「Pumping」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

In the amplifier, the low amplified seed laser optical signal is amplified by inductive radiation of a population inversion obtained by a pumping diode for generating the amplified laser optical signal.例文帳に追加

増幅部は、増幅されたレーザ光信号を発生するためにポンピング・ダイオードにより得られる反転分布の誘導放射によって、低増幅シード・レーザ光信号を増幅する。 - 特許庁

To provide a cross flow pump reducing noises and achieving a full pump flow rate even inside a restricted design space by improving pumping efficiency.例文帳に追加

ポンプ効率を向上させることにより、騒音を低減するとともに限られた設計空間内であっても十分なポンプ流量を達成する貫流ポンプの提供を図る。 - 特許庁

An air compressor 11 generating an air layer 14 between the guide face 8 of the guide rail 1 and the opposite face 13 by pumping the compressed air to the air feed holes 10 is provided.例文帳に追加

また、送気孔１０に圧縮空気を圧送して案内レール１案内面８及び対向面１３の間に空気層１４を生成する空気圧縮機１１を設ける。 - 特許庁

To obtain a semiconductor package in which erroneous operation of a semiconductor chip due to light transmitting an interposer and generating a leak current through optical pumping is prevented.例文帳に追加

半導体パッケージにおいて、インターポーザが光を透過し、光励起によってリーク電流が発生し、半導体チップが誤作動を起こしてしまうことを防止する。 - 特許庁

The pumping intensity is directly controlled, so that the gain of the optical amplifier is controlled in a time scale of less than microsecond from a detection of a change of the input intensity.例文帳に追加

ポンピング強度を直接制御することにより、光増幅器の利得が入力強度の変化が検出されてからマイクロ秒未満の時間スケールで制御されうる。 - 特許庁

The manhole pumping station 1 has a return pipe 18 branched from the force feed pipe 13, an on-off valve 19 opening and closing the return pipe 18 and a self-suction type aeration mixer 12.例文帳に追加

マンホールポンプ場１は、圧送管１３から分岐した返送管１８と、返送管１８を開閉する開閉弁１９と、自吸式のエアレーションミキサ１２とを備えている。 - 特許庁

To provide a kerosene centralized supply system not requiring a large pump and also to provide a pumping device suitable for such a kerosene centralized supply system.例文帳に追加

大容量のポンプを必要としない灯油集中供給システムを提供するとともに、このような灯油集中供給システムに好適なポンプ装置を提供する。 - 特許庁

The sponge case that includes the water absorbability sponge is mounted on a water tank upper part and the pumping material to suck up the supply water from the sponge by the capillary action is hung down in the water tank.例文帳に追加

水槽上部に吸水性スポンジを納めたスポンジケースを取り付け、そのスポンジ内から毛細管現象で補給水を吸い上げる揚水材を水槽内に垂らした。 - 特許庁

An input signal from the first port is coupled with a pumping signal for the second port to output the coupled signals from the third port, and the coupled signals are made to pass through the erbium-doped optical fiber.例文帳に追加

第１ポートからの入力信号と第２ポートからのポンプ信号を結合して第３ポートから出力し、信号増幅用エルビウムドープ光ファイバを通過させる。 - 特許庁

To reduce a pumping loss and provide a proper engine brake effect by finely controlling a valve opening period for an intake valve in a prescribed operating state in which fuel cut is performed.例文帳に追加

フュエルカットを行う所定運転状態において吸気弁の開弁期間をよりきめ細かく制御し、ポンピングロスを低減するとともに適度なエンジンブレーキ効果を得る。 - 特許庁

The automated sprayer (20) for spraying the walls of a shower enclosure with a liquid cleanser dispenses the cleanser using a pumping system (28) and a rotatable spray head (32).例文帳に追加

液体洗剤によってシャワー・エンクロージャーの壁をスプレーするための自動噴霧器（２０）は、ポンプシステム（２８）と回転可能なスプレーヘッド（３２）とを使用して洗剤を分与する。 - 特許庁

Accordingly, the memory device can reduce the charge pumping for raising the level of the bit line equalizing signal and is therefore suitable for the reduction of the electric power of the memory device.例文帳に追加

