「Portable data terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

A message map providing server device acquires and stores message data transmitted from an unspecified number of portable terminal devices in association with data showing its transmission time and transmission position through a message exchange server device.例文帳に追加

メッセージマップ提供サーバ装置はメッセージ交換サーバ装置を介して、不特定多数の携帯端末装置から発信されるメッセージデータを、その発信時刻および発信位置を示すデータとともに取得し記憶している。 - 特許庁

A portable terminal 10 with GPS stores play data indicating play results or play conditions of the actual golf course detected by using a position measuring function of the GPS, and transmits the data to a golf course management server 20.例文帳に追加

ＧＰＳ付き携帯端末１０は、ＧＰＳの位置即位機能を利用して検出した実際のコース上におけるプレイ結果やプレイ条件を示すプレイデータを記憶し、ゴルフ場管理サーバ２０に送信する。 - 特許庁

To provide a portable communication terminal in which a moving route can be recorded and confirmed without communicating positional data with the radio base station by reducing the data volume of positional information required for grasping the moving route.例文帳に追加

移動経路を把握するのに必要となる位置情報のデータ量を削減し、無線基地局側と位置データの通信を行わなくとも、移動経路の記録及び確認が可能である携帯通信端末を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that much time and many operations are required to select a desired picture data when many picture data are stored because a portable picture terminal is provided with a very small display screen of 1-3 inch or so.例文帳に追加

携帯画像端末では、表示画面は１〜３インチ程度と極めて小さいため、記憶されている画像データが多い場合には所望の画像データを選択するまでに時間と多くの操作を必要とする。 - 特許庁

When a user inputs his/her biological information in a data processor (IC card terminal, etc.) (401), the data processor extracts the characteristic amount regarding the inputted biological information (402) and transmits it to the portable electronic device.例文帳に追加

使用者は、自分の生体情報をデータ処理装置（ＩＣカードターミナル等）に入力する(401)と、データ処理装置は、入力された生体情報について特徴量を抽出して(402)、携帯電子装置に送信する。 - 特許庁

In the sending side portable terminal MS1, a push mail with an attached data of own face image data is sent while a keyword PushMail: ON for displaying the push mail is inserted as an additional entry in a header.例文帳に追加

送信側の携帯端末ＭＳ１において、自分の顔画像データを添付データにより添付したプッシュメールを送信する際に、ヘッダにプッシュメール表示用のキーワード「PushMail:ＯＮ」を追加項目として挿入して送信する。 - 特許庁

To provide a book loan information distribution system enabling a library to send bibliographic data to users without violating the duty to maintain the secrecy of loan data, while enabling the users to confirm the bibliographic information of a loaned book on an individual terminal or a portable terminal and reuse it as data.例文帳に追加

図書館側は貸出データの秘密保守義務に反することなく、利用者に書誌データを送付することができ、また、利用者は、個人端末や携帯端末上で、借りた図書の書誌事項を確認することができ、さらにそれをデータとして再利用できる図書貸出情報配信システムを提供する。 - 特許庁

A portable terminal 12 is equipped with a text data receiving means 121 which receives text data, a text data transmitting means 122 which adds a voice sampling name to the text data and sends them to the server 13, a voice synthesis data receiving means 123 which receives voice synthesis data from the server 13, and a voice reproducing means 124 which reproduces the voice synthesis in voice.例文帳に追加

携帯端末１２は、テキストデータを受信するテキストデータ受信手段１２１と、テキストデータに音声サンプリング名を添付してサーバ１３へ送信するテキストデータ送信手段１２２と、音声合成データをサーバ１３から受信する音声合成データ受信手段１２３と、音声合成データを音声に再生する音声再生手段１２４とを備えている。 - 特許庁

A media information notification system 2 is equipped with; a data storage section 13 which stores media data which is audio data or visual data, and media information data corresponding to the contents of the media data; and an information delivery section 10 which delivers at least a part of stored media information data to a prescribed portable communication terminal at transmission timing set beforehand via a wireless communication network.例文帳に追加

メディア情報通知装置２は、オーディオデータあるいはビジュアルデータであるメディアデータおよびメディアデータの内容に対応するメディア情報データを記憶するデータ記憶部１３と、記憶した前記メディア情報データの少なくとも一部を予め設定された送信タイミングで所定の携帯通信端末に対し、無線通信ネットワークを介して配信する情報配信部１０とを備える。 - 特許庁

