「Primary System」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

After the nuclear plant 1 is newly constructed, a zinc injector 20 injects zinc into a primary cooling medium C1 existing in a primary cooling system when the temperature of the primary cooling system in the reactor 2 rises to around a power operation temperature for the first time.例文帳に追加

原子力プラント１が新たに建設された後、原子炉２の一次冷却系が初めて出力運転温度近くに昇温する際に、亜鉛注入装置２０によって、一次冷却系に存在する一次冷却材Ｃ１へ亜鉛を注入する。 - 特許庁

This bridge board 10 connects a primary-side mother board 50 having a primary-side system slot 51 and primary-side daughter board mounting slots 52-58 to a secondary-side mother board 60 having a secondary-side system slot 61 and secondary-side daughter board mounting slots 62, etc.例文帳に追加

一次側システムスロット５１および一次側ドーターボード取付用スロット５２〜５８を有してなる一次側マザーボード５０と、二次側システムスロット６１および二次側ドーターボード取付用スロット６２・・・を有してなる二次側マザーボード６０をブリッジボード１０により繋ぐ。 - 特許庁

A primary cooling system 22 including a phase-changing material is arranged around a stator 19 of the electric motor 17.例文帳に追加

電動機１７のステータ１９の周囲に相変化マテリアルを含む一次冷却装置２２を配置する。 - 特許庁

Three-phase modulation is applied to the portion of primary modulation in the CDMA communication system.例文帳に追加

符号分割多元接続通信方式における一次変調の部分に三相位相変調を適用する。 - 特許庁

The security system is provided with a customer terminal primary mechanism and a distribution server and a plurality of distribution servers.例文帳に追加

安全系統は、顧客終端主要機構と分配サーバーと複数の分散サーバーとを備えてなる。 - 特許庁

METHOD FOR REPAIRING PIPING PART OF PRIMARY CIRCULATION SYSTEM OF NUCLEAR REACTOR AND METHOD AND MEANS FOR REPLACEMENT例文帳に追加

原子炉の一次循環系の配管の部分を修理する方法及び交換する方法及び手段 - 特許庁

Pulse width modulation (PWM) is performed upon an analog signal of a primary power supply system using two comparators and a triangular wave.例文帳に追加

１次電源系のアナログ信号を２つのコンパレータと三角波を用いてＰＷＭ変調する。 - 特許庁

In the extrapure water making device having the primary pure water system 2 and a subsystem 3 for treating the treated water of the primary pure water system 2, the organic substance in the raw water is biologically decomposed by passing the raw water through a biological active carbon tower in the presence of a limited amount of an antimicrobial agent at the primary pure water system 2.例文帳に追加

一次純水系システム２と、該一次純水系システム２の処理水を処理するサブシステム３とを有する超純水製造装置において、一次純水系システムにおいて、原水を制限された量の抗菌剤の存在下に生物活性炭塔に通水して原水中の有機物を生物的に分解する。 - 特許庁

SYSTEM, METHOD AND APPARATUS FOR DETERMINING DEVIATION OF X-RAY FIELD, OPTICAL FIELD AND PRIMARY RECEPTOR例文帳に追加

Ｘ線視野、光学視野及び主要レセプターに関する偏差を決定するためのシステム、方法及び装置 - 特許庁

The system includes a primary pump 2, a secondary pump 8, an inert gas injector 6, and a regulating valve 4.例文帳に追加

システムは、一次ポンプ２と、二次ポンプ８と、不活性気体噴射装置６と、調整弁４とを含む。 - 特許庁

AQUEOUS SYSTEM ELECTROLYTE COMPOSITION AND ENCAPSULATED-FILM PRIMARY BATTERY EQUIPPED WITH ELECTROLYTE LAYER OBTAINED FROM IT例文帳に追加

水系電解質組成物、及びそれから得られる電解質層を備えた密閉型フィルム一次電池 - 特許庁

A head-end system activates a primary decoder device and initializes the secondary decoder devices.例文帳に追加

