「Processed」に関連した英語例文の一覧と使い方(192ページ目) - Weblio英語例文検索

* When personal data is processed by an information system, the backup of not only personal data but also an operating system (OS) or applications might become necessary. 例文帳に追加

※情報システムで個人データを処理している場合は、個人データのみならず、オペレーティングシステム（ＯＳ）やアプリケーションのバックアップも必要となる場合がある。 - 経済産業省

An increase in imports of final goods or highly processed intermediary goods, which is seen in Japan’s trade, is also likened to an increase of water leaks from the pipe.例文帳に追加

また、我が国の貿易に見られる最終財の輸入や加工度の高い中間財輸入の増加という変化は、パイプの水漏れの増加ということになる。 - 経済産業省

Assume that “spillovers” flow out in an order of “parts and components,” “processed products” and “materials” after production of final goods, and that the purchase ratio of domestic goods excluding “materials” is uniformly 80%.例文帳に追加

まず、最終財の生産から、「部品」、「加工品」、「素材」の順で「波及効果」が流れ、「素材」を除く国産財の購入率は一律80％であるとする。 - 経済産業省

Agricultural products, forest products, livestock products, fishery products and goods manufactured or processed by using these products as ingredients and which are edible or potable 例文帳に追加

農産物、林産物、畜産物及び水産物並びにこれらを原料又は材料として製造し、又は加工した物品のうち、飲食物であるもの - 経済産業省

To provide a sewing machine for needle punch processing in which frequency of cleaning of needle is reduced by suppressing entanglement of fiber waste to needle punch needle and needle punched pattern is processed in good appearance by small-sized constitution.例文帳に追加

ニードルパンチ針への繊維屑の絡み付きを抑えて針掃除の回数を減らし、小型の構成でニードルパンチ柄を見栄えよく加工する。 - 特許庁

To provide an apparatus for laser processing capable of processing at a high speed and in a high quality by keeping high a pulse energy density on a surface of an object to be processed.例文帳に追加

加工対象物表面におけるパルスエネルギ密度を高く維持し、高速かつ高品質な加工を行うことが可能なレーザ加工装置を提供する。 - 特許庁

In the distance series load data, a data volume is reduced by the extraction of the information, and a calculation source is saved when the data is processed afterwards.例文帳に追加

このような距離系列荷重データは、情報の抽出によりデータ量が小さくなり、後のデータ処理を行う場合の計算資源を節約できる。 - 特許庁

The color signal processing section 102 processes color signal data received by the input port 101, and the memory control section 12 writes the processed data to the line memory 11.例文帳に追加

入力ポート１０１に入力された色信号データを色信号処理部１０２が処理し、メモリ制御部１２がラインメモリ１１に書き込む。 - 特許庁

The results of the analysis show a lively trade in processed goods such as textiles, pulp, and paper in Indonesia and in parts and components including electrical equipment and electronic appliances in the Philippines and Malaysia.例文帳に追加

これは、インドネシアでは繊維、パルプ・紙等の加工品、フィリピン、マレーシアでは電機機器、家電等の部品の貿易が活発であることを反映している。 - 経済産業省

They developed a "deep-fried kamaboko (processed fish paste)"with a quality that even fish market professionals acknowledge. Without becoming mired in price cutting competition they have greatly increased sales.例文帳に追加

魚市場のプロにも認められるような品質の「揚蒲鉾」作りを展開し、安売り競争に陥ることなく、大幅に売上を増加させている。 - 経済産業省

To provide a plasma processing apparatus that can highly efficiently generate high-density plasma, even when the device processes an object to be processed has a large area.例文帳に追加

大面積の被処理体を処理する場合であっても、高効率で且つ高密度のプラズマを生成することが可能なプラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁

Photographed image data input to an image processing section 28 are transferred to the buffer memory 52' of the buttery grip 50' as they are, and are processed at the processing section 56'.例文帳に追加

