「Phone-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(93ページ目) - Weblio英語例文検索

A home delivery article management server 1 installed in a home delivery company, a highly functional electronic locker 2 installed in a receiver's home, and an information terminal like a mobile phone 3 or a personal computer 4 of the receiver are connected to the Internet 7 and communicate with each other.例文帳に追加

宅配会社に設置される宅配物管理サーバ１と、自宅に設置される高機能電子ロッカー２と、携帯電話３、パソコン４といった荷受人の情報端末とがそれぞれインターネット７に接続され相互に通信する。 - 特許庁

A control means 21 of a stock price information delivery server 20 which receives a registration request from a cellular phone terminal 10 registers, records a brand registration list containing brand codes in a brand registration list storage part 22 in association with its terminal identifier.例文帳に追加

携帯電話端末１０から登録依頼を受信した株価情報配信サーバ２０の制御手段２１は、端末識別子に関連付けて、銘柄コードを含む銘柄登録リストを銘柄登録リスト記憶部２２に記録する。 - 特許庁

In addition, since the rugged surface 11 irregularly reflects light from a light source 12 if the casing 4 is illuminated by the light source 12 disposed in the inside of the portable phone 5, the surroundings of an operation opening 4a can be softly illuminated.例文帳に追加

また携帯電話機５の内部に配置した光源１２によって筐体４を照光すると、凹凸面１１が光源１２の光を乱反射するため、操作開口４ａの周囲が柔らかな照光を実現することができる。 - 特許庁

When transfer of a piece of music is instructed, a music manage application judges whether or not a music file of a format in which the cellular phone 1 can reproduce exists in a PC as a music file instructed to be transferred.例文帳に追加

ある曲の転送が指示されたとき、音楽管理アプリケーションにおいては、転送が指示された曲のファイルとして、携帯電話機１が再生可能することのできるファイル形式の曲ファイルがPC内にあるか否かが判定される。 - 特許庁

This method that transfers the call relation information from a customer's in-house equipment to other customer's in-house equipment via a telephone line establishes a phone call between the 1st and 2nd call relation information detector/receiver system 120a, 120b.例文帳に追加

ある顧客構内装置から別の顧客構内装置に電話線を介して呼関連情報を転送する本発明の方法は、第１と第２の呼関連情報検出器／受信器システムの間に電話の呼を確立する。 - 特許庁

The communication function is inoperative in the non-communication mode M1, but the non-communication functions such as browsing of received mail and browsing of downloaded contents can be available so as to provide the mobile phone that is usable even in the place where generation of a radio wave is forbidden.例文帳に追加

非通信モードＭ１では通信機能は非稼動になるが、その他の受信済メールの閲覧やダウンロード済のコンテンツの閲覧などの非通信機能は使用可能であり、禁止エリアでも使用できる携帯電話を提供できる。 - 特許庁

A projected type connector 2B is installed at the bottom face of a battery housing part 2A of a mobile phone main body 2 and a through hole 3A is provided in the thickness direction at the battery pack 3, and a second connector 3B is installed in this through hole 3A.例文帳に追加

電話機本体２の電池収容部２Ａ底面に凸型のコネクタ２Ｂを立設すると共に、電池パック３にその厚さ方向に貫通孔３Ａを設けてこの貫通孔３Ａ内に第２のコネクタ３Ｂを設ける。 - 特許庁

In receipt of a browsing request from the cellular phone, a content file depicted for the PC is read, and layout recognition data, which is displayed in unique colors while sectioned by structure units for each display area, are generated.例文帳に追加

携帯電話からの閲覧要求を受け付けると、ＰＣ用に記述されたコンテンツファイルを読み出して、表示領域毎の構成単位に区切られて、各々ユニークな色彩で表示されるレイアウト認識用データを作成する。 - 特許庁

To realize a speech with excellent voice quality without causing useless traffic in the case of connecting PHS terminals in a LAN connection type telephone system wherein a private PHS system and an IP phone system are interconnected by a gateway.例文帳に追加

構内ＰＨＳシステムとＩＰ電話システムとをゲートウェイで接続したＬＡＮ接続型電話システムにおいて、ＰＨＳ端末同士を接続する場合に無駄なトラフィックを発生させることなく、良好な音声品質での通話を実現する。 - 特許庁

