「Phone-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索

Many operators having no personal computer operating skill in a group 1(60) make phone reception with many and unspecified customers, conversation contents are automatically recorded and the recorded data and their attached data are stored.例文帳に追加

グループ１（６０）のパソコン操作スキルを持たない多数のオペレータで不特定多数の顧客と電話対応を行い、その会話内容を自動録音し、録音データとその付属データを蓄積する。 - 特許庁

To provide an ETC onboard apparatus having both of a navigation function using a cellular phone and an ETC function capable of properly using a plurality of ETC cards in accordance with the kinds of toll roads.例文帳に追加

携帯電話を用いたナビゲーション機能と複数のＥＴＣカードを有料道路の種類に応じて使い分けられるＥＴＣ機能とを併せ持ったＥＴＣ車載器を提供すること。 - 特許庁

The customer inputs a receipt number and an amount of money printed on a receipt issued from a POS register device 16 in a mobile phone 10 and transmits to a point managing server device 12.例文帳に追加

顧客は、携帯電話１０にＰＯＳレジ装置１６から発行されたレシートに印刷されているレシート番号および金額を入力し、ポイント管理サーバ装置１２に送信する。 - 特許庁

The camera lens 2 built in a mobile phone body 1 is opened / closed by sliding a protection cover 5 with a mirror 6 or configured with the mirror 6 on the inside of a circumferential part 3.例文帳に追加

ミラー６付きの又はミラー６により構成された保護カバー５を、周縁部３の内側でスライドさせることにより、携帯電話機本体１に内蔵されたカメラレンズ２を開閉する。 - 特許庁

In the case where the communication continues even after that, the cellular phone 100 makes a notification by e-mail and displays a message to the supervisor each time a prescribed time T2 further passes.例文帳に追加

その後もその通信が連続している場合において携帯電話機１００は、更に所定時間Ｔ２経過する毎に、監督者への電子メールでの通知と、メッセージの表示を行う。 - 特許庁

A control part 12 of the cellular phone terminal analyzes a content of a composition, in an electronic mail of a reply processing object, when the user issues a reply for an existing mail.例文帳に追加

ユーザが既存メールに対して返信を行う場合、携帯電話端末１の制御部１２はその返信処理の対象となる電子メールに対して、文章の内容の解析を行う。 - 特許庁

A display 19 displays the telephone number where the flag used most recently is '1', that is the telephone number used most recently (last), in a phone directory index picture to be selected preferentially.例文帳に追加

表示部１９には、電話帳インデックス画面において、最新使用フラグが「１」である電話番号、すなわち最近（最後に）使用された電話番号が優先的に選択可能に表示される。 - 特許庁

The strobe 3a is connected electrically to a control circuit 31 in the phone main body 2 via a lead wire 11 that is formed to be hollow and placed inside of the antenna 3b.例文帳に追加

ストロボ３ａは内部が中空状に形成されたアンテナ３ｂ内部の配されるリード線１１を介して電話機本体２内の制御回路３１に電気的に接続される。 - 特許庁

The platform base station 200 detects each mobile phone 100 in the platform 2 to produce list information of the mobile phones, and transmits the list information to the vehicle base station 300.例文帳に追加

プラットホーム基地局２００は、プラットホーム２にある各携帯電話機１００を検出して、携帯電話機のリスト情報を生成し、該リスト情報を車両基地局３００へ送信する。 - 特許庁

To provide a display device, a cellular phone, and a character display method and a program used in them for improving the ease of use when a user of a presbyopia age confirms character information.例文帳に追加

老視のユーザが文字情報を確認する場合の使い勝手を向上させることができる表示装置と携帯電話機、及びそれらにおける文字表示方法とプログラムを提供する。 - 特許庁

To surely fix a cellular phone or the like at an optional place, facilitate its removal and movement, and be manufactured easily and extremely inexpensively in an adhesive mat.例文帳に追加

粘着性マットにおいて、携帯電話機等を任意の場所に確実に固定できるとともに、取り外しや移動を容易に行うことができ、極めて安価に、かつ容易に製造できること。 - 特許庁

Based on the communication history, when it is determined that the response signal is illegally transmitted to an in-vehicle machine 20 via the mobile phone, an alarm 24 is triggered for warning.例文帳に追加