したがって、本発明のメモリ装置はビットラインイコライジング信号のレベルの上昇のためのチャージポンピングを減らすことができるので、メモリ装置の低電力化に適する。 - 特許庁

To provide a pump device allowed to normally function from the initial state of pumping without performing regulating operation and also easily manufacturable by simplifying a structure.例文帳に追加

ポンピングの初期状態から調整操作することなしに正常に機能させることができ、かつ構造を簡素化して製造を容易化したポンプ装置を提供すること。 - 特許庁

While monitoring the degree of saturation of the ground, pumping of the underground water and injection of water with the large quantity of dissolved air are performed based on the result to maintain the degree of saturation to the set value.例文帳に追加

地盤の飽和度を監視しつつ、その結果に基づいて地下水の揚水と溶存空気量の多い水の注水を行って飽和度を設定値に維持する。 - 特許庁

To provide a fluid transport device and a fluid transport method using the same, for reducing a load applied to a pump, and reducing cost in pumping up fluid.例文帳に追加

ポンプに与える負荷が軽減されるとともに、流体の汲み上げに係るコストが低減された流体輸送装置およびそれを用いた流体輸送方法を提供する。 - 特許庁

A weight is rotatably fixed to the base part, and includes an eccentric pin rotatably connected to a piston rod to move the piston to the casing for the pumping operation.例文帳に追加

おもりは基部に回転可能に固定され、ポンプ動作を行うよう筐体に対してピストンを動かすようピストンロッドに回転可能に接続される偏心ピンを含む。 - 特許庁

The optical fiber transmission line is pumped by two laser diodes outputting pumping light having different waveforms such that the optical fiber transmission line performs Raman amplification.例文帳に追加

光ファイバ伝送路が信号光をラマン増幅するように、異なる波長を有するポンプ光を出力する２台のレーザダイオードにより、光ファイバ伝送路をポンピングする。 - 特許庁

To provide a fuel pump module allowing commonalization of structures of fuel pumps and sub-tanks, in fuel pump modules having different specifications of jet pump units for pumping.例文帳に追加

汲上用ジェットポンプユニットの仕様の異なる燃料ポンプモジュール間において、燃料ポンプおよびサブタンクの構造の共通化を図った燃料ポンプモジュールを提供する。 - 特許庁

This control device reduces fuel during the deceleration and keeps a throttle position in a full opening state, thereby sharing pumping loss of an engine to a regenerative torque of a motor/generator.例文帳に追加

減速時に燃料カットを行うと共に、スロットル開度を全開状態に保持することにより、エンジンのポンピング損失分をモータ／ジェネレータの回生トルクに振り分ける。 - 特許庁

Stimulating light output from a light source 7 for optical pumping is supplied to the first optical amplifying part 3 and the second optical amplifying part 4, respectively through optical multiplexing devices 5, 6.例文帳に追加

また、第１光増幅部３および第２光増幅部４にはそれぞれ光合波器５、６を介して励起光源７から出力される励起光が供給される。 - 特許庁

To provide an engine pumping loss reducing method and system therefor reducing compression energy of excess air unnecessary during partial load as is in cruising to improve fuel consumption.例文帳に追加

巡航時のような部分負荷時に不要な過剰空気の圧縮エネルギを低減して燃費の改善をはかるためのエンジンのポンピングロス低減方法及びその装置の提供。 - 特許庁

To provide a multicore fiber for an optical pumping device which can reduce the deformation of optical fibers, when melting and integrating an alignment member and the optical fibers, and is low in cost and has high performance characteristics.例文帳に追加

整列部材と光ファイバとを溶融一体化する際の光ファイバの変形が少なく、安価で高性能な光ポンピングデバイス用マルチコアファイバの提供。 - 特許庁

The controller 58 inactivates the control signal during the verifying sense operation for removing the power source noise occurring due to the pumping operation of the high voltage generator 52.例文帳に追加

