「Pumping」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

Each pumping element 18 has a corresponding intake valve 25 communicating with an intake conduit 10 supplied by a low-pressure pump 9.例文帳に追加

各ポンプエレメント（１８）は、低圧ポンプ（９）によって供給される吸入管路（１０）と連通する、対応の吸入弁（２５）を有する。 - 特許庁

A second dynamic pressure generation groove 45 has an inner circumference side groove part 45a for generating radially outward pumping force and an outer circumference side groove part 45b, provided outer circumference side of the inner circumference side groove part 45a, for generating radially inward pumping force.例文帳に追加

第２動圧発生用溝４５は、半径方向外側へのポンピング力を発生させるための内周側溝部４５ａと、内周側溝部４５ａの外周側に配置され半径方向内側へのポンピング力を発生させるための外周側溝部４５ｂとを有している。 - 特許庁

When the grout material 28 is completely finished, water in the skirt part 16 is further discharged through a water pumping passage 18 and a water pumping pipe 20, pressure in the skirt part 16 is lowered, a suction load is generated inside and outside of the skirt part 16, and the caisson frame body 10 is loaded with a preload.例文帳に追加

グラウト材２８の充填が終了すると、さらにスカート部１６内の水を、揚水通路１８や、揚水管２０を介して排除して、スカート部１６内の圧力を下げて、スカート部１６の内外にサクション荷重を発生させて、ケーソン躯体１０にプレロード荷重を作用させる。 - 特許庁

A control device 10 monitors whether a pumping amount q and an average rotation speed n of suction pumps P_1-P_N are within prescribed ranges, and then detects average water level differences h_1-h_13 when the pumping amount q and the average rotation speed n of the suction pumps P_1-P_N are within the prescribed ranges.例文帳に追加

制御装置１０は、吸水ポンプＰ_１〜Ｐ_Ｎの揚水量ｑ及び平均回転数ｎが所定範囲内にあるか否かを監視し、吸水ポンプＰ_１〜Ｐ_Ｎの揚水量ｑ及び平均回転数ｎが所定範囲内にある場合、その時の平均水位差ｈ_１〜ｈ_１３を検出する。 - 特許庁

The reflow apparatus has a tank for holding high-temperature liquid, a pumping installation for circulating the liquid, a nozzle body having a jet stream aperture that jet-flows the high-temperature liquid inside the tank body with the pumping installation, and a perforated plate prepared at the jet stream aperture of the nozzle body, which has a plurality of jet stream openings.例文帳に追加

リフロー装置は、高温液体を収容する槽体と、液体を循環させるポンプ装置と、ポンプ装置により高温液体を槽体内で噴流させる噴流口を有するノズル体と、ノズル体の噴流口に設けられ、複数の噴流孔を有する多孔板とを有する。 - 特許庁

This heat exchanger 1000 includes two flow channels a-b, c-d for feeding forcibly a fluid of gas phase or liquid phase reverse-directionally each other by pumping of a bidirectional fluid pumping device 123, and a total heat exchange body 200 provided with a heat exchange function and a dehumidifying function with respect to a fluid, in an inside of the heat exchanger.例文帳に追加

熱交換装置１０００の内部に、二方向流体ポンピング装置１２３のポンピングにより気相または液相の流体を互いに反対方向へ圧送する二流路（ａ−ｂ、ｃ−ｄ）と、流体との熱交換機能及び除湿機能を備える全熱交換体２００とを有する。 - 特許庁

In the present heat pump system, there are provided a pumping well (12) and a reduction well (13) in the ground(11) with the aid of a driving method, and underground water in an aquifer (30) pumped from the pumping well (12) is utilized for heat exchange with a refrigerant, and then it is injected into the return well (13) to return to the aquifer (30).例文帳に追加

このヒートポンプシステムでは、打込工法によって地盤(11)に汲上井戸(12)及び還元井戸(13)を設けて、汲上井戸(12)から汲み上げた帯水層(30)の地下水を、冷媒との熱交換に利用した後、還元井戸(13)に注入して帯水層(30)へ還元するようにしている。 - 特許庁

The quantity of fuel supplied to the injector is estimated according to a waveform of a part (a part of fuel pumping period T) where the detected pressure is raised to a reference value L5 due to a fuel pumping from a fuel pump, in the obtained variation waveforms L3.例文帳に追加

そして、取得した変動波形Ｌ３のうち、燃料ポンプからの燃料圧送に伴い検出圧力が基準値Ｌ５に対して上昇している部分（燃料圧送期間Ｔの部分）の波形に基づき、インジェクタに供給された燃料の供給量を推定する。 - 特許庁