この通信履歴に基づき不正に携帯電話を通じて車載機２０に対して応答信号が送信されている旨判断されたときその旨がアラーム２４を通じて警告される。 - 特許庁

The transmission reception section main body 109 is connected to an earphone 107, a microphone 108, and a head set antenna 110 and is in radio-channel connection to a mobile phone 101 via the head set antenna 110.例文帳に追加

送受信部本体１０９は、イヤホーン１０７と、マイクロホン１０８と、ヘッドセットアンテナ１１０に接続され、ヘッドセットアンテナ１１０を介して、携帯電話１０１と無線接続されている。 - 特許庁

To obtain a portrait illustration data providing system for efficiently generating portrait illustration data as the raw materials of HTML mail for a cellular phone while taking in the tastes of a user.例文帳に追加

携帯電話向けＨＴＭＬメールの素材としての似顔絵イラストデータをユーザーの好みを取り入れながら効率的に生成できる似顔絵イラストデータ提供システムを提供する。 - 特許庁

When storing setting information to specify the lightness of lighting in its memory, the mobile portable phone 20 returns the setting information to the lighting fixture 30d.例文帳に追加

移動式携帯型電話装置２０は、メモリの中に照明の明るさを特定する設定情報が記憶されているときは当該設定情報を照明器具３０ｄに返信する。 - 特許庁

If this connector is mounted on the circuit board of a small camera incorporated in a mobile phone or the like and the terminal board of a motor for lens drive is connected, it is convenient to construct the small camera.例文帳に追加

携帯電話等に組み込む小型カメラの回路基板にこのコネクタを搭載し、レンズ駆動用のモーターの端子板を接続すれば、小型カメラを構成するのに便利である。 - 特許庁

To provide a mobile phone that utilizes the Bluetooth and the VoIP so as to attain making speech in a plurality of communication forms thereby reducing the communication cost and the power consumption.例文帳に追加

ブルートゥースとＶｏＩＰを利用して複数の通信形態で通話が可能であり、それにより通信コストや消費電力の低減を図ることのできる携帯電話機を提供する。 - 特許庁

To provide an image pickup lens device equipped with a zoom lens system whose zoom ratio is about 3, and made so compact and inexpensive that it is mounted in a thin housing such as a cellular phone.例文帳に追加

ズーム比３倍程度のズームレンズ系を備え、携帯電話等の薄型の筐体に搭載するのに充分な小型化と低コスト化が達成された撮像レンズ装置を提供する。 - 特許庁

The mobile phone 102 receiving the notice of the temporary data also generates (703) a key data by encryption processing based on the predetermined algorithm from the temporary data and the key-generating data distributed in advance.例文帳に追加

一時データの通知を受けた携帯電話102も同様に、一時データと予め配信された鍵生成用データから、所定アルゴリズムに基づく暗号化処理によって鍵データを生成する（703）。 - 特許庁

Thus, the behavior of the user using the user device such as a smart phone is analyzed on a real time basis and the service suitable for the situation of the user can be supplied in accordance with an analysis result.例文帳に追加

これにより、スマートフォンのようなユーザ装置を使用するユーザの行動をリアルタイムで分析して、分析結果に応じてユーザの状況に適したサービスを提供することができる。 - 特許庁

The phone terminal 3 registers the received data together with the identifier and discriminates the propriety of re-distribution of the data to other communication terminal on the basis of the identifier in the case of re-distribution.例文帳に追加

電話端末３は、受信したデータを識別子とともに登録しておき該当データの他通信端末への再配布の場合前記識別子に基づき再配布の可否判断を行わせる。 - 特許庁

To effectively avoid the generation of distortion (sink) which is liable to appear in an appearance area of a post-molding resin enclosure caused by screwing operation at fitting a panel with regard to a resin enclosure for a thin cellular phone model.例文帳に追加

薄型用の樹脂筐体にあって、パネル取り付け時のネジ操作によって成形後の樹脂筐体の外観面に表れ易い変形歪み（ヒケ）の発生を有効に回避すること。 - 特許庁

To provide an information processing device which prevents a screen saver (ScS) function from operating when a telephone call after starting a soft-phone even in environment including a plurality of soft-phones, and to provide a screen saver control method.例文帳に追加