コントローラ５８は、高電圧発生器５２のポンピング動作によって発する電源ノイズを除去するために、検証感知動作の間、制御信号を非活性化させる。 - 特許庁

To provide a sealing device capable of exerting excellent sealing performance by a pumping action of a screw part, and of preventing a sealing fluid from leaking when a shaft is stopped.例文帳に追加

ネジ部のポンピング作用によって優れた密封性能を発揮することができ、しかも軸停止時に密封流体が漏洩することもない密封装置を提供する。 - 特許庁

To make pumping-up starting possible with an existing installed capacity in an existing installation as well as to minimize installed capacity and upgrade the rate of operation of rotational electricity.例文帳に追加

設備容量の最小限化を図り、既存設備においては既存の設備容量にて揚水始動が行えるとともに、回転電機の稼働率を上げることにある。 - 特許庁

To provide a compact nonwoven fabric assembly capable of improving the evaporating performance without particularly increasing the air volume, with sufficient pumping performance and water retention in comparison with a conventional evaporating filter of an evaporation type humidifier.例文帳に追加

従来の気化式加湿器の気化フィルターに比し揚水量，保水量が充分で、特別に風量を上げることなくコンパクトで気化性能を向上させる。 - 特許庁

The pumping mechanism 7 comprises a step part 11 provided on the inner ring 2, and a gap forming part 6ba mounted on the outer ring 2 and opposed to the step part 11 through a gap d1.例文帳に追加

ポンピング機構７は、内輪２に設けられた段差部１１と、外輪２に取付けられて段差部１１に隙間ｄ１を介して対向する隙間形成部６ｂａとでなる。 - 特許庁

A fixing flange 20 provided on a discharge elbow 18 is fixed to the support flange 30b, and a regulating flange 32 provided on a pumping pipe 24 is fixed to the regulating support part 30c.例文帳に追加

吐出エルボ１８に設けた固定用フランジ２０を支持フランジ３０ｂに固定し、揚水管２４に設けた規制用フランジ３２を規制支持部３０ｃに固定する。 - 特許庁

A gap adjusting member is mounted on the outer diameter of a pumping inlet portion of the impeller and the guide vane is fixed to a casing in such a state that the gap adjusting member is mounted thereon.例文帳に追加

羽根車の揚水入口部の外径部に隙間調整部材を装着し、この隙間調整部材を装着した状態でガイドベーンをケーシングに固定した。 - 特許庁

To obtain a structurally-simple and inexpensively-usable flexible boom for placing concrete, which can be used even in a small space by being connected to a fleshly mixed concrete pumping device, and fleshly mixed concrete manufacturing equipment.例文帳に追加

生コンクリート圧送装置に接続して、小さなスペースでも使用することができ、構造が簡単で低コストで使用することができるコンクリート打設用自在ブームを得る。 - 特許庁

Consequently, since operation of the pulse generation device is substantially stopped, pumping loss due to pressure wave of the pulse generation device is quickly attenuated and fuel economy can be improved.例文帳に追加

このため実質的にパルス発生装置の作動を停止することになるので、パルス発生装置の圧力波によるポンピングロスを迅速に低減し、燃費を向上できる。 - 特許庁

To provide a fuel supply device, lowering the suction sound generation level and invalid residual liquid level to the utmost, and increasing the pumping height of a sub-tank to the utmost.例文帳に追加

吸い込み音発生高さおよび無効残液面高さを極力低下し、サブタンクの汲み上げ高さを極力上昇する燃料供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pumping concrete molding with low cost and having sufficient water retention due to low cost of crude aggregates being used.例文帳に追加

この発明は、使用する粗骨材類が安価であるため、低コストで十分な保水性を有する揚水コンクリート成形品を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

A soil-cement column wall having H shaped steel 6 as a core material is used as the water cut-off wall and the water pumping pipe 3 and the injection pipe 4 are installed along the H shaped steel 6.例文帳に追加

止水壁としてはＨ形鋼６を芯材とするソイルセメント柱列壁を採用し、揚水管３および注入管４をＨ形鋼６に沿わせて設置する。 - 特許庁

To provide a motor-driven compressor which reduces the enclosed volume of a coolant by reducing the enclosed volume of oil without causing a trouble in pumping of oil by an oil pump part.例文帳に追加