To provide a laser imaging device in which a single laser crystal is driven with multiple pumping sources to obtain discrete, collimated outputs without substantial thermal crosstalk, so that the action of one pumping source does not adversely interfere with the action of another source driving the same crystal.例文帳に追加

単一のレーザ結晶が多重ポンピングソースで駆動されて、実質的なサーマルクロストークなしに、平行化された別々の出力が得られ、一つのポンピングソースの動作によって、同じ結晶を駆動している別のソースの動作に悪影響が及ぶことはないレーザイメージング装置を提供する。 - 特許庁

The apparatus comprises a fermenter 40 capable of keeping an air-tight state, a pumping-up pump 18 pumping a treatment liquid S containing methanogenic bacteria, an injection nozzle 19 injecting the treatment liquid S, a floor board 15 having a plurality of pores 16, and an air feeding means 41 connected with the fermenter 40.例文帳に追加

気密状態を保持可能な発酵槽４０と、メタン生成細菌を含む処理液Ｓを汲み上げる汲上ポンプ１８と、処理液Ｓを噴射する噴射ノズル１９と、複数の細孔１６を有する床板１５と、発酵槽４０に連結された送気手段４１とを有する。 - 特許庁

The smooth sewage treatment system is developed which automatically detects clogging in a pipe due to solid matter mixed into an animal sewage pumping-up pump by a siphon principle to stop operation and stop continuous pumping up, and automatically discharges the clogged matter by a reflux head to repeat restarting.例文帳に追加

畜産汚水の汲み上げポンプに固形物の混入から管中の詰まりをサイホン原理で自動的に検出作動によって稼動が止まり、汲み上げ連続が停止をし、逆流落差によって詰まり物質が自動的に排除され再始動を繰り返し、円滑な汚水処理システムの開発である。 - 特許庁

A binary flow channel fluid pumping device 123 is constituted by disposing one-way fluid pumps 120a, 120b, 120c, 120d pumping in one flow direction, on fluid ports a, b, c, d passing through a binary flow channel pathway of binary flow channel fluid of the heat exchange apparatus 1000.例文帳に追加

熱交換装置１０００の二流路流体の二流路通路を通過する流体口ａ、ｂ、ｃ、ｄに、それぞれ一流向へポンピングする一方向流体ポンプ１２０ａ、１２０ｂ、１２０ｃ、１２０ｄを設置して二流路流体ポンピング装置１２３を構成する。 - 特許庁

To provide a gas engine with an EGR system reducing pumping loss of the engine accompanying restriction by a throttle valve at a time of light load operation and low temperature intake air operation of the engine and preventing drop of heat efficiency due to the pumping loss, and improving heat efficiency in such operation as a result.例文帳に追加

エンジンの低負荷運転時や低温給気下の運転時におけるスロットル弁の絞りに伴うエンジンのポンプ損失を低減し、該ポンプ損失による熱効率の低下を防止して、結果としてかかる運転時における熱効率を上昇し得るＥＧＲシステム付きガスエンジンを提供する。 - 特許庁

The machine outside seal part includes first to third flange parts disposed staggered, a first screw seal which is disposed between the first and second flange parts and performs pumping action when a device is rotated, and a second screw seal which is disposed between the second and third flange parts and performs pumping action when the device is rotated.例文帳に追加

機外側シール部は、互い違いに配置される第一ないし第三フランジ部と、第一および第二フランジ部間に設けられて機器回転時にポンピング作用をなす第一ネジシールと、第二および第三フランジ部間に設けられて機器回転時にポンピング作用をなす第二ネジシールとを有する。 - 特許庁

This fuel cell system is equipped with at least a fuel cell stack and a pumping unit for transporting various fluids, and the pumping unit has the rolling bearing in which grease having an initial mixing consistency at 25 °C of 150-240 is sealed.例文帳に追加

少なくとも、燃料電池スタック及び各種流体を輸送するための圧送機を具備する燃料電池システムであって、前記圧送機が、２５℃における初期混和ちょう度が１５０〜２４０であるグリースが封入された転がり軸受を備えることを特徴とする燃料電池システム。 - 特許庁

The amplifier 10 includes an optical waveguide 11 for transmitting an optical signal, rare-earth doped amplifying regions 12A and 12B in the optical waveguide 11 for amplifying the transmitted optical signal, pumping sources 13a and 13B for carrying out the optical pumping of the amplifying regions 12A and 12B, and the temperature-dependent loss filter 14.例文帳に追加