This system is provided with: a center 1 for acquiring dynamic state data including the location data of a vehicle 5 through radio communication; a display means for acquiring the dynamic state data acquired by the center 1 through radio communication, and for displaying the acquired dynamic state data, recorded customer data and inventory data; and a portable communication terminal 2 equipped with a printing means for printing displayed data.例文帳に追加

車両5の位置データを含む動態データを無線通信を介して取得するセンタ1と、該センタ1が取得した前記動態データを無線通信を介して取得し、その取得した動態データ、記録される顧客データ及び在庫データを表示する表示手段、及び表示したデータを印字する印字手段を備えた携帯通信端末2とから構成される。 - 特許庁

The portable communication terminal 10 which is a terminal on the side to be operated is constituted of a communication part 101 for performing radio communication with an operation side terminal, a control part 102 for controlling a storage part 103 according to the instruction of the operation side terminal and the storage part 103 storing data as files, for which an optional file operation is possible.例文帳に追加

被操作側端末である携帯通信端末１０は、操作側端末との間で無線通信を行う通信部１０１、操作側端末の指示に従って記憶部１０３を制御する制御部１０２、データをファイルとして記憶し、任意のファイル操作を行うことができる記憶部１０３を有して構成される。 - 特許庁

The mobile terminal device 3 is provided with a portable terminal unit 3a for performing data communications with the management device 1, voice and video terminal unit 3b for performing voice and vide communications with the management device 1 and the terminal device 4 of the medical institution, a voice and video input unit 3c, a printer unit 3d or the like.例文帳に追加

移動端末装置３は、管理装置１との間でデータ通信を行う携帯型端末ユニット３ａ、管理装置１や医療機関の端末装置４との間で音声映像通信を行う音声映像端末ユニット３ｂ、音声映像入力ユニット３ｃ、プリンタユニット３ｄ、等を備えている。 - 特許庁

A repeater 14 is installed indoors at a window, etc., to repeat communication between a portable terminal 4 and a radio communication base station 2 and to registers the positional data such as the address or the latitude/ longitude of an installing place and a building name and position previously and replaces the positional data with the GPS data of the terminal 4 on repeating information data from the terminal 4, to add and transmit it.例文帳に追加

中継器１４は屋内の窓際などに設置され、携帯端末４と無線通信基地局２との間の通信を中継するとともに、予め設置場所の住所、或いは緯度／経度、又は建物名等位置の位置データを登録し、携帯端末４からの通報データを中継する際に位置データを携帯端末４のＧＰＳデータに置き換えて付加して送信するようになっている。 - 特許庁

To store data received by information communication equipment such as a portable terminal, a mail terminal without increasing a storage capacity in the information communication equipment and without troublesomeness due to cord connection and to use the stored data by a plurality of equipments.例文帳に追加

携帯端末やメール端末等の情報通信装置で受信したデータを、情報通信装置内の記憶容量を大きくすることなく、またコード接続による煩雑さもなく蓄積することができるとともに、記憶したデータを複数機器で利用可能に提供すること。 - 特許庁

The musical piece reproduction system is provided with an operation terminal portable by the operator, and a personal computer system which receives movement information in accordance with the movement of an operator transmitted from the operation terminal, and performs editing or the like of existing musical piece data (MIDI data or the like) on the basis of the received movement information.例文帳に追加

楽曲再生システムは、操作者携帯可能な操作端末と、操作端末から送信される操作者の動きに応じた運動情報を受信し、受信した運動情報に基づいて既存の楽曲データ（ＭＩＤＩデータ等）の編集等を行うパーソナルコンピュータシステムとを具備している。 - 特許庁

A data distribution device 9 is installed to the advertisement 8 with the wireless communication function such as a poster and a connection request is issued at all times to a portable terminal having the wireless communication function such as a cellular phone 11 and the terminal 12 with the wireless communication function.例文帳に追加

ポスター等の無線通信機能付広告８にデータ配信装置９を設置し、常に携帯電話１１、無線通信機能付端末１２のような無線通信機能を持つ携帯端末に対して接続要求を出す。 - 特許庁

