「Problem of」に関連した英語例文の一覧と使い方(107ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain an audio signal amplifier using a D-class amplifier, capable of preventing the problem of the radiation being generated from a long metal wiring, leading to a loudspeaker.例文帳に追加

スピーカに至る長いメタルの配線からラジエーションが発生する問題を防止できるＤクラスアンプを用いたオーディオ信号増幅装置を得る。 - 特許庁

To provide a vacuum reaction chamber and its processing method to solve a problem of an electric field intensity ununiformity (edge effect) in an edge part of up and down electrodes.例文帳に追加

上下電極のエッジ部分における電界強度不均一（エッジ効果）を解決する真空反応室及びその処理方法の提供。 - 特許庁

To solve the problem that a large burden has been borne by operators since registration work of appliance information is complicated to require long hours of work.例文帳に追加

器具情報の登録作業が複雑であり、長時間の作業も必要であるため、作業者の負担が大きいということを解消する。 - 特許庁

The problem can be solved by the sheet having a liquid toner accepting self-color-developing layer disposed on a prescribed portion of a surface of a sheet substrate using the coating material.例文帳に追加

シート基材面の所定箇所に、この塗料を用いて液体トナー受容性自己発色層を設たシートにより課題を解決できる。 - 特許庁

To solve the problem wherein fine conditioning of the leading end of a probe cannot be performed by overload in a contact region.例文帳に追加

本発明が解決しようとする問題点は、接触領域での過負荷により探針先端の微妙なコンディショニングができない点である。 - 特許庁

To solve the problem of being unable to quickly perform installation work of a seat to a vehicle body due to requiring lock-off operation for setting a seat back to a design reference position.例文帳に追加

設計基準位置へのシートバックの設定にロックオフ操作が必要となり、車体へのシートの据え付け作業が迅速に行えない。 - 特許庁

To solve such a problem that assembly errors of devices and variations or the like in weight of various members such as damping members cause the variation in damping effects between the devices.例文帳に追加

装置の組付け誤差や制振部材などの各種部材の重量のばらつきなどによって装置間で制振効果にバラツキが生じる。 - 特許庁

This configuration can prevent clogging of a foreign matter such as high viscous muddy water in the opening of the drainage hole 21a, thus solving the problem.例文帳に追加

この構成により、高粘性泥水等の異物が上記排水孔２１ａの開口部に詰まる事を防止できて、上記課題を解決できる。 - 特許庁

To provide a flushing press-feeding type toilet bowl capable of preventing a problem that the toilet bowl cannot be used until removing work of foreign substances is carried out.例文帳に追加

異物を除去する作業が行われるまでの間に使用ができないという不具合を防止できる水洗圧送式便器を提供する。 - 特許庁

To provide a photosensitive letterpress printing original plate which solves the problem of photo curing shortage on the surface of a printing plate, and which has an excellent printing durability and printing quality.例文帳に追加

印刷版表面での光硬化不足を解消し、耐刷性と印刷品位に優れる感光性凸版印刷用原版を提供する。 - 特許庁

To avoid a problem of degradation in concurrent execution performance by unnecessarily cancelling a lock which is acquired by a statement of another transaction.例文帳に追加

他のトランザクションのステートメントが取得したロックを意味なくキャンセルさせることにより同時実行性能が下がるという問題を回避すること。 - 特許庁

To provide a method and a device, for selecting, accumulating and delivering audio/data/visual information, for solving a problem of conventional technology such as missing of many other television programs which a viewer probably views and enjoys.例文帳に追加

従来技術の問題を解決する、オーディオ／データ／ビジュアル情報選択、蓄積及び配送のための方法と装置を提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that an offset potential voltage of an output signal is easy to vary in a sample hold circuit having an inverting amplifier circuit configured of a CMOS inverter.例文帳に追加

ＣＭＯＳインバータにより反転増幅回路を構成したサンプルホールド回路では、出力信号のオフセット電位が変動しやすい。 - 特許庁

To solve the problem of unevenness such that an outer shape is different for each booklet in the case a coating thickness for adhesive is controlled depending on a thickness of a sheet bundle.例文帳に追加

用紙束厚に応じて糊の塗布厚を制御した場合に、冊子毎に外形が異なる不揃いができるという問題を解決する。 - 特許庁

To provide a light-shielding tape in which the difference of the extent of the discoloration by sun light does not stand out even if used to fix a curing sheet, and there is not a problem.例文帳に追加

