「Portable data terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

The data requesting person makes access to a home page of a data service center 1 opened on the Internet using a portable terminal 5, and requests the data by inputting the report number, etc., such as a desired commodity in an input column set on the screen.例文帳に追加

資料希望者は、携帯端末５を用いて、インターネット上に開設された資料サービスセンター１のホームページにアクセスし、その画面に設定された入力欄に、希望する商品等の資料番号等を入力し、資料請求を行なう。 - 特許庁

The portable terminal apparatus is provided with a function (M2D) for restoring logically automatically erased user data and reusing the restored data when a menu number (4-digit code) for requesting the restoration of the data is input.例文帳に追加

また、本発明に係る携帯端末装置は、データの復元を要求するためのメニュー番号（４桁コード）の入力が行われた場合は、上記論理的に自動消去されたユーザデータを復元し再度利用できるようにする機能を備える（Ｍ２Ｄ）。 - 特許庁

Digital image data and sound data gathered by a user at the visiting place by using a digital information equipment (terminal 1) such as a digital camera, a PDA with a camera, and a portable personal computer are transmitted through a network 2 and received by a server 3 which processes the data.例文帳に追加

移動先の現場において、ユーザが、デジタルカメラや、カメラ付きＰＤＡ・携帯パソコン等のモバイル情報機器（端末１）で収集したデジタル画像データや音声データは、ネットワーク２を介して送信され、データ処理を行うサーバ３で受信される。 - 特許庁

The server uses an ATOM structure in an MP4 file format in accordance with the designation of the motion picture range, prepares partial motion picture data by segmenting only motion pictures within the designated range from motion picture data, and transmits the partial motion picture data to the portable terminal from the server.例文帳に追加

その動画範囲の指定に応じて、サーバでMP4ファイルフォーマットのATOM構造を利用して、動画データから指定された範囲の動画のみを切り出して部分動画データを作成し、その部分動画データをサーバから携帯端末へ送信する。 - 特許庁

If no interference wave is detected, the control part 3 converts the baseband signal A into GPS data, sends it to the GPS server through a data communication sending part 4 and an antenna 5 for data communication, and turns off the power source of the GPS portable terminal 11.例文帳に追加

妨害波を検知しなければ、制御部３は、ベースバンド信号ＡをＧＰＳデータに変換して、データ通信送信部４とデータ通信用アンテナ５とを介してＧＰＳサーバーに送信し、ＧＰＳ携帯端末１１の電源をオフにする。 - 特許庁

A management server 4 communicating with each base station 3 receives position data of the portable terminal 2, generates layout data on each floor showing positions of each parking space and each vehicle in the parking lot, and transmits the data to base stations 3 on each floor.例文帳に追加

管理サーバ４は、各基地局３と通信可能であり、携帯端末２の位置データを受信し、駐車場内における各駐車区画及び各車両の位置を示す各階の配置図データを作成し、各階の基地局３にそれぞれ送信する。 - 特許庁

The image data having been processed are e-mailed to the portable communication terminal 1, so a user can automatically receive the image data having been processed only by the trouble to send and need not to receive the image data by oneself.例文帳に追加

加工処理済みの画像データを携帯通信端末１に電子メールで返信するようにしたため、ユーザは送信する手間のみで加工処理された画像データを自動的に受け取ることができ、ユーザは自分で画像データを受け取りにいかなくて済む。 - 特許庁

Mobile communication terminals 110, 130 are computers such as portable telephones capable of performing telephone conversations and data communication, so as to perform the telephone conversations and the data communication with another mobile communication terminal 10 or perform the data communication with an image data conversion device 120 via a mobile communication network 100.例文帳に追加

移動通信端末１１０，１３０は、例えば通話及びデータ通信が可能な携帯電話機などのコンピュータであり、移動通信網１００を介して他の移動通信端末１０と通話やデータ通信を行ったり、画像データ変換装置１２０とデータ通信を行う。 - 特許庁

On the side of a portable telephone terminal 2 and a personal computer 6, the desired data are selected and downloaded from the musical composition template data accumulated in the server and the musical composition data are produced in accordance with the musical piece template data and the fresh musical composition different from the existing original musical composition is produced.例文帳に追加

携帯電話端末２，パーソナルコンピュータ６側では、サーバに蓄積された楽曲テンプレート・データから、所望のものを選択してダウンロードし、その楽曲テンプレート・データに基づいて楽曲データを作成し、既存の原楽曲とは異なる新たな楽曲を作成する。 - 特許庁