A mail server 12 stores a mail attached with a retrieval image into a receiving folder 13a when a portable remote terminal 30 sends the image data taken by an enquirer to the mail server 12 using a communication function of the remote terminal 30.例文帳に追加

情報照会者がカメラ３１により撮影した画像データを携帯端末３０の送信機能によってメールサーバー１２に送信すると、この検索画像添付メールはメールサーバー１２の受信フォルダ１３ａに格納される。 - 特許庁

The image data copied to the client terminal 102 is uploaded to the image management server 101, and the image management server 101 notifies a portable terminal 104 of a recipient user of the submission of an image from a contributor by using an e-mail.例文帳に追加

クライアント端末１０２にコピーされたを画像データを画像管理サーバ１０１のへアップロードし、画像管理サーバ１０１は投稿者から画像が投稿されたことを受信ユーザの携帯端末１０４へメールで通知する。 - 特許庁

A portable terminal 2 acquires retrieval conditions corresponding to plural elements each time the data file of a CF card 3 is retrieved, and the retrieval condition for each element is stored in the retrieval history file of the terminal as retrieval history information.例文帳に追加

携帯端末２はＣＦカード３のデータファイルを検索する毎に、複数の要素に対応してその検索状況を取得し、要素毎の検索状況を検索履歴情報として自己の検索履歴ファイルに蓄える。 - 特許庁

To provide a picture display method and a terminal for improving performance of the operation of a user or the like at the time of using a portable terminal presenting display information data or the like concerning specific objects or areas.例文帳に追加

特定の対象物又は領域に関する表示情報データ等を提示する携帯型の端末装置を利用するに当たり、使用者の操作の性能等の向上を図るための画面表示方法及び端末装置を提供する。 - 特許庁

The registration of field data is sent to a multimedia information collection management device 20 not only from a multimedia portable terminal equipment 11 through a public network 17 but also from an information terminal equipment 14 through an Internet/Intranet 18.例文帳に追加

フィールドデータの登録は、マルチメディア携帯端末装置１１から公衆回線網１７を介してだけでなく、情報端末装置１４からインターネット／イントラネット１８を介してマルチメディア情報収集管理装置２０に送る。 - 特許庁

To provide an electronic mail system using portable terminal equipment capable of performing efficient electronic mail transmission and reception even in radio communication whose transmission capacity is small, and easily synchronizing electronic mail data with fixed terminal equipment.例文帳に追加

伝送容量が少ない無線通信においても効率的な電子メールの送受信が行え、容易に固定端末装置との電子メールデータの同期をとることができる携帯端末装置を使った電子メールシステムを提供すること。 - 特許庁

To surely prevent origination of electric waves without increasing costs too when signals are transmitted from a wire telephone terminal utilizing telephone directory data of a portable phone terminal in a restricted area such as hospitals where origination by radio is limited.例文帳に追加

無線の発信が制限される病院などの制限区域において、携帯電話端末の電話帳データを利用して有線電話端末から発信する際、余りコストをかけることなく、確実に電波の発信を防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a portable information terminal device which reads a newspaper article, a magazine, photographs, etc., when being away from home and can transmit and store them as image data to/in a communication terminal device existing on a network, an e-mail box, etc.例文帳に追加

出先などで、新聞記事や雑誌、写真などを読取って、ネットワーク上に存在する通信端末器や、電子メールＢＯＸなどに画像データとして送信して蓄積出来るようにした携帯情報端末器を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing system, capable of easily reading and writing data or a program between portable information terminal equipment, such as a portable telephone set and an information recorder/reproducer, without using expensive personal computers.例文帳に追加

高価なパーソナルコンピュータ等を使用することなく、携帯電話機等の携帯情報端末装置と情報記録再生装置との間においてデータやプログラムを読み出し、互いに書き込み等の授受を容易にした情報処理システムを提供する。 - 特許庁

When the access of music data is concentrated on the music server 205 from the portable information terminal 201, the files are sent to the distribution server 207, they are hourly diffused and the files are transferred to the portable information terminals 201 by radio.例文帳に追加

携帯情報端末２０１から音楽サーバ２０５に音楽データのアクセスが集中したようなとき、そのファイルを配信サーバ２０７に送り、時間的に分散して無線でそれぞれの携帯情報端末２０１にファイルの転送を行わせる。 - 特許庁