養生シートの固定に用いても太陽光による変色の程度の違いが目立たず、問題のない遮光性テープを提供する - 特許庁

To solve a problem that, if moving speed is different when acquiring a plurality of image data, the image data different in subject shake width is acquired and accuracy of pattern matching is deteriorated.例文帳に追加

複数の画像データ取得の際に移動速度が異なると被写体ブレ幅が異なる画像データとなり、パターンマッチングの精度が劣化する。 - 特許庁

To solve the problem of how to display the health condition of a heart in a thermal environment device for a sauna or medical treatment for a cancer.例文帳に追加

本願発明の課題は、サウナあるいはガン治療のための温熱環境装置において、心臓の健康状態をいかに表示するかにある。 - 特許庁

To solve the problem that a change in the polarized-light state of transmitted polarized light is large, in which resulting from birefringent properties of resin present inside glass yarn is estimated.例文帳に追加

ガラスヤーン内部に存在する樹脂の複屈折性に起因すると推測される、透過する偏光の偏光状態の変化が大きい。 - 特許庁

The Cu_3Sn layer, having a problem of mechanical reliability, of the alloy layer 8 is thinly formed, so that the bonded part is kept high in reliability.例文帳に追加

合金層８のうち、機械的な信頼性が問題となるCu_3Sn層は薄く形成されるので、接続部の信頼性を高く保つことが出来る。 - 特許庁

To solve the problem that value of information is reduced by half if the information lacks uniformity, when various pieces of information are printed on photographed images.例文帳に追加

撮影した写真に種々の情報を印字する場合にも、その情報が不揃いになってしまっては情報の価値が半減してしまう。 - 特許庁

To solve the problem that it takes substantial time to establish synchronization of a PLL circuit because the cut-off frequency of a loop filter becomes low when a frequency for phase comparison is low.例文帳に追加

位相比較周波数が低い場合、ループフィルタのカットオフ周波数も低くなり、ＰＬＬ回路の同期確立に多大な時間を要する。 - 特許庁

To provide a mirror body for a road reflector capable of raising visibility with a simple constitution and solving a problem of visibility.例文帳に追加

簡単な構成で、視認性を向上させ、ひいては視認距離の問題を解消することのできる道路反射鏡用鏡体を提供する。 - 特許庁

To solve the problem wherein it is troublesome to confirm the analysis progress state of each analytical device when a plurality of analytical devices are installed and operated simultaneously.例文帳に追加

複数の分析装置を設置して同時に稼動させている場合、各分析装置の分析進捗状況を確認するのが面倒である。 - 特許庁

To settle the problem that as the air flow control of the classification discharge wind of a third discharge dust hole is only performable, so the third products are dispersed from the third discharge dust hole to be threshing loss.例文帳に追加

三番排塵口の選別排風の風量調節のみのため、三番排塵口から三番物が飛散捨て脱穀ロスとなる。 - 特許庁

To solve a problem of liquid leakage in such a case that an elastic membrane is broken when a temperature compensation part having the elastic membrane is provided in part of a container.例文帳に追加

容器の一部に弾性膜を備えた温度補償部を設けた場合、弾性膜が破れた場合等の液体漏出が問題となる。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional technology that it is impossible to easily perform setting in order to perform proper processing according to the perusal conditions of a document file.例文帳に追加

従来の技術によっては、文書ファイルの閲覧状況に応じて適切な処理を行うように簡易に設定することができない。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional communication apparatus that cannot make communication with a communication object apparatus when identification information of the communication object apparatus in a network is dynamically changed.例文帳に追加

通信対象となる装置のネットワークにおける識別情報が動的に変化すると、その装置と通信を行うことができない。 - 特許庁

To solve the problem that incorporating magnets in a permanent magnet motor and a power generator and manufacturing them is extremely difficult because of a strong magnetic force of each magnet.例文帳に追加

永久磁石式モーター、発電機の生産に於いて磁石の磁力が強力なため、磁石の組込み製造は困難を極めている。 - 特許庁

To provide a processing paper for prepreg free from the problem of the floating and peeling of prepreg even in a moisture-absorbed state and having excellent dimensional stability.例文帳に追加

吸湿した場合であってもプリプレグが浮いて剥がれるということの無い、寸法安定性に優れたプリプレグ用工程紙を提供する。 - 特許庁

To provide a catalyst layer for a solid polymer fuel cell in which occurrence of cracks is suppressed and a problem of crossover can be solved.例文帳に追加

クラックの発生が抑制され、クロスオーバー問題を解決できる固体高分子型燃料電池用の触媒層の提供を課題とする。 - 特許庁

To solve the problem with a steering device wherein the ratio of transmission from a steering member to steered wheels does not match the taste of users since the ratio is specific to a vehicle.例文帳に追加

