「Pumping」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

The pumping-up pump 18 stops after the anaerobic fermentation in the air-tight state while driving the pumping-up pump 18, and subsequently fermentation residues after the anaerobic fermentation while driving the air feeding means 41 can be subjected to the aerobic fermentation treatment in the fermenter 40 as they are.例文帳に追加

そして、汲上ポンプ１８を駆動しながら気密状態で嫌気発酵させた後汲上ポンプ１８を停止し、続いて送気手段４１を駆動しながら嫌気発酵後の発酵残渣をそのまま発酵槽４０内にて好気発酵処理可能である。 - 特許庁

A constant voltage circuit 5 is provided so that a constant current (0.5 mA) is supplied, which is larger than the limiting current of a pumping cell 2 when an exhaust gas is the reducing atmosphere and smaller than the limiting current of the pumping cell 2 when the exhaust gas is the oxidizing atmosphere.例文帳に追加

排ガスが還元雰囲気のときのポンピングセル２の限界電流より大きく、かつ、排ガスが酸化雰囲気のときのポンピングセル２の限界電流より小さい大きさの定電流（０．５ｍＡ）を供給するように定電回路５が設けられる。 - 特許庁

To solve the problem that a pump is required which can pump by itself after water is stored again even though pumping is temporarily interrupted because of a drought state when pumping from high depth having a small aperture with groundwater stored intermittently, for example, from a boring hole of 10 m or more from the ground to a water surface.例文帳に追加

地下水が間歇的にしか溜まらない口径の小さい高深度、例えば地上から水面まで１０ｍ以上あるボーリング孔から揚水する際、渇水状態となり揚水が一旦途切れても再び水が溜まれば自吸できるポンプが必要である。 - 特許庁

The structure also includes a plurality of water conduits for temporarily containing an impact stroke equivalent stored below the movable partition walls, separately from water conduits communicating with an upper water storage tank, and sets actual pumping-up at the impact stroke equivalent to reduce a load on the pumping-up.例文帳に追加

併せて上部貯水槽に連絡する導水管とは別に、当該可動隔壁下に貯水する緩衝ストローク相当分を一時収容する複数の導水管を備えて、実揚程を当該緩衝ストローク相当にして揚水にかかる負荷を軽減する。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device capable of highly maintaining the controllability of fuel pressure even if abnormality occurs in a part of pumping systems of a fuel injection device capable of holding the pumping systems by installing plungers in a fuel pump.例文帳に追加

燃料ポンプが複数のプランジャを備えることで複数の圧送系統を有する燃料噴射装置にあって、その一部の圧送系統に異常が生じた場合であれ、燃圧の制御性を高く維持することのできる燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high voltage generator capable of preventing a latch-up phenomenon and of increasing high pumping efficiency and pumping stability by selecting and using one of two kinds of pumps in the case of the two kinds of pumps having different external voltages.例文帳に追加

外部電圧が互いに異なる２種類の場合、２種類のポンプの中から一つを選択して使用することにより、ラッチアップ現象が発生せず、ポンピングの高効率とポンピングの安定性を向上させることが可能な高電圧発生器を提供する。 - 特許庁

To provide a sand pumping-up method in which the collection sand of low pressure which makes pressure water from a sand collecting nozzle blow off by low pressure can be performed, and moreover enables to draw in smoothly without closing the suction opening of a sand pumping-up pump with sand in a sand collecting pit, and which enables to draw in smoothly.例文帳に追加

集砂ノズルからの圧力水を低圧で噴出させる低圧集砂を行うことができ、しかも、集砂ピット内の砂により揚砂ポンプの吸引口が塞がれることなく、円滑に吸引できるようにした揚砂方法を提供する。 - 特許庁

To provide a driving water injection nozzle and a sand pumping apparatus (jet pump) including the driving water injection nozzle capable of preventing a fall in sand pumping efficiency of sediment sand even if a dead space (place where sediment sand tends to accumulate) is formed at the bottom part of a sediment sand pit due to arrangement of a driving water pipe.例文帳に追加

駆動水管の配設により沈砂ピットの底部にデッドスペース（沈砂が溜まりやすい場所）が形成されたとしても、沈砂の揚砂効率低下を防止することができる駆動水噴射ノズル、およびそれを備えた揚砂装置（ジェットポンプ）を提供すること。 - 特許庁

