「Positional」に関連した英語例文の一覧と使い方(177ページ目) - Weblio英語例文検索

Next, the device divides the input picture into small areas and retrieve an area having the closest pattern from positional vicinities on the reference picture calculated by the examined correspondence to perform mapping (step A3).例文帳に追加

次に、入力画像を小領域に分割し、調査した対応により算出される基準画像上の位置付近から、もっとも近いパターンを持つ領域を検索して写像する（ステップＡ３）。 - 特許庁

A localizer figure (102) indicating a photographing position, and an X-ray beam figure (106) indicating the passing region of the X ray are displayed on a scout image, and a positional adjustment by an operator regarding the figures is made possible.例文帳に追加

撮影位置を示すローカライザ図形（１０２）とＸ線の通過領域を示すＸ線ビーム図形（１０６）をスカウト像上に表示し、それらの図形について操作者による位置調節を可能にした。 - 特許庁

The featured values are indexed according to the positional relation of each of the arrangement standard of the index points (a step S6), and a preliminarily obtained already known pattern is compared with the corresponding relation of indexes (steps S7, S8).例文帳に追加

この特徴量をインデックスポイントの配置基準ごとの位相関係に応じてインデックスづけし（ステップＳ６）、予め求めておいた既知のパターンとインデックスの対応関係を比較する（ステップＳ７、Ｓ８）。 - 特許庁

The server apparatus SV acquires the positional information of the mobile communication terminal making an emergency call and uses a relief terminal searching program 111 to search for a terminal user located in the vicinity of the emergency call-issuing terminal.例文帳に追加

サーバ装置ＳＶは、緊急発信を行った移動通信端末の位置情報を取得し、救援端末検索プログラム１１１により上記緊急発信端末の近くの端末ユーザを検索する。 - 特許庁

The output of the position sensor is digitized and the state (opened state, pinching state, substrate slipping state, and no-wafer state) of the pinching members F2 is discriminated based on the digitized positional information.例文帳に追加

この位置センサの出力を数値化し、この数値化された位置情報に基づいて挟持部材Ｆの状態（開放状態、挟持状態、基板すべり状態、ウエハ無し状態）が判定される。 - 特許庁

When the fourth engagement part 72 is in the positional relationship to be hardly engaged with the third engagement part 82, the release ring 80 is turned against the spring force of a spring 84, and reliably transferred to the engagement position.例文帳に追加

第４係合部７２が第３係合部８２に係合し難い位置関係にあるときに、係脱リング８０がスプリング８４のスプリング力に抗して回動して係合位置へ確実に移行させる。 - 特許庁

A clearance ensured between the room lamp 1 and a fixing clip 50 can accommodate positional deviation well and ensure steady fixation of the room lamp 1 and roof trim 2 to the roof frame 3.例文帳に追加

固定クリップ５０とルームランプ１との間にはクリアランスＤが設けられているので、位置ずれを十分に吸収でき、ルームランプ１と天井トリム２を天井骨組３に確実に固定することができる。 - 特許庁

The sensor panel 12 detects a positional coordinate of a detection object (finger) moving on the detection surface 11 and outputs a first signal for calculating the direction and amount of movement of the detection object.例文帳に追加

センサパネル１２は、検出面１１上を移動する検出対象（指）の位置座標を検出し、検出対象の移動方向及び移動量を算出するための第１の信号を出力する。 - 特許庁

Touch areas and display areas which are arranged being superposed on the touch panel, are shifted with different individual center positions, according to the relative positional relation between the touch panel device and a driver.例文帳に追加

タッチパネル装置と運転者との相対的な位置関係に応じて、タッチパネル上に重畳して配置するタッチエリアと表示エリアの位置を、各々の中心をずらしてタッチパネル上に配置する。 - 特許庁

A CPU 1 of this navigation device Anavil acquires positional information Icp from a locator 9, when receiving an instruction signal Sinst2 from an input device 5 in the middle of guiding a user, according to a first optimal route.例文帳に追加