ヘッドエンドシステムは、第１順位のデコーダ装置を活性化すると共に、第２順位のデコーダ装置を初期化する。 - 特許庁

The menu system gives a plurality of first primary menu items having a visual field each to the display.例文帳に追加

メニューシステムは、視覚フィールドを各々有する第１の複数の一次メニューアイテムをディスプレイに与える。 - 特許庁

The system includes a sealed primary container containing a separation medium and a low-density high-viscosity liquid.例文帳に追加

分離媒質および低密度高粘性液体を収容している密閉された第1の容器を含む。 - 特許庁

In addition to the primary modules, the operating system contains a number of utility programs 例文帳に追加

(上記の)主要モジュール群以外に,オペレーティングシステム(OS)の中にいくつかのユーティリティ(サービス)プログラムが入っている - コンピューター用語辞典

In addition to the primary modules, the operating system contains a number of utility programs. 例文帳に追加

(上記の)主要モジュール群以外に,オペレーティングシステム(OS)の中にいくつかのユーティリティ(サービス)プログラムが入っている - コンピューター用語辞典

The role of primary highway was taken over by Karasuma-dori Street, when it was widened in a road widening project designed to open the Municipal Streetcar system in the Meiji period. 例文帳に追加

明治の街路拡幅で烏丸通に市電が通ってから、幹線道路の役割を譲った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is expressed in the present writing system due to the problems pertaining to a nation's script (daily-use kanji, kanji for common use and the list of 1006 kanji taught in Japanese primary schools). 例文帳に追加

なお国語国字問題（当用漢字・常用漢字・教育漢字）により現表記となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a simple system capable of correcting white balance and compensating luminance in a color image pickup device adopting a three-primary color signal processing system.例文帳に追加

３原色信号処理方式のカラー撮像装置におけるホワイトバランス補正とともに輝度補償を簡単なシステムで実現する。 - 特許庁

To provide a battery system capable of fully using primary capacity of a battery cell, and to provide an electrically-powered vehicle having the battery system.例文帳に追加

バッテリセルの本来的な容量を十分に使用することが可能なバッテリシステムおよびそれを備えた電動車両を提供する。 - 特許庁

An individual transportation system 10 includes a track system 12, including a primary track section 14, a switching track section 16 and loading/unloading section 18.例文帳に追加

個別輸送システム１０が主軌道部分１４、切換え軌道部分１６及びロード／アンロード部分１８を含む軌道システム１２を含む。 - 特許庁

The information retrieval assembly is constituted so that the copy of a computer file including the primary operating system can be retrieved from the computer system.例文帳に追加

情報検索アセンブリーはコンピュータ・システムから主要オペレーティング・システムを含むコンピュータ・ファイルの複写を検索するためのアセンブリーである。 - 特許庁

When the primary current I1 is increased further while it is operated under the primary current restriction mode, a current sensor is considered as abnormal, and the system is returned to the secondary voltage control mode operation.例文帳に追加

１次電流制限モードでの動作中にさらに１次電流Ｉ１が増加した場合、電流センサの異常とみなして、２次電圧制御モード動作に復帰する。 - 特許庁

The resonance system 12 of the non-contact power transmitter 10 has a primary coil 13, a primary side resonance coil 14, a secondary side resonance coil 15, and a secondary coil 16.例文帳に追加

非接触電力伝送装置１０の共鳴系１２は、１次コイル１３と、１次側共鳴コイル１４と、２次側共鳴コイル１５と、２次コイル１６とを有する。 - 特許庁

A resonant system 20 is configured by the primary coil 12, the primary side resonant coil 13, the secondary side resonant coil 14, the secondary coil 15, the load 16 and the impedance variable circuit 17.例文帳に追加

１次コイル１２、１次側共鳴コイル１３、２次側共鳴コイル１４、２次コイル１５、負荷１６及びインピーダンス可変回路１７は共鳴系２０を構成する。 - 特許庁

Once this period has elapsed, the controller designates the current primary machine as a secondary machine and starts a new primary machine from the copy of software inside a master file system 213.例文帳に追加