To provide a content dispense mechanism of a pump type container equipped with a pressure accumulation type dispensing valve and having a simple structure which gives user-friendliness and certain and sharp switching operation of a dispensing valve to a pumping product so that cost down and simplifying assembling process of the pumping product can be attained.例文帳に追加

蓄圧式の吐出弁を備えたポンプ式容器の内容物放出機構を簡単な構成で実現し、ポンプ式製品の使い勝手の良さおよび吐出弁の切換動作の確実さ，シャープさを担保しながら、そのコストダウン化や組立工程の簡単化を図る。 - 特許庁

Also, in the fuel- pumping tank for dividing the main fuel tank and the fuel-pumping tank, an extension part 31A that is much larger than a lower part where the air intake pipe and the kerosene supply pipe are mounted is provided at the upper portion.例文帳に追加

また、上記主燃料タンクと燃料吸上タンクを区画する燃料吸上タンクの構成は、上記空気取入管及び灯油供給管が取付けられている下方部分に対してこれより可成大きな拡張部３１Ａをその上方部分に有する。 - 特許庁

To provide "a controller and a control method of a secondary side electric power supply of a DC-DC converter" which can regenerate energy according to pumping, and can reduce pumping advantageously in respect of the component size or cost.例文帳に追加

ポンピングに応じたエネルギの回生を図ることができ、また部品サイズやコストの面で有利にポンピングを低減することができる「ＤＣ−ＤＣコンバータの２次側電源の制御装置およびＤＣ−ＤＣコンバータの２次側電源の制御方法」を提供する。 - 特許庁

To improve accuracy in rich/lean determination in an oxygen sensor for measuring a diffusion limiting current when a voltage is impressed between pumping electrodes and performing the rich/lean determination on the basis of an electromotive force generated between one pumping electrode and a reference electrode.例文帳に追加

ポンピング電極間に電圧を印加したときの拡散限界電流を計測すると共に、一方のポンピング電極と基準電極との間に生じる起電力によってリッチ・リーン判定を行う酸素センサにおいて、前記リッチ・リーン判定の精度を向上させる。 - 特許庁

The second pumping section includes third and fourth capacitors, connects the third and fourth capacitors in series, in response to a second pumping control signal, pumps the second output node, and implements the charge-sharing operation between the second output node and a high-voltage generating terminal.例文帳に追加

第２ポンピング部は、第３及び第４キャパシタを含み、第２ポンピング制御信号に応答して第３及び第４キャパシタを直列に接続して第２出力ノードをポンピングし、第２出力ノードと高電圧発生端子との間で電荷共有動作を実行させる。 - 特許庁

More specifically, the partition wall 4 separates the cell 3 for measurement from the cell 2 for pumping, thus preventing a voltage source 8 of the cell 2 for pumping from being affected by the electromotive force of the cell 3 for measurement and eliminating the mechanical leakage of the reference gas by glass seals 12 and 13.例文帳に追加

すなわち、隔壁部４は測定用セル３とポンピング用セル２とを隔離することにより、ポンピング用セル２の電圧源８が測定用セル３の起電力に影響することを阻止しかつガラスシール１２、１３によって基準ガスの機械的漏れを無くしている。 - 特許庁

A series of pumping-up returning path 4 in which groundwater flowing into a casing pipe 2 is pumped up by sucking the inside of the casing pipe 2 for pumping up under a vacuum and water is pressed and returned into the ground 1 through a casing pipe 3 for return is formed.例文帳に追加

揚水用ケーシング管２の内部を真空吸引することで揚水用ケーシング管２内に流入した地下水を揚水して返送用ケーシング管３を介して地盤１中に水を加圧して返送する一連の揚水返送路４を形成する。 - 特許庁

Abnormal data detected by an input light monitor PD1, an output light monitor PD2, a reflected light monitor PD3, a pumping LD current monitor 4 and a pumping temperature monitor 5 can be carried by storing them in a flash ROM card 15.例文帳に追加

入力光モニタＰＤ１と、出力光モニタＰＤ２と、反射光モニタＰＤ３と、励起ＬＤ電流モニタ４と、励起温度モニタ５とによって検出された異常データをフラッシュＲＯＭカード１５に格納することによって、異常データの持ち運びが可能となる。 - 特許庁

To provide a Roots water pump provided with a shaft sealing part for leading in external air, acquiring a large pumping quantity in spite of being compact and lightweight, shortening preparation time until the start of pumping, dispensing with maintenance of a shaft sealing part and reducing weight in consideration of transportation.例文帳に追加