ナビゲーション装置Ａnavi1 のＣＰＵ１は、第１の最適経路に従ってユーザを案内している最中に、入力装置５からの指示信号Ｓinst2 を受信すると、ロケータ９から位置情報Ｉcpを取得する。 - 特許庁

To provide a method for detecting a mark position and a method for aligning a substrate in which the positional information of a mark can be detected accurately and a substrate can be aligned accurately with a predetermined position.例文帳に追加

正確にマークの位置情報を検出するとともに、基板を所定点に精度よく位置合わせすることができるマーク位置検出方法及び基板の位置合わせ方法を提供する。 - 特許庁

A level magnitude or a time length of a characteristic variation curve arranged at timing which positional data show on the basis of the performance timing of a performance tone in accordance with predetermined performance information is enabled to be changed.例文帳に追加

所定の演奏情報に従う演奏音の演奏タイミングを基準として位置データの示すタイミングに配置した特性変化カーブのレベル大きさあるいは時間長を変更できるようにする。 - 特許庁

Besides, a probe 3 is inclined without changing a positional relationship among a vibrator, a medium and a surface of the body, and its inclination center is provided near a detection plane thereof.例文帳に追加

また、プローブ３は、振動子と媒体と体表との位置関係を変えることなく傾斜させることが可能な構成とし、且つ、その傾斜中心は、その検出面の近傍に設けることとする。 - 特許庁

To provide a support structure of engine exhaust system capable of permitting the movement of a catalytic converter in the thermal expansion of an exhaust manifold and absorbing the positional slippage in the assembling of the catalytic converter and an engine.例文帳に追加

排気マニホールドの熱膨張時の触媒コンバータの移動を許容できると共にエンジンと触媒コンバータとの組付時の位置ズレを吸収できるエンジンの排気装置の支持構造を提供すること。 - 特許庁

To execute the accurate and reliable binding by preventing any positional deviation of an object to be bound by holding means having a simple mechanism and a simple structure, and accurately and reliably holding the object at the predetermined position.例文帳に追加

簡単な機構並びに簡単な構造の保持手段によって、被結束物の位置ズレを防ぎ、被結束物を所定位置に正確且つ確実に保持して、正確且つ確実な結束を行う。 - 特許庁

To provide an information transmission/reception device for recording information while making positional information associate with transmitting/receiving information with high accuracy in conformity with an interest of a user on the basis of the information.例文帳に追加

位置情報に関連付けて情報を記録し、その情報をもとに利用者の関心事に即した精度の高い情報の受送信を可能とする情報受送信装置を提供する。 - 特許庁

The positional deviation of the recording medium is detected during image forming operation and an adjustment mode for moving the image forming means 3 and a base mode not for performing this operation can be selected, based on the detection result.例文帳に追加

画像形成動作時に記録媒体の位置ずれを検出し、その検出結果に基づいて、作像手段３を移動させる調整モードと、かかる動作を実行しないベースモードを選択可能とした。 - 特許庁

In an optical disk 1 having a servo track to be an information track for recording an information block shown by the length of a mark shown by channel bits, the servo track includes a part wherein periodical change of wobbles for coding positional information is modulated and coding of the positional information is performed by making bit sync and nit data subjected to QPSK modulation exist sequentially to word sync subjected to BPSK modulation.例文帳に追加

チャネルビットで示されるマークの長さによって表される情報ブロックを記録するための情報トラックであるサーボトラックを有する光ディスク１であって、サーボトラックは、位置情報を符号化するためのウォブルの周期的変化に変調が施された部分を含み、位置情報の符号化が、ＢＰＳＫが施されたword syncに続いてＱＰＳＫが施されたbit sync及びnit dataを存在させることによってなされた。 - 特許庁

The character dictionary device is provided with a character information compressing dictionary section 16 which stores a plurality of partial information used for preparing character information, a character information index dictionary section 17 which stores positional information indicating the position of each character information corresponding to each of the partial information, and a character information supplying section 15 for recognition which reconstitutes required character information based on the positional information.例文帳に追加

