「Portable data terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a portable information terminal capable of clearly displaying a software keyboard and preventing data from being erroneously inputted by a user without impairing portability.例文帳に追加

携帯性を損なうことなく、明瞭にソフトウェアキーボードを表示し、ユーザーの誤入力を防ぐ携帯情報端末装置を提供することである。 - 特許庁

The vibrator 5, which transmits the operation state of the portable data terminal device 1 to the user by vibration, is housed in the case 4.例文帳に追加

ケース４の内部には、携帯情報端末装置１の作動状況を振動によって使用者に通知するためのバイブレータ５が収納されている。 - 特許庁

A watch-type electronic still camera 1100 picks up an object image and transmits the image data to an adapter 1200 and a portable telephone terminal 8 by infrared rays.例文帳に追加

腕時計型の電子スチルカメラ１１００は、被写体画像を撮像して画像データをアダプター１２００と携帯電話端末８とに赤外線送信する。 - 特許庁

A face parts detecting part 13 detects the positions of eyes from a face image expressed with face image data S0 transmitted from portable terminal equipment 3.例文帳に追加

携帯端末装置３から送信された顔画像データＳ０により表される顔画像から顔パーツ検出部１３が目の位置を検出する。 - 特許庁

To provide an operation management device of a machine tool to output a corresponding piece of data to a portable terminal when an operating state of the machine tool is changed.例文帳に追加

工作機械の稼働状態に変化が生じた場合、携帯端末へ対応するデータを出力する、工作機械の稼働管理装置の提供。 - 特許庁

To provide a portable terminal device capable of generating a suitable message correspondingly to the change or addition of multimedia data which can be reproduced by an opposite party.例文帳に追加

相手先の再生可能なマルチメディアデータの変更または追加に対応して、適したメッセージを生成可能な携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data output control system and a portable terminal suitably used for readily obtaining detailed information on a network.例文帳に追加

本発明は、ネットワーク上の詳細情報を手軽に入手するのに好適なデータ出力制御装置および携帯端末を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a convenient positioning system in which positional data are corrected readily by a simple arrangement using an existing GPS positional information portable terminal.例文帳に追加

本発明は、簡単な構成で、既存のＧＰＳの位置情報携帯端末を使用して、簡単に位置データの補正を行う簡易な測位システムを提供する。 - 特許庁

To reliably print data including a moving image that is specified to be printed by an external device, such as a portable information terminal and a PC, in a form desired by a user.例文帳に追加

携帯情報端末やＰＣなどの外部装置で印刷対象に指定された動画を含むデータをユーザが望む形で確実に印刷する。 - 特許庁

To provide a mobile phone system where a portable terminal can make a voice speech with an optional opposite party and data communication with another optional opposite party at the same time.例文帳に追加

携帯端末が任意の相手との音声通話及び別の任意の相手とのデータ通信を同時に行うことが可能な携帯電話システムを提供する。 - 特許庁

Meeting information input parts (108, 106, and 116) of the portable terminal 10 input meeting data, specially, a meeting date and time, a meeting place, and the contents of the meeting.例文帳に追加

携帯端末１０の会合情報入力部（１０８、１０６、１１６）は、会合データ、特に会合日時、会合場所、会合の内容を入力する。 - 特許庁

In a portable POS terminal device 2, a bar code reader 25 reads the bar code stuck on the commodity case or the like, and allows the bar code to be memorized in an inventory control data file 24.例文帳に追加

携帯型ＰＯＳ端末装置２では、バーコードリーダ２５が商品ケースなどに貼られたバーコードを読み取り、在庫管理データファイル２４に記憶させる。 - 特許庁

To provide various information provisions utilizable by reducing restriction of the contents of transmitting information, when utilizing data transmission using a portable terminal.例文帳に追加

携帯端末を利用したデータ送信の利用において、送信情報の内容に関する制約を減少し、多彩な情報提供を利用可能にする。 - 特許庁

By repeating such operations, control data required for manufacture and monitoring or the like are flexibly referred to by utilizing the portable terminal 10.例文帳に追加

このような操作を繰り返すことにより、製造や監視に必要な制御データ等を携帯端末１０を利用して柔軟に参照できるようにする。 - 特許庁

The portable information terminal equipment 20 is provided with any communicating means with the other computer such as an on-vehicle computer 11, and a function capable of exchanging data.例文帳に追加