小型軽量で大揚水量が得られると共に揚水開始までの段取り時間の短縮化、軸封部のメインテナンスの不要化及び運搬を考慮した軽量化を図る外部空気を導入する軸封部を備えたルーツ式ウォータポンプを提供すること。 - 特許庁

A normal screw part for performing the action of pushing back a sealing fluid by the pumping action in rotation, is arranged on the anti-sealing fluid side inclined face.例文帳に追加

反密封流体側斜面に、回転時のポンピング作用によって密封流体を押し戻す作用を奏する正ネジ部を設ける。 - 特許庁

Provided is the microfluidic device (10) including the fluidic pumping system (30) for carrying the fluid through the device.例文帳に追加

該装置の中を通して流体を輸送するための流体ポンピングシステム（３０）を有する集積微小流体装置（１０）を提供する。 - 特許庁

To provide a squeeze pump for prolonging a service life by solving a problem that the service life of a pumping tube is shortened by heat storage.例文帳に追加

蓄熱によってポンピングチューブの寿命が短縮される問題を解決して、寿命を延ばすことができるスクィーズポンプを提供する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle rotary compressor capable of stably pumping up oil even when it is mounted on a vehicle which severely oscillates.例文帳に追加

激しい揺れがある車輌に搭載されても、安定したオイルの吸い上げが可能な車載用回転式圧縮機を提供する。 - 特許庁

A positive screw part pushing back the sealed fluid by a pumping action during rotation is provided on the opposite sealed fluid side inclined face.例文帳に追加

反密封流体側斜面に、回転時のポンピング作用によって密封流体を押し戻す作用を奏する正ネジ部を設ける。 - 特許庁

The soil purifying method comprises a process of providing a plurality of injection wells and pumping wells arranged among them in contaminated areas containing the soil contaminated by the organic substances so as to reach respectively a lower part than a groundwater level, a process of injecting a soil decontaminating agent from the injection well and pumping up water from the pumping well, and a process of maintaining and improving water passing properties of the soil.例文帳に追加

有機物により汚染された土壌を含む汚染領域に複数の注入井戸とそれらの間に配した揚水井戸をそれぞれ地下水面よりも下方に達するように設ける工程、前記注入井戸から土壌浄化剤を注入し且つ前記揚水井戸から揚水を行う工程、および土壌の通水性維持改善工程を有することを特徴とする土壌浄化方法。 - 特許庁

The system for receiving the heat of the high heat-flux beam/energy recovery includes a differential pumping chamber 20 controlled in a vacuum atmosphere and an evaporation chamber 10.例文帳に追加

高熱流束ビーム受熱・エネルギー回収システムは真空雰囲気に管理された差動排気室２０と蒸発室１０を備える。 - 特許庁

To provide a pumping means independent of the rotational direction of an engine or a viscous fluid coupling itself, and built in the viscous fluid coupling.例文帳に追加

エンジンや粘性流体継手自身の回転方向に依存しない、粘性流体継手内に組み込まれたポンプ手段を提供する。 - 特許庁

To provide a sealing device capable of maintaining long the predetermined sealing performance of a seal lip obtained based on the screw pumping action.例文帳に追加

螺子ポンプ作用によるシールリップの所要の密封性能を、長期間にわたって維持することの可能な密封装置を提供する。 - 特許庁

A pumping mechanism 61 also is disposed on at least one of sliding surfaces of the seal lip 24 and the sleeve 11 sliding to each other.例文帳に追加

互いに摺動するシールリップ２４およびスリーブ１１の摺動面の少なくとも一方にもポンピング機構６１が設けられている。 - 特許庁

Further, a first end of a pumping capacitor is coupled to the source wiring through the third transistor and a second end is coupled to the reflective electrode.例文帳に追加

更に、ポンピングキャパシタの第１端が第３トランジスタを通してソース配線に連結され、第２端が反射電極に連結されている。 - 特許庁

This hole wall washing device 1 is provided with a pumping pipe 3 and an air supply pipe 5 inserted into a hole 2 formed in the ground.例文帳に追加

孔壁洗浄装置１は、地中に形成された孔２に挿入された揚水管３とエア供給管５とを備えている。 - 特許庁

To provide excavated sediment treatment equipment which can fluidize excavated sediment in a short period of time, and which requires only a short pumping distance thereof.例文帳に追加

短時間で掘削土砂を流動化することができ、かつ、それらの圧送距離が短くてすむ掘削土砂の処理設備を提供する。 - 特許庁

To enhance swirl with a method not increasing pumping loss, in an intake control device for an internal combustion engine.例文帳に追加