増幅器１０は、光信号を伝送する光導波路１１と、伝送される光信号を増幅するための、導波路内の希土類ドープ増幅領域１２と、増幅領域を光ポンピングするポンピング源１３と、温度依存性損失フィルタ１４とを有する。 - 特許庁

The first carrying-out pipes 13-14 guide underground water pumped up from the first pumping well 11 to outside of the first underground water exhaustion region T1, and the second carrying-out pipes 23-24 guide underground water pumped up from a second pumping well 21 to outside of a second underground water exhaustion region.例文帳に追加

第１搬出管１３〜１４は第１揚水井戸１１から揚水した地下水を第１地下水枯渇領域Ｔ１の外側に導き、第２搬出管２３〜２４は第２揚水井戸２１から揚水した地下水を第２地下水枯渇領域の外側に導く。 - 特許庁

To provide an easily constructible system and a separator suiting the system in regard to a geothermal heat utilization system vertically fractionating an interior of a well casing buried underground into a water pumping area and water returning area by the separator, and carrying out pumping and returning of underground water by a single well.例文帳に追加

地中に埋設された井戸ケーシングの内部がセパレータによって揚水域と還水域とに鉛直方向に分画され、地下水の揚水と還水とを単一の井戸で行う地中熱利用システムにおいて、構築が容易なシステムおよび該システムに好適なセパレータを提供する。 - 特許庁

The signal/pumping light combined use optical fiber port is optically coupled with one end of the lasing fiber to transmit the signal to be amplified between the optical coupler and the lasing fiber, while causing population inversion in a lasing substance by transmitting the pumping light to the lasing material in the lasing fiber.例文帳に追加

信号・ポンプ光兼用光ファイバポートはレージングファイバの一端に光学的に結合されており、増幅されるべき信号を光結合器とレージングファイバとの間で伝送させる一方で、レージングファイバ中のレージング物質にポンプ光を伝送させてレージング物質中で反転分布を起こさせる。 - 特許庁

The drainage pumping station is provided with a pump 10 and a drive machine 30 driving the pump 10, and is further provided with a detector 71 indicating an operation state of the drainage pumping station and a control device 90 operating the pump 10 at a light load when output value of the detector 71 reaches an alarm point.例文帳に追加

排水機場は、ポンプ１０と、該ポンプ１０を駆動する駆動機３０とを備え、さらに、排水機場の運転状態を示す検知器７１と、検知器７１の出力値が所定の警告点に到達したときに、ポンプ１０を低負荷で運転させる制御装置９０とを備える。 - 特許庁

To provide a drainage pumping system capable of dispensing with a vent line provided conventionally in the drainage pumping system and opened for the atmosphere in the outside to simplify the whole pipe passage of the system and preventing adverse effect such as bad smell and toxic substance due to drainage.例文帳に追加

排水圧送システムに従来設けられて外部の大気に開放するための通気管路をなくしてシステムの管路全体を簡略化することができ、且つ排水による臭気や有害物質などの悪影響を防ぐことができる排水圧送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile flush pumping type toilet bowl used by an elderly person, a patient or the like requiring the use of a toilet in a place other than a toilet space such as a hospital room or the like, and capable of solving a problem peculiar to the mobile flush pumping type toilet bowl flexibly.例文帳に追加

病院の病室等、トイレ空間以外の場所で用を足さなければならない高齢者や病人等が使用する水洗圧送移動式便器であって、該水洗圧送移動式便器特有の課題を柔軟に解決することのできる水洗圧送移動式便器を提供すること。 - 特許庁

This pump device in which a part of a fluid fed to a fluid destination is circulated into a pumping drive chamber 2a at the inside one end side of a cylinder 2 through a circulation flow passage 12 comprises a selector valve 30 selecting the inflow/outflow of the circulating fluid to and from the pumping drive chamber 2a.例文帳に追加

流体送出先に送られた流体の一部が還流流路１2を介してシリンダ２内の一端側のポンピング駆動室２ａへ還流されるポンプ装置において、ポンピング駆動室２ａに対する還流流体の流入・排出の切換を行う切換え弁３０を備える。 - 特許庁

To reduce an input fluctuating speed in a starting/stopping time of pumping, reduce vibration and noises in an operation condition of a hydraulic machine in a stationary pumping operation, and improve hydraulic power efficiency in the hydraulic machine and its operation method.例文帳に追加

本発明は水力機械およびその運転方法に関し、特に揚水起動および揚水停止時の入力変化速度の緩和，定常的な揚水運転時の水力機械の運転状態の振動・騒音の低減、そして水力効率を向上することを目的とする。 - 特許庁