この期間が経過したならば、コントローラは、現在の主マシンを副マシンとして指定し、マスタ・ファイル・システム２１３内のソフトウェアのコピーから新しい主マシンを始動する。 - 特許庁

The method for producing a primary alkyl bromide comprises causing a primary alcohol to react with hydrogen bromide in an organic solvent, where the reaction is carried out while removing water in the reaction system.例文帳に追加

有機溶媒中、第１級アルコールを臭化水素と反応させて第１級アルキルブロマイドを得る際に、反応系内の水分を除去しながら当該反応を行なう。 - 特許庁

To obtain a telescope primary mirror system that prevents thermal deformation of a structure that supports a primary reflecting mirror and suppresses telescope orientation errors.例文帳に追加

主反射鏡を支持する構造の熱変形を抑制し、望遠鏡の指向方向誤差を抑制することができる望遠鏡主鏡部装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

In another aspect, the inductive power supply system includes the primary coil and a receptacle disposed in a magnetic field generated by the primary coil.例文帳に追加

別の態様では、本発明は、一次コイル及び一次コイルによって発生させられる磁界内に配列されるレセプタクルを有する誘導電力供給システムに関する。 - 特許庁

This vaporization heat cooling system utilizing water supply primary water is provided to spray the water supply primary water or groundwater to the whole surface of an exterior wall face or a roof material of a building.例文帳に追加

上水道一次水または地下水を、建造物の外壁面または屋根材の全面に散水する上水道一次水利用気化熱冷却システムである。 - 特許庁

DESALTER FOR PRIMARY COOLING SYSTEM IN NUCLEAR POWER PLANT WITH PRESSURIZED WATER REACTOR, METHOD FOR PREPARING ANION EXCHANGE RESIN OF BORIC ACID TYPE AND PURIFICATION METHOD FOR PRIMARY COOLING WATER例文帳に追加

加圧水型原子力発電所の一次冷却系の脱塩装置およびホウ酸形陰イオン交換樹脂の調製方法ならびに一次冷却水の浄化方法 - 特許庁

In the basic system 42, one primary mixing specimen is created from (m) pieces of original specimens, and one secondary mixing specimen is created from (n) pieces of primary mixing ones.例文帳に追加

この基本システム４２では、ｍ個の元検体から１つの一次混合検体が作成され、ｎ個の一次混合検体から１つの二次混合検体が作成される。 - 特許庁

The hydraulic amplifier system 1 includes a primary piston chamber 20 in which a primary piston 22 is disposed and a secondary piston chamber 30 in which a secondary piston 26 is disposed.例文帳に追加

液圧増幅器システムは１次ピストン２２が内部に配設されている１次ピストン室２０と、２次ピストン２６が内部に配設されている２次ピストン室３０とを備えている。 - 特許庁

As for the Schmidt Cassegrain cata-dioptric system constituted of a primary mirror, a secondary mirror and a Schmidt plate, at least one of the primary mirror and the secondary mirror is constituted of a rear face mirror.例文帳に追加

主鏡、副鏡、及びシュミット板からなるシュミットカセグレン式光学系の前記主鏡と副鏡との少なくとも一方を裏面鏡により構成する。 - 特許庁

The system includes a request module to receive a request to render primary content to an output device at a receiving device at an accelerated speed of the primary content.例文帳に追加

システムは、第１のコンテンツの速められた速度で、受信デバイスにおける出力デバイスへと第１のコンテンツをレンダリングする要求を受信するための要求モジュールを含む。 - 特許庁

The resonance system 12 has a primary coil 13 connected to the AC power supply 11, a primary side resonance coil 14, a secondary side resonance coil 15 and the secondary coil 16.例文帳に追加

共鳴系１２は、交流電源１１に接続される１次コイル１３と、１次側共鳴コイル１４と、２次側共鳴コイル１５と、２次コイル１６とを有する。 - 特許庁

Further, the resonance type non-contact power supply system 10 includes a power transmission side metal shield 80 to cover the periphery of the primary coil 30 and the primary resonance coil 35.例文帳に追加