携帯情報端末装置２０は、車載コンピュータ１１など、他のコンピュータとの間で何らかの通信手段を持ち、データ交換が可能な機能を有している。 - 特許庁

To use data stored in an external memory installed to a portable information terminal on a personal computer without requiring intentional operation of a user.例文帳に追加

携帯情報端末に装着された外部メモリに記録されているデータを、ユーザの意図的な操作を要することなく、パーソナルコンピュータ上で利用する。 - 特許庁

To provide a portable terminal(POT) system where data of a huge amount are communicated at a high-speed by relieving restriction on a hardware configuration and a software configuration.例文帳に追加

ハードウェア構成上およびソフトウェア構成上の制約を解消し、高速かつ大量データの通信を可能とすることができるＰＯＴシステムの提供。 - 特許庁

By reading code information printed on this receipt and transmitting it to the POS server 104, the portable terminal 108 can receive electronic receipt data.例文帳に追加

このレシートに印刷されたコード情報を読み取ってＰＯＳサーバ１０４に送信することで、携帯端末１０８は電子レシートデータを受信することができる。 - 特許庁

When each portable terminal transmits a demand for contents information including a user ID, a delivery server delivers streaming data of contents usable by the user.例文帳に追加

各携帯端末は、ユーザＩＤを含んだコンテンツ情報要求を送信すると、配信サーバは当該ユーザが利用可能なコンテンツのストリーミング・データを配信する。 - 特許庁

The host computer server 100 performs retrieval from a hard disk 140 to search for and transfers the requested application program and data file to the portable terminal device 130.例文帳に追加

ホストコンピュータサーバ１００は、ハードディスク１４０を検索し、要求されたアプリケーションプログラムおよびデータファイルを探して、携帯端末装置１３０に転送する。 - 特許庁

When data required to perform processing of a selected menu is acquired, a portable terminal 10 in a store performs a request for processing of the menu to a host system 20.例文帳に追加

店舗内ポータブル端末１０は、選択されたメニューの処理を行うために必要なデータを取得すると、そのメニューの処理依頼をホストシステム２０に行う。 - 特許庁

The input means of the portable terminal inputs the text to be added to the image data displayed in the display means, and the input text is transmitted to the server.例文帳に追加

携帯端末の入力手段は、表示手段に表示された画像データに追加するテキストを入力し、入力されたテキストはサーバに送信される。 - 特許庁

A control section updates channel selection designating information stored in the preference database based on reproduction situation data from the portable information terminal.例文帳に追加

この好みデータベースに記憶された選局指示情報が、制御部によって、携帯情報端末からの再生状況データに基づいて更新される。 - 特許庁

To provide photographing data with positional information and date and time information in a portable terminal having a camera apparatus without requiring a GPS receiver.例文帳に追加

カメラ装置を持つ携帯端末において、撮影データに位置情報と日付時間情報をＧＰＳ受信機を有することなく得ることを目的とする。 - 特許庁

The portable radio terminal 3 transmits notification of acceptance, post edit data and the like to the apparatus 2 by using the editable preview, fee information, and the like.例文帳に追加

携帯無線端末３は編集可能なプレビュー、料金情報等を用いて承諾通知や編集後のデータ等を移動体内設置機器２に送信する。 - 特許庁

To provide a portable terminal, a local radio server and an application server with which a local information provision side can recognize customer data in a local radio network.例文帳に追加

ローカル無線網において、ローカル情報提供側が顧客データについて知ることが可能な携帯端末、ローカル無線サーバ、及び申し込みサーバを提供する。 - 特許庁

Then, when the turn for handling at the window comes, the management computer 21 transmits data for performing window guidance to the portable terminal 10 in the store.例文帳に追加

その後、窓口対応の順番が到来すると、管理コンピュータ２１は、窓口誘導を行うためのデータを店舗内ポータブル端末１０に送信する。 - 特許庁

A telephone directory data storage section of a portable terminal 30 records a display name of "fire warning" in association with an extension number of an auto dial device 13.例文帳に追加

携帯端末３０の電話帳データ記憶部には、オートダイヤル装置１３の内線番号に関連付けて「火災発報」の表示名が記録されている。 - 特許庁

A taper part 4c is formed to an exterior case 4 so that a user holds the portable data terminal device 1 by his hand to easily use the same.例文帳に追加

また、携帯情報端末装置１は、使用者が手に持って使用しやすいように、外装であるケース４にはテーパ部４ｃが形成されている。 - 特許庁

Various data stored in a transmission portable printer is loaded down from the transmission portable printer receiving the printing data transmitted from a host machine or terminal machine to print predetermined content on a printing medium on the basis of the printing data to a reception portable printer in which various data are not stored by wire or wireless communication.例文帳に追加

