「Plug In」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To shorten newly generated delay due to addition of a plug-in effect in a DSP which executes plug-in effects, and to efficiently use resources.例文帳に追加

プラグインエフェクトを実行すＤＳＰにおいて、プラグインエフェクト追加に伴い新たに発生する遅延を短くすると共に、リソースを効率的に利用できるようにする。 - 特許庁

To collect the fuel in the vicinity of an ignition plug in the stratified charge combustion, and prevent the fuel from carbon fouling of the ignition plug in the uniform combustion.例文帳に追加

成層燃焼時に燃料を点火プラグ付近に集めるとともに、均質燃焼時に燃料が点火プラグをくすぶらせることを防止する。 - 特許庁

The plug-in unit comprises: a book-shelf type sub-rack 2 provided with a duct 7 for the optical fiber cables in the underside; and an optical plug-in unit 30 mounted along the sub-rack 2.例文帳に追加

下側に光ファイバケーブル用ダクト７を備えたブックシェルフ型サブラック２と、サブラック２に並んで実装してある光プラグインユニット３０とを有する。 - 特許庁

To provide a wiring accessory in which a plug receptacle is hidden, when the plug receptacle is not used, even if the plug receptacle and a switch are installed side by side, and the operability of the switch is satisfactory.例文帳に追加

スイッチに並べてコンセントが設置されていても、コンセントの不使用時には、コンセントを隠すことができ且つスイッチの操作性がよい配線器具を提供する。 - 特許庁

Connection is effected such that each ignition plug hole has a taper part formed at the division part 1 or the lower ignition plug hole 12 is increased in diameter to surround the upper ignition plug hole 21.例文帳に追加

各点火プラグ孔は、分割部Ｉにおいてテーパ部を形成し或いは下部点火プラグ孔１２を大径化して上部点火プラグ孔２１を包囲することにより接続する。 - 特許庁

The plug fits movably with the container body and by pushing the plug in, a sealing membrane 30 that seals the medicinal solution within the plug contacts membrane-rupturing protrusions 40, rupturing the sealing membrane.例文帳に追加

プラグは、移動可能に容器本体に嵌り、プラグを押し込むことで、薬液をプラグ内に封止している封止膜３０を破膜突起４０に当接させて、封止膜を破る。 - 特許庁

To provide a plug body of a vessel for beverage in which the plug body is less easily detached even when carbonated beverage is stored, and the pressure can be released smoothly when a plug is opened.例文帳に追加

炭酸飲料を入れたときでも栓体が外れにくい構造とし、かつ、開栓時に圧力をスムースに開放できる飲料用容器の栓体を提供する。 - 特許庁

A high-voltage electrode (4) of a varistor column, connected to the current conductor through the plug connection in a conductive state, has a second plug type contact (14) of the plug connection.例文帳に追加

電流コンダクタにプラグ接続を介して導電状態で接続されている、バリスター・カラムの高電圧電極（４）は、プラグ接続の第二のプラグ型コンタクト（１４）を有する。 - 特許庁

To prevent penetration of water into a heat insulating air chamber from a combination joint between a plug member and a plug cover member even if a plug body is washed with water at high temperature in a dishwasher.例文帳に追加

栓体が食器洗い機で高温水洗浄されたときでも、栓部材と栓カバー部材の組み合わせ目から空気断熱室内への浸水を防止する。 - 特許庁

Further, the attaching/removing tool for connector is provided with an insertion pressure counter piece for inserting the connector plug into an aperture part of the adaptor by letting the connector plug exert plug-in force.例文帳に追加

さらにコネクタ着脱工具には、コネクタプラグに押込み力を作用させてコネクタプラグをアダプタの開口部に挿入するための挿入応圧片が配置されている。 - 特許庁

An engaging part is formed in a rain cover, closely attached to the surface of the outer wall of a projecting part of the plug hole projecting from an engine head cover, when the plug cap is inserted into the plug hole.例文帳に追加

プラグホール内に挿入された際には、エンジンヘッドカバーより突き出した前記プラグホール突出部の外壁面に密着するようにレインカバーに嵌合部を備える。 - 特許庁

To provide a vacuum bottle having a simple structure without liquid leakage when tumbling, in the vacuum bottle which is provided with the plug structure made up of a combination of an outer plug and an inner plug.例文帳に追加

外栓と内栓の組み合わせからなる栓構造を備えたポットにおいて、転倒時の液漏れがなく、簡単な栓構造をもったものを提供することである。 - 特許庁

A drain plug is formed with a cover-like plug body 2 for opening/closing a drain outlet 1, and the rubbish capture portion 3 which is provided below the plug body 2 so as to capture the rubbish in wastewater.例文帳に追加