画像処理部２８に入力される撮像データをそのままバッテリーグリップ５０’のバッファメモリ５２’に転送し、撮像データが画像処理部５６’において処理する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus for generating a highly precise line drawing image by using a simple algorithm which is processed by the image pickup device single body.例文帳に追加

撮像装置単体で処理可能な簡易なアルゴリズムを用いて、精度の高い線画画像を生成することが可能な撮像装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a medical image system for displaying medical image data, previously image-processed in past referring, when a doctor refers to medical examination record data again.例文帳に追加

医師による診療録データの再参照の際、過去の参照時における画像処理が施された医用画像データを表示する医用画像システムを提供する。 - 特許庁

The processed gas reforming mechanism is equipped with an electrolytic cell 1 equipped with a solid high polymer electrolyte film P, a means to supply water to the electrolytic cell 1, and piping 2a and 2b which can supply, while discharging separately, hydrogen and oxygen which is electrolyzed and generated by the electrolytic cell 1 to the processed gas reforming line.例文帳に追加

固体高分子電解質膜Ｐを備えた電解セル１と、この電解セル１に水を供給する手段と、電解セル１により電解されて生成した水素および酸素を個別に排出して被処理ガス改質ラインに供給可能な配管２ａ，２ｂとを有する被処理ガス改質機構。 - 特許庁

To provide a method for correctly judging whether a tissue or cell component derived from a specific biological species is included in a sample such as of feed, feed additive, feed-related product, processed food, processed food material, food additive, pharmaceutical, pharmaceutical additive, functional food, cosmetic or cosmetic additive.例文帳に追加

飼料、飼料添加物、飼料関連製品、加工食品、加工食品原料、食品添加物、医薬品、医薬品添加物、機能性食品、化粧品または化粧品添加物などの試料中に、特定の生物種由来の組織や細胞成分が含有されているかどうかを正確に判定することができる方法を提供する - 特許庁

The casings 20 and 30 are respectively provided with a display part 10 having an amount-of-cash display region 12 for displaying the amount of remaining bills and coins by denomination and an amount-processed display region 11 for displaying the amount of bills and coins to be processed by denomination input by the input part 5.例文帳に追加

筐体２０，３０には、紙幣または硬貨の金種毎の在高枚数を表示する在高枚数表示領域１２と、入力部５によって入力された紙幣または硬貨の金種毎の処理枚数を表示する処理枚数表示領域１１とを有する表示部１０が設けられている。 - 特許庁

The FPGA 16 controls the output of the subject image data or the recorded image data so that the subject image data processed and outputted by the wide dynamic range circuit 4 are recorded by the recording medium 7 or that the recorded image data read from the recording medium 7 is outputted to and processed by the wide dynamic range circuit 4.例文帳に追加

ＦＰＧＡ１６は、ワイドダイナミックレンジ回路４で処理されて出力された被写体画像データが記録メディア７に記録されるように、または記録メディア７から読み出された記録画像データがワイドダイナミックレンジ回路４へ出力されて処理されるように、被写体画像データおよび記録画像データの出力を制御する。 - 特許庁

An article attribute providing server has a means for recording the attribute information of the same article in a processed article DB from information acquirers' standpoints on processed articles and for recording the attribute information of the article in a raw material DB from the information acquirers' standpoints on raw materials.例文帳に追加

商品属性提供サーバは、同一の商品について、情報取得者側の加工商品に対する観点から、当該商品の属性情報を加工商品ＤＢに記録し、情報取得者側の原料に対する観点から、当該商品の属性情報を原料ＤＢに記録する手段を備える。 - 特許庁

From the detected thickness, the presser foot 8 is stopped at a lifted position, for example, lifted by 1 mm from the upper surface of the processed fabric W, and a sewing machine motor is controlled to move a needle bar 6 to a setting position immediately before the tip of the sewing needle 7 sticks the processed fabric W (e.g. 1 mm above).例文帳に追加