The portable terminal 60a selects the optimal data file based on the attribute information in the file sharing information, and performs access to the file server 50 based on the position information corresponding to the data file, and receives the data file, and uses it for confirming the content of the sharable data file.例文帳に追加

携帯端末６０ａは、ファイル共有情報内の属性情報に基づいて最適なデータファイルを選択し、そのデータファイルに対応する位置情報を基にファイルサーバ５０にアクセスして、そのデータファイルを受信し、共有可能とされたデータファイルの内容の確認などに利用する。 - 特許庁

The client PC 101 has functions of receiving and displaying the challenge data with identifier from the server 103, and the portable terminal has functions of acquiring the challenge data with identifier received by the client PC 101, generating response data with identifier from the acquired challenge data with identifier, and transmitting it to the server.例文帳に追加

クライアントPC101は、前記サーバ103からの識別子付チャレンジデータを受信して表示する機能を有し、携帯端末は、クライアントPC101が受信した別子付チャレンジデータを取得し、取得した識別子付チャレンジデータから識別子付レスポンスデータを生成して、サーバに送信する機能を有する。 - 特許庁

A database 5 in which two or more pieces of written oracle content data composed of application program of written oracle processing program or the like and a group of image sequence data and voice sequence data on the written oracle are stored is connected to a distribution server 4, which distributes the data in response to a request from the portable communication terminal 1.例文帳に追加

配信サーバ４には、おみくじ処理プログラムなどのアプリケーションプログラムやおみくじの画像シーケンスデータと音声シーケンスデータの組からなる複数のおみくじコンテンツデータが格納されたデータベース５が接続されており、携帯通信端末１からの要求に応じてそれらを配信する。 - 特許庁

The portable wireless terminal includes a network connection means 12 connected to a wireless network, and a distribution data storage means 13 acting like a distribution type database to store information, and the network connection means has a function of searching data in the distribution data storage means of its own terminal or accessing the other terminal on the basis of searching information entered from its own terminal or searching information received from the other terminal.例文帳に追加

無線ネットワークに接続するネットワーク接続手段１２と、 分散型データベースとしての情報を記憶する分散データ記憶手段１３と、を備えた携帯型無線端末機器であって、前記ネットワーク接続手段は、自己端末機器から入力された検索情報または他端末機器から受信した検索情報に基づき、自己端末機器の前記分散データ記憶手段内のデータを検索し、または他端末機器にアクセスする機能を備える。 - 特許庁

An information providing station 30 transmits guide information as voice data to the terminal 10 on the basis of one of the position measurement information, voice information and image information transmitted from the terminal 10 through the portable terminal processor 17.例文帳に追加

情報提供局３０は、端末１０から携帯端末処理装置１７を介して送信される測位情報、音声情報又は画像情報の内の少なくとも一の情報に基づいて誘導情報を音声データとして端末１０に送信する。 - 特許庁

An index management part of the information transfer terminal 100 generates the file indexes (file names, storage destination address information, address information of the information transfer terminal 100) of all the data stored in a storage part 101, and transmits a list thereof to a portable terminal 110.例文帳に追加

情報転送端末１００のインデックス管理部は、記憶部１０１に格納される全てのデータのファイルインデックス（ファイル名、格納先アドレス情報、情報転送端末１００のアドレス情報）を生成し、その一覧を携帯端末１１０に送信する。 - 特許庁

Data communication is carried out when a receiver of the advertisement puts the portable terminal having a short-range wireless communication function close to the IC chip, and the stored advertisement content is downloaded and stored in the portable terminal and the advertisement is reproduced by the portable terminal.例文帳に追加

そこで、紙媒体などの広告に、当該広告の内容を拡張しデジタル化した広告コンテンツをＩＣチップに格納し、当該ＩＣチップを当該紙媒体などの広告の所定の場所に付して、広告の受け手が短距離無線通信機能を有する携帯端末を近接させることでデータ通信を行い、格納した広告コンテンツを携帯端末に取り込み、保存し、再生させることを特徴とする広告を提供する。 - 特許庁

An operator who maintains a computer device 1 transmits an obstacle phenomenon or operating situations to the obstacle estimation device 3 by using the portable terminal 2, and the obstacle estimation device 3 transmits questions necessary for narrowing down the obstacle content of the computer device 1 in a guidance form to the portable terminal 2 by using a data mining technology, and the portable terminal 2 inputs answers to the questions and keywords.例文帳に追加