排水口１を開閉する蓋状の栓本体２と、この栓本体２の下方に設けて排水中のゴミを捕集するゴミ捕集部３とを備えて形成する。 - 特許庁

Out of the lower side plug blade insertion holes 10, a grounding plug blade insertion hole 10c in which the plug blade of a grounding electrode is inserted is installed inside of the grounding terminal housing recess 12.例文帳に追加

下側の栓刃挿入口１０のうち、接地極の栓刃が挿通される接地栓刃挿入口１０ｃは接地端子収納凹部１２の内側に設けられている。 - 特許庁

To provide a receptacle, in which a light emission side plug insertion hole and a light receiving side plug insertion hole are discriminated at a glance and misconnections of the right and the left sides of an optical plug are eliminated.例文帳に追加

発光側プラグ挿入孔と受光側プラグ挿入孔とを一見して判別でき、光プラグを左右誤って接続することがないレセプタクルを提供すること。 - 特許庁

In an electricity charge adjustment system 1, a plug socket 2 is connected with the power supply plug of equipment P1 and P2 or an adaptor 3 and is used not only by the owner of the plug socket 2 but also by the others.例文帳に追加

電気料金精算システム１で、コンセント２は、機器Ｐ１、Ｐ２やアダプタ３の電源プラグが接続され、コンセント２の所有者だけでなく、他者も使用する。 - 特許庁

The plug 2 becomes horizontal, and is pushed back with the spring 13 in a D direction, and then, the plug fixing section 15 and an end 153 at a cable 3 side of the plug 2 are fitted and retained.例文帳に追加

プラグ２が水平になり、バネ１３によりＤの方向に押し返され、プラグ固定部１５とプラグ２のケーブル３側の端部１５３が嵌合し保持される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a contact plug of a semiconductor element in which a source/drain contact plug, such as a NAND flash memory is formed.例文帳に追加

ナンドフラッシュメモリ等のソース/ドレインコンタクトプラグを形成する半導体素子のコンタクトプラグ製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ignition coil in which the inside and the outside of a plug hole are ventilated and intrusion of water into the plug hole is prevented.例文帳に追加

プラグホールの内外を通気するとともに、プラグホール内に水が浸入することを防止する点火コイルを提供する。 - 特許庁

A protector 8 and a shutter 10 are attached to an opening part 3a of a plug housing 3 in an optical plug connector 1.例文帳に追加

光プラグコネクタ１におけるプラグハウジング３の開口部３ａには、プロテクタ８とシャッタ１０が組み付けられている。 - 特許庁

The mesh unit 3 is provided with a plug 4, a mesh 5 arranged in the plug 4, and a ring 6 pressing the mesh 5.例文帳に追加

このメッシュユニット３は、プラグ４と、該プラグ４内に配置されたメッシュ５と、該メッシュ５を押えるリング６とを備えている。 - 特許庁

Moreover, the input plug of the composite machine and a destination plug 13 of a tape sub unit 4b are connected as shown in the arrow D.例文帳に追加

さらに、矢印Ｄに示すように複合機の入力プラグとテープサブユニット４ｂの宛先プラグ１３を接続する。 - 特許庁

Moreover, when the plug blade bodies are to be raised, the plug blade bodies rise automatically by the mere pulling of the lock button with the finger in the arrow direction.例文帳に追加

またプラグ刃体を起こすときは、ロックボタンを矢印の方向に指で引くだけでプラグ刃体が自動で起きあがる。 - 特許庁

When receiving a gas plug open command, the plug opening processing is conducted in a comparatively short time to enhance the customer service performance.例文帳に追加

ガス栓開栓指令を受けた時に比較的短時間で開栓処理を行い、顧客サービス性の向上を図る。 - 特許庁

To improve workability in inserting and connecting a power plug into a receptacle and prevent insertion failure of the power plug.例文帳に追加

コンセントに電源プラグを差込接続する際の作業性を向上し且つ電源プラグの差込不良の発生を防止する。 - 特許庁

To provide a plug connector in which a holding member for holding electric wires is formed by separate components fixed to a plug connector housing.例文帳に追加

電線を保持する保持部材が、プラグコネクタのハウジングに固定された別体の部品で形成されるプラグコネクタの提供。 - 特許庁

A group of files constituting plug-ins to be added to a printer driver body is stored as one plug-in file.例文帳に追加

プリンタドライバ本体に追加するプラグインを構成するファイル群を、１のプラグイン格納用ファイルに纏めて格納する。 - 特許庁

To prevent damage of a lever for coming-off prevention, and improve pull-out resistance of a modular plug while keeping the modular plug in small size.例文帳に追加

モジュラープラグを小型に維持しつつ、抜け止め用レバーの破損を防止し、モジュラープラグの引き抜き性を向上させる。 - 特許庁

The cover 3 has a hole for a cord for a plug 4 to come through, but the hole is not large enough for the plug 4 or a human hand to go in.例文帳に追加