複数のソフトフォンを含む環境でも、ソフトフォン起動後の通話時にスクリーンセーバ（ScS）機能を動作させない情報処理装置およびそのスクリーンセーバ制御方法を提供。 - 特許庁

To provide a mobile phone device capable of determining the propriety of a correct communication environment, even in a communications system where a frequency band allocated to a terminal that changes at all times.例文帳に追加

端末に割り当てる周波数帯域が常に変化する通信システムにおいても、正しい通信環境の良／悪の判断を行うことが可能な携帯電話装置を提供する。 - 特許庁

The portable terminal device that allows a user to select a desired application using a numeric keypad for input in the same way as a general mobile phone, during standby.例文帳に追加

本発明は、待ち受け状態で通常の電話操作と同じようにテンキーを使って入力することで、所望のアプリケーションを選択するようにできる携帯端末装置を提供できる。 - 特許庁

To provide an autofocus camera and a cellular phone having a built-in camera, correcting tilt with a small driving force and preventing distortion and blur of an image received by an image sensor.例文帳に追加

チルト補正する場合に小さい駆動力でチルト補正でき、且つ画像センサが受ける象のゆがみやぼけを防止できるオートフォーカスカメラ及びカメラ付き携帯電話を提供する。 - 特許庁

The telephone exchange system includes a table 103 in which the telephone number of the exchange telephone set as the transfer source and the telephone number of a cellular phone set as the transfer destination, etc. are stored.例文帳に追加

転送元として設定された内線電話機の電話番号と転送先として設定された携帯電話機等の電話番号とが格納されたテーブル１０３を具備する。 - 特許庁

To provide a transmission method for voice and character information by a mobile phone where a user hears a voice message and can read a character or a sentence or the like in voice.例文帳に追加

利用者が音声のメッセージを聞くと同時に、音声を表した文字や文章等を読むことができるようにした携帯電話による音声及び文字情報の伝達方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile information terminal such as a mobile phone with improved convenience that can be effectively utilized as a portable mirror when the terminal is not in use for its substantial purpose.例文帳に追加

携帯電話機などの携帯情報端末において、本来の目的で使用しないときに携帯用のミラーとして有効に利用できるようにし、利便性を向上させる。 - 特許庁

To provide a system and a method for obtaining a set of better converged and diversified Pareto optimal solutions in an engineering design optimization of a product (such as an automobile or a cellular phone).例文帳に追加

製品（例えば自動車、携帯電話など）の工学設計最適化において、１セットのより収束しかつより多様なパレート最適解を求めるシステムおよび方法を開示する。 - 特許庁

To provide an acoustic wave device that suppresses interference between an IDT electrode and a conductor pattern for obtaining inductance, in the acoustic wave device being used for a mobile phone or a radio LAN terminal and so on.例文帳に追加

携帯電話や無線ＬＡＮ端末等に用いられる弾性波素子において、ＩＤＴ電極とインダクタンスを得るための導体パターンとの干渉を抑制する弾性波素子の提供。 - 特許庁

Noise produced by a mobile phone terminal 30 placed in an anechoic chamber 100 is led to a measurement room 110 outside of the anechoic chamber 100 through a sound wave voice tube 10.例文帳に追加

電波暗室１００内に置かれる携帯電話端末３０が発した雑音は、音波伝声管１０により電波暗室１００の外の測定室１１０まで導かれる。 - 特許庁

To provide a calling melody service method, a calling melody service system, and a program thereof whereby a user can listen to music/sound in matching with its own taste while the user makes a phone call to an opposite party.例文帳に追加

自分の趣味に合った音楽/音声を相手を電話で呼び出している間に聴くことができる呼び出しメロディーサービス方法、呼び出しメロディーサービスシステム及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

When a user hooks off a phone 3 and dials a telephone number of a reservation reception center 1, the call arrives in the reservation reception center 1 and a telephone station 2 informs the reservation reception center 1 about a caller ID.例文帳に追加