コンピュータ装置１の保守を行う作業員は、携帯端末２を使用して障害現象または稼動状況を障害推定装置３に送り、障害推定装置３は、データマイニング技術を用いて、コンピュータ装置１の障害内容の絞り込みに必要な質問をガイダンス型式で携帯端末２に送り、携帯端末２で、質問に対する回動およびキーワードを入力していく。 - 特許庁

The data recorder 26 outputs trend data created based on the stored data to a PC terminal 30 in an office, for example, through a portable terminal 29 or the like, and the display controller 24 outputs a reproduction display signal of a snapshot created based on the stored data to a display device 23 in an operating room 5.例文帳に追加

データ記録装置２６は記憶データに基づいて生成したトレンドデータを例えば携帯端末２９等を介して例えば事務所内のＰＣ端末３０に出力し、表示制御装置２４は記憶データに基づいて生成したスナップショットの再生表示信号を運転室５内の表示装置２３に出力するようになっている。 - 特許庁

The portable terminal 10 is provided with the player data DB storing inputted player data, a basic course data DB storing the course data for each hole of a play object course in the course data DB and a GPS processor for reporting the present position of the player from a communication satellite 30 to the course DB server.例文帳に追加

携帯端末１０は、入力されたプレイヤーデータを格納するプレイヤーデータＤＢと、コースデータＤＢ中のプレイ対象コースのホール毎についてコースデータを格納する基本コースデータＤＢと、通信衛星３０からのプレイヤーの現在位置をコースＤＢサーバーに通知するＧＰＳ処理装置とを具備する。 - 特許庁

The handy terminal 2 inputs data for a merchandise which the customer buys, stores the inputted merchandise data to memory, and records the merchandise data which is stored to the memory to a portable recording medium 4 by the printer 5 after converting the merchandise data which is stored to the memory to a two dimensional symbol 3 when input termination of the merchandise data is detected.例文帳に追加

ハンディターミナル２は、顧客が買上げる商品のデータを入力し、この入力された商品データをメモリで記憶し、商品データの入力終了を検知すると、メモリに記憶された商品データを二次元シンボル３に変換して、プリンタ５により可搬式の記録媒体４に記録する。 - 特許庁

A portable terminal 100 with a camera takes a photograph of an invoice, and when image data of bar code is contained in the photographed image data, the image data of this bar codes is converted into a character code, and when not contained, the image data of the character in photographed image data is converted into the character code and transmitted to a settlement intermediary device 200.例文帳に追加

カメラ付きの携帯端末１００は、請求書を撮影し、撮影イメージデータにバーコードのイメージデータが含まれている場合はこのバーコードのイメージデータを文字コードに変換し、含まれていない場合は撮影イメージデータ内の文字のイメージデータを文字コードに変換して決済仲介装置２００へ送信する。 - 特許庁

For data accumulated in a transfer source server, data information such as the identification number of the data, the kind of the data, copyright information and index information including the address of the server accumulating the data are generated, and only the index information is transmitted to and held in a portable information terminal carried by the owner of the transfer source server.例文帳に追加

転送元サーバに蓄積されたデータに対して該データの識別番号やデータの種類、著作権情報などのデータ情報及びデータを蓄積しているサーバのアドレスを含むインデックス情報を生成し、前記インデックス情報のみを前記転送元サーバの所有者が携帯する携帯情報端末に送信し保持する。 - 特許庁

The downloaded musical sound data and program are temporarily stored in a RAM 7 of the portable terminal device 1, the musical sound data are set in a sequencer 22, and the effect program is set in a DSP 16 which functions as an effector.例文帳に追加

ダウンロードされた楽音データおよびプログラムは携帯端末装置１のＲＡＭ７に一旦記憶され、そして、楽音データはシーケンサ２２にセットされ、エフェクトプログラムはエフェクタとして機能するＤＳＰ１６にセットされる。 - 特許庁

The cadastral information processing device 1 and the portable terminal device 2 respectively have a function to edit the investigation data but, as for the investigation data on which the take-out flag is set, editing of the cadastral information processing device 1 is restricted.例文帳に追加

地籍情報処理装置１と携帯端末装置２は、それぞれ調査データを編集する機能を有するが、持出フラグがセットされた調査データについては、地籍情報処理装置１の編集が制限される。 - 特許庁

To provide a flash memory system that cannot only streamline data writing but also suppress an increase in access time even when data entries are increased, and an electronic apparatus and a portable terminal device having the same.例文帳に追加

