「Pumping」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sputter ion pump capable of providing satisfactory pumping speeds even at low pressures, while having limited overall size and weight.例文帳に追加

低圧でも満足なポンピング速度を提供できるとともに、限られた全体的な寸法および重量を有するスパッタ・イオン・ポンプを提供する。 - 特許庁

The cell 2 for pumping extracts hydrogen being leaked from the cell 3 for measurement via the partition wall 4.例文帳に追加

測定用セル３は水素濃淡による電池セルであり、ポンピング用セル２は隔壁部４を介して測定用セル３からリークする水素を引抜く。 - 特許庁

To reduce an over-fertilization of the ocean and concentration of a carbon dioxide by pumping up a deep water to a surface area at a low cost.例文帳に追加

低コストで深層水を表層領域に汲み上げて、海洋の富栄養化および二酸化炭素濃度を低減させる方法の提供。 - 特許庁

To improve the liquid pumping performance by obviating a liquid separation in time of the inclination of a liquid level at the minimum residual quantity of the liquid in a tank.例文帳に追加

タンク内液体残量最少時で液面傾き時の液体離れを防止することにより液体吸い上げ性能を向上する。 - 特許庁

A printing work is carried out under low temperature environment by covering the screen printing device 1 with a heat insulating wall 21 and by pumping cold air from an air intake port 22.例文帳に追加

スクリーン印刷装置１を断熱壁２１で覆い、送気口２２から冷気を送り込み、低温環境下で印刷作業を行う。 - 特許庁

The polishing cloth which is pulled out from the pre-use housing box 30 is stretched from the upper end to the lower end on a confronted section with the pumping belt 12.例文帳に追加

使用前収納箱３０から引き出された研磨布は、揚送ベルト１２との対向部に上端から下端までに亘って掛渡される。 - 特許庁

To provide a liquid pumping device capable of switching opening and closing of a working fluid introduction port and a working fluid discharge port over a long period of time.例文帳に追加

長期に渡って作動流体導入口と作動流体排出口の開閉を切り換えることができる液体圧送装置を提供する。 - 特許庁

A replaceable ring 1253 at the lower opening of the processing chamber 1204 allows process pumping speed to be tailored for different processes by replacing the ring 1253.例文帳に追加

処理チャンバ１２０４の下部開口にある取り替え可能なリング１２５３により、プロセス排気速度を異なるプロセスに合わせることができる。 - 特許庁

To provide an apparatus for pumping up hot water of a bath by a small-sized submersible motor, forming a pelting water with the hot water of the bath which naturally flows down and removing the stiffness of shoulders.例文帳に追加

風呂の湯を小型水中モーターで汲み上げ、自然流下する風呂の湯で打たせ湯を作り、肩の凝りを取る装置を提供する。 - 特許庁

This ballast repairing method for repairing ballast utilizing mud pumping formed by mixing fine-grained ballast and moisture, includes a process for providing a space adjoining the lower face of at least one sleeper, under the at least one sleeper on the ballast containing the mud pumping, and arranging a water-absorbing crystallizing material which absorbs moisture included in the mud pumping to produce crystal mineral, in the space.例文帳に追加

本発明は、細粒化されたバラストと水分とが混合することによって生成される噴泥を利用して道床を補修するための方法であり、噴泥を含む道床上における少なくとも１つのまくらぎの下に、該少なくとも１つのまくらぎの下面に隣接する空間を設け、その空間に、噴泥に含まれる水分を吸収し結晶鉱物を生成する水吸収結晶化材料を配置する工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

According to the invention, it is possible to not only let ions emitted in a wide angle go through an aperture of the leading-out electrode but also, owing to differential pumping, reduce the diameter of the aperture.例文帳に追加

本発明によると、引き出し電極の孔に対する大角度放出イオンの通過と差動排気の観点からの孔の小径化が両立できる。 - 特許庁

This snow melting equipment is provided with a water spray means for melting the snow by pumping water in a water storage tank 23 by means of a pump 31 and spraying the water onto the snow accumulated on a viaduct 1.例文帳に追加

貯水漕２３の水をポンプ３１によって揚水して高架橋１上に積もった雪へ散水して溶かす散水手段を設ける。 - 特許庁

A detector 607 detects light emitted from the semiconductor LED 100 by the light 108 irradiated from the light source for optical pumping 602.例文帳に追加

検出部６０７は、励起光源６０２から照射された光１０８により半導体発光素子１００から放出される光を検出する。 - 特許庁

To provide a control device of an internal combustion engine for stably providing the reducing effect of a pumping loss, when resting a part of a plurality of cylinder groups.例文帳に追加

複数気筒グループの一部が休止される場合に、ポンピングロスの低減効果を安定的に得られる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

The diameter of a packer 24b is expanded, and the pump 12 is operated and a pumping-up is conducted under the state in which the inside of the casing 10 on the side deeper than the depth of the casing is sealed hermetically and closed.例文帳に追加