文字情報を作成するための複数の部分情報を格納する文字情報圧縮辞書部１６と、複数の部分情報のそれぞれが各文字情報のどの位置に対応するかを示す位置情報を格納する文字情報インデックス辞書部１７と、この位置情報に基づいて要求される文字情報を再構成する認識用文字情報供給部１５とを有する文字辞書装置。 - 特許庁

The relative positional relation between a cassette 10 for detecting the radiation and the radiation source 21 is detected by a detecting means 30 and a robot arm 22 is driven to move the radiation source 21 so as to align the central axis of irradiation of the radiation radiated from the radiation source 21 to the prescribed position within the cassette 10 based on the detected relative positional relation by a moving means 40.例文帳に追加

検出手段３０により放射線検出用カセッテ１０と放射線源２１との相対的位置関係を検出し、移動手段４０により検出した相対的位置関係に基づいて、放射線検出用カセッテ１０内の所定位置に放射線源２１から照射される放射線の照射中心軸を合わせるように、ロボットアーム２２を駆動して放射線源２１を移動させる。 - 特許庁

To the positional information management device, an identifier of an object to be managed newly stored in the space is input, and a storage position of the object indicated by the input identifier is input on a display area, the input identifier is coordinated with storage position information depending on input storage positions to be recorded in the positional information memory part as a storage position of the stored object to be managed.例文帳に追加

そして、位置情報管理装置は、スペースに新たに保管される管理対象物の識別子が入力され、入力された識別子によって示される管理対象物の保管位置が表示領域上で入力され、入力された識別子と、入力された保管位置に応じた保管位置情報と、を対応付けて、保管済みの管理対象物の保管位置として位置情報記憶部に記録する。 - 特許庁

An imaging device comprises: reception means which receives a signal from an external device as received data; acquisition means which acquires positional data on the basis of the received data; imaging means which acquires image data; and control means which performs control so as to avoid the acquisition processing of the positional data by the acquisition means when the imaging means performs the acquisition processing of the image data.例文帳に追加

外部装置からの信号を受信データとして受信する受信手段と、前記受信データに基づき、位置データを取得する取得手段と、画像データを取得する撮像手段と、前記撮像手段による画像データの取得処理を行う際には、前記取得手段による位置データの取得処理を行わないよう制御する制御手段とを有することを特徴とする撮像装置。 - 特許庁

The controller controls the image characteristics of the projection optical system to measure the relative positional relation between the precursor stage and the substrate stage using the first precursor-side mark and the first substrate-side mark and to measure the relative positional relation between the precursor stage and the substrate stage using the second precursor-side mark and the second substrate-side mark.例文帳に追加

前記制御部は、前記第１原版側マークおよび前記第１基板側マークを用いて前記原版ステージと前記基板ステージとの相対的な位置関係を計測すると同時に前記第２原版側マークおよび前記第２基板側マークを用いて前記原版ステージと前記基板ステージとの相対的な位置関係を計測することができるように、前記投影光学系の像特性を制御する。 - 特許庁

Therefore, the positional deviation between at least one lockup pit arranged in the information recording areas and an optical head is detected, and information light and recording reference light are continuously radiated to the information recording position accurately without positional deviation during hologram recording on the basis of servo control in the moving direction of the optical information recording medium, and thus holograms are recorded on the optical information recording medium.例文帳に追加

そのため、本発明では、情報記録領域内に配置した少なくとも一つのロックアップピットと光ヘッドとの位置ずれを検出することによって、光情報記録媒体の移動方向におけるサーボ制御を行に、ホログラムの記録中、情報記録位置を情報光及び記録用参照光が位置ずれを生じることなく正確に照射し続けることによってホログラムを記録した光情報記録媒体。 - 特許庁

The machine images the component held at the suction units 66 on the way by a component imaging unit to acquire a rotary position error and a central position error of the component, corrects the positional error by rotation of the turntable 50, moves the head 44 so that the positional change of the component and the central position error are cancelled by the correction, and mounts the components on the board.例文帳に追加