効率よくデータの書き込みを行うことができることはもとより、データエントリ数が多くなっても、アクセス時間の増大を抑止できるフラッシュメモリシステム、電子機器、およびそれを備えた携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

A user 161 can reproduce video and sound by his/her own portable terminal device 100, and sends these viewing data (feeling data) to a large viewing device 168 to be able to perform impressive reproduction.例文帳に追加

ユーザ１６１は、自身の携帯端末装置１００で映像や音を再生することができるが、これらの視聴データ（感覚データ）を大型の視聴装置１６８に送って迫力ある再生を行うことができる。 - 特許庁

To provide a small, light and inexpensive data communication adapter that can be substituted for a conventional personal computer when a portable telephone terminal or PHS (personal handyphone) is used to transmit image data photographed by an image recorder to a communication line.例文帳に追加

画像記録装置で撮影した画像データを、携帯電話端末またはPHS（パーソナルハンディホン）を使って通信回線に送信する時に、従来のパソコンの代わりになる小型、軽量、安価なデータ通信アダプタ。 - 特許庁

When an image pick-up button of a portable information terminal 1_1 is pushed by a user U_1, a processing part 16 stores the still image data picked by an image pick-up part 10 with the positional data detected by a present position detecting part 11.例文帳に追加

ユーザＵ_1 が携帯情報端末１_1 の撮像ボタンを押すと、処理部１６は撮像部１０で撮像させた静止画像データを、現在位置検出部１１で検出された位置データ付で記憶させる。 - 特許庁

Data inputted into and stored in a car navigation system may be transmitted promptly and easily to a portable data terminal by using infrared communication.例文帳に追加

カーナビゲーション装置に既に入力されているデータを、赤外線通信を用いて携帯情報端末へ送信することで、カーナビゲーション装置のデータを迅速かつ簡単に携帯情報端末へ送信することができる。 - 特許庁

When receiving the notice of settlement completion and ticket electronic data from the ticket tissue managing server 10, the ticket issuing machine 2 transmits the ticket electronic data with the notice of settlement completion to the portable information terminal 1.例文帳に追加

そして、決済完了の通知とともに、切符の電子データを発券管理サーバ１０から受信した場合には、該切符の電子データを決済完了の通知とともに携帯情報端末１へ送信する。 - 特許庁

The imaging apparatus rearranges schedule book data acquired from a portable terminal 143 for each date information (step S5) and forms an image represented by the rearranged schedule book data on a sheet (step S9).例文帳に追加

画像形成装置は、携帯端末１４３から取得されたスケジュール帳データを日時情報毎に並び替え（ステップＳ５）、並べ替えられたスケジュール帳データが示す画像を用紙上に形成して出力する（ステップＳ９）。 - 特許庁

To provide a verification server for verifying the rightness of a report content by acquiring report content data written with an electronic pen and positional information of a portable terminal transmitting the data and analyzing them.例文帳に追加

電子ペンにより記入された報告内容データと、当該データを送信する携帯端末の位置情報とを取得して分析することで、報告内容の正当性を検証することができる検証システムを提供する。 - 特許庁

To provide a multimode portable terminal capable of variously changing over a mode of network connection according to various needs such as high-quality and high-speed data communication or inexpensive data communication, and a mode changeover method.例文帳に追加

ネットワーク接続のモード切り替えを、高品質かつ高速データ通信もしくは安価なデータ通信などさまざまなニーズに合わせて多様に行えるマルチモード携帯端末及びモード切替方法を提供する。 - 特許庁

The mobile machine 1 and the portable picture terminal 13 have control parts 3 and 14, non-volatile memories (ROM) 8 and 22 storing address book data, data input keyboards 11 and 25 and outer interfaces 12 and 26.例文帳に追加

移動機１および携帯画像端末１３は、それぞれ制御部３、１４、アドレス帳データを保存する不揮発性メモリ（ＲＯＭ）８、２２、データ入力用キーボード１１、２５および外部インタフェース１２、２６を有する。 - 特許庁

An evaluation totalization server 12 totalizes the reproduction unit time evaluations of a plurality of terminals for every fixed period and returns reproduction unit time evaluation data as reproduction unit time integrated evaluation data to each portable terminal which is viewing and listening the content.例文帳に追加