パッカー２４ｂを拡径させて、それ以深側のケーシング１０内を密閉閉塞した状態で、ポンプ１２を作動させて揚水を行う。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine with a variable valve train capable of restraining increase of excessive friction while preventing occurring of pumping up of a hydraulic lash adjuster.例文帳に追加

油圧式ラッシュアジャスタのポンプアップの発生を防止しつつ、余分なフリクションの増加を抑制することが可能な可変動弁機構付き内燃機関を提供する。 - 特許庁

To provide a ceramic member having mechanical strength, water absorption, water permeability and pumping property enough as a pavement material.例文帳に追加

舗装材料として十分な機械的強度と、吸水性、透水性および揚水性とを併せ持つセラミックス部材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A very small flow can be stably controlled in the extremely low load area, and a lift quantity becomes relatively large in the low load area so that the pumping loss is reduced.例文帳に追加

極低負荷域で微小流量を安定して制御できるとともに、低負荷域ではリフト量が比較的大きくなってポンピングロスが低減する。 - 特許庁

To provide a sealing pumping-up apparatus for a tire which reduces the labor burden of an operator operating a muscle-driven pump and can well repair a punctured tire.例文帳に追加

人力ポンプを操作する操作者の労力負担を低減し、良好なパンクタイヤの補修ができるタイヤのシーリング・ポンプアップ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a river plant with a pumping-up machine site capable of automatically transmitting necessary information to a necessary position for an operator or the like surely in a short time.例文帳に追加

短時間で確実に必要情報を運転者等の必要箇所に自動的に送ることができる排水機場を備えた河川プラントを提供する。 - 特許庁

The cell 101 is arranged between the light source 102 for pumping light and the mirror 104, and between the light source 103 for probe light and the detector 105.例文帳に追加

セル１０１はポンプ光用光源１０２とミラー１０４との間、及びプローブ光用光源１０３と検出器１０５との間に配置されている。 - 特許庁

To prevent the generation of vibration and noise during release of pumping and to improve car height maintaining performance during a stop, in a self leveling type hydraulic buffer.例文帳に追加

セルフレベリング式の油圧緩衝器において、ポンピング解除時の振動、騒音の発生を防止し、また、停車中の車高維持性能を向上させる。 - 特許庁

To provide a tire inflator tool of a small and simple construction in the form of a manual air pump capable of simply pumping air into a tubeless tire having got rid of air.例文帳に追加

簡単な用具を用いることで、空気の抜けたチューブレスタイヤに小型の手動空気ポンプで空気の簡単に圧入することを可能とする。 - 特許庁

A wheel 12 rotated by receiving water flow and a ladle wheel 14 for pumping up water are mounted and fixed to an axle 16 so as to constitute a hydraulic turbine.例文帳に追加

水流を受けて回転する車輪１２と水を汲み上げる柄杓車１４とを車軸１６に装着固定して水車１０を構成した。 - 特許庁

A casing 1 which is installed in the ground and constitute a well for water pumping and returning by backfilling an outer peripheral part is provided with an upper screen 2 and a lower screen 3.例文帳に追加

地盤中に設置し、外周部を埋め戻して揚水兼還水用の井戸を構成するケーシング１に、上部スクリーン部２と下部スクリーン部３を設ける。 - 特許庁

To improve the discharging performance in starting by easily automatically discharging the air stored in a casing, while improving the pumping efficiency in an immersed pump.例文帳に追加

浸漬式ポンプにおけるポンプ効率の向上を図りながら、ケーシング内に溜まる空気等を簡単に自動排出し、起動時吐出性能を改善する。 - 特許庁

The optical amplification apparatus 10 further controls an HPU (high power pumping light source) 30 according to the determined gain profile, and performs the Raman amplification on the received signal light.例文帳に追加

そして、決定した利得プロファイルに従ってＨＰＵ（高出力励起光源）３０を制御し、入力された信号光に対してラマン増幅をおこなう。 - 特許庁

The magnetic bearing 50 is used as a main bearing during a dry operation of the pump, and the underwater radial bearing 43 is used as the main bearing during a pumping operation.例文帳に追加

ポンプのドライ運転時は磁気軸受５０を主軸受として使用し、揚水運転時は水中ラジアル軸受４３を主軸受として使用する。 - 特許庁

The Ministry will check whether pumping up spring water will cause the land to sink or lead to a decrease in ground water or changes in its quality. 例文帳に追加

同省は，わき水をくみ上げることが地盤沈下を引き起こしたり，地下水の減少や水質変化につながったりしないかどうか調査する。 - 浜島書店 Catch a Wave

The gear 12 is provided with a pumping means 25 transferring oil internally leaking to a gap 23 in a shaft seal 14 side from the gear 12 to a gap 24 in an opposite side of the gear 12.例文帳に追加

ギヤ12に、このギヤ12よりシャフトシール14側の間隙23に内部洩れした油をギヤ12の反対側の間隙24に移送するポンピング手段25を設ける。 - 特許庁

The transmission type diffraction grating 32 is changeable in direction about a straight line, as a center axis, passing the incident position of a main light beam of the pulse pumping light and being parallel to the grating.例文帳に追加

