「Portable data terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide radio communication equipment for suppressing power consumption in the equipment when the equipment transmits data outputted from a mobile telephone terminal to an information terminal such as a portable information terminal so as to grasp the state of the mobile telephone terminal at the side of the information terminal, and also to provide a terminal system.例文帳に追加

移動体電話端末から出力されるデータを無線通信装置で携帯情報端末などの情報端末に送信して、情報端末で移動体電話端末の状態を把握できるようにする場合において、無線通信装置の消費電力を抑制することができる無線通信装置および端末システムを提供することを目的とすること。 - 特許庁

In a mail server 1, characters which are not registered in a portable terminal 2 are extracted from received mail data so as to perform processing for attaching the font data of the characters and processing for inserting a reading tag showing the reading of the characters into the mail data.例文帳に追加

メールサーバー１では、受信したメールデータから携帯端末２に登録されていない文字を抽出し、その文字のフォントデータを添付する処理、またはその文字の読みを示す読みタグをメールデータに挿入する処理を実行する。 - 特許庁

To narrow down data so that desired data is displayed on a screen only by executing a simple operation using a button, etc. for a few times in a portable telephone terminal with the small number of pieces of data which can be displayed on one screen.例文帳に追加

１画面に表示できるデータ件数が少ない携帯電話端末において、ボタンなどを用いた簡単な操作を少ない回数実行するだけで所望のデータが画面表示されるように、データの絞り込みを行えるようにする。 - 特許庁

A dictionary retrieval system includes a server apparatus (20) for retrieving predetermined dictionary data from a database for storing dictionary data and outputting the dictionary data detected by retrieving, and a portable information terminal (30) connected to the server apparatus for communicating with the server apparatus.例文帳に追加

辞書データが格納されたデータベースから所定の辞書データを検索し該検索により検出した辞書データを出力するサーバ装置（20）と、サーバ装置に通信可能に接続された携帯情報端末（30）とを備える。 - 特許庁

The server 110, the PC 120 and the portable audio terminal 130 store common user data Du(k), and download and stream distribution of music data stored in the server 110 are controlled by the user data Du(k).例文帳に追加

サーバ１１０、ＰＣ１２０、および携帯オーディオ端末１３０は、共通のユーザデータＤｕ（ｋ）を記憶しており、当該ユーザデータＤｕ（ｋ）によって、サーバ１１０に保存されている楽曲データのダウンロードやストリーム配信が制御される。 - 特許庁

To provide a commutation ticket data processor capable of issuing commutation tickets by utilizing the Internet and improving convenience, and to provide a commutation ticket data processing system, a commutation ticket data processing method and a portable terminal.例文帳に追加

この発明は、インターネットを利用して定期券を発行でき、利便性を向上させることができる定期券データ処理装置、定期券データ処理システム、定期券データ処理方法、および携帯端末を提供することを課題とする。 - 特許庁

The personal data of the user are read and encoded by a reading means 230 capable of reading the personal data at the portable telephone terminal, and the coded personal data are transmitted as a personal collation request signal with the subscriber ID.例文帳に追加

携帯電話端末側の本人データを読取可能な読取手段２３０により利用者の本人データを読み取るとともにコード化し、このコード化本人データをサブスクライバーＩＤとともに本人照合要求信号として送信する。 - 特許庁

When video-recording instruction is input when data of a channel selected by a user is received and the received data is displayed, the portable terminal transmits instruction information instructing video recording of data of the selected channel to the broadcast receiver.例文帳に追加

携帯端末は、ユーザにより選択されたチャンネルのデータを受信し、受信したデータを表示している場合に録画指示が入力されると、放送受信機器に選択されたチャンネルのデータの録画を指示する指示情報を送信する。 - 特許庁

The portable terminal equipment stores the general information in a non-volatile memory (S115), and stores the secret information being the definition information of data in a volatile memory (S117), and executes data display (S123).例文帳に追加

携帯端末装置は、一般情報を不揮発メモリに保存し（Ｓ１１５）、データの定義情報である機密情報を揮発メモリに保存し（Ｓ１１７）、これらによりデータ表示を行う（Ｓ１２３）。 - 特許庁

The collected checked data are transferred form the portable terminal to the host computer by using a public communication line or after returning to a center, and the host computer additionally records the checked data for each customer.例文帳に追加

収集した検査データは、携帯端末から公衆通信回線を利用して、又はセンターに帰ってからホストコンピュータに転送され、ホストコンピュータは、各顧客毎に検査データを追加記録する。 - 特許庁