The lower part and the upper part of the air pump 5 formed of a flexible material are connected each to the base plate 2 and the upper plate 3 and a pumping chamber 17 is formed inside and a pumping action is performed by displacement of the upper plate 3 to the base plate 2 to supplement air into the air cushion member 4.例文帳に追加

可撓性材料で形成されたエアポンプ５は、その下部と上部とがそれぞれベースプレート２とアッパープレート３とに連結され、内部にポンピング室17が形成され、ベースプレート２に対するアッパープレート３の変位によりポンピング作用を奏してエアクッション部材４に空気を補充する。 - 特許庁

An air source apparatus 10 comprises a case 21 of which the one end 21a is provided with a pumping opening 25 and a pumping mechanism 23 stored into the case 21 to pump at the other side of the opening 25 opposite to a driving motor 26.例文帳に追加

一方の端２１ａに１つの吸排気口２５が形成されたケース２１と、このケース２１の内部に収納された給排気機構であって、駆動モータ２６を挟んで吸排気口２５の反対側で吸排気を行なう給排気機構２３とを有する空気源装置１０を提供する。 - 特許庁

In the braking, a request for an engine brake (friction + pumping resistance) is determined from request braking force, regenerative braking force corresponding to a regenerative power generation request according to the charging quantity SOC of the battery and hydraulic braking force, and the pumping resistance of an engine is adjusted so as to coincide with a request for the engine brake.例文帳に追加

制動時に、要求制動力と、バッテリの充電量ＳＯＣに応じた回生発電要求に相当する回生制動力と、油圧制動力とから、エンジンブレーキ（フリクション＋ポンピング抵抗）の要求を求め、該エンジンブレーキの要求に一致するように、エンジンのポンピング抵抗を調整する。 - 特許庁

In a pumping pattern portion 7, a pattern of a minute rib 6 is formed by arranging a plurality of the minute ribs 6, so that proper pumping action is established on the sealing device by the limiting factors such as changing the number of the patterns or the shape of the minute ribs 6. even when the limiting factors are few.例文帳に追加

ポンピングパターン部７は、微細リブ６を複数配列して微細リブ６のパターンを形成した構成であるので、パターンの多少や微細リブ６の形状変更だけの制約要素により、制約要素が少なくても密封装置１に最適なポンピング作用を設定することができる。 - 特許庁

A pressing-pumping mechanism 30 is provided in the open rear-end part of the ink filling tube 21 and the mechanism 30 makes it possible to keep the ink filling tube 21 sealed by pumping to put the inside of the tube in a pressurized state in interlocking with the extruding operation of the knocking mechanism 10 in writing.例文帳に追加

インキ充填管２１の開放後端部に加圧ポンピング機構３０を設けるとともに、加圧ポンピング機構３０は、筆記時のノック機構１０の押出し操作に連動させてインキ充填管２１内を加圧状態にポンピングすることにより密封維持可能にする。 - 特許庁

The anti-seal-fluid side inclined surface 3 is provided with a normal threaded portion 7 for pushing back the seal-fluid with the pumping action during rotation, and the seal-fluid side inclined surface 4 is provided with a reverse threaded portion 8 for sucking the seal-fluid with the pumping action during rotation.例文帳に追加

反密封流体側斜面３に、回転時のポンピング作用によって密封流体を押し戻す作用を奏する正ネジ部７が設けられるとともに、密封流体側斜面４に、回転時のポンピング作用によって密封流体を吸い込む作用を奏する逆ネジ部８が設けられている。 - 特許庁

Regarding the treatment system 1 for contaminated soil, the inside of contaminated soil 2 is provided with a pumping well 3, and the pumping well is mainly composed of a casing 4 made of a hollow cylindrical steel tube and gravel 5 as a gas-water permeable material arranged so as to surround the circumferential face and the bottom face thereof.例文帳に追加

本発明に係る汚染土壌の処理システム１は、汚染土壌２内に揚水井３を設けてあり、該揚水井は、中空円筒鋼管からなるケーシング４と、その周面及び底面を取り囲むように配置された透気透水材としての砂利５とから概ね構成してある。 - 特許庁

Depending on the measured loss, an optimal pumping light power capable of minimizing variation in gain for the wavelength is judged automatically in the amplification wavelength band of the EDF 51 and ALC or AGC is performed with reference to the optimal pumping light power.例文帳に追加

そして、その計測された損失に応じて、ＥＤＦ５１の増幅波長帯域内における波長に対する利得のばらつきを最小にすることが可能な最適励起光パワーが自動的に判断され、該最適励起光パワーを基準にしてＡＬＣまたはＡＧＣが行われる。 - 特許庁