To provide a folding type mobile information terminal in which the degree of freedom in the opening/closing direction of a cellular phone or the like of a folding structure is extended, and a structural member of a simple shape is used for a hinge of an opening/closing mechanism to widen an application range.例文帳に追加

折り畳み構造の携帯電話等の開閉方向の自由度を広げ、なお開閉機構のヒンジ部を形状が簡易な構造部材を用いて、応用範囲を広めた折り畳み式携帯情報端末を提供する。 - 特許庁

When the mobile phone is operated in the camera mode, the liquid crystal display panel is driven to increase the transmittance and to visually open the lens, and in other modes, the liquid crystal display panel is not driven, to decrease the transmittance, thereby visually shielding the lens.例文帳に追加

そして、携帯電話機をカメラモードで動作させるときは、液晶パネルを駆動させて透過率を上げて、レンズを視覚的に開放し、それ以外のときには、液晶パネルを駆動させずに透過率を下げて、レンズを視覚的に遮蔽する。 - 特許庁

When it is determined that the frequency of the keyword is more than or equal to the predetermined frequency, the telephone set 100 switches over the call in the speech mode to a call in the video phone communication mode using voice data and image data.例文帳に追加

続いて、通話装置１００は、キーワードの回数が所定の回数以上であると判定された場合に、音声通話モードによる通話を、音声データ及び画像データを用いたテレビ電話通話モードによる通話に切り替える。 - 特許庁

When a new GPS received data is calculated, the mobile phone obtains latitude/longitude information from a memory card in step S47 and records it by adding latitude/longitude information to the captured image data in step S48.例文帳に追加

そして、新しいGPS受信データが算出された場合、携帯電話機は、ステップＳ４７において、メモリカードから緯度経度情報を取得し、ステップＳ４８において、撮像された画像データに、緯度経度情報を付加して記録する。 - 特許庁

In a mobile phone in which an electronic compass and a GPS receiver are mounted, the azimuth of a map displayed based on the azimuth information acquired by the electronic compass or the positional information acquired by a GPS reception module is controlled.例文帳に追加

電子コンパスと、ＧＰＳ受信機を搭載した携帯電話機において、電子コンパスで取得した方位情報又はＧＰＳ受信モジュールで取得した位置情報のいずれかに基づき表示する地図の方位を制御する。 - 特許庁

An antenna wire 11a and an antenna wire 11b are stretched so that a distance capable of soft hand-off control can be overlapped even when a mobile phone terminal 7 moves at high speed in service areas 300, 400 in a tunnel 10.例文帳に追加

たとえば、トンネル１０内のサービスエリア３００とサービスエリア４００は移動体電話端末７が高速移動してもソフトハンドオフ制御が行えるだけの距離が重なりなうようにアンテナ線１１ａとアンテナ線１１ｂを張る。 - 特許庁

When encoded voice information is fed to a voice interleave section 3d in a voice MUX 3 in a transmitter side mobile phone 1, the voice information is converted into non-consecutive voice information by each of unit data through the interleaving.例文帳に追加

送信側携帯電話機１では、音声ＭＵＸ３ｃ内の音声インターリーブ部３ｄへ符号化された音声情報が送られるとインターリーブにより単位データ毎に連続性のない音声情報となるように変換される。 - 特許庁

When a call comes to a mobile phone 6 in the middle of output of a synthesized voice from a speaker 15 in a voice output control system 1, a reading speed is increased to output the synthesized voice from the speaker 15.例文帳に追加

音声出力制御システム１において、合成された合成音声をスピーカ１５から出力させている途中で携帯電話機６が着信すると、音読速度を速めて合成音声をスピーカ１５から出力させる。 - 特許庁

To provide a cellular phone for deciding a favorite store in a short time by a visual and easy operation without performing a complicated operation such as screen switching in order to determine the favorite store and jump to a URL of the store.例文帳に追加

好みの店舗を決定してその店舗のＵＲＬにジャンプするために画面切り替えなどの煩雑な操作をすることなく、視覚的かつ簡単な操作で短時間に好みの店舗を決定できる携帯電話機を提供すること。 - 特許庁

By using a cell phone T, the contractor temporarily registers the contents of the insurances (car insurance, indemnity insurance, leisure insurance) expected to be contracted in the contract information processing device S for a specified period in correspondence with the identification information thereof.例文帳に追加