その途中で、複数の部品吸着具６６に保持されている電子部品を部品撮像装置により撮像して、電子部品の回転位置誤差および中心位置誤差を取得し、ターンテーブル５０の回転により回転位置誤差を補正するとともに、その補正に伴って生じる電子部品の位置変化と中心位置誤差とを打ち消すように部品装着ヘッド４４を移動させて、プリント基板に装着させる。 - 特許庁

The communication apparatus 1A performs data communication using an SIP and comprises a means for receiving designation of account information, a means requesting an SIP server 21 for the positional information of an apparatus 1B for registering the designated account information, and a means for requesting the apparatus 1B of positional information received from the SIP server 21 for alteration of the account information.例文帳に追加

ＳＩＰを利用してデータ通信を行う通信装置において、アカウント情報の指定を受付ける受付手段と、指定されたアカウント情報が登録されている装置１Ｂの位置情報をＳＩＰサーバ２１に要求する位置情報要求手段と、ＳＩＰサーバ２１から受信した位置情報の装置１Ｂに対してアカウント情報の変更を要求する変更要求手段と、を備える通信装置１Ａ。 - 特許庁

An information transmission means includes an information retrieval means 340 for receiving retrieval positional information from the terminal 10 and extracting the bookmark information corresponding to a position existing within a range of a fixed distance from the position specified by the retrieval positional information, and transmits the information related to the interest information included in the bookmark information extracted by the retrieval means 340 to the terminal 10.例文帳に追加

情報送信手段は、端末１０から検索位置情報を受けつけ、検索位置情報に特定される位置と一定の距離の範囲内にある位置に対応する位置情報ブックマーク情報を抽出する情報検索手段３４０を含み、情報検索手段３４０によって抽出された位置情報ブックマーク情報に含まれる関心事情報に関する情報を端末１０に送信する。 - 特許庁

The control device 501 includes a first storage unit 521 for storing information as to a temporary positional fluctuation of the obstacle 600 and sets as a virtual obstacle region a region where it is predicted that the obstacle 600 sensed by the first sensing unit 511 travels following a predetermined time passage based on the information as to the temporary positional fluctuation of the obstacle 600 stored in the first storage unit 521.例文帳に追加

制御装置５０１は、障害物６００の経時的な位置のばらつきに関する情報を記憶する第１記憶部５２１を備えており、第１記憶部５２１に記憶された障害物６００の経時的な位置のばらつきに関する情報に基づいて、第１検知部５１１で検知された障害物６００が所定時間経過時に移動すると予測される領域を仮想障害物領域として設定する。 - 特許庁

A repeater 14 is installed indoors at a window, etc., to repeat communication between a portable terminal 4 and a radio communication base station 2 and to registers the positional data such as the address or the latitude/ longitude of an installing place and a building name and position previously and replaces the positional data with the GPS data of the terminal 4 on repeating information data from the terminal 4, to add and transmit it.例文帳に追加

中継器１４は屋内の窓際などに設置され、携帯端末４と無線通信基地局２との間の通信を中継するとともに、予め設置場所の住所、或いは緯度／経度、又は建物名等位置の位置データを登録し、携帯端末４からの通報データを中継する際に位置データを携帯端末４のＧＰＳデータに置き換えて付加して送信するようになっている。 - 特許庁

This electronic device 10 comprises positioning means 114 and 108 for detecting positional information, a map displaying means 111 for displaying a map image corresponding to the positional information, a receiving means 116 for receiving information, and controlling means 110 and 108 for controlling the map displaying means 111 so that a plurality of points indicated by the received information received by the receiving means 116 are included in the map image.例文帳に追加

本発明による電子機器１０は、位置情報を検出する測位手段１１４、１０８と、位置情報に対応する地図画像を表示する地図表示手段１１１と、情報を受信する受信手段１１６と、受信手段１１６で受信された受信情報が示す複数の地点を地図画像に含めるように地図表示手段１１１を制御する制御手段１１０、１０８とを備える。 - 特許庁