オイルポンプ部によるオイルの吸い上げに支障を来すこと無く封入オイル量を少なくして、冷媒の封入量を削減できる電動圧縮機を提供する。 - 特許庁

This causes the dirt fluid taken in from the inflow port 37 of the pumping tank 3 to receive dead weight from the inclination and to flow toward the outflow port 39 due to the dead weight.例文帳に追加

これにより、圧送タンク３の流入口３７から流入した汚物流動体は、傾斜部３５の傾斜により自重で流出口３９に向かって流れる。 - 特許庁

Also through-holes 35a and 35b, 21a and 21b, and 25a and 25b are provided in the inclined members 35, the Peltier element 21, and an area of the heater 25 which serves as an optical path for pumping light, those members that do not possess light-transmissivity.例文帳に追加

また、光透過性を有さない傾斜部材３５、ペルチェ素子２１、ヒータ２５の励起光の光路となる領域には貫通孔３５ａ，３５ｂ，２１ａ，２１ｂ，２５ａ，２５ｂが設けられている。 - 特許庁

To improve the pumping efficiency of a spraying material in a spray gun to be used to spray materials such as concrete and mortar in a work at a tunnel, a slope or the like.例文帳に追加

トンネルや法面等の工事で使用されてコンクリートやモルタル等の吹付材料を吹付ける際に用いられる吹付機に於て、吹付材料の圧送効率を向上させる。 - 特許庁

The pressure regulator 32 is designed to discharge the excess fuel into a compartment 35 of a crankcase 33 for lubricating the usual actuation mechanism 26 of the pumping element.例文帳に追加

圧力調整器（３２）は、ポンプ素子の普通の作動機構（２６）を潤滑するために、過剰な燃料をクランクケース（３３）の区画（３５）内に放出するよう設計される。 - 特許庁

The Raman amplifier 115 operates at an input signal level where a pumping gain becomes constant, while an EDFA 217 operates at an input signal level where an output signal level becomes constant.例文帳に追加

ラマン増幅器１１５は増幅利得が一定となる入力信号レベルで動作し、ＥＤＦＡ２１７は出力信号レベルが一定となる入力信号レベルで動作する。 - 特許庁

To improve pumping efficiency, facilitate machining of each component such as an impeller chamber, a nozzle, and an impeller, and inexpensively manufacture a close-type impeller construction.例文帳に追加

揚水効率を向上させるばかりか、インペラ室、ノズル及びインペラの各構成部品の加工が容易になり、閉鎖形のインペラ構成も安価に製作することである。 - 特許庁

This pumping device includes a first chamber 38 allowing inflow of water, a second chamber 40 into which compressed air is introduced, and a third chamber 42.例文帳に追加

本発明に係る揚水装置は、水の流入を許す第１のチャンバ（３８）と、圧縮空気が導入される第２のチャンバ（４０）と、第３のチャンバ（４２）とを含む。 - 特許庁

To provide a front optical pumping external resonator type surface emission laser of which the absorption of a pump beam by an active layer is improved by reusing the pump beam.例文帳に追加

ポンプビームを再活用することによって、活性層によるポンプビームの吸収を向上させた前方光ポンピング方式の外部共振器型面発光レーザを提供する。 - 特許庁

In this brake fluid control device, wheel cylinder fluid pressure is thus controlled by the control of the pumping device 30 and the control of the pressure reducing solenoid fluid pressure control valves 58, 62.例文帳に追加

このように、本ブレーキ液圧制御装置においては、ポンプ装置３０の制御と減圧用電磁液圧制御弁５８，６２の制御とによってホイールシリンダ液圧が制御される。 - 特許庁

The tire air injecting device 10 injects air into the tire with the reduced air pressure by the pumping by the step-in operation of the brake pedal 14.例文帳に追加

タイヤ空気注入装置１０は、ブレーキペダル１４の踏み込み操作によるポンピングで、空気室２２の空気を押しだし、空気圧の低下したタイヤに空気を注入し昇圧する。 - 特許庁