契約者が携帯電話Ｔを用いて、一定期間中、契約を予定する保険の内容（自動車保険、傷害保険、レジャー保険等）をその識別情報と対応付けて契約情報処理装置Ｓに仮登録する。 - 特許庁

SYSTEM FOR TRANSFERRING PERSONAL MEDICAL INFORMATION IN EMERGENCY BY NETWORKING PENDANT HEAD WITH QR CODE, BARCODE READER IN INFORMATION-MODE FUNCTION OF CELLULAR PHONE, INTERNET CONNECTION SERVICE PROVIDER AND PC OF EMERGENCY MEDICAL HOSPITAL INCLUDING AMBULANCE例文帳に追加

ＱＲコード入りペンダントヘッドと、携帯電話のＩモード機能のバーコードリーダーと、インターネット接続サービスプロバイダと、救急車を含む緊急医療病院のＰＣとをネットワークした、緊急時に於ける個人医療情報の転送システム。 - 特許庁

When the SD memory card 90 is inserted to the card slot of the cellular phone 20, an initialization file is returned from an initialization file providing server unit 30 in exchange with the transmission of the ID and is stored in the SD card memory 90.例文帳に追加

そのＳＤメモリカード９０を携帯電話機２０のカードスロットへ挿入すると、そのＩＤの送信と引き換えに初期設定ファイルが初期設定ファイル提供サーバ装置３０から返信され、ＳＤカードメモリ９０に記憶される。 - 特許庁

When an operation allowing transmission of the electronic mail function item information is done, the communication terminal of the communication recipient transmits the electronic mail function item information described in such a format that the information can be registered in the telephone directory of the mobile phone 1.例文帳に追加

通信相手の通信端末は、電子メール機能諸元情報を送信してもよい旨の操作がされると、携帯電話機１の電話帳に登録可能な書式で記述された電子メール機能諸元情報を送信する。 - 特許庁

To provide a fixed telephone in which a portable telephone number is detected from telephone numbers registered in a phone book, abbreviated dialing or automatic dial, and the identification numbers of communication enterprisers are inserted collectively into the portable telephone number and reregistered.例文帳に追加

電話帳や短縮ダイヤルやワンタッチダイヤルに登録された電話番号の中から携帯電話番号を検出し、通信事業者の識別番号を携帯電話番号に一括挿入して再登録する固定電話機を提供する。 - 特許庁

The trend of the number of mobile phone subscription shows that the number rapidly increased after exceeding 100 million in November 2006 and registered about 420 million in March 2010 reaching a 400 million-level only after 3 years and a few months (see Figure 1-2-4-17).例文帳に追加

インドにおける携帯電話加入件数の推移をみると、2006 年11 月に1億件を突破して以降、急速に加入件数を拡大させ、2010 年3 月には約4 億2,000 万件と、わずか3 年強で4億件の大台に乗った（第1-2-4-17 図）。 - 経済産業省

A portable phone MS transfers an upload instruction including a telephone number to specify the portable phone MS capable of mobile communication and mobile set information being information stored in an SRAM 163 of the portable phone MS to a mobile packet communication network MPN, which specifies a storage address being a storage address corresponding to the telephone number and overwrites the mobile set information to the storage address as storage information.例文帳に追加

移動データ通信可能な携帯電話機ＭＳを特定するための電話番号と当該携帯電話機ＭＳのＳＲＡＭ１６３に格納されている情報である移動機情報とを含んだアップロード指示を、携帯電話機ＭＳ側から移動パケット通信網ＭＰＮ側へ転送し、移動パケット通信網ＭＰＮ側では当該電話番号に応じた記憶位置である保管アドレスを特定し、この保管アドレスに当該移動機情報を保管情報として上書きする。 - 特許庁

An external connection device 20 for the mobile phone is provided with a termination resistor 21, which connects with an antenna connection terminal 12 and an antenna ground side connection terminal 13 provided to change over an antenna 11 built in the mobile phone 10 to an external antenna so as to terminate the terminals, thereby stopping the transmission/reception operation of radio waves of the antenna 11 of the mobile phone 10.例文帳に追加