カバー３にはプラグ４のコードは通過するが、プラグ４および人の手は通過しない程度の穴が開けてある。 - 特許庁

To provide a heat exchanger capable of preventing jumping-out of a plug in demounting the plug of a liquid receiver from a cylindrical main body.例文帳に追加

受液器のプラグを筒状本体から取り外す際のプラグの飛び出しを防止しうる熱交換器を提供する。 - 特許庁

To easily remove a plug from a tine, wherein the plug is formed in the tine by driving the tine into the ground.例文帳に追加

タインを地中に打ち込むことによりタインの内部に形成されるプラグが容易にタインから抜け出ることを可能にする。 - 特許庁

To surely prevent a failure in a spark plug which is caused by overheat by effectively suppressing the overheat of the spark plug.例文帳に追加

スパークプラグの過熱を効果的に抑制することで、過熱に起因するスパークプラグの不具合をより確実に防止する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which has a plug superior in embedding properties and moreover, which is capable of preventing oxidation of the plug.例文帳に追加

埋め込み特性に優れたプラグを有し、しかもプラグの酸化を防止することが可能な半導体装置を提供する。 - 特許庁

A stratified air-fuel mixture is respectively and separately formed in the vicinity of the first spark plug 51 and the second spark plug 52.例文帳に追加

第１点火プラグ５１の近傍と第２点火プラグ５２の近傍に、それぞれ別個の成層混合気を形成する。 - 特許庁

To provide a plug for a landing net handle resisting the falling off of the plug in attached state by an ordinary detaching operation.例文帳に追加

装着した状態では通常の取り外し操作では外れ難い玉の柄用口栓を提供する点にある。 - 特許庁

To provide an energization control device of a glow plug which can prevent the glow plug from excessively raised in temperature at re-energization.例文帳に追加

再通電時にグロープラグの過昇温を防止することができるグロープラグ通電制御装置を提供すること。 - 特許庁

This glow plug control device is used for controlling the glow plug arranged in a cylinder of the internal combustion engine.例文帳に追加

グロープラグの制御装置は、内燃機関の気筒に設けられたグロープラグに対する制御を行うために利用される。 - 特許庁

To provide a heat exchanger capable of preventing come-out of a plug in demounting a plug of a liquid receiver from a cylindrical body.例文帳に追加

受液器のプラグを円筒状本体から取り外す際のプラグの飛び出しを防止しうる熱交換器を提供する。 - 特許庁

A through hole 36 and a through hole 26 are formed to the plug hole 13, and a space in the plug hole 13 is communicated with the external.例文帳に追加

プラグホール１３に対し通孔３６及び通孔２６を形成し、プラグホール１３内の空間を外部に通じさせる。 - 特許庁

In a state that the connector plug 19 is inserted, the protective cover 33 is mounted on the upper side face of the connector plug 19 by its own weight.例文帳に追加

コネクタプラグ１９の挿入状態では、保護カバー３３が自重でコネクタプラグ１９の上側面に載置される。 - 特許庁

Thus, the locking piece is put in a state of coming outside from a plug insertion hole 18-2, and insertion of the plug is advanced.例文帳に追加

これにより、施錠子がプラグ挿入孔１８−２から外に出た状態となるようにし、プラグの挿入を進める。 - 特許庁

To provide a locking mechanism of a plug capable of pulling off a plug from a receptacle in a natural operation without imposing a burden on a contact.例文帳に追加

コンタクトに負担がかからず、自然な動作でリセプタクルからプラグを抜くことができるプラグのロック機構を提供する。 - 特許庁

Thus, even if the dustproof plug 500 expands and contracts, a change in the whole holding power of the dustproof plug 500 is restrained.例文帳に追加

このように、防塵プラグ５００が膨張・収縮しても、防塵プラグ５００の全体の保持力の変化が抑えられる。 - 特許庁

The plug holding body 22 rotatably holds the charging plug 10, in which the charging connection part 11 is inserted, between a condition that the plug projects forward under a construction status, and a condition that the plug projects diagonally downward.例文帳に追加

プラグ保持体２２は、充電接続部１１が挿入された充電プラグ１０を、施工状態における前方へ突出する状態と斜め下方に突出する状態との間で回転自在に保持している。 - 特許庁

To provide the fitting structure of a spark plug capable of fitting the spark plug to an internal combustion engine in such a state that the spark plug is directed to the desired direction and stably displaying appropriate ignition performance; and the spark plug.例文帳に追加

スパークプラグを所望方向に向けた状態で内燃機関に取り付けることができ、安定的に良好な着火性能を発揮させることのできるスパークプラグの取り付け構造及びスパークプラグを提供する。 - 特許庁