舵取り装置において、操舵部材から転舵輪への伝達比は車両に固有のものであり、ユーザの好みに対応できていない。 - 特許庁

Accordingly, the problem of the repetition of overshooting and undershooting resulting from the integrator can be solved, and higher response for servo control is realized.例文帳に追加

これにより、積分器に由来するオーバーシュート及びアンダーシュートの反復の問題を解消することができ、サーボ制御の高応答化が実現する。 - 特許庁

To solve a problem wherein a responsiveness is decreased when a catalyst layer is formed on the surface of a sensor element to improve the detection accuracy of an air-fuel ratio sensor.例文帳に追加

空燃比センサの検出精度を向上させるため、センサ素子の表面に触媒層を形成すると、応答性が低下してしまう。 - 特許庁

The upper limit opening degree of the valve 5 is limited so that the problem of pressure imbalance among respective pumps can be solved when the plural pumps are simultaneously operated.例文帳に追加

出口流量調節弁４の上限開度を制限し、複数ポンプの同時運転時に、各ポンプ間の圧力アンバランスを解消する。 - 特許庁

Consequently, the problem of decrease in charging rate of a pixel connected to the K(N+1)th scan line in N-line inversion can be solved.例文帳に追加

これによって、Ｎ−ライン反転時、Ｋ（Ｎ＋１）番目スキャンラインと連結されたピクセルの充電率低下の問題点を解決することができる。 - 特許庁

Since the oxygen formed by the oxygen generator 2A has the high concentration and contains no impurities, no problem of deterioration of the fuel cell does not occur.例文帳に追加

酸素生成器２Ａにより生成される酸素は高濃度であり、不純物を含まないので燃料電池の劣化という問題も生じない。 - 特許庁

To solve the problem that the number of part items is increased when acquiring the temperature information of cooling water for cooling a converter CV and inverters IV1, IV2.例文帳に追加

コンバータＣＶやインバータＩＶ１，ＩＶ２を冷却する冷却水の温度情報を取得すると部品点数の増加が生じること。 - 特許庁

There was a problem that a tip of a press-fit pin may be damaged by a press-fit tool, when the press-fit pin (1) is made out of wire material.例文帳に追加

プレスフィットピン（１）をワイヤ材料から製造する際に、プレスフィットピンの先願（２３）が、圧入工具により損傷するという問題があった。 - 特許庁

To solve a problem in the ability limit of an existent wireless paging system by enabling superior control to the distribution and expansion of a message.例文帳に追加

メッセージの配信及び展開に対する卓越した制御を可能にし、既存のワイヤレス・ページング・システムの能力限界の問題を解決する。 - 特許庁

At that time the new government of Japan had no diplomatic relations with Joseon because of the so-called 'Sovereign Message Problem' after 1869. 例文帳に追加

当時、1869年以降のいわゆる「書契問題」が原因で、新政府が樹立された日本と朝鮮との間には国交が結ばれていなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tanaka, who then was a member of the ruling party, thought he would be able to settle down this problem through discussion with the Minster of Agriculture and Commerce. 例文帳に追加

当時、田中は与党議員だったため、自身が農商務大臣に直接かけあうことで収拾がつけられると考えていたとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, as a result of such redevelopment the space around the ticket gates was narrowed substantially and the problem of complicated pedestrian traffic lines emerged. 例文帳に追加

その一方で改札口周辺が非常に狭隘（きょうあい）となり、歩行者の通行経路が複雑になってしまうという問題も起こった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This problem was solved in the middle of 1990s by installing the telephone lines of Uji City and Kumiyama-cho separately within the telephone exchange station. 例文帳に追加

1990年代中期に電話局において宇治市の回線・久御山町の回線をそれぞれ分離して収容することでこの問題は解消された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In response, the Korean government adamantly demanded Japanese withdrawal, which subsequently escalated into a diplomatic problem between Japan and Korea, leading to the rise of Seikanron (debate on subjugation of Korea) in Japan. 例文帳に追加

これに対して朝鮮側は強硬に退去を要求し、日朝間の外交問題に発展、日本では征韓論が台頭した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a woody system crushing device solving the problem in crushing of a woody system chip material, enhancing crushing efficiency by diffusing the woody system chip material and facilitating discharging of a crushed product from a discharge screen.例文帳に追加

木質系チップ材を拡散させて粉砕効率を上げると共に、粉砕物の排出スクリーンからの排出を容易にする。 - 特許庁