携帯電話装置用の外部接続装置２０に終端抵抗器２１を備えさせ、外部接続装置２０が携帯電話装置１０に装着された際に、携帯電話装置１０に内蔵されたアンテナ１１を外部のアンテナに切り替えるために設けられたアンテナ接続端子１２とアンテナ地気側接続端子１３とを、終端抵抗器２１に接続して終端させることにより、携帯電話装置１０のアンテナ１１の無線電波送受信動作を停止させる。 - 特許庁

In this pachinko game stand reservation system, reservation information or the like of a database server can be transmitted and received between a customer' cellular phone and the database server storing the reservation status in a pachinko parlor and information to be provided, and the reservation information or the like can be transmitted and received to and from the cellular phone in the pachinko parlor.例文帳に追加

本発明は、顧客の携帯電話からパチンコ（遊戯場）における予約状況及び提供可能な情報を格納するデータベースサーバーと、顧客の携帯電話からデータベースサーバーの予約情報等の受送信が可能とされ、予約情報等がパチンコ（遊戯場）における携帯電話おいて予約の予約情報等の送受信を可能とすることを特徴としたパチンコ台を予約システムを提供することで課題を解決する手段として発明されたものである。 - 特許庁

To provide a charger for a mobile phone capable of common use for charging of various types of mobile phones while having a small and thin shape capable of carrying and talking over phone easily in charging state, and having a high capacity capable of maintaining for a relatively long time an output capacity capable of communication at the same time of starting of charging.例文帳に追加

充電状態で容易に携帯および通話できる小型で且つ薄型の形状を有しながらも、各機種の携帯電話機の充電に共用可能で、充電開始と同時に通話可能に充電できる出力電圧を比較的長時間にわたり維持できる高容量を有する携帯電話機用充電器を提供する。 - 特許庁

The server for information retrieval in the system has such a function of reservation retrieval as to register retrieval conditions that are input by the mobile phone terminal, and to notify the fact to the mobile phone terminal when new retrieval results are found with respect to the retrieval conditions which are matched or resembled with the retrieval conditions registered therein.例文帳に追加

情報検索システムにおける情報検索サーバは、携帯電話端末機によって入力された検索条件を登録し、登録した検索条件と合致又は類似する検索条件についての新たな検索結果が発見された場合に、その旨を当該携帯電話端末機に対して通知する、という予約検索機能を備える。 - 特許庁

The car navigation device takes the subscriber information stored in the mobile phone, by performing the communications with the mobile phone via the respective noncontact IC parts, and performs radio communications using the radio communication network provided by the radio communication carrier, via the communication circuit of the car navigation device, on the basis of the subscriber information.例文帳に追加

カーナビゲーション装置は、上記各非接触ＩＣ部を介して携帯電話機と通信を行うことで、該携帯電話機に記憶されている契約者情報を取り込み、この契約者情報に基づいて、当該カーナビゲーション装置の上記通信回路を介して、上記無線通信事業者が提供する無線通信網を用いた無線通信を行う。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver for vehicles which can use a high-performance digital broadcast receiver mounted on vehicles, and which can use a data broadcast by a mobile phone when the mobile phone which can use the data broadcast is brought in the vehicle even if the data broadcast can not be displayed by the digital broadcast receiver for vehicles.例文帳に追加

車両に搭載した高性能のデジタル放送受信機を利用し、車両用デジタル放送受信機では表示できないデータ放送でも、車両にこのデータ放送を利用できる携帯電話が持ち込んだときには、携帯電話によってそのデータ放送を利用することができるようにした「車両用デジタル放送受信機」とする。 - 特許庁

An intimacy degree estimation part 101b estimates the intimacy degree between an owner of a cellular phone terminal device 200, and a person included in personal information and communication history based on information of the total value of indispensable items (the amount of communication packets (or the number of e-mail transmission) or talk time) of communication history that is obtained from the cellular phone terminal device 200.例文帳に追加

親密度推定部１０１ｂは、携帯電話端末装置２００から取得した通信履歴の必要項目（通信パケット量（若しくは電子メール送信件数）又は通話時間）の合計値の情報に基づいて、携帯電話端末装置２００の所有者と、個人情報及び通信履歴に含まれる個人との親密度を推定する。 - 特許庁