複数の端末の再生単位時間評価を一定周期ごとに評価集計サーバ１２は集計し、再生単位時間総合評価データとしてコンテンツ視聴中の各携帯端末に送り返す。 - 特許庁

When printing of images 80, 90 is requested, a control device mounted on a portable terminal device creates print data having a format interpretable for a printer by using Web data and sends it to the printer.例文帳に追加

可搬型の端末装置に搭載される制御装置は、画像８０，９０の印刷が指示される場合に、Ｗｅｂデータを用いて、プリンタが解釈可能なフォーマットを有する印刷データを生成して、プリンタに送信する。 - 特許庁

After that, the user portable terminal calculates the difference data between the acquired standard time and the system time, and further calculates application time that essentially coincides with the standard time, based on the system time and the differential data.例文帳に追加

その後、利用者携帯端末は、取得した標準時刻とシステム時刻の差分データを算出し、さらに、システム時刻と差分データに基づいて、標準時刻と実質的に一致するアプリケーション時刻を算出する。 - 特許庁

The user downloads the data 23 of a desired music from the site on an Internet 1 provided by the server 2 using a portable telephone terminal 3 and a personal computer 4 and the data are transferred and stored in a music specifying device 5.例文帳に追加

携帯電話端末３やパソコン４等を用いて、サーバ２が提供するインターネット１上のサイトから希望する楽曲のカラオケデータ２３を利用者にダウンロードさせ、それを楽曲指定装置５に転送し記憶させる。 - 特許庁

Data are distributed to a portable information terminal 1B which can receive an infrared ray by the uni-directional infrared ray unidirectional communication system from a uni-directional infrared ray data distribution apparatus 1A, by using the uni-directional infrared ray communication system.例文帳に追加

単方向赤外線通信方式を用いて、単方向赤外線データ配信装置１Aから単方向赤外線通信方式で赤外線の受信できる携帯情報端末１Bへデータを配信する。 - 特許庁

To print data of various file formats being transmitted from a portable terminal, a digital camera, and the like, provided with a wireless interface for delivering/receiving data to/from a peripheral device while selecting a sheet size suitable for that file format automatically.例文帳に追加

周辺装置とのデータ授受にワイヤレスインターフェースを装備した携帯端末やデジタルカメラ等から送られてくる種々のファイル形式のデータを、そのファイル形式に適合する用紙サイズを自動的に選んで印刷する。 - 特許庁

The portable terminal device includes a speaker 3, a microphone 4, a display unit 8, a telephone transceiving unit 5, a vibrator 9, a broadcast receiver 6, a data recording processing unit 11, a memory unit 10, and a data reproduction processing unit 12.例文帳に追加

本発明は、スピーカ３と、マイク４と、表示部８と、電話送受信部５と、バイブレータ９と、放送受信部６と、データ記録処理部１１と、記憶部１０と、データ再生処理部１２とを備える携帯端末装置である。 - 特許庁

When the acquired biological data and the received biological data are identical with each other, a correlation processing section 14 correlates the occupant of the acquisition source (or a seating position of the occupant) with the portable terminal apparatus of the receiving source.例文帳に追加

関連処理部１４は、取得した生体データと受信した生体データとが一致した場合に、取得元の乗員（もしくはその乗員の着座位置）と受信元の携帯端末装置とを関連付ける。 - 特許庁

Time and position information is acquired by a GPS function of a portable terminal 10A of a job site supervisor, and picture data to which a geocode of a construction site is added are obtained by an image pickup function, and transmitted to a data storage/analysis server 100.例文帳に追加

現場監督者の携帯端末１０ＡのＧＰＳ機能により時刻・位置情報を、撮像機能により工事現場のジオコード付加の写真データを得て、データ保存・分析サーバ１００に送信する。 - 特許庁

In a portable information terminal 11, a CPU 12 controls an acquired-data computing part 23 to halt its operation while the RF part 20 and data acquiring part 21 of a GPS receiving part 13 are operating.例文帳に追加

携帯情報端末１１において、ＣＰＵ１２は、ＧＰＳ受信部１３のＲＦ部２０およびデータ取得部２１が動作中にあるときには、取得データ演算部２３が動作を停止するように制御する。 - 特許庁

To search for origination/termination data using location information as a keyword by adding the location information of a GPS satellite to processing in a portable terminal, and to specify the location where the origination/termination data is generated.例文帳に追加

携帯端末における処理にＧＰＳ衛星による位置情報を付加し、位置情報をキーワードとした発着信データの検索、および、発着信データが生成された位置を迅速に特定することを目的とする。 - 特許庁