A control section 12 calculates the ratio Rd (≡Dα/Dsum) of the amount of data Dα stored in the buffer of the portable terminal 6 for assigning a channel, and the total amount of data Dsum of the entire buffer 20.例文帳に追加

制御部１２はチャネルを割り当てる携帯端末６の当該バッファに蓄積されたデータ量Ｄαとバッファ２０全部の合計データ量Ｄsumとの比Ｒd（≡Ｄα／Ｄsum）を計算する。 - 特許庁

A POS terminal 5 transmits journal data showing trading items to a journal manager 3 via a communication network 4 and outputs an electronic receipt searching key data to a portable telephone 7 for storage.例文帳に追加

ＰＯＳターミナル５は、１取引の明細を示すジャーナルデータを通信回線４を介してジャーナル管理装置３に送信するとともに、電子レシート検索キーデータを携帯電話７に出力して記憶させる。 - 特許庁

A selection function specifying data transmitting means can transmit selection function specifying data for specifying the function selected by the operation of an operating section of the portable terminal device and attribute information to the composite machine.例文帳に追加

選択機能特定データ送信手段は、携帯端末機の操作部の操作によって選択された機能と属性情報を特定する選択機能特定データを複合機に送信することができる。 - 特許庁

The portable terminal 10 generates SOM from the feature parameters e_all and C_all, so as to learn correspondence relation between sensor information feature data mα being the output of the SOM and behavior data, based on a neural network model.例文帳に追加

携帯端末１０は特徴パラメータｅ_all、Ｃ_allからＳＯＭを生成し、ＳＯＭの出力であるセンサ情報特徴データｍαと行動データとの対応関係をニューラルネットワークモデルにより学習する。 - 特許庁

The image providing server 3 is equipped with a storage part for storing image data to be provided and has a function for providing the image data in the storage part on the basis of a request from the portable information terminal 4.例文帳に追加

記画像提供サーバ３は、提供する画像データを記憶した記憶部を備えると共に、携帯情報端末４からの依頼に基づいて記憶部の画像データを提供する機能を有する。 - 特許庁

When the portable terminal 4-1 to 4-3 input data, and then reads the printer numbers, the server 1 controls the printers 5-1 to 5-3 which are specified by the printer numbers to print data.例文帳に追加

サーバ１は、携帯端末４−１〜４−３がデータの入力を行った後にプリンタ番号を読み取った場合、該プリンタ番号で特定されるプリンタ５−１〜５−３に、データを印刷させるように制御する。 - 特許庁

A predetermined data file in a PC30 is transmitted to a file server 50 in response to a request from a portable terminal 60a to an extended box 40, and the data file is registered as the object of use in another equipment.例文帳に追加

携帯端末６０ａから拡張ボックス４０への要求により、ＰＣ３０内の所定のデータファイルがファイルサーバ５０に送信され、このデータファイルが他の機器での利用対象として登録される。 - 特許庁

To provide an equipment control system and a data acquisition method that can acquire desirable data from various controlled pieces of equipment with the use of a portable terminal and a removable recording medium.例文帳に追加

携帯端末および着脱可能な記録メディアを用いて、種々の制御対象機器から所望のデータを取得することができる機器制御システムおよびデータ取得方法を提供する。 - 特許庁

The portable terminal 10 determines a specific communication path "R6→R4A→R3B→R1" capable of supplying print data obtained from target data TD to a printer 54 by using the communication information in the memory.例文帳に追加

携帯端末１０は、メモリ内の通信情報を用いて、対象データＴＤから得られる印刷データをプリンタ５４に供給可能な特定の通信経路「Ｒ６→Ｒ４Ａ→Ｒ３Ｂ→Ｒ１」を決定する。 - 特許庁

When receiving a comment and photograph/moving picture data concerned with a store from the portable terminal 12, the server 14 writes or edits the received data in the store list DB 28a by a writing/editing means 30a.例文帳に追加

また、店舗に関するコメント及び写真／動画のデータを同携帯端末機１２から受信時に、受信データを書込み編集手段３０ａで店舗一覧ＤＢ２８ａに書込み又は編集する。 - 特許庁

In a portable terminal, when an electronic file in another data format stored in a memory card is acquired (S51), the size for the electronic file whose format is converted into the specific data format is estimated (S53).例文帳に追加

携帯端末では、メモリカードに記憶されている他のデータ形式の電子ファイルが取得されると（Ｓ５１）その電子ファイルを特定のデータ形式に変換したときの予測ファイルサイズが算出される（Ｓ５３）。 - 特許庁