The light beam entering the rear end sensor 22 is used as a reference beam for correcting the subscanning positional displacement by the detected signal of the synchronous detecting sensor 21 and the detected signal of the rear end sensor 22 and other light beams of a plurality of light beams entering the synchronous detecting sensor 21 is used for correcting the subscanning positional displacement by referring the table (schematic illustration) showing the correlation with the reference beam.例文帳に追加

後端センサ２２に入射した光ビームは、同期検知センサ２１の検出信号と後端センサ２２の検出信号とにより副走査位置すれの補正を行うための基準ビームとして用いられ、同期検知センサ２１に入射する複数光ビームのその他の光ビームは、基準ビームとの相関を示したテーブル（略図）を参照することにより副走査位置の補正ずれを行うために用いられる。 - 特許庁

Therefore, the positional deviation between at least one lockup pit arranged in the information recording areas and an optical head is detected, and information light and recording reference light are continuously radiated to the information recording position accurately without positional deviation during hologram recording on the basis of servo control in the moving direction of the optical information recording medium, and thus holograms are recorded on the optical information recording medium.例文帳に追加

そのため、本発明では、情報記録領域内に配置した少なくとも一つのロックアップピットと光ヘッドとの位置ずれを検出することによって、光情報記録媒体の移動方向におけるサーボ制御を行に、ホログラムの記録中、情報記録位置を情報光及び記録用参照光が位置ずれを生じることなく正確に照射し続けることによってホログラムを光情報記録媒体に記録する。 - 特許庁

The portable terminal 10 acquires the reading direction information of the RFID reader/writer section 18 from azimuth information detected by the azimuthal magnetic needle section 21 and notifies guide information showing the previous reading positional information and the previous reading direction information stored in the flash memory 17 in relation to the positional information detected by the motion sensor 19 and the acquired reading direction information.例文帳に追加

また、携帯端末１０は、方位磁針部２１により検出された方位情報から、ＲＦＩＤリーダライタ部１８の読み取り方向情報を取得し、モーションセンサ１９により検出された位置情報と、前記取得した読み取り方向情報とに対するフラッシュメモリ１７に記憶された前回読み取り位置情報及び前回読み取り方向情報を示す案内情報を報知する。 - 特許庁

The information processor 1 adapted to perform security management using positional information comprises: a position information acquisition part 101 for acquiring positional information of the information processor 1; a storage part 106 for storing security policy data PF; and a function limiting part 104 for performing, based on the security policy data, limitation of a function needing security management in the information processor.例文帳に追加

位置情報を用いてセキュリティ管理を行う情報処理装置１であって、当該情報処理装置１の位置情報を取得する位置情報取得部１０１と、セキュリティポリシーデータＰＦを記憶するための記憶部１０６と、前記セキュリティポリシーデータに基づいて当該情報処理装置においてセキュリティ管理を要する機能の制限を位置情報に応じて行う機能制限部１０４と、を備えている。 - 特許庁

In the case the moving target/person has a personal digital assistance with a built-in GPS receiver, the position of the personal digital assistance is registered in a position information database via a network, and an in-vehicle navigation system is connected to a server having the positional information database via the network, and then the positional information of the personal digital assistance is acquired from the position information database and is displayed.例文帳に追加

移動中の目的物や人物がＧＰＳ受信機を内蔵する携帯情報端末を保持している場合、その携帯情報端末の位置をネットワークを介して位置情報データベースに登録し、車両に搭載されたナビゲーションシステムからネットワークを介して前記位置情報データベースサーバーに接続し、その位置情報データベースからその携帯情報端末の位置情報を取得し、表示する。 - 特許庁

An object for positional detection is topped with a regressive reflector so as to reflect light radiated from the radiation source along a return path which is in parallel with an incident light path but displaced from it.例文帳に追加