透過型回折格子３２は、パルス励起光の主光線の入射位置を通り格子に平行な直線を中心軸として方位が可変である。 - 特許庁

To stationally and stably supply molten metal by keeping the molten metal surface level pumping up the molten metal always constant.例文帳に追加

溶融金属ａを汲み上げる溶融金属槽３の液位を常に一定に維持し、これにより、定常的且つ安定的に溶融金属ａの供給を行う。 - 特許庁

Since snow melting water and the underground water are always put in a water intake pipe 11 for pumping up the underground water, a stable water quantity can be secured even by the underground water of a surface layer.例文帳に追加

地下水を汲み上げる取水管１１には常時融雪水と地下水が入ってくる為、表層の地下水でも安定した水量を確保できる。 - 特許庁

Also, the connection part 7 of the hydraulic cylinder 3 to the piston 2 for pumping the wet material 11 is desirably be formed to be detachable in a single operation.例文帳に追加

また、前記油圧シリンダ３と含水物１１を圧送するためのピストン２との接続部７は、ワンタッチで着脱可能な構造であることが好ましい。 - 特許庁

To provide a hermetic compressor capable of supplying lubricating oil to a sliding part by effectively pumping the lubricating oil even during the low-speed operation.例文帳に追加

低速運転時においても効果的に潤滑油を汲み上げて摺動部に給油することができる密閉型圧縮機を提供することにある。 - 特許庁

To provide a gas separator for hot spring water pumping the hot spring water w to a hot spring water storage tank by separating and removing gas using the pressure of the hot spring water w.例文帳に追加

温泉水ｗの圧力を利用し、ガスを分離除去し、温泉水貯溜槽へ圧送できる温泉水用ガスセパレーターを提供すること。 - 特許庁

When the water surface of the sand collecting pit reaches an abnormally high water level higher than the upper surface of the sand collecting pit, at least water jetting and sand pumping are stopped.例文帳に追加

集砂ピットの水面が集砂ピットの上面よりも高い異常高水位となったときに、少なくとも水噴射と揚砂を停止するようにした。 - 特許庁

The drive gear 1a and driven gear 1b are arranged inside of a gear chamber S2 isolated from a pump house S1 with pumping devices 19a, 19b installed.例文帳に追加

ポンプ装置１９ａ，１９ｂが設けられるポンプ室Ｓ１から隔離されたギア室Ｓ２の内部に駆動ギア１ａ及び従動ギア１ｂを配置する。 - 特許庁

To provide a filter in which the degassing function in priming operation is enhanced by a simple structure, and the lowering of the pumping function and filtering function in filtering operation is prevented.例文帳に追加

簡易な構造によって、呼水操作時の脱気機能を高め、ろ過機運転時のポンプ機能とろ過機能の低下を防止するろ過機を提供する。 - 特許庁

To provide a pumping device for a vehicle capable of increasing an discharging flow rate when an engine is idling without causing an excessive variation in the discharging flow rate.例文帳に追加

過大な吐出流量変化を招くことなく、エンジンアイドル時の吐出流量を増加させることのできる車両用ポンプ装置を提供すること。 - 特許庁

The light source for optical pumping 602 irradiates the exciting light 108 to the semiconductor LED 100 with respective excitation power densities set by the light source controller 601.例文帳に追加

励起光源６０２は、光源制御部６０１により設定された各励起パワー密度で励起光１０８を半導体発光素子１００に照射する。 - 特許庁

A reference shaft torque calculation part 14 calculates a reference shaft torque Tbb based on an illustrated torque Ti, a reference friction loss torque Tfb, and a pumping loss torque Tp.例文帳に追加

基準軸トルク算出部１４では、図示トルクＴｉと基準フリクションロストルクＴｆｂとポンピングロストルクＴｐとから基準軸トルクＴｂｂを算出する。 - 特許庁

A low-side driving voltage VL as an output voltage of a low-side charge pumping circuit 60 is supplied to the high-voltage side of the capacitor C1 via the diode D3.例文帳に追加

コンデンサＣ１の高圧側は、ダイオードＤ３を介して、ローサイドチャージポンプ６０の出力電圧としてのローサイド側駆動電圧ＶＬが供給される。 - 特許庁

To provide a solid state laser at the center of an infrared region for using in operation by laser, which has a high pulse repetition rate and is subjected to optical pumping.例文帳に追加

レーザによる手術に用いるための、高いパルス繰返し速度を有する光ポンピングされた赤外部の中央の固体レーザを提供する。 - 特許庁

To allow a pumping device to have both functions of a wind power generation device and a water pump by converting rotational force of a windmill by wind into elastic energy and accumulating it.例文帳に追加

風による風車の回転力を弾性エネルギーに変換し、蓄積することで風力発電装置と揚水ポンプの両方の機能を持たせる。 - 特許庁