The portable terminal equipment 30 stores the data for merchandise exchange received from the money converter 10 and transmits the stored data for merchandise exchange to the money converter 10.例文帳に追加

携帯端末装置３０は、金銭変換装置１０から受信した商品交換用データを記憶し、記憶している当該商品交換用データを金銭変換装置１０に送信可能とする。 - 特許庁

To provide a method for managing and printing image data, capable of printing the photographed image data by using a portable communication terminal equipped with a digital camera, which can be received easily close to a photographing site.例文帳に追加

デジタルカメラを備えた携帯通信端末で撮影した画像データを印刷し、撮影場所の近くで容易に受け取ることができる、画像データの管理方法及びその印刷方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a portable terminal device and color image data displaying method for enabling a user to preliminarily select a desired method among a plurality of methods by preparing the plurality of methods for notifying the color of image data.例文帳に追加

画像データの色を通知する複数の方法を用意し、それらの中からユーザが所望の方法を予め選択できる携帯端末装置及びカラー画像データの表示方法を提供する。 - 特許庁

A data to form an image is specified by communication between a portable terminal 3 and the printer 2, request and transfer of the data to form the image are performed by communication between the server 1 and the printer 2.例文帳に追加

画像形成すべきデータの指定は携帯端末３とプリンタ２間の通信によって行い、画像形成すべきデータの要求及び転送はサーバ１とプリンタ間２の通信によって行う。 - 特許庁

A series of data such as musical data are supplied to the exchange antenna 41 of a portable telephone terminal, an antenna sharing unit 42 and a receiving part 43 and supplied to a control part 60 through a base band processing part 44.例文帳に追加

音楽データなどの一連のデータは、携帯電話端末の送受信アンテナ４１、アンテナ共用器４２、受信部４３に供給、ベースバンド処理部４４を通じて、制御部６０に供給される。 - 特許庁

Data such as event information, a fixture, a countdown notification interval, and a notified party, which are inputted by a user to his or her own portable terminal, are registered in a data base of a server for providing the countdown service.例文帳に追加

利用者が自分の携帯端末から入力したイベント情報や開催日時、カウントダウン通知間隔、通知先といったデータが、カウントダウンサービスを提供するためのサーバにあるデータベースに登録される。 - 特許庁

In the work support server 3, a determining means determines whether the position data from the portable terminal 2 is positioned within a predetermined range with the position of the inspection place indicated by inspection coordinate data as a center.例文帳に追加

作業支援サーバ３では、判定手段が、点検座標データが示す点検箇所の位置を中心とした所定範囲内に、携帯端末装置２からの位置データが位置しているか否かを判定する。 - 特許庁

A portable information terminal of the user acquires a URL for specifying iEPG data of the program from a reservation site to write the iEPG data URL of the program in a homepage of the user of an SNS site at an outside location.例文帳に追加

外出先でユーザの携帯情報端末が、予約サイトから番組のｉＥＰＧデータを特定するＵＲＬを取得し、ＳＮＳサイトのユーザのホームページに番組のｉＥＰＧデータＵＲＬを書き込む。 - 特許庁

The data broadcast generating means generates data broadcast contents describing therein a list of stored video contents and a switching request for switching broadcast contents to be distributed to a portable terminal.例文帳に追加

データ放送生成手段は、保存されている映像コンテンツのリスト、および携帯端末に配信する放送用コンテンツを切り替えるための切替要求を記述したデータ放送コンテンツを生成する。 - 特許庁

To provide a memory rewriting device for completely rewriting data stored in a memory without ceasing in the middle even in a portable terminal having no data rewriting function.例文帳に追加

データを書き替える機能を備えていない携帯端末においてもそのメモリに格納されたデータの書き替えを途中で途絶えさせることなく完全に行えるメモリ書き替え装置を提供すること。 - 特許庁

The moving picture, displayed by the user's moving picture data with advertisement, includes the moving picture expressed by the user's moving picture data, and the moving picture for advertisement reproduced by the portable terminal 1-j preceding the moving picture.例文帳に追加

広告付きユーザ動画データが表す動画は、ユーザ動画データが表す動画と、この動画に先行して携帯端末１−ｊにより再生される広告用の動画とを含むものである。 - 特許庁

When a credit card is used, the credit card data, portable telephone set data, and credit card password code recorded on the credit card are transmitted from a terminal device 31 to the credit card company computer system.例文帳に追加

クレジットカード使用の際、端末装置３１からクレジットカードに記録されたクレジットカードデータ、携帯電話機データ及びクレジットカード暗証番号が送信データとしてクレジットカード会社コンピュータシステムに送る。 - 特許庁