ホスト機若しくは端末機から送信された印字データを受信して印字データに基づいて所定内容を印字媒体に印字する送信元ポータブルプリンタから、有線又は無線で通信することにより、各種データが格納されていない受信先ポータブルプリンタへ、送信元ポータブルプリンタに格納された各種データをダウンロードして送信元ポータブルプリンタとして用いることができるようにする。 - 特許庁

A host computer 42 automatically reports to pre-registered external portable terminal equipment 52 according to the identification code of a medical information terminal device and a terminal ID which are received from the cellular phone 53, so as to let a physician know the data.例文帳に追加

ホストコンピュータ４２は、携帯電話５３から受信した医療用情報端末装置の識別コード及び端末ＩＤから前もって登録された外部の携帯端末機５２へ自動的に通知して担当医に知らせる。 - 特許庁

Portable information terminal equipment 10, such as a portable telephone set, is connected by a wireless or through a cable communicating means to an information recorder/reproducer 3, and at least either the information recorder/reproducer 3 (15) or the portable information terminal 10 is provided with the read/ write control function of data stored in the other equipment.例文帳に追加

携帯電話機等の携帯情報端末装置１０と情報記録再生装置３とを無線あるいは有線通信手段により接続し、前記情報記録再生装置３、１５または前記携帯情報端末装置１０の少なくとも一方に、他方に記憶したデータの読み出し／書き込み制御機能を備える。 - 特許庁

AT that time, receiving a request from a portable terminal 1905, the reproducing and transmitting device 1904 transmits trail listening data on music being reproduced at that time or last the music reproduced just before by radio to the portable terminal 1905, i.e., portable telephone set that a customer or user having listened to the reproduced music has.例文帳に追加

このとき、この再生された曲を聴いた客やユーザが携帯している携帯電話等の携帯端末１９０５からの要求に応じて、再生・伝送装置１９０４は、現在再生中の曲、あるいは直前に再生した曲の試し聞きデータを無線で携帯端末１９０５に送信する。 - 特許庁

When each of the image-forming devices 21, 22 accumulates document data in a confidential box, in which the address information of a portable terminal unit 10 is set (steps S201, S202), each of the image-forming devices 21, 22 notifies the portable terminal unit 10 of storage of new document data and information on the document data (steps S202, S204).例文帳に追加

画像形成装置２１、２２において、それぞれ、携帯端末装置１０のアドレス情報が設定されている親展ボックスに文書データが蓄積されると（ステップＳ２０１、Ｓ２０２）、画像形成装置２１、２２から携帯端末装置１０に対して、新たな文書データが格納された旨およびその文書データに関する情報が通知される（ステップＳ２０２、Ｓ２０４）。 - 特許庁

The biometrics authentication system includes a portable terminal 40 including a receiver 43 for receiving authentication data outputted from the management center 10, and an on-board machine 21 for acquiring the authentication data via the portable terminal 40 when communication with the management center 10 is impossible and carrying out identity verification by using the acquired authentication data.例文帳に追加

管理センター１０から出力された認証用データを受信する受信手段４３を備えた携帯端末４０と、管理センター１０との通信が不可能である場合に、携帯端末４０を介して認証用データを取得し、当該取得した認証用データを用いて本人認証を行う車載機２１と、を備える構成とする。 - 特許庁

An identification information, indicating a specific automatic ticket examination machine, is stored together with ticket data in the portable terminal, and when the automatic ticket examination machine is passed by utilizing the ticket data, the identification information of the automatic ticket examination machine, stored together with the ticket data, is specified from the portable terminal so as to perform the connection processing.例文帳に追加

この発明は、携帯端末機にチケットデータとともに、特定の自動改札機を示す識別情報を記憶しておき、上記チケットデータを利用して自動改札機を通過する際に、上記携帯端末機からチケットデータとともに記憶されている自動改札機の識別情報を指定して接続処理を行うようにしたものである。 - 特許庁

To provide an image forming system that automatically generates a model-by-model color reproduction table denoting a characteristic of a display device of a portable terminal, uses the model-by-model color reproduction table to generate an optimum image color correction table for converting color image data into color image data optimum to the display device of each model and distributes the converted color image data to a corresponding portable terminal.例文帳に追加

