「Pumping」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a snow melting and power generation system which are intended to reduce a process cost while taking into consideration a natural environmental protection without pumping up groundwater.例文帳に追加

地下水のくみ上げなどを行なわずに、自然環境保護を配慮しつつ処理コストの低減化を図った融雪，発電システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

By constituting a heat-pumping device performing the cooling of the milk and preparation of warm water for cleaning the milking device at the same time, it is possible to aim at a highly efficient energy consumption.例文帳に追加

牛乳の冷却と搾乳装置洗浄用温水を同時に実施するヒートポンプ装置を構成する事により、高効率なエネルギーの消費を計る事ができる。 - 特許庁

Some of exhaust emission is returned to lower the back pressure of the engine 1 and reduce pumping loss so that the engine output and lowering of fuel consumption can be restrained.例文帳に追加

また、排気の一部が還流することによって、エンジン１の背圧が低下し、ポンピング損失が低下するので、エンジン出力及び燃費の低下を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a positive charge pumping voltage switching circuit in which a write-in time characteristic of a flash memory can be improved, and a row decoder circuit of a flash memory using it.例文帳に追加

フラッシュ・メモリの書き込み時間(Write time)特性を改善し得るポジティブ・チャージ・ポンピング電圧スイッチング回路及びそれを用いたフラッシュ・メモリのローデコーダ回路を提供すること。 - 特許庁

By constructing the aerator in such a way, a multiphase flow of a gas of air or oxygen supplied to the air lift pump and a sucked liquid rises to generate a pumping force.例文帳に追加

このように構成することで、エアーリフトポンプに供給した空気叉は酸素の気体と吸入された液体との混相流が上昇し、揚水力が発生する。 - 特許庁

To realize the quick exhaust of air remaining in a pump casing during startup of a pump and the start of water pumping in a short time period during startup of the pump.例文帳に追加

ポンプの起動時にポンプケーシング内に残留している空気を速やかに排気することができ、ポンプの起動時に短時間で揚水を開始することを実現する。 - 特許庁

A semiconductor chip 1, that constitutes a surface-emitting optical pumping semiconductor laser provided with an external resonator includes a substrate 2, a reflector 3 and an active layer 5.例文帳に追加

外部共振器を備えた面発光型の光ポンピング半導体レーザを構成する半導体チップ１は基板２、反射器３および活性層５を有している。 - 特許庁

Conveyance of the slurry greening base material 11 through piping 25a by the pumping section 13 is brought into a laminar flow state, so that damage to the Phyla nodiflora can be suppressed.例文帳に追加

圧送部１３による泥状緑化基材１１の配管２５ａの搬送を層流状態とすることにより、イワダレソウに与えるダメージを抑えることができる。 - 特許庁

In the discharge device, the underground water recovered by the underground water recovering channel 21 is stored in an underground water storage inlet 22 and is discharged by means of a submerged pump 25 and a pumping pipe 26.例文帳に追加

この地下水回収通路２１によって回収された地下水を地下水貯留桝２２に貯留し水中ポンプ２５及び揚水管２６によって外部に排出する。 - 特許庁

The control part carries out second power-up control for raising the set value of relief pressure if the pumping pressure (p) is the reference value P1 or lower when the power-up switch is operated.例文帳に追加

また、制御部は、パワーアップスイッチが操作されると、ポンプ圧ｐが基準値Ｐ１以下である場合には、リリーフ圧の設定値を上昇させる第２パワーアップ制御を実行する。 - 特許庁

To provide a device with high pumping capacity and efficiency, for removing deposits such as earth and sand or sludge which are deposited and compressed in the sea, lake, dam or a liquid storage tank.例文帳に追加

海、湖、ダム、貯液タンクの底に沈殿して圧縮された土砂・汚泥等の堆積物の除去ができ、かつ揚液能力が高く効率的な装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a self-priming pump whose self-priming time is short, pumping performance is good during steady-state operation and electrical insulation property is excellent.例文帳に追加