When receiving print data of content from a portable terminal (S102: YES), a printer performs print data receipt processing, in which printing is carried out and its content is added to a list of non-acquired contents (S103).例文帳に追加

印刷装置では、携帯端末からコンテンツの印刷データを受信したら（Ｓ１０２：ＹＥＳ）、印刷を実行して未取得リストにそのコンテンツを追加する印刷データ受信処理を実行する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

An inputted message is transmitted from a portable information terminal 1 to a music data generation server system 2 and morpheme analysis of the received message is performed by the music data generation server system 2.例文帳に追加

入力されたメッセージを携帯情報端末１から音楽データ生成サーバ装置２に送信し、この音楽データ生成サーバ装置２ではその受信したメッセージの形態素解析を行う。 - 特許庁

To provide a maintenance work processing system efficiently performing maintenance work based on digital data of content written by an electronic pen and location information of a portable terminal transmitting the digital data.例文帳に追加

電子ペンにより記入された内容のデジタルデータと、当該デジタルデータを送信する携帯端末の所在地情報とに基づいて、保守業務を効率良く行う保守業務処理システムを提供する。 - 特許庁

To improve safety and reliability of saved data by downloading data retained by a user terminal via communication network and saving the same to a server and saving the same in a portable recording medium.例文帳に追加

通信ネットワークを活用し、利用者端末に保持されているデータをサーバに取込んでセーブし、さらにそれを可搬の記録媒体に保存するようにしてセーブデータの安全性・信頼性を向上させる。 - 特許庁

The printing device 1 generates print request data including print attribute data based on a print request from a portable terminal in a print request generation part 2 and transmits them to the server device 5 in a transmission part 3.例文帳に追加

印刷装置１は、携帯端末からの印刷要求に従って、印刷属性データを含む印刷要求データを印刷要求生成部２で生成して、送信部３でサーバ装置５に送信する。 - 特許庁

To provide an IC card portable terminal, which can arbitrarily select data to be outputted and greatly improves convenience in outputting the data stored in the IC card outside.例文帳に追加

ＩＣカード内に記憶されているデータを外部へ出力する際、出力するデ一夕を任意に選択することができ、利便性が著しく向上するＩＣカード用携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

In a storage part 36 of a portable information terminal, meta-data 39 where information at least on use time and use application (for example, Pict display-alarm application 31) is written hold embedded photographic image data 38.例文帳に追加

ストレージ部３６は、少なくとも利用時間と利用アプリケーション（例えばＰｉｃｔ表示・アラームアプリケーション３１）の情報が記述されたメタデータ３９が埋め込まれた写真画像データ３８を保持する。 - 特許庁

Based on the information of the courses specified, distances from one's own positioning data to registered points, for example, pins, ponds or sand traps, which are beforehand appointed, are transmitted to the portable terminal 1 for transmitting one's own positioning data.例文帳に追加

そして、この特定したコース情報について、自身の測位データから予め指定した例えばピン，池またはバンカーなどの登録地点までの距離を、送信した携帯端末１に配信する。 - 特許庁

A production line work instruction system includes a plurality of work instruction printers 60, a line management PC 18b which creates print data and transmits the print data, and a portable terminal 20.例文帳に追加

本発明に係る生産ライン作業指示システムは、複数の作業指示プリンタ６０と、印字データを作成し、当該印字データを送信するライン管理ＰＣ１８ｂと、携帯端末２０とを、備えている。 - 特許庁

To provide a content providing program capable of easily creating content data without requiring a creator of the content data to be aware of configuration of a platform of a portable terminal at a providing destination.例文帳に追加

コンテンツデータの作成者が提供先の携帯端末のプラットフォームの構成を意識する必要がなく、コンテンツデータの作成作業を容易に実施することのできるコンテンツ提供プログラムを提供すること。 - 特許庁

This communication information distribution device 3 specifies, as an opposite communication party, a user with whom a combination of position data and time data is coincident, wherein short range radio communication transmitted from a portable terminal 2 is performed.例文帳に追加

コミュニティ情報流通装置３は、携帯端末２から送信される近距離無線通信が行われた位置データおよび時間データの組合せが合致するユーザを通信相手として特定する。 - 特許庁

Moreover, in accordance with the sequence set in the read setting information, a plurality of medical image data stored in the portable medium is replicated into a storage unit of a terminal device used for browsing of the image data.例文帳に追加

また、読み出された設定情報に設定された順序に従って、可搬媒体に記憶された複数の医用画像データを、該医用画像データの閲覧に用いられる端末の記憶部に複製する。 - 特許庁