Radio bases 1 to 3 in a portable telephone network are arranged along a railway on which a train runs, and the train is provided with a portable telephone terminal so as to constitute a first train position detecting device which transmits train position data at a radio zone level.例文帳に追加

携帯電話サービス網の無線基地局１〜３を列車が走行する軌道に沿って配置し、且つ前記列車には携帯電話端末を搭載して無線ゾーンレベルの列車位置情報を発信する第１の列車位置検知装置を構成した。 - 特許庁

This payment system and portable telephone is provided with an IC card 2 used for payment processing, the portable telephone 3 having a function for reading the data of the IC card and inputting a password, and the payment terminal 11 for performing transmission and reception with the portable telephone and having a function for analyzing and storing the data read from the IC card and personal identification data including the password number.例文帳に追加

決済処理に使用するＩＣカード２と、このＩＣカードのデータを読み取り、かつ暗証番号を入力する機能を有する携帯電話３と、この携帯電話との間で送受信を行い、前記ＩＣカードから読取ったデータと前記暗証番号を含む個人の認証データを解析、蓄積する機能を有する決済端末１１とを備えた決済システムおよび携帯電話である。 - 特許庁

A portable terminal 200 is equipped with a file producing means 210 for relating an operation state of the vehicle to output data, and an output data transmitting means 240 for transmitting the output data satisfying an acquisition request of the on-vehicle device 100 to the on-vehicle device 100.例文帳に追加

携帯端末２００は、車両の作動状態と出力データとを関連づけるファイル作成手段２１０と、車載装置１００の取得要求を満たす出力データを車載装置１００に送出する出力データ送出手段２４０とを備える。 - 特許庁

A portable remote terminal 1 prepares original information based on a map data received from GPS satellites 4, an image data photographed by a digital camera and a character data input in response to a character input operation, and transmits the prepared original information to a car navigation system 6.例文帳に追加

携帯端末１は、ＧＰＳ衛星４から受信した地図データ、デジタルカメラが撮影した画像データ、文字入力操作に応じて入力した文字データに基づいてオリジナル情報を作成し、作成したオリジナル情報をカーナビゲーション装置６に転送する。 - 特許庁

As a result, a display unit displays the data concerning the user interface, and if the instruction data includes the data concerning the device control, displays the user interface generated by the portable information terminal by switching before and after executing the device control to the device.例文帳に追加

その結果、表示部はユーザインタフェースに関するデータを表示し、指示データにデバイス制御に関するデータが含まれている場合には、デバイスに対してデバイス制御を実行する前後に、携帯情報端末が生成したユーザインタフェースに切換えて表示する。 - 特許庁

To provide a highly secure short-range communication method for surely confirming a device on the other end, correctly transmitting information data only to the device who requires information data, and providing highly secure communication data; and to provide a short-range communication system, and a portable terminal.例文帳に追加

通信相手を確実に確認でき、情報データを互いに求める相手のみに正しく伝達でき、セキュリティー性が高い通信データを提供することができる近距離通信方法、近距離通信システムおよび携帯端末を提供することを目的とする。 - 特許庁

When an imaging operation is performed by a player, a control part 60 in a portable terminal 50 records, in a storage part 66, image data which are acquired from an imaging part 70, position determining data which are acquired from a position determining part 72, and time data which are acquired from a clock 74.例文帳に追加

プレーヤにより撮像操作が行われると、携帯端末装置５０内の制御部６０は、撮像部７０から取得した画像データと、位置特定部７２から取得した位置特定データと、時計７４から取得した時刻データとを記憶部６６に記録する。 - 特許庁

This image forming system has: an image data conversion means; and a link means for associating the data converted with the resolution to data described by a structured description language transferred to an external connection storage device, or an external portable terminal such as the cellphone or the PDA.例文帳に追加

画像データ変換手段と、さらに携帯電話やPDAなどの外部携帯端末、または外部接続記憶デバイスへ転送する構造化記述言語で記述されたデータに対して、前記解像度を変換したデータを関連付けるための、リンク手段を有する。 - 特許庁

Calling source identification data (v) of a caller are received at least from caller data transmitted from a portable communication terminal A of a remote operator (a) and it is discriminated whether the received calling source identification data (v) are those of a calling source registered beforehand or not.例文帳に追加