位置が検出されるべき物体の上には、入射光経路に平行であるがこれから変位している戻り経路に沿って、放射源から放射される光を反射するように、再帰反射器が取り付けられている。 - 特許庁

To relate the reception quality of a mobile station to correct positional information by measuring the reception quality by a measurement instrument based on the movement information of the mobile station, and to provide an evaluation value improved in ambiguity.例文帳に追加

移動局の受信品質を、移動局の移動情報に基づき計測器により測定することで正確な評価位置情報に関連づけられ、かつ曖昧さを除去した評価値を提供できるようにする。 - 特許庁

Therefore, even when the measuring area on the wafer table WTB are located at any position within the operating range, the surface measuring system can measure the positional information of the wafer table in the Z-axis direction.例文帳に追加

従って、ウエハテーブルＷＴＢ上の計測対象領域が動作範囲内の如何なる位置にあっても、面位置計測システムでは、ウエハテーブルのＺ軸方向の位置情報を計測することが可能となる。 - 特許庁

To provide an electronic component with migration between slide-contact patterns prevented, capable of automatically returning a slide mobile unit surely to an automatic return position with an elastic member, capable of carrying out positional detection with accuracy and with downsizing aimed at.例文帳に追加

摺接パターン間のマイグレーションが防止でき、弾性部材によって確実にスライド移動体を自動復帰位置に自動復帰でき、精度の高い位置検出が可能で小型化が図れる電子部品を提供する。 - 特許庁

Because the connection part 70 is bent smoothly, having large elasticity in the radial direction, it makes the bending rate increase by receiving the deformation of the small cylindrical diameter part 69 and absorbs positional change in the radial direction, to the outside.例文帳に追加

連結部７０は滑らかに屈曲しており径方向に大きな弾性を有するため、小径円筒部６９の変形を受けて自らの屈曲の度合いを増大させ、径方向外向きの位置変化を吸収する。 - 特許庁

Furthermore, by detecting mouth corners which have the predetermined positional relationship with the eyes using the detection information of the eyes, a feature point of top and bottom lips representing the contour of the mouth may be detected using the position information of the mouth corners.例文帳に追加

さらに、目の検出情報を用いて、目と所定の位置関係にある口の口角を検出し、この口角の位置情報を用いて、口の輪郭を表す上下唇の特徴点を検出してもよい。 - 特許庁

To provide an interconnecting structure of an exterior trim for a car body, with which the positional deviation between first and second exterior trim parts is prevented by imparting high rigidity to the relatively slidable connecting portion of the exterior trim parts.例文帳に追加

第１外装部品と第２外装部品との相対摺動可能の結合部に高い剛性を付与して，両外装部品間の位置ずれを防ぐようにした車体用外装部品相互の結合構造を提供する。 - 特許庁

A judgment part (enemy unit selection part 76) judges whether a movement destination position candidate received by a movement destination candidate reception part 74 and the position of the movement target candidate image meet a prescribed positional condition.例文帳に追加

判定部（敵ユニット選出部７６）は、移動先候補受付部７４によって受け付けられる移動先位置候補と、移動目標候補画像の位置と、が所定の位置条件を満足するか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a printer capable of aiding a user in readily grasping an optimum correction value (positional deviation correction value) in the printer by reducing an output amount of printed samples.例文帳に追加

プリンタ装置にとって最適な補正値（位置ずれ補正値）をユーザが容易に把握できるように補助することを、印字例の出力量の低減を図りつつ実現できるようになるプリンタ装置を提供すること。 - 特許庁

The radio receiving section 15 of a vehicle 11 receives the IDs of a first radio transmission element 12-i and a second radio transmission element 13-i located at a position where the vehicle 11 has passed and acquires the positional information, respectively.例文帳に追加

車両１１の無線受信部１５で、車両１１が通過した位置にある第１の無線送信素子１２−ｉと第２の無線送信素子１３−ｉのＩＤを受信しそれぞれの位置情報を取得する。 - 特許庁