次いで、検出された布厚に基づいて、押え足８を加工布Ｗの上面から例えば１ｍｍだけ上昇させた浮上り位置に停止させると共に、ミシンモータを制御し、針棒６を縫針７の先端部が加工布Ｗに刺さる直前（例えば１ｍｍだけ上）の設定位置に移動させる。 - 特許庁

The image processing execution unit 30 then transmits to the server device log images of other images to be processed to be acquired by the image acquisition unit 20 and performs image processing on the other images to be processed in accordance with any one of one or more image processing instruction information items to be transmitted from the server device in response to the transmission of the log images.例文帳に追加

そして、画像処理実行３０は、画像取得部２０により取得される他の処理対象画像のログ画像をサーバ装置に送信するとともに、それに応じてサーバ装置から送信される１または複数の画像処理指示情報のいずれかに従って、当該他の処理対象画像に画像処理を行う。 - 特許庁

A second image forming apparatus allows a job file held by the second image forming apparatus, and receives and holds it; discriminates the attribute setting of a job that cannot be processed by the second image forming apparatus, and changes it into a set value that can be processed; and makes the user authenticate the changed value for job processing.例文帳に追加

第２の画像形成装置は、第２の画像形成装置が保持するジョブ・ファイルを転送させて受信して保持するとともに、第２の画像形成装置では処理できないジョブの属性設定を判別して処理可能な設定値に変更して、変更した値をユーザに承認させてジョブ処理する。 - 特許庁

A second mediation part (mediation parts 33c-33 g) performs mediation when access between pieces of data to which the same priority is assigned conflicts, and performs mediation when access between pieces of data to which different priorities are assigned conflicts of the data processed by the first chip 7 and the data processed by the second chip 9.例文帳に追加

第２の調停部(調停部３３ｃ〜３３ｇ)は第１のチップ７で処理されたデータ及び第２のチップ９で処理されたデータの中で、同じ優先度が割り当てられているデータどうしのアクセスが競合すれば調停をし、かつ、異なる優先度が割り当てられているデータどうしのアクセスが競合すれば調停をする。 - 特許庁

In a processor, when a power source is turned on, the temperature of bleach-fixing solution is controlled to reach temperature T_2 at which photosensitive material can be processed and is controlled to reach temperature T_1 at which the photosensitive material can be optimally processed by inputting a photosensitive material transporting signal from a setter (steps 300 to 308).例文帳に追加

プロセッサでは、電源がオンされると、漂白定着液が感光材料の処理が可能な温度Ｔ_2となるように温調し、セッターからの感光材料の搬出信号が入力されることにより、感光材料を最適に処理可能な温度Ｔ_1となるように温調する（ステップ３００〜３０８）。 - 特許庁

To obtain a processed food of Japan cedar leaf processed into readily utilizable shape by adding an alkaline additive such as sodium bicarbonate to a Japan cedar leaf component when the above component is eluted with hot water to efficiently extract the above component in a short time and forming the extract into liquid, powder, granules, tablets or a solidified material.例文帳に追加

本発明は杉の葉成分を熱湯にて溶出させる際に、重曹等アルカリ性添加物を添加させることによって、有効かつ短時間にその成分を抽出させ、液状、粉末、顆粒、錠剤、固形物にして利用し易い形態にした杉の葉加工食品に関するものである。 - 特許庁

Each of the node devices 1001-1 to 1001-3 determines, upon receipt of an access request of data from user terminals 1002-1 and 1002-2, whether the received access request is processed by the own node device or processed by any one of the other node devices based on load information of the own node device and the other node devices.例文帳に追加

ノード装置１００１−１〜１００１−３は、ユーザ端末１００２−１、１００２−２からデータのアクセス要求を受信したとき、自ノード装置および他のノード装置の負荷情報に基づいて、受信したアクセス要求を自ノード装置で処理するか、他の何れのノード装置で処理するかを判断する。 - 特許庁

