「Pumping」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, a purifying treatment liquid injected from a tank 13 into the pressurizing well is penetrated into contaminated soil 15 and pumped up from the pumping well 7.例文帳に追加

そして、タンク１３より加圧井戸に注入した浄化処理液を汚染土壌１５中に浸透させ、揚水井戸７から汲み上げる。 - 特許庁

To solve a problem wherein it takes a long time to synchronize a transport time, a vacuum pumping time and a treatment time with one another, and throughput of the whole of a system is degraded.例文帳に追加

搬送時間、真空ポンピング時間及び処理時間を同期させるのに時間がかかり、システム全体のスループットを低下させる。 - 特許庁

An optical path for the probe light 107 has a direction in parallel with an incident surface of the pumping light 106 and in parallel with a mirror surface of the mirror 104.例文帳に追加

プローブ光１０７の光路は、ポンプ光１０６の入射面に平行、かつミラー１０４の鏡面に平行な方向である。 - 特許庁

In this structure, a discharge part of the pumping pipe is lowered below a liquid level of a tank in which liquid is transferred, and resonant sound is sealed in the pipe.例文帳に追加

また、揚水管の吐出部分を移送する槽の液面下まで下ろし、共鳴する音を管内に封じ込める構造とした。 - 特許庁

A second oxygen pumping current caused by dissociated oxygen in the measured gas led into a second measuring chamber is detected (S10).例文帳に追加

また、第２測定室に導入された被測定ガス中の解離した酸素に起因する第２酸素ポンプ電流を検出する（Ｓ１０）。 - 特許庁

To provide a gas pumping system capable of providing high reaction stability and extensive possible change to a state in a process chamber.例文帳に追加

プロセスチャンバの状態に対し、大きな反応安定性および広範囲な可能な変化を提供できる気体ポンピングシステムを提供する。 - 特許庁

Consumption of the brake fluid can be suppressed also by arranging so that the wheel cylinder pressure is held according to sensing of unnecessary pumping operation.例文帳に追加

無用ポンピング操作の検出に応じて、ホイールシリンダ圧が保持されるようにすることによってもブレーキ液の消費を抑制し得る。 - 特許庁

The diaphragm pump 4 partitioning a pumping chamber 2 and a working chamber 3 in a housing 1 is operated by the pressure plunger 7 of a fluid cylinder 5.例文帳に追加

ハウジング１内でポンプ室２と作動油室３とを仕切るダイヤフラム４を、液体シリンダー５の加圧プランジャー７により操作する。 - 特許庁

To provide a pumping tube mounted to a squeeze pump and capable of increasing durability when fluid is pressure-fed at high pressure and high speed.例文帳に追加

スクイーズ式ポンプに装備して、高圧かつ高速で流体を圧送する際の耐久性を高めることができるポンピングチューブの提供。 - 特許庁

The drive body 24 reciprocates and deforms the diaphragm 14 to change volume of the pump chamber 15 for making the pump demonstrate pumping action.例文帳に追加

ポンプは、駆動体２４が往復運動してダイヤフラム１４が変形することで、ポンプ室１５の容積が変更されてポンプ作用を奏する。 - 特許庁

When the maximum output is provided, the engine is operated in the Otto cycle, and the pumping loss is reduced by performing the Miller cycle operation to reduce the output.例文帳に追加

最大出力を得る時はオットーサイクルで動作させ、出力を絞るためにミラーサイクル動作を行わせることでポンピングロスを減らす。 - 特許庁

This pouring device 7 pours washing liquid between the hole wall 2a and the pumping pipe 3 provided in the hole 2 by pulsation.例文帳に追加

この注入装置７は、孔壁２ａと孔２内に備えられた揚水管３との間に洗浄液を脈動させながら注入する。 - 特許庁

To suppress pumping loss to a rational range and provide profitable ness in the point of thermal efficiency, in a Miller cycle engine performing lean combustion.例文帳に追加

希薄燃焼をおこなうミラーサイクルエンジンにおいてポンピングロスを合理的範囲に抑えることができ、熱効率の点で有利な物とする。 - 特許庁

In this ion beam generating method, laser light having a wavelength of 1083 nm is irradiated into the helium plasma generated by high frequency discharge to carry out optical pumping.例文帳に追加

イオンビーム発生方法は、高周波放電によるヘリウムプラズマ中に波長１０８３ｎｍのレーザ光を照射して光ポンピングする。 - 特許庁

To provide a storage hydraulic turbine having a high freedom of design for a diameter, while pumping up water with a good efficiency according to head.例文帳に追加