本発明は内燃機関の吸気制御装置に関し、ポンプ損失を増大させることのない方法でスワールをより強化できるようにする。 - 特許庁

Drive current of these pumping laser light sources 6, 7 is subjected to modulation control at a prescribed frequency by means of a modulation control oscillator 8.例文帳に追加

これら励起用レーザ光源６，７の駆動電流は、変調制御発振器８によって所定の周波数で変調制御される。 - 特許庁

To properly and quickly balance pumping force in thrust dynamic pressure bearing parts SBa, SBb with a simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成によって、スラスト動圧軸受部ＳＢａ，ＳＢｂにおけるポンピング力を良好かつ迅速にバランスさせることを可能とする。 - 特許庁

After the patient has ingested food, the food is extracted by pumping it out of the upper digestive system through the tube.例文帳に追加

患者が、食物を摂取した後、食物は、チューブを通して上部消化器系の外に送り出されることにより抽出される。 - 特許庁

To provide a resonator attaining both improvement of engine output and reduction of a pumping loss by increasing the variable width of a resonance frequency.例文帳に追加

共振周波数の可変幅を増大し、エンジン出力の向上およびポンピングロスの低減を両立可能なレゾネータを提供する。 - 特許庁

A pumping unit 3 comprises: a lifting pump 11; a pump storage section 12; an upper pipe member 13; a lid member 14; and a decompression pump 15.例文帳に追加

揚水ユニット３は、揚水ポンプ１１と、ポンプ収納部１２と、上部管部材１３と、蓋部材１４と、減圧ポンプ１５とを有する。 - 特許庁

The developing device 4 adjusts the rotation speed and magnetic pole position of the supply roller 8 to increase/decrease the amount of pumping of the developing agent.例文帳に追加

現像装置４は、供給ローラ８の回転速度や磁極位置を調整して、現像剤の汲み上げ量を増減させている。 - 特許庁

In the front end of the non-contact portion 17, a spiral groove is formed which has a pumping effect for moving oil to the radial outside.例文帳に追加

また、上記非接触部１７の先端に、油を軸方向の外側へ移動させるポンプ作用を有するスパイラル溝を形成する。 - 特許庁

At this time, part of Raman scattered light, generated in the optical output fiber (55), propagates toward a pumping light source (42) through the optical amplifier fiber (53).例文帳に追加

このとき、光出力用ファイバ(55)で発生したラマン散乱光の一部は、光増幅用ファイバ(53)を経て励起光源(42)へ向かう。 - 特許庁

To provide a pumping unit capable of carrying out variable speed operation of a motor driving a pump without detecting a magnetic pole of the motor rotor.例文帳に追加

モータ回転子の磁極位置を検出せずにポンプを駆動するモータを可変速運転することができるポンプ装置を提供すること。 - 特許庁

In this film layer- forming process, the pressure in the reaction chamber is maintained in the range of from 1×102 to 2×104 Pa by means of a vacuum pumping system.例文帳に追加

この成膜工程では、真空排気装置により反応室の圧力を１×１０^2 〜２×１０^4 Ｐａの範囲内に維持する。 - 特許庁

In order to perform switching operation of the second charge transfer MOS transistor M2(N), one more stage of pumping packet is additionally provided.例文帳に追加

第２の電荷転送用ＭＯＳトランジスタＭ２（Ｎ）をスイッチング動作させるために、さらにもう一段のポンピングパケットを追加したものである。 - 特許庁

SYSTEM FOR GENERATING PULSE CURRENT OF HIGH REPEATABILITY AND HIGH CURRENT RESISTANCE FOR GAS DISCHARGE PUMPING RADIATION SOURCE例文帳に追加

ガス放電ポンピング式の放射線源のために高い繰返し率及び高い電流強さのパルス形状の電流を生成するための装置 - 特許庁

The center angle θ of a circular-arc part of a pumping tube 3 where a roller 7 is pressed to roll is extended to about 205 degrees larger than 180 degrees.例文帳に追加

ローラ７が押圧転動するポンピングチューブ３の円弧部８の中心角θを、１８０度より大きい約２０５度まで延長した。 - 特許庁

The solution component is circulated to the pumping chamber from the returning chamber by overflowing, and the solid component is stirred and mixed by its water flow.例文帳に追加

溶液成分は戻り室からオーバーフローによって汲出し室へ還流させ、その水流によって固形成分を撹拌混合する。 - 特許庁