さらに、共鳴式非接触給電システム１０は、送電側金属シールド８０を備え、一次コイル３０及び一次共鳴コイル３５の周囲を覆っている。 - 特許庁

The system comprises a primary adsorption pump so arranged as to communicate with a primary chamber for containing a coolant, a secondary adsorption pump, and a high fluid impedance conduit in which the secondary adsorption pump and the primary chamber are disposed in the communicating state.例文帳に追加

本システムは、冷却剤を収容する１次チャンバと連通して構成された１次吸着ポンプと、２次吸着ポンプと、２次吸着ポンプと１次チャンバとを連通状態に配置する高流体インピーダンス導管とを備える。 - 特許庁

In a primary pure water making apparatus having a pretreatment system 1, a primary pure water making apparatus 10 and a secondary pure water making apparatus 20, the heat exchanger of the secondary pure water making apparatus 20 is transferred to be provided in the primary pure water making apparatus 10.例文帳に追加

前処理システム１、一次純水製造装置１０、二次純水製造装置２０を有する一次純水製造装置において、二次純水製造装置２０の熱交換器を一次純水製造装置１０に移設する。 - 特許庁

After the worker installs the vertical rails 10 for the primary progress in a primary progressing installation range 5 from over the working base 24, the dollies 20 are raised from the initial installation range 4 to he primary progress installation range 5 in a measuring worm system.例文帳に追加

その後、作業者が作業台２４の上より１次進行据付範囲５に縦レール１０を１次進行据付けした後、台車２０が尺取虫方式で初期据付範囲４より１次進行据付範囲５に上昇する。 - 特許庁

To suppress a data amount lost in time of suffering of a primary storage device system within a setting value by reducing a delay amount of an asynchronous remote copy between the primary storage device system and a secondary storage device system as the need arises.例文帳に追加

非同期リモートコピーでは、プライマリ記憶装置システムでのデータ更新とリモートコピーに時間差があるため、プライマリ記憶装置システムが被災時にはセカンダリ記憶装置システムに未反映のデータが失われるが、失われるデータ量を制御できない。 - 特許庁

The same stock information telegraphic message is transmitted from a market price report system 810 to primary system stock information management device 400 and a sub-system stock information management device 500.例文帳に追加

正系株式情報管理装置４００および副系株式情報管理装置５００は、相場報道システム８１０から同一の株式情報電文を送信される。 - 特許庁

The light module (10) includes a light source (12), a primary optical system (18) for converging light, a secondary optical system (20) for projecting the converged light on a road surface as a light distribution pattern (202), and a shield unit (26) which is arranged in an optical path between the primary optical system (18) and the secondary optical system (20).例文帳に追加

ライトモジュール（１０）は、光源（１２）と、光を集光する一次光学系（１８）と、集光された光を配光パターン（２０２）として路面に投光するための二次光学系（２０）と、一次光学系（１８）と二次光学系（２０）との間の光路に配置されたシールドユニット（２６）とを含む。 - 特許庁

To eliminate a troublesome process wherein a three primary color coordinates system is converted to a certain coordinates system, saturation is corrected, and then the certain coordinates system is converted again to the three primary color coordinates system, and to alleviate a color shift in an achromatic color even when a shift or a noise occurs in a white balance.例文帳に追加

三原色座標系から色相や彩度を表す座標系に変換し、彩度を補正した後、再び三原色座標系に変換するという煩わしさをなくし、かつホワイトバランスにずれやノイズが生じた場合でも、無彩色に対する色ずれを軽減する。 - 特許庁

To improve the efficiency of heat treatment in the whole system, in the heat treatment system in which a nitrogen-rich layer is formed in primary heat treatment, and quenching is applied in secondary heat treatment, at a lower temperature than the heating temperature in the primary heat treatment.例文帳に追加

一次熱処理で窒素富化層を形成し、二次熱処理で一次熱処理での加熱温度よりも低温で焼入れする熱処理システムにおいて、システム全体の熱処理効率を向上させる。 - 特許庁