遠隔操作者甲の携帯通信端末Ａより発信された発信データから、少なくともその発信者の発信元識別データｖを受信し、受信した発信元識別データｖが、予め登録された発信元であるか否かを判別する。 - 特許庁

When the second storage means receives the data of the selected channel when receiving the instruction information from the portable terminal, the second storage means starts storing of the data of the selected channel and reads the data of the selected channel stored by the first storage means to store.例文帳に追加

第２の記憶手段は、携帯端末から指示情報を受信したときに選択されたチャンネルのデータを受信している場合に、選択されたチャンネルのデータの記憶を開始し、第１の記憶手段に記憶された選択されたチャンネルのデータを読み出して記憶する。 - 特許庁

To provide a data display size correspondence program which is easy to handle, high in flexibility of expression, can realizes image communication capable of sufficiently performing intention transmission, a portable terminal with a data display size correspondence function mounted and a server for supporting the data display size correspondence function.例文帳に追加

扱いやすく、表現の自由度が高く、意思伝達を十分に行うことができるイメージコミュニケーションを実現するデータ表示サイズ対応プログラム、データ表示サイズ対応機能搭載携帯端末およびデータ表示サイズ対応機能支援サーバを提供する。 - 特許庁

If a ratio of frequency of use to the frequency of approach when a holder of the terminal approaches again the elevator is a reference value or more, the portable terminal 9 determines that the holder of the terminal is likely to use the elevator, and generates a remote call data to transmit it to the elevator.例文帳に追加

そして、携帯端末装置９は、この所持者が再度エレベータに接近した際に接近回数に対する利用回数の割合が基準値以上である場合に、この所持者がエレベータを利用する可能性が高いとみなし、遠隔呼びデータを生成してエレベータに送信する。 - 特許庁

The portable terminal 1000 is connected to the Web server 3000, and then data to be printed are designated, and the printing is executed by using a series of print menu provided by the Web server 3000.例文帳に追加

携帯端末１０００は、Ｗｅｂサーバ３０００に接続した後に印刷を行うデータを指定し、Ｗｅｂサーバ３０００が提供する一連の印刷メニュを利用して印刷実行する。 - 特許庁

This location information is used so that the communication path of the data transmission/reception can be suitably decided, and that a valid path faced to the target portable terminal equipment can be selected.例文帳に追加

この位置情報を用いることにより、データ送受信の通信経路を好適に確定することができ、目的の携帯端末装置に向けた有効な経路を選択できる。 - 特許庁

The distribution requirement is transmitted from the portable terminal by reading a connecting code placed on the printed matter such as the newspaper, allowing connection to a device capable of transmitting the moving image data.例文帳に追加

配信要求は、新聞等の印刷物に掲載されかつ動画データを送信可能な装置への接続を可能とする接続用コードを読み取ることにより携帯端末から送信される。 - 特許庁

To provide a data communication system in which one or more kinds of authentication means are coupled for authenticating a portable communication terminal to perform communication process with a non-contact IC card module.例文帳に追加

１又は２種類の認証手段を組み合わせて携帯通信端末等を認証し，非接触型ＩＣカードモジュールに対して通信処理を実行するデータ通信システムを提供する。 - 特許庁

A portable terminal 1 driven by a battery 18a is equipped with a battery residual quantity detector 11a, an operating time computer 11b, a timer 11c, and an individual data memory 20a.例文帳に追加

電池１８ａにより駆動する携帯情報端末１は、電池残量検出部１１ａ、使用時間算出部１１ｂ、計時部１１ｃ、及び個別データ記憶部２０ａを備える。 - 特許庁

To provide a data transmission/reception apparatus which enables a portable terminal device-side to easily receive and operate a program which is reserved/recorded in a program record transmission apparatus.例文帳に追加

番組記録送信装置で予約記録した番組をネットワーク経由で携帯端末装置側にて簡単に受信及び操作することが出来るデータ送受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a portable information terminal device constituted so that the sound volume level of music data, etc., is outputted to a display and a vibrator without increasing the burden on a CPU.例文帳に追加

ＣＰＵの負担を増大させずに、音楽データに関する音量レベルなどを表示器やバイブレータへ出力することができるようにした携帯情報端末装置を提供する。 - 特許庁