自吸水式吸水ポンプにおいて、自吸時間が短く且つ定常運転時のポンプ性能の良好で、電気的な絶縁特性に優れている自吸水式ポンプを提供すること。 - 特許庁

To suppress damping of tumble stream or swirl stream and suppress occurrence of pumping loss in an internal combustion engine for generating tumble stream or swirl stream in a cylinder.例文帳に追加

筒内でタンブル流又はスワール流を生じさせる内燃機関において、タンブル流又はスワール流の減衰を抑えるとともに、ポンピングロスの発生を抑止すること。 - 特許庁

To provide an ultra-high resolution microscope capable of easily and accurately performing an optical adjustment of pumping light and erasing light, and capable of surely accomplishing ultra-high resolution effect.例文帳に追加

ポンプ光とイレース光との光学調整を簡単かつ正確に行うことができ、超解像効果を確実に発現できる超解像顕微鏡を提供する。 - 特許庁

To obtain a cold storage refrigerating machine in which refrigerating capacity and efficiency are enhanced by suppressing increase of pumping loss and loss due to thermal convection thereby reducing shuttle loss.例文帳に追加

この発明は、ポンピングロス及び熱対流によるロスの増加を抑えて、シャトルロスを低減し、冷凍能力及び冷凍効率を向上する蓄冷型冷凍機を得る。 - 特許庁

An optical beam splitter 111 associated with the optical waveguide device 110 is installed in order to separate the light of a first wavelength range from the pumping light.例文帳に追加

この第１の波長範囲の光をポンピング光から分離するため、光導波体装置１１０に対応づけられて光学的ビームスプリッタ１１１が設けられている。 - 特許庁

The medium 21 is made to emit light by making 532 nm pumping light L2 generated by using an Nd: YAG laser 11 and a secondary higher harmonic generator 12 incident on the medium 21.例文帳に追加

発光媒質２１にＮｄ：ＹＡＧレーザー１１および２次高調波発生装置１２を用いて発生させた５３２ｎｍの励起光Ｌ２を入射して発光させる。 - 特許庁

The sewage relay pump installation 40 is equipped with a pumping station structural body 4 provided with a sewage storage tank 8 to one side of a partition wall 5 and a machine chamber 20 to the other side.例文帳に追加

汚水中継ポンプ設備４０は、隔壁５の一方側に汚水貯留槽８が設けられ、他方側に機械室２０が設けられた機場構造体４を備える。 - 特許庁

To provide a method for cleaning contaminated soil/groundwater region, efficiently removing contaminants by easily selecting a pumping position or a watering position according to the situation.例文帳に追加

状況に応じて揚水位置と注水位置とを容易に切り替えて、効率的に汚染物質を除去できる汚染土壌・地下水領域の浄化方法を提供すること。 - 特許庁

Successively when a brake fluid is pumped from a working fluid pumping device 120, the ECU 200 determines that the brake fluid is being pumped based on the output of each pressure sensor.例文帳に追加

続いて、作動流体圧送装置１２０からブレーキフルードを圧送すると、ＥＣＵ２００が各圧力センサの出力値をもとに、ブレーキフルードの圧送中であることを判定する。 - 特許庁

Polarized pumping light 2 is made incident on the optically polished surface 13 of a laser medium 1, which is parallel to the optical axis at the Prewster angle (θb) or an angle which is close to the Prewster angle.例文帳に追加

レーザー媒質１の、光軸と平行な光学研磨された面１３に対し、偏光された励起光２をブリュースター角（θｂ）又はその近傍で入射させる。 - 特許庁

A first oxygen pumping current when controlled in energization to make constant the concentration of oxygen contained in measured gas led into a first measuring chamber is detected (S15).例文帳に追加

第１測定室内に導入された被測定ガスに含まれる酸素濃度が一定となるように通電制御した際の第１酸素ポンプ電流を検出する（Ｓ１５）。 - 特許庁

To provide an airbag with a built-in air pump in which a pumping operation can be performed from any direction and further, no pain is felt on the sole or the like in the any direction.例文帳に追加