At this point, the terminal 20 acquires time data with reference to an inner time function and also acquires the telephone number of the connected phone 10, then, generates to encrypt the imprint data in which time data, the phone number, identification data of the terminal 20 and correction information, if it exists, are gathered.例文帳に追加

その時に、打刻データ生成端末２０は、内部の時計機能を参照して時刻データを得るとともに、接続された携帯電話機１０の電話番号を得て、この時刻データおよび携帯電話番号と、打刻データ生成端末の識別データと、補正情報が存在する場合にはその補正情報とをまとめた打刻データを生成して暗号化する。 - 特許庁

A user possessing a cellular phone connectable to the Internet or a portable site accesses to each portable cooperate correspondence site and makes learning of the past problems of examinations for university entrance or state qualification test questions accumulated in an exchange-of-questions-and-answers-learning-system-server at a link destination by using the cellular phone without carrying out practical operations and character inputs at all.例文帳に追加

インターネット・携帯サイトに接続可能な携帯電話を所有するユーザーは、各携帯会社対応サイトにアクセスし、リンク先の一問一答学習システムサーバに蓄積されている大学入試過去問題や国家資格試験問題を前記携帯電話を使って、応用的操作や文字入力は一切おこなわずに学習する。 - 特許庁

When receiving a retrieval request from a cellular phone 2 to a transmission destination or an incoming call to an extension telephone 6 with an absence mode set therein, a main apparatus 1 retrieves desired telephone directory data such as an e-mail address or a phone number registered in a telephone directory data storage part 14, and reports the retrieval result to the transmission source by e-mail.例文帳に追加

主装置１は携帯電話機２から発信先への検索要求、または留守モードが設定された内線電話機６への着信を受けた場合に、電話帳データ蓄積部１４に登録されている電子メールアドレスや電話番号等の所望の電話帳データを検索し、検索結果を電子メールで発信元へ通知する。 - 特許庁

The voice message with the self-improvement content to be reproduced and the awaking sounds to be reproduced before or after the voice message with the self-improvement content are set in the cellular phone 200 based on the reproduction program, and the cellular phone 200 continuously reproduces the voice message with the self-improvement content and the awaking sound as the alarm when a set hour to wake up arrives.例文帳に追加

再生プログラムに従う携帯電話２００では、再生する自己改善内容の音声メッセージと自己改善内容の音声メッセージの前や後に再生する覚醒音が設定され、携帯電話２００は、起床時の設定時刻の到来に基づき、アラーム音として自己改善内容の音声メッセージと覚醒音を連続再生する。 - 特許庁

The present invention provides a mobile communication terminal and a method for displaying an image according to a call therein, including registering a counterparty's image in counterparty's phone number information, extracting an image containing the counterparty's image based on the registered image when a call is generated at the counterparty's phone number, and displaying the registered image and the extracted image.例文帳に追加

本発明は、相手の電話番号情報に前記相手の画像を登録し、前記相手の電話番号で呼が発生すると、前記登録された画像に基づいて前記相手の画像が含まれた画像を抽出し、前記登録された画像と前記抽出された画像を表示する移動通信端末機およびその呼による画像表示方法を提供する。 - 特許庁

In a method for acquiring the data for evaluation of the cellular phone which operates according to a key operation of the user to display information on a display screen, the cellular phone records the key operation, and records screen data of the display screen and status data when the key operation is performed by associating them with log data of the key operation (S2, S3).例文帳に追加

使用者のキー操作に応じて動作し、表示画面上に情報を表示する携帯電話機の評価用データの取得方法であって、該携帯電話機がキー操作を記録するとともに、該キー操作が行われた時の表示画面の画面データとステータスデータを当該キー操作のログデータに関連付けて記録する（Ｓ２，Ｓ３）。 - 特許庁

When a cellular phone 10 exists in a communication area 2A of a mobile communication network 2 and a communication area 3A of a radio LAN network 3, it is determined that the cellular phone 10 has moved from the communication area 3A of the radio LAN network 3 to the outside when the intensity of a radio wave transmitted from an access point 35 becomes smaller than a predetermined threshold.例文帳に追加