To provide a laser cutting apparatus for forming a crack on the surface of an article to be processed by the first time irradiation with laser beam and cutting the article to be processed by the second time irradiation with laser beam along the crack formed, which can restrain the power of a second time irradiation with laser beam and also can make the cut surface smooth.例文帳に追加

一回目のレーザビームの照射により被加工物の表面に亀裂を形成し、二回目のレーザビームの照射によりその亀裂に沿って被加工物を割断する場合、二回目に照射するレーザビームのパワーを抑えることができ、かつ、割断面を滑らかにすることができるレーザ割断装置を提供する。 - 特許庁

When a succeeding line is processed as a non-compression line, the coding processing is conducted by forcibly bringing a black level to a final bit of a line of raw data of its preceding line before compression and when the succeeding line is processed as a compression line, the coding processing is conducted by forcibly bringing a white level to the final bit of the line of raw data of its preceding line before compression.例文帳に追加

この際、次ラインを非圧縮ラインで処理する場合、その前ラインの圧縮前の生データのライン最終ビットを強制的に黒として符号化処理を行い、次ラインを圧縮ラインで処理する場合は、その前ラインの圧縮前の生データのライン最終ビットを強制的に白として符号化処理を行う。 - 特許庁

To provide a thin film deposition method by which an area excepting mask material on a body to be processed where patterning of the mask material is performed is coated with liquid material, patterning is performed by means of the difference of wettability, and when the material is solidified thereafter, the shape of the pattern-formed thin film is made rectangular, and to provide the body to be processed having the thin film.例文帳に追加

マスク材がパターニングされた被処理体上において、マスク材を除く領域に液体材料を塗布し、濡れ性の差によりパターニングを行い、その後固化した際に、パターン形成された薄膜の形状を矩形化できる薄膜形成方法および薄膜を有する被処理体を提供すること。 - 特許庁

This facility to an object to be processed transfer includes water passages 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 and 22 provided along a predetermined transfer line, means 9 and 12 for producing water flow in these passages, and a wafer accommodating container 1 for enabling accommodating therein a wafer to be transferred by the water flows of the water passages as an object to be processed.例文帳に追加

本発明による被処理体搬送設備は、所定の搬送経路に沿って配設された水路（２，３，４，５，６，７，８，２２）と、これらの水路に水流を発生させる手段（９，１２）と、水路の水流によって搬送されると共に、被処理体であるウェハを収納することができるウェハ収納容器（１）とを備えることを特徴としている。 - 特許庁

The two-dimensional propagation process included in the sequential processing is decomposed into two processes equivalent to it and comprising a vertical propagation process and a horizontal propagation process; the vertical propagation process is processed by using a one-dimensional SIMD (single instruction multiple data) type processor 41; and the horizontal propagation process is processed by using the circuit 81 for sequential processing.例文帳に追加

逐次処理に含まれる２次元の伝播処理については、これと等価な垂直方向の伝播処理と水平方向の伝播処理との２つに分解し、垂直方向の伝播処理は１次元ＳＩＭＤ型プロセッサ４１を用いて処理し、水平方向の伝播処理は逐次処理用回路８１を用いて処理する。 - 特許庁

The substrate W to be processed is rotated around a vertical axis with the substrate horizontally held by a substrate holding part 3, chemicals are supplied from a chemicals supply part 343 to the under surface of the rotating substrate W to be processed, and on the other hand, a rinse liquid is supplied from a rinse liquid supply part 343 to the surface to which the chemicals are supplied.例文帳に追加

被処理基板Ｗは基板保持部３に水平に保持されて、鉛直軸周りに回転され、薬液供給部３４３からは回転している被処理基板Ｗの下面に薬液が供給される一方、リンス液供給部３４３からはこの薬液が供給された面にリンス液が供給される。 - 特許庁