ポンピング操作をどの方向からでも行え、しかもそのどの方向でも足裏等に痛みを感ずることのないエアポンプ内蔵の空気袋を提供すること。 - 特許庁

A control means for changing angles of incidence of the pumping light and the light to be measured with respect to the optical element having the nonlinear optical characteristics may be arranged.例文帳に追加

この非線形光学特性を有する光学素子に対する、前記ポンプ光及び前記被測定光の入射角を変化させる制御手段を配設することもできる。 - 特許庁

Further, narrow grooves 16 and 17 communicated with all the holes 14 and 15 are formed, and thereby air in the holes 14 and 15 is not compressed and generation of high frequency noise (pumping sound) is prevented.例文帳に追加

しかも、全ての穴14、15を連通する細溝16、17を形成したので、穴14、15内の空気は圧縮されることはなく、高周波騒音（ポンピング音）の発生が阻止される。 - 特許庁

The device for controlling the mass flow of a liquid stream within a liquid flow passage uses electrosmosis pumping to transport liquid from a reservoir through the flow passage.例文帳に追加

液体流路内の液流の質量流量を制御するための装置であって、液体が、電気浸透ポンピングによって、流路を通してリザーバーから輸送される装置。 - 特許庁

The differential gear mechanism 40 is equipped with a motor 52, which is driven when a focus lens 12 is moved to move the zoom lens 16 thereby conducting pumping correction.例文帳に追加

差動歯車機構４０にはモータ５２が設置され、フォーカスレンズ１２が移動した場合にはこのモータ５２を駆動してズームレンズ１６を移動させることでポンピング補正が行われる。 - 特許庁

To provide a pumping tube capable of preventing fracture of rubber between an outer surface side reinforcement cord layer and an inner surface side reinforcement cord layer and preventing fatigue of reinforcement cord.例文帳に追加

外面側補強コード層及び内面側補強コード層間のゴムの破壊を防いで補強コードの疲労を防止することのできるポンピングチューブの提供する。 - 特許庁

The periphery of the pressurized well or the pumping well is replaced with sand soil 11 having good permeability by digging through erecting the casing and penetration of the treatment liquid is accelerated.例文帳に追加

加圧井戸又は揚水井戸の周囲は、ケーシングを建て込んで掘削することにより、透水性の良好な砂質度１１で置き換え、処理液の浸透を促進する。 - 特許庁

To enable shortening of the length of a sludge pumping pipe by realizing the back washing of a filter layer, and the air lifting of removed sludge by one series of pipe and one blower motor.例文帳に追加

濾過層の逆洗と剥離汚泥のエアーリフトを１系列の配管と１台のブロワモータで実現し、揚泥管の長さを短縮することができるようにする。 - 特許庁

When the inner rotor 3 rotates, an outer rotor 4 rotates in the same direction, and the pumping chamber volume formed of external teeth of the inner rotor 3 and internal teeth of the outer rotor 4 is increased and decreased.例文帳に追加

インナロータ３が回転すると、アウタロータ４が同方向に回転し、インナロータ３の外歯とアウタロータ４の内歯とで形成されるポンピングチャンバ容積が増減される。 - 特許庁

The vapor transfer is accomplished by controlled differential pressure rather than mechanical pumping, thereby generating no particle or impurities.例文帳に追加

気相状態での移送を、ポンプ等を使用した機械的な方法ではなく、圧力差を利用して行うことによって、パーティクルあるいは不純物の発生を防止することができる。 - 特許庁

The converted light is polarized in the direction of TM-polarization orthogonal to the polarization direction of the signal light when the polarization direction of the pumping light is matched with TE-polarization direction.例文帳に追加

変換光の偏波方向は、ポンプ光の偏波方向がＴＥ偏波方向に一致するとき、信号光の偏波方向に直交するＴＭ偏波方向となる。 - 特許庁

To keep constant each laser output of each solid-state laser medium of a solid-state laser apparatus wherein each solid-state laser medium is pumped by each pumping laser beam emitted from each laser diode disposed on the side surface of each solid-state laser medium.例文帳に追加