揚程に応じて効率良く水を汲み上げる一方で、直径に対する設計の自由度の高い揚水水車を提供する。 - 特許庁

This invention concerns the ready-mixed concrete transfer hoses and their cleaning process. The pumping tube and pressure-transfer hose are connected by means of connecting pipe having a cock, which can be opened or closed, thereby enabling the cleaning of the pumping tube alone or by sending hydrophobic resilient material down the pumping tube, connecting pipe and pressure-transfer hose to remove residues of ready-mixed concrete completely from all of the parts. 例文帳に追加

この発明は、生コンクリートの輸送ホース及びその洗浄方法に関し、ポンピングチューブと圧送ホースとを開閉自在な開口部を有する接続管を介して連通接続することにより、ポンピングチューブのみを洗浄可能とするとともに、非吸水性の弾性部材を水圧で移送してポンピングチューブ、接続管及び圧送ホースの内周面に付着した生コンクリートを完全に洗浄できるように構成したものである。 - 特許庁

The inflow amount measured by the inflow amount measuring part 11 is compared with water drain capacity of the pumping plant 1 by a comparison part 12.例文帳に追加

流下量計測部１１によって計測された流下量と、ポンプ場１の排水能力とが、比較部１２によって比較される。 - 特許庁

The invention takes the form of a variety of different embodiments of breast shields and breast pumps for breastmilk pumping having sundry novel attributes and advantages.例文帳に追加

本発明は、無数の新奇な特質及び利点を有する乳房シールド及び搾乳器の種々異なる実施形態の形態を取る。 - 特許庁

The optical fiber for amplification performing optical amplification or laser oscillation by introducing pumping light comprises a core 11 having an active medium, a clad 12 formed of a medium transparent to the pumping light formed on the outer circumference of the core 11, and means (light refraction media 14-1, 14-2) for condensing the pumping light introduced to the clad 12 at the core 11.例文帳に追加

励起光を導入し光増幅またはレーザ発振を行う増幅用光ファイバにおいて、活性媒質を有したコア１１と、コア１１の外周に形成され、励起光に対して透明な媒質からなるクラッド１２と、クラッド１２に設けられ、クラッド１２に導入された励起光をコア１１に集光させるための励起光集光手段（光屈折媒体１４−１，１４−２）とを備える。 - 特許庁

First, a water injection well and a water and a pumping-up well, both of which pass water through the soil polluted with the organic compound to wash the soil are provided.例文帳に追加

まず、有機化合物で汚染された土壌に通水洗浄を行うための注水用井戸と揚水用井戸を設ける。 - 特許庁

Thus, mud pumping from the surface of the roadbed 2 can be positively prevented, and cavity generation and cavity growth in the surface of the roadbed 2 are inhibited.例文帳に追加

これにより、路盤２の表面からの噴泥が確実に防止され、路盤２の表面における空洞の発生・成長が阻止される。 - 特許庁

Observed water-level data are obtained by performing an on-site observation in an observation well 4 provided in a place away from a pumping well 3 of ground 1 by a proper distance.例文帳に追加

地盤１の揚水井３から適当距離はなれた場所に設けた観測井４で現場観測して観測水位データを得る。 - 特許庁

The heat removal means may be composed of a passage of coolant provided inside the blade 4 and a pumping mechanism provided outside the blade 4.例文帳に追加

尚、熱除去手段を、刃体４内に設けた冷媒流通路と、刃体４外に設けたポンプ機構とによって構成してもよい。 - 特許庁

To provide a flood control support device capable of preventing flood to an objective drainage basin by carrying out a driving support of pumping drainage.例文帳に追加

ポンプ排水の運転支援を行うことによって対象流域への洪水を防除する治水支援装置を提供すること。 - 特許庁

To simplify installation and removal of a pipe while securing convenient maintainability of a transfer unit in a movable type pumping device.例文帳に追加

可動型のポンプ装置において、移送装置の利便的な保守性を確保するとともに、管の取り付けおよび分解を簡単化する。 - 特許庁

The vertical shaft pump 1 is provided with the discharge pipe 11 branching in a horizontal direction at the half way of a lower pumping pipe 6 perpendicularly extending.例文帳に追加

立軸ポンプ１は鉛直方向に延びる下側揚水管６の途中から水平方向に分岐する吐出管１１を備える。 - 特許庁

To provide an optical fiber for amplification in which highly efficient pumping is realized while producing high output of optical amplification and laser oscillation.例文帳に追加

励起を高効率化するとともに光増幅およびレーザ発振を高出力化することができる増幅用光ファイバを提供する。 - 特許庁

Thus, mud pumping from the surface of the roadbed 2 is prevented, and new cavity generation and cavity growth in the surface of the roadbed 2 are inhibited.例文帳に追加

これにより、路盤２の表面からの噴泥が防止され、路盤２の表面における新たな空洞の発生・成長が阻止される。 - 特許庁

The external fluid pumping blade devices 202 drives an external fluid so that an external fluid with thermal-energy passes through the heat exchanger 100.例文帳に追加