When the differentiation processing is executable, an amount of tokens waiting to be processed that are collected in the replenisher 2a by a counter 10; when the amount of tokens waiting to be processed is a prescribed amount or larger, the tokens collected by the counter 10 are led to the replenishment tank 36 and the upper tank 42 bypassing a cleaning unit 22 by a conveyor 21.例文帳に追加

差異化処理が実行可能とされたとき、計数機１０により補給装置２ａに回収した処理待ちのメダル量を検知し、処理待ちのメダル量が所定量以上のとき、計数機１０で回収したメダルを、コンベヤ２１で洗浄ユニット２２を迂回させて、補給タンク３６と上タンク４２に導く。 - 特許庁

Selectively, in a first operation mode, that is, in the single mode, a printing task is processed in such a manner that one printing machine is independent of the other printing machine and in a second operation mode, that is, in the twin mode, both of the two printing machines are connected to each other control-technologically at least and the printing task is processed in common.例文帳に追加

選択的に、第１の動作モード、いわゆるシングルモードでは、各印刷機がそれぞれ他方の印刷機から独立に印刷タスクが処理され、第２の動作モード、いわゆるツインモードでは、２つの印刷機の双方が少なくとも制御技術的に相互に接続されて共通に印刷タスクが処理される。 - 特許庁

To provide an ornamental base material of a veneer laminated decorative board which imparts the quality and profound feeling of a natural wood to veneer processed materials while the supply of natural woods and engraved boards and the use of decorative boards of various wood processed materials such as a veneer laminated material become common for the decorative board of a furniture and the like.例文帳に追加

家具などの化粧板は天然木材、彫刻板などの供給と、突板の積層材等の各種の木質加工材の化粧板の使用が普及してきており、これらの突板の加工材に天然木材の持つ質感と深みとコスト面を付与する突板化粧板の装飾的基材を提供する。 - 特許庁

A storage control section 58 stores the unprocessed image data temporarily stored in the temporary storage section 56 and the processed image data in the same image file (a multi-picture file) F10 when the instruction for storing the processed image data is input from the operating section 50, and the multi-picture file F10 is stored in an image recording section 60.例文帳に追加

保存制御部５８は、操作部５０から加工後の画像データの保存指示が入力された場合に、一時記憶部５６に一時記憶された加工前の画像データと加工後の画像データとを同一の画像ファイル（マルチピクチャファイル）Ｆ１０に格納し、当該マルチピクチャファイルＦ１０を画像記録部６０に記録する。 - 特許庁

A thinner plate portion with one to two grooves processed in a vertical axial direction of a sealing R portion at a sealing area of a positive electrode container of the flattened non-aqueous electrolytic secondary battery is provided, by which the thinner plate portion with the grooves processed is fractured and an internal gas is discharged at a low pressure even if a larger amount of gas is generated by any unexpected situation.例文帳に追加

扁平形非水電解質二次電池の正極容器の封口部の封口Ｒ部縦軸方向に１本ないし２本の溝を加工した薄板部を設けているので、不測の事態で多量にガスが発生しても低圧力で溝加工した薄板部を破断させて内部ガスを排出させる。 - 特許庁

The intermediate part 202 subjects the first authentication value from the authentication data added to the ready-for-jackpot command and a second authentication value for authenticating the main control unit 201 or intermediate part 202 to an intermediate processing, adds the intermediate processed information acquired by the intermediate processing to the ready-for-jackpot command, and feeds the intermediate processed information to the subordinate control part 203.例文帳に追加

中間部２０２は大当たりリーチコマンドに付加された認証データからの第１認証値と、主制御部２０１又は中間部２０２を認証するための第２認証値とに対して中間処理を行って得た中間処理情報を大当たりリーチコマンドに付加して副制御部２０３に供給する。 - 特許庁

To provide a processed fish food, capable of eating the fish with fish eggs simultaneously, having a shape of unifying the fish and fish eggs for making the most of the appearance of the raw materials, without showing any feeling of incompatibility but looking new and beautiful, also being easy for eat, excellent in eat feeling and having nutrition, a herring-processed food and a frozen marinated food.例文帳に追加