携帯電話機１０が、移動体通信網２の通信エリア２Ａと無線ＬＡＮ網３の通信エリア３Ａに在圏している場合に、携帯電話機１０は、アクセスポイント３５から送信された電波の強度が所定の閾値未満になったときに、自機１０が無線ＬＡＮ網３の通信エリア３Ａ内から圏外に移動したと判断する。 - 特許庁

Since an IC chip 12 having the IC card function, an antenna 14 and an antenna connection circuit 16 interconnecting the IC chip 12 and the antenna 14 are mounted on a mount board 18 for integration as a communication module 1, the communication module 1 can be miniaturized and the mobile phone 40 can be made small in size even when the communication module 1 is mounted on the mobile phone 40.例文帳に追加

ＩＣカード機能を有するＩＣチップ１２と、アンテナ１４と、ＩＣチップ１２およびアンテナ１４を接続するアンテナ接続回路１６とを実装用基板１８に実装して、通信用モジュール１として一体化したため小型化でき、通信用モジュール１を携帯電話機４０に装着しても携帯電話機４０を小さくできる。 - 特許庁

The mobile telephone system 10 uses a data communication function in response to a decision operation of a POS button 17a to transmit positioning information measured by using a GPS section including a GPS antenna 31 and/or a mobile phone signal positioning processing section including a mobile phone communication antenna 21 to other mobile telephone system 50 being a desired communication destination via a base station.例文帳に追加

携帯電話装置１０は、ＧＰＳアンテナ３１を含むＧＰＳ部及び／又は携帯電話通信アンテナ２１を含む携帯電話信号測位処理部を用いて測位した測位情報を、ＰＯＳボタン１７ａの決定操作に応じてデータ通信機能を使って基地局を介して所望の通信先となる他の携帯電話装置５０に送信する。 - 特許庁

This security system for the information processor is provided with a means having a communication function with a cellular phone or a PHS, a storage means for storing the confidential information, and a display part for displaying the information, and the information is not displayed in the display part by communication with the cellular phone or PHS preliminarily registered.例文帳に追加

本発明の情報処理装置のセキュリティシステムは、携帯電話またはＰＨＳとの通信機能をもつ手段と、秘匿する情報が格納される格納手段と、前記情報を表示する表示部とを備えるようにし、予め登録された携帯電話またはＰＨＳからの通信により前記表示部に前記情報を表示しないようにした。 - 特許庁

In the Internet telephone system, upon establishing a line used for communication with a communication party, the PC 10 sends out audio signals inputted by the cellular phone 20 via the radio network and the Internet, and causes the cellular phone 20 to output the audio signals received from a communication party via the Internet and the radio network.例文帳に追加

そして、インターネット電話システムにおいて、ノートブック型パーソナルコンピュータ１０は、通話相手との通話に用いる回線を確立すると、携帯電話機２０によって入力された音声信号を無線ネットワーク及びインターネットを介して送出し、インターネット及び無線ネットワークを介して通話相手から受信した音声信号を携帯電話機２０から出力させる。 - 特許庁

In a wireless communication system using a portable terminal wirelessly connected with a PC terminal as an authentication device of the PC terminal, a processing speed is accelerated by switching modes of transferring commands according to an operation environment (processing performance of the PC terminal device, processing performance of portable phone terminal device, and a communication speed between the PC terminal device and the portable phone terminal device).例文帳に追加

ＰＣ端末と無線接続された携帯端末をＰＣ端末の認証用デバイスとして使用する無線通信システムにおいて，動作環境（ＰＣ端末装置の処理性能，携帯電話端末装置の処理性能，ＰＣ端末装置と携帯電話端末装置間の通信速度）によって，コマンドの転送の方式を切り替え，処理速度を速くする。 - 特許庁

When a mobile phone terminal 1 is successful in switching of communication channels, a channel switching history timer is started, and upon the receipt of a message designating a switching destination wireless channel from a mobile phone network 10 before a lapse of a measurement time of the channel switching history timer from the successful point of time of communication channel switching, no communication channel switching is conducted.例文帳に追加

携帯電話端末１において、通信チャネルの切替えを成功すると、チャネル切替履歴タイマを起動し、通信チャネルの切替えを成功した時点からチャネル切替履歴タイマの計測時間が経過する以前に、携帯電話網１０から切替先無線チャネル指定のメッセージを受信すると、通信チャネルの切替えを行わないように構成した。 - 特許庁