外部の液体圧送バネ装置２０２は外部流体を駆動し、熱エネルギーを有する外部流体は、熱交換装置１００を通過する。 - 特許庁

To provide a drive water receiving pipe capable of reducing required power than conventionally and a sand pumping device (jet pump) having the same.例文帳に追加

従来よりも必要動力を低減させることができる駆動水受管、およびそれを備えた揚砂装置（ジェットポンプ）を提供すること。 - 特許庁

To inhibit excessive negative pressure from being applied on an inlet part pumping fuel up from a fuel tank via a fuel filter.例文帳に追加

燃料タンクより燃料フィルタを介して燃料を吸上げる入口部に、過大な負圧が発生するのを抑制することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a sealing/pumping-up apparatus housing which can improve convenience by designating an operation procedure for puncture repairing to an operator.例文帳に追加

パンク修理の作業手順を作業者に明示して利便性を向上させることが可能なシーリング・ポンプアップ装置収納体を得る。 - 特許庁

Also, a plurality of paired electrode units are disposed in tandem placement or in parallel in the fluid channel along the flowing direction of the pumping actuation fluid.例文帳に追加

また、複数の電極対ユニットを、流体流路内で、ポンピング作動流体の流れ方向に沿って、縦列または並列に配設する。 - 特許庁

The selector valve 30 is connected to a piston rod 4 by a link mechanism part 40, and mechanically selected by the pumping drive force.例文帳に追加

切換え弁３０は、リンク機構部４０によってピストンロッド４と連結され、ポンピング駆動力によって機械的に切換え動作する。 - 特許庁

The combination of low pressure and high hydrogen flow rate can be achieved using a vacuum pumping speed of at least 30 m3/hr.例文帳に追加

低圧及び高水素流量の組合せは、少なくとも３０立方メートル／時の真空ポンプ体積流量を用いて達成し得る。 - 特許庁

To provide an automobile electric water pumping device capable of improving the requirements such as emission, fuel efficiency, drivability, etc., with the compatibility.例文帳に追加

エミッションや燃費やドライバビリティなどの諸要求を両立させつつ改善可能な車両用電動ウオーターポンプ装置を提供すること。 - 特許庁

To suppress outputting of pumping light together with wavelength-converted light, while realizing polarized-wave dependent wavelength conversion.例文帳に追加

偏波無依存の波長変換を実現しながら、波長変換光とともにポンプ光が出力されてしまうのを抑制できるようにする。 - 特許庁

A cut-off wavelength λc of the optical fiber 10 for amplification is shorter than the wavelength λs of the signal light and longer than the wavelength λp of the pumping light.例文帳に追加

光増幅用光ファイバ１０のカットオフ波長λcは、信号光の波長λsより短く、励起光の波長λpより長い。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine for a vehicle, which can reduce pumping loss in a fuel cut deceleration region without performing introduction of air.例文帳に追加

空気の導入を行うことなく、燃料カット減速域でのポンピング損失を低減できる車両用内燃機関を提供する。 - 特許庁

The integrated pumping module includes a switching valve or a mixer valve closely connected with a pump element such as a volute chamber of a centrifugal pump.例文帳に追加

一体型ポンピング・モジュールは、遠心ポンプの渦形室などのポンプ要素に緊密に連結された切換弁または混合弁を含む。 - 特許庁

To accurately detect a pumping phenomenon of a supply voltage and a DC component of an output voltage in a simple circuit configuration.例文帳に追加

簡単な回路構成であり、かつ、正確に、電源電圧のパンピング現象、および、出力電圧の直流成分を検出すること。 - 特許庁

The ejector type vacuum pump consists of the ejector 1, a recirculation passage 2, a tank 17, a liquid pumping means 3 and a steam turbine 4.例文帳に追加

エゼクタ１と循環通路２とタンク１７と液体圧送ポンプ手段３、及び、蒸気タービン４とでエゼクタ式真空ポンプを構成する。 - 特許庁

To secure sufficient liquid supply amount while giving an inner lip part only a sealing function and giving an outer lip part a sealing function and a pumping function.例文帳に追加

インナーリップ部にシール機能のみを持たせ、アウターリップ部にシール機能とポンピング機能とを持たせつつ、十分な液補給量を確保する。 - 特許庁

To provide a vacuum pumping system and method in conjunction with a sputter reactor having a vacuum-pumped magnetron chamber sealed to the target backing plate.例文帳に追加

ターゲット及びそのバッキングプレートにシールされた真空排気マグネトロンチャンバを有するスパッタリアクタの真空ポンプシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

a disorder in which the heart muscle is so strong that it does not relax enough to fill with the heart with blood and so has reduced pumping ability 例文帳に追加

心筋が強すぎて、それが弛緩しきれないで心臓に血液が満たされないために心筋が心拍能力を減らす障害 - 日本語WordNet