魚と魚卵を一緒に食することができ、魚と魚卵が一体化された形態を有し素材のもつ外観が生かされており、違和感がなく斬新かつ美麗であるとともに、食べやすく食感に優れ栄養もある魚加工製品、鰊加工製品及び冷凍マリネを提供する。 - 特許庁

In this manufacturing method of a coil for an electric apparatus processed by a thermosetting resin, the thermosetting resin is solidified by making (A) the coil for an electric apparatus processed by a thermosetting resin pass through (B) a hot air furnace of 100°C or over, and then making it pass through (C) a tank whose temperature is controlled to 110 to 200°C by heated steam.例文帳に追加

（Ａ）熱硬化性樹脂で処理された電気機器用コイルを（Ｂ）１００℃以上の熱風炉をくぐらせた後、（Ｃ）加熱水蒸気により１１０〜２００℃に温度コントロールした槽内をくぐらせることにより熱硬化性樹脂を硬化する熱硬化性樹脂で処理された電気機器用コイルの製造法。 - 特許庁

The tissue preserved with and/or stored in the solution can be processed for cytology or histology, including chemical staining and/or antibody binding, by a variety of methods; and antigen, DNA, and RNA can be extracted from processed tissue in high yield and with minimal or no degradation.例文帳に追加

この溶液中に保存されたおよび／または貯蔵された組織は、様々な方法により、化学染色および／または抗体結合を含む、細胞学または組織学のために処理を行うことができ；抗原、DNA、およびRNAは、処理された組織から、多収量でかつ最小限の分解もしくは分解を伴わずに得ることができる。 - 特許庁

In the method of manufacturing the epitaxial wafer by supplying source gas and carrier gas onto the processed wafer to vapor deposit the epitaxial layer, the thickness of the epitaxial layer formed on the periphery of the processed wafer is controlled by controlling the flow rate of the carrier gas to be supplied.例文帳に追加

被処理ウエーハ上に原料ガスおよびキャリアガスを供給してエピタキシャル層を気相成長させることによりエピタキシャルウエーハを製造する方法において、 前記供給するキャリアガスの流量を制御することにより、前記被処理ウエーハの周辺部に形成されるエピタキシャル層の厚さを制御するエピタキシャルウエーハの製造方法。 - 特許庁

To obtain a fungicide for fresh or processed vegetables highly efficient in sterilization, effective for fungi adhered to fresh or processed vegetables, and obtained by suppressing astringent and bitter harshness of an emulsifier used, in particular, a glycerin medium chain fatty acid ester (C8 monoglyceride) to prepare a transparent emulsifier solution.例文帳に追加

生鮮野菜または加工野菜に付着する菌に対する殺菌剤を提供すること、使用する乳化剤、特にグリセリン中鎖脂肪酸エステル（C8モノグリセライド）の収斂性のある苦いエグ味を抑制し、透明な乳化剤溶液を調製し、殺菌効率のよい殺菌剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide processed food containing only a little or completely no animal protein and much vegetable protein, having excellent flavor and palate feeling almost similar to those of food or processed food containing much animal protein and increased in yield of production.例文帳に追加

動物性タンパク質を僅かしか含まないかあるいは全く含まず、植物性タンパク質を多量に含む加工食品であって、しかも風味や食感などが動物性タンパク質を多量に含む食品あるいは加工食品とほぼ同様の優れた風味や食感などを有する加工食品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

By comparing an image of unprocessed document data and an image of processed document data simultaneously with reading and comparing information on the processed document data by voice for verification, the accuracy of the verification is improved and the processing speed of the verification is stabilized.例文帳に追加

処理前文書データの画像と処理後文書データの画像とを比較する処理と、処理後文書データの情報を音声により読み上げて比較する処理とを同時に処理して検証することにより、検証の精度をより向上させると共に、検証の処理スピードを安定化させることができるようになる。 - 特許庁