携帯端末のディスプレイの特性を示す機種別色再現テーブルを自動的に作成し、機種別色再現テーブルを用いて、カラー画像データを各機種の表示装置に最適なカラー画像データに変換するための最適画像色補正テーブルを作成し、変換されたカラー画像データを対応する携帯端末に配信する。 - 特許庁

When receiving of data from the portable terminal 30 is started, the car navigator 10 monitors a receiving state for each packet and when the communication is cut off in the middle of the packet or when the communication is cut off without receiving the final packet in the packets comprising the data, the signal of data receiving error is transmitted to a display device 12 of the car navigator and the portable terminal 30.例文帳に追加

カーナビ１０は携帯端末３０からのデータを受信し始めるとパケット毎に受信状態を監視し、パケットの途中で通信が途切れた場合、または、データを構成するパケットのうち最後のパケットを受信せずに通信が途切れた場合に、データ受信エラーの信号をカーナビのディスプレイ装置１２および携帯端末３０へ送信する。 - 特許庁

This attachment can be used versatilely when the portable telephone terminal 4 connected to the attachment 3 is of any type of communication system, and converts the data received from the digital camera 2 into data in the format conforming to the communication system of the connected portable telephone terminal 4, enabling uploading the data to a server via the WWW 7.例文帳に追加

よって、このアタッチメント３が接続される携帯電話端末４が如何なる通信方式を採用していようとも、汎用的に用いることができ、デジタルカメラ２から受信したデータを接続された携帯電話端末４の通信方式に沿った形式に変換して、ＷＷＷ７を介してサーバにアップロードする等が可能となる。 - 特許庁

When the portable information terminal enters into a radio LAN environment at a time B and transmits information that it cannot receive a broadcast wave etc. at a time A and afterwards to a cache distribution section, the cache distribution section distributes multimedia data by unicast to the portable information terminal in a mode of forwarding the data from the multimedia data corresponding to the time A in a time order.例文帳に追加

携帯情報端末は、時刻Ｂで無線ＬＡＮ環境内に入り、キャッシュ配信部に時刻Ａから放送波等が受信できなくなった旨の情報を送信すると、キャッシュ配信部は、携帯情報端末に、時刻Ａに対応するマルチメディアデータから時間順に早送りされる態様で、マルチメディアデータをユニキャスト配信する。 - 特許庁

Then, when the above user identifier is added to the image data transmitted from the portable communication terminal 40, the contents data reproducing device 30 is made to display the image corresponding to the image data in the vicinity of the name of the above contents data.例文帳に追加

そして、携帯通信端末４０から送信されてくる画像データに上記ユーザ識別子が付加されている場合に、上記コンテンツデータの名称の近傍に該画像データに対応する画像をコンテンツデータ再生装置３０に表示させる。 - 特許庁

Each of a plurality of portable terminal devices 1a-1e for obtaining sound data is provided with an acoustic speaker 109 for reproducing sound data, and an sound data reproduction section 108 cooperating each other in allowing the speaker 109 to reproduce the sound data.例文帳に追加

音響データを取得する複数の携帯端末装置１ａ〜１ｅの各々において、音響データを再生する音響スピーカ１０９と、互いに共同して音響スピーカに前記音響データを再生させる音響データ再生部１０８とを備える。 - 特許庁

To provide a recording data providing method that uses a portable telephone terminal for a recording means or an image pickup means, records voice data or video data of a conversation or the like, and provides recording transmission data as an evidence to a user.例文帳に追加

携帯電話端末装置を録音手段あるいは撮影手段として利用した、会話等の音データあるいは映像データを記録保存し、その記録送信データを証拠として利用者に提供する記録データ提供方法を提供する。 - 特許庁

When the system is specified with the video data to be reproduced and the music style of the music data to be formed in the video of a portable terminal TP and a music style specification section A, the specified video data is extracted from a video data base VDB of a server SV.例文帳に追加

このシステムでは、携帯端末ＰＴの映像及び曲風指定部Ａで、再生される映像データと作成される音楽データの曲風を指定すると、サーバＳＶの映像データベースＶＤＢから指定された映像データが抽出される。 - 特許庁

To obtain a portable terminal device and a data transfer control program with which a user can select data to be transferred from among a plurality of data to be transferred and easily start transfer without fail, even if the plurality of data are to be transferred.例文帳に追加

転送の対象となるデータが複数存在する場合にも、その中から転送するデータを選択して、しかも転送の開始自体は間違いない操作で簡易に行うことのできる携帯端末装置およびデータ転送制御プログラムを得る。 - 特許庁