例文帳に追加

ユーザからの入力に応答する際に、液晶表示によらず、ユーザに対して意味を持たせた形状（点灯パターン）で情報を通知することが可能な携帯電話機を提供する。 - 特許庁

To enable a video phone to transmit a video signal for a long distance without generating noise in an audio output by preventing the video signal from being induced by an audio line.例文帳に追加

本発明はビデオ・フォーンに関するもので、映像信号が音声線路に誘起されるのを防いで音声出力にノイズが発生せず遠い距離まで映像信号を伝達する。 - 特許庁

To urge the use of an electronic point card, and promote the use of a store by providing the function superior in facility for a store user having a cellular phone and the other mobile terminal.例文帳に追加

携帯電話その他の移動端末を所有した店舗利用者に対し、利便性の良い機能を提供することにより、電子ポイントカードの利用を促し、店舗の利用を促進させること。 - 特許庁

Moreover, the user selects a 'reproduction' command from the list information of a service menu in the selected network compatible VTR and uses the mobile phone to make transmission to the display device via the Internet 3.例文帳に追加

さらに、選択されたネットワーク対応ＶＴＲにおけるサービスメニューの一覧情報から「再生」コマンドを選び、携帯電話からインターネット３を介してディスプレイ装置へ送信する。 - 特許庁

In the cordless telephone set 1, the main phone 10 transmits a communication state display instruction to the cordless handset 50 every predetermined time during waiting, and alters a control channel every transmission.例文帳に追加

コードレス電話装置１において、親機１０は、待機中に、所定時間毎に通信状況表示指令を子機５０へ送信すると共に、その送信の度に制御チャンネルを変更する。 - 特許庁

A very powerful voice recognition server available to a group of users in an exchange service area of a mobile phone communication provider executes the recognition or part of the recognition.例文帳に追加

移動電話通信事業者の交換サービスエリア内の一群のユーザが利用可能な非常に強力な音声認識サーバが、その認識またはその認識の一部を実行する。 - 特許庁

The security buzzer may be made so as to be activated to sound the alarm tone when the plurality of the switches for the security buzzer provided in the interior of the cellular phone main body are pushed simultaneously.例文帳に追加

また、携帯電話本体内部に設けられた防犯ブザー用スイッチの複数が同時に押された時に防犯ブザーが作動して警報音を鳴らす構造であっても良い。 - 特許庁

To provide an electronic money managing device enabling a user oneself to adequately manage detailed deposit/withdrawal of electronic money in electronic payment by a noncontact IC card and a mobile phone.例文帳に追加

非接触型ＩＣカードや携帯電話による電子決済において、電子マネーの細かな入出金の管理をユーザ自身が適切に行うことができる、電子マネー管理装置を提供する。 - 特許庁

The mobile phone 100 retrieves a memory card, where ciphered contents data included in the retrieval result received from the delivery server 10 is stored, on the basis of a database.例文帳に追加

携帯電話機１００は配信サーバ１０から受信した検索結果に含まれる暗号化コンテンツデータがどのメモリカードに格納されているかをデータベースに基づいて検索する。 - 特許庁

To listen to auscultation data such as cardiac sound and pulmonary sound by an electronic stethoscope connectable to a connection terminal of a cellular phone terminal and to receive the diagnostic response of a doctor in real time.例文帳に追加

携帯電話端末の接続端子に接続可能な電子聴診器により心音・肺音などの聴診データを聴取し、リアルタイムに医師の診断応答を受け取ることを目的とする。 - 特許庁

The portable phone is provided with notifying circuits that notify the user that the antenna is in contact with the user with high possibility on the basis of the magnitude correlation of both voltages.例文帳に追加

両電圧の大小に基づいて第１アンテナ１１ａが人体に接触した可能性が高いことを当該携帯電話の使用者に報知するための報知回路が設けられている。 - 特許庁

The network camera 3 collates it with the registered authentication code, and if succeeding in authentication, the authentication code is used for encrypting the image transmitted to the mobile phone 1 equipped with a camera.例文帳に追加