A photocatalyst body exhibiting photocatalytic action, and a phosphor body generating pumping light for activating the photocatalyst body by absorbing laser light are incorporated in the package of a semiconductor laser module for pumping.例文帳に追加

励起用半導体レーザモジュールにおいて、パッケージ内に少なくとも、光触媒作用を有する光触媒体と、レーザ光を吸収して該光触媒体を活性化させる励起光を発生する蛍光体とが内装されていることを特徴とする励起用半導体レーザモジュール。 - 特許庁

To provide a motor for pumping which raises the rigidity of a bearing holder provided at a bracket so as to hold a bearing on the rotary shaft of a motor.例文帳に追加

モータの回転軸の軸受を保持するためにブラケットに設けられた軸受保持部の剛性を高めたポンプ作動用モータを提供する。 - 特許庁

During the motor traveling accompanied by a fuel cut, a crankshaft of the engine 11 directly connected to the motor 12 idles away to cause pumping loss and so on.例文帳に追加

エンジン１１の燃料カットを伴うモータ走行時には、モータ１２に直結されたエンジン１１のクランクシャフトが空転し、ポンプ損失等を招く。 - 特許庁

Through pumping operation of the pump rod 28 by extension and retraction of piston rod 18, liquid oil in the cylinder 8 is supplied and discharged, and the vehicle height is adjusted to the constant value.例文帳に追加

ピストンロッド18の伸縮によるポンプロッド28のポンピング作用によって、シリンダ8内の油液を給排して車高を一定に調整する。 - 特許庁

To reduce pumping loss of an EGR valve mechanism causing a response delay at accelerating in a low rotation and a low load region of a diesel engine.例文帳に追加

ディーゼルエンジンの低回転低負荷領域内における加速時のモタツキ感の原因となっているＥＧＲバルブ機構のポンピングロスを軽減する。 - 特許庁

The reciprocating motion members may take the form of tappets 26, 28 which cooperate with a pumping plunger to pressurize fluid within the pump chambers 33, 34.例文帳に追加

往復運動部材は、ポンプ室３３、３４内の流体を加圧するようポンピングプランジャと協働するタペット２６、２８の形態を取ってもよい。 - 特許庁

To reduce pumping loss, friction, and fuel consumption by partially designating only number 2 and number 3 cylinders in a cylinder line as rest cylinders, with a relatively simple structure.例文帳に追加

比較的簡素な構造で、気筒列内の一部の＃２，＃３気筒のみを休止気筒とし、ポンピングロス，フリクションの低減、及び燃費の低減化を図る。 - 特許庁

To provide a supercharging system of an internal combustion engine, reducing a pumping loss caused by excessive throttling of an exhaust passage and preventing decrease of output torque of the engine.例文帳に追加

排気通路の絞り過ぎによるポンピングロスを低減し、エンジンの出力トルクの低下を抑制する内燃機関の過給システムを提供する。 - 特許庁

To prevent collision between a driving body and a diaphragm holder, and occurrence of noise due to collision between the driving body and a drive shaft during a pumping operation.例文帳に追加

ポンプ作用中における駆動体とダイヤフラムホルダーとの衝突および駆動体と駆動軸との衝突による騒音の発生を防止する。 - 特許庁

To surely reinforce a tumble flow inside a cylinder, and to restrict occurrence of pumping loss in an internal combustion engine, which generates a tumble flow inside the cylinder.例文帳に追加

筒内でタンブル流を生じさせる内燃機関において、筒内でタンブル流を確実に強化するとともに、ポンピングロスの発生を抑止する。 - 特許庁

Then, the water or the chemicals is injected into the soil and the ground water from the injection well and the ground water is pumped from the respective pumping wells.例文帳に追加

そして、注入井戸から土壌および地下水に水または薬剤を注入するとともに、各揚水井戸から地下水を揚水する。 - 特許庁

A supervisory controller 160 can monitor patient parameters, such as heart rate 120 and blood pressure 130, and adjust the pumping rates accordingly.例文帳に追加

監視制御装置１６０が、心拍数１２０および血圧１３０のような、患者パラメータをモニタし、従ってポンプ流量を調節できる。 - 特許庁

To provide a control device sufficiently lowering a real compression ratio in a compression process, reducing a pumping loss in an expansion process.例文帳に追加

膨張行程時のポンピングロスを低減しつつ圧縮行程時の実圧縮比を十分に低下させることができる制御装置を提供する。 - 特許庁