固体レーザ媒質の側面に配置されたレーザダイオードからの励起レーザ光により励起される固体レーザ媒質のレーザ出力を一定の値に保つ。 - 特許庁

To provide a heat pump system using a heat pump for pumping heat from a heat source and supplying it to a heat utilizing system, while maintaining good heat exchanging efficiency between the heat source and the heat pump.例文帳に追加

熱源の熱をヒートポンプで更に汲み上げて熱利用系に供給するヒートポンプシステムにおいて、熱源とヒートポンプとの熱交換効率を良好に保つ。 - 特許庁

To provide a gas sensor having pump cells of high oxygen-pumping ability provided with electrodes of high catalytic ability for a gas to be measured, and capable of accurately measuring the concentration of the gas.例文帳に追加

測定対象ガスに対する触媒能力が高い電極を備えた高酸素ポンピング能力のポンプセルを有し正確な濃度測定を可能とするガスセンサの提供。 - 特許庁

An electromagnetic pump 18 pumping the fuel to the fuel injection nozzle 12 is installed in a fuel forward route 16 connected to the fuel injection nozzle 12.例文帳に追加

燃料噴射ノズル１２に接続された燃料往路１６の中途には、燃料噴射ノズル１２に向けて燃料を圧送する電磁ポンプ１８が設けられている。 - 特許庁

The priming sequence includes pumping fluid through a portion of a patient line to be primed to overcome air in the line and other potential obstacles.例文帳に追加

このプライミング逐次制御は、流体を、プライミングされるべき患者ライン内の空気および他の潜在的な障害物に打ち勝つように、このラインの一部に通してポンプ送達する。 - 特許庁

One bypass current flow path avoids a pumping port 162 in a chamber floor and comprises a conductive symmetrical grill 200 extending from a sidewall up to a grounded pedestal base.例文帳に追加

１つのバイパス電流路は、チャンバ床のポンピングポート１６２を排除するものであり、側壁から接地台座ベースまで延在する導電性の対称グリル２００を含んでいる。 - 特許庁

In the pumping system, the detection of gas or vapor or the recovery of gas or vapor is performed, and further, the flow rate and pressure of gas or vapor can be controlled.例文帳に追加

気体または蒸気の検出または気体または蒸気の回収を行ない、さらには気体または蒸気の流量と圧力を制御することのできるポンピング・システム。 - 特許庁

In a sensor control device, an exhaust gas sensor is provided with a sensor element having function pumping oxygen, and the exhaust gas sensor mounted on an exhaust gas passage of an internal combustion engine is controlled.例文帳に追加

センサ制御装置は、排気ガスセンサは酸素をポンピングする機能を有するセンサ素子を備え、内燃機関の排気通路に搭載される排気ガスセンサを制御する。 - 特許庁

A disposable pumping cassette in one embodiment includes a pump chamber, and a valve chamber in communication with the pump chamber, the valve chamber including an inlet and first and second outlets.例文帳に追加

使い捨てポンピングカセットは、一実施形態では、ポンプチャンバと、ポンプチャンバと連通する弁チャンバであって、入口ならびに第１および第２の出口を含む、弁チャンバと、を含む。 - 特許庁

To provide a nonvolatile ferroelectric memory control device which drives a programmable register stably at a low voltage by controlling a pumping voltage supplied to the register.例文帳に追加

レジスタに提供されるポンピング電圧を制御し低電圧で安定したプログラマブルレジスタを駆動するようにする不揮発性強誘電体メモリ制御装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the deterioration of an intake performance due to air intrusion into intake ports of an upper pump in an oil pumping device consisting of two layers of a lower pump and the upper pump.例文帳に追加

下ポンプおよび上ポンプの二層で構成された送油ポンプ装置において、上ポンプの吸込ポートに空気が浸入して吸込性能が低下することを防止する。 - 特許庁

To provide a pumping installation and the operating method thereof capable of appropriately controlling the quantity of flow of a pump for taking-in seawater through a dust collector provided in a sea area.例文帳に追加

海域に設置される除塵機を介して海水を取り込むポンプの流量を適切に制御することができるポンプ装置及びポンプ装置の運転方法を提供する。 - 特許庁