利用者が電話機３をオフフックし予約受付けセンタ１の電話番号をダイヤルすると、予約受付けセンタ１に着呼がかかると共に、電話局２から発ＩＤが通知される。 - 特許庁

When the announcement is accumulated in the server device 1, the accumulation of a new announcement is reported by mail to a cellular phone 4 performing a signal exchange with a base station 7 designated by the enterpriser.例文帳に追加

アナウンスがサーバ装置１に蓄積されると、当該事業者が指定した基地局７と信号交換を行っている携帯電話機４に、新たなアナウンスの蓄積がメールで通知される。 - 特許庁

To provide a foldable mobile phone that loses no design performance while satisfying the performance being a requirement and allows a user to utilize a hands-free function even in a folded state.例文帳に追加

要求される性能を満たしながらもデザイン性を損なうことがなく、さらに、折り畳んだ状態でもハンズフリー機能を利用することができる折り畳み式携帯電話機を提供する。 - 特許庁

An electronic mail transmitting section 28 converts the image identification code stored in the attached file of the electronic mail into the stored image identification code and transmits the electronic mail to a receiving-side mobile phone.例文帳に追加

電子メール送信部２８は電子メールの添付ファイルに格納された画像識別コードを記憶させた画像識別コードに変換し、受信側携帯電話機に電子メールを送信する。 - 特許庁

To hold a radio communication device such as a mobile phone in a PDA posture, and to measure the antenna characteristic of the radio communication device with higher precision compared to conventional technique.例文帳に追加

携帯電話機などの無線通信装置をＰＤＡ姿勢で保持することができ、無線通信装置のアンテナ特性を、従来技術に比較して高精度で測定することができる。 - 特許庁

To provide the technology capable of coping with the call of an interphone slave unit by a general cellular phone and of suppressing the generation of the utilization charge in a public telephone network.例文帳に追加

インターホン子機の呼出しに対して一般的な携帯電話機で応答でき、且つ公衆電話網の利用料金の発生を抑制することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

In processing for the notification of playing start, a karaoke machine 1 sends a ringing to a mobile phone 3 at the end of a 1st chorus of a currently played musical piece (S515, S520).例文帳に追加

演奏開始告知処理において、カラオケ装置１が、現在の演奏楽曲の第１コーラスが終了したら呼出信号を携帯電話機３に対して送信する（Ｓ５１５、Ｓ５２０）。 - 特許庁

The congestion at the time of passing the automatic ticket gate is eliminated because the propriety of passage by only the IC card is known preliminarily even in the user or the like having no cellular phone.例文帳に追加

また、携帯電話を持っていない利用者等においてもＩＣカードのみであらかじめ通行の可否を知ることができるため自動改札機通過時の混雑を解消することができる。 - 特許庁

In a cellular phone 1, housings 2 and 4 are linked by a double-shaft hinge part 3 and these housings 2 and 4 can be relatively opened/closed and inverted by the double-shaft hinge part 3.例文帳に追加

携帯電話機１は、筐体２，４が二軸ヒンジ部３によって連結され、これら筐体２，４が二軸ヒンジ部３によって相対的に開閉及び反転可能となったものである。 - 特許庁

To provide a cellular phone capable of receiving an incoming call in real time without interrupting the listening of sound content and enabling a user to know the speech contents of a calling party by a text obtained by voice recognition.例文帳に追加

音声コンテンツの視聴を中断することなく、リアルタイムに着信を受け、音声認識により得られたテキストにより、相手の発話内容を知ることのできる携帯電話機の提供。 - 特許庁

The remote control system is configured with the controller 1 for controlling apparatuses installed in a house and a mobile phone 2 capable of transmitting/receiving electronic mail to/from the controller 1 through the Internet.例文帳に追加

宅内に設置された機器を制御するコントローラ１と、インターネットを通じてコントローラ１との間で電子メールを授受可能な携帯電話機２とで遠隔制御システムが構成される。 - 特許庁

To activate a following-distance alarming device automatically for improving driving safety when a cellular phone is in communication such as receiving or transmitting a call while driving a vehicle.例文帳に追加

車両走行中に携帯電話が着信、発信等の通信状態になった際には、自動的に車間距離警報装置４を動作させ、運転操作の安全性を向上する。 - 特許庁