ネットワークカメラ３では、登録されている認証コードとの照合をとり、認証に成功した場合には、その認証コードを用いて画像を暗号化し、カメラ付携帯電話１に送信する。 - 特許庁

To provide a cellular phone device capable of supplying power to each device at low costs without dropping an output voltage in a secondary battery attached to a charger for sufficient charging.例文帳に追加

充電器に装着されて十分充電された二次電池の出力電圧を落とすことなく、低コストで各デバイスへ電力供給することができる携帯電話装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing system which can reduce the operation of a user for registering the recording data of phone voice in a database while associating with a search keyword.例文帳に追加

電話の音声を録音した録音データに検索キーワードを関連付けてデータベースに登録するためのユーザの操作を軽減することができる情報処理システムを提供する。 - 特許庁

If the necessary information is found to be retained in a host computer managed by a provider 1, print data are downloaded to the cellular phone 1 via the Internet 6.例文帳に追加

必要な情報が見つかった場合、その情報がプロバイダ１が管理しているホストコンピュータにある情報の場合は、インターネット６を介して携帯電話１へ印刷データをダウンロードする。 - 特許庁

When streaming reproduction is performed in a mobile phone, an electric field intensity detection part 2 detects the field intensity, and a throughput detection part 3 detects the present throughput of downloaded data.例文帳に追加

携帯電話機においてストリーミング再生を行う場合に、電界強度検出部２が電界強度を検出し、スループット検出部３がダウンロードされたデータの現在のスループットを検出する。 - 特許庁

To provide an Internet access management technology for enhancing security in an access from an external part into an internal system through the use of a browser phone by furthermore accurately identifying a caller.例文帳に追加

ブラウザフォンを用いた外部から内部システムへのアクセスにおいて、発信元の識別をさらに正確に行うことでそのセキュリティを向上させた、インターネットアクセス管理技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a telephone exchange system which can rationally process a line connection request from an external browser phone to an extension even if a person in charge of the extension is absent.例文帳に追加

外部のブラウザフォンから内線電話への回線接続要求を、例え内線電話の担当者が不在であっても合理的に処理することができる電話交換システムを提供する。 - 特許庁

Using the functions of a WWW server installed in a management workstation 6 of the host supervisory facility 2, a Web browser references the internal information of the mobile phone base station facility 1.例文帳に追加

上位監視設備２の管理用ワークステーション６に設置したＷＷＷサーバの機能を用いて、携帯電話基地局設備１の内部情報をＷｅｂブラウザによって参照する。 - 特許庁

Upon the receipt of the phone call or the electronic mail from the customer, the operator conducts the customer service according to the contents of contract with the customer on the basis of the information stored in the database 1b.例文帳に追加

顧客からの電話もしくは電子メールを受信すると、オペレータは上記データベース１ｂに格納された情報に基づき、顧客との契約内容に従って顧客サービスを行う。 - 特許庁

Thus, the cellular phone for establishing the communication with a telephone line 33 is automatically selected from the plurality of cellular phones 31 and 32 in response to the present position of the vehicle.例文帳に追加

そのため、車両の現在位置に応じて、複数の携帯電話機３１、３２から電話回線３３との間に通話を確立する携帯電話機が自動的に選択される。 - 特許庁

A GPS reference station positioned in the position same to a phone cell site, and the GPS reference station tracks GPS satellites observed from a local area thereof to estimate a Doppler value of the each GPS satellite.例文帳に追加

電話セルサイトと同じ場所にあるＧＰＳ基準局を備え、ＧＰＳ基準局はそのローカルエリアから見えるＧＰＳ衛星を追跡し、各ＧＰＳ衛星のドップラー値を推定する。 - 特許庁

The user connects to a cellular phone 100 an external nonvolatile memory 101 for downloading and downloads a 'service program' of a version different from the one currently in use by use of a 'download program'.例文帳に追加

ユーザはダウンロード用の外付け不揮発性メモリ１０１を携帯電話機１００に接続し、「ダウンロードプログラム」を用いて現在使用中とは異なるバージョンの「サービスプログラム」をダウンロードする。 - 特許庁