「Question and answer」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

An answer receiving part 58 displays a question to the player based on question data stored in a question data storage part 52, and receives the input of the answer to the question.例文帳に追加

回答受付部５８は質問データ記憶部５２に記憶される質問データに基づいてプレイヤに対し質問を表示し、該質問に対する回答の入力を受け付ける。 - 特許庁

To provide a question answering device by which a question and an answer can be contributed without creating sentences corresponding to the question and the answer.例文帳に追加

質問や回答に対応した文書を作成することなしに、質問や回答を投稿することが可能な質問回答装置を提供すること。 - 特許庁

DOCUMENT RETRIEVAL PROCESS AND SYSTEM AND QUESTION-AND-ANSWER SYSTEM例文帳に追加

文書検索処理方法、文書検索システムおよび質問応答システム - 特許庁

SYSTEM, METHOD, SERVER AND PROGRAM FOR QUESTION AND ANSWER例文帳に追加

質問回答システム、質問回答方法、質問回答サーバ及びプログラム - 特許庁

QUESTION/ANSWER SYSTEM AND SERVER DEVICE CORRESPONDING TO THE SAME例文帳に追加

質問／回答システム、及び質問／回答システム対応のサーバ装置 - 特許庁

Hirotsugu could not answer to this question, rode his horse and went away. 例文帳に追加

広嗣はこれに答えることができず馬に乗って引き返した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Don't make me say that again and again. I don't have to answer that question.例文帳に追加

何度も言わせないでよ そんなことに答える義務はないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An obvious question, and you'll have an answer now in your heads.例文帳に追加

簡単な問題です 頭の中に答えが浮かんだでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm going to ask you a question, letty, and I want you to think very hard before you answer.例文帳に追加

1つ尋ねるが レティ 良く考えてから 答えて欲しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that's a very basic question, which we don't know the answer to例文帳に追加

それは答えはわからないながら とても基本的な疑問で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The next poem is in the question-and-answer style of recitation of the original Sedoka. 例文帳に追加

次は旋頭歌本来の問答・唱和形式のものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The question caught me off my guard and I could not think of an answer. 例文帳に追加

虚をつく質問に答を考えることができなかった. - 研究社 新和英中辞典

The answer display part 17 reads an answer example corresponding to the retrieved question example from the question answer example accumulation part 13 and displays it to the questioner.例文帳に追加

回答提示部１７は、検索された質問事例に対応する回答事例を質問回答事例蓄積部１３から読み出し質問者に提示する。 - 特許庁

To extract an answer to a question from a general document such as a newspaper article as a user's question sentence and to present a document making it possible to confirm that the answer is a right answer to the question.例文帳に追加

利用者の質問文として、新聞記事等の一般文書から質問の回答を抽出し、その回答が質問への回答となっていることを確認できる文書を提示する。 - 特許庁

An answer candidate storing part 113 analyzes the question sentence and the divided question sentences to acquire answer candidates as the candidates of an answer from the plurality of documents, and stores the acquired answer candidates and the question sentence or the divided question sentences as a pair.例文帳に追加

回答候補保持部１１３は、前記質問文および前記分割質問文を解析して、前記複数の文書から前記回答の候補となる回答候補を得て、この得た回答候補と、前記質問文または前記分割質問文とを組として記憶する。 - 特許庁

The acquired past answer is added to the answer to this time question, and is presented to the user.例文帳に追加

今回の質問に対する回答に、取得した過去の回答を付加してユーザに提示する。 - 特許庁

Can Jamal answer the last question and become a millionaire? 例文帳に追加

ジャマールは最後の問題に答えて，大金持ちになれるのだろうか。 - 浜島書店 Catch a Wave

METHOD AND APPARATUS FOR REPEATING QUESTION CONVERSATION IN QUESTION-ANSWER SYSTEM, QUESTION CONVERSATION REPEATING PROGRAM AND RECORDING MEDIUM WITH QUESTION CONVERSATION REPEATING PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

質問応答システムにおける質問会話中継方法及び装置、質問会話中継プログラム、質問会話中継プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

When an answer terminal 1 is connected to a question setting server 2, the question setting server 2 retrieves set question history of an answerer and extracts a proper question group to download it to the answer terminal 1.例文帳に追加

解答端末１が出題サーバ２に接続すると、出題サーバ２は、解答者の出題履歴を検索し、適正な問題群を抽出して解答端末１にダウンロードする。 - 特許庁

To provide a question and answer system without charge where privacy is protected and a user can make a question about a personal affair and receive an answer.例文帳に追加

個人プライバシーが保護されて、個人に関わる相談事を安心して質問し、回答するシステムを有料化して提供することにある。 - 特許庁

To provide an online instruction system capable of making exchanges of question and answer efficient and improving the service quality relating to the question and answer.例文帳に追加

質問のやりとりを効率化するとともに質問回答に関するサービス品質を上げることのできるオンライン教育システムを提供する。 - 特許庁

The terminal 3 further receives and displays a hypothetical question and answer from the management device 1, accepts a designation of hypothetical answer from the hypothetical question and answer, and transmits the designated hypothetical answer to the management device 1.例文帳に追加

また、想定問答管理装置１から想定問答を受信し表示すると共に該想定問答の中から想定回答の指定を受付け、指定された想定回答を想定問答管理装置１に送信する。 - 特許庁

Yes, and to answer your next question, no, I didn't kill him.例文帳に追加

ええ 次にあなたがする質問の答えは ノーよ 私は彼を殺してない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And yes, to answer your question, when this is over, I just might kill you.例文帳に追加

お前の疑問に答えるなら これが終わればお前を殺すかもな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To answer your question, it is neither and both.例文帳に追加

君の質問に答えるとすると これはどちらでもないし、どちらでもある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a question and answer system in which a plurality of respondents can present an answer while appropriately having consultation to a question originated from a user.例文帳に追加

ユーザから発信された質問に対して、複数の回答者が適宜協議しながら回答を提示できる質問応答システムを得る。 - 特許庁

To provide an answer support system and an answer support program for enabling a further accurate and smooth answer to a question.例文帳に追加

質問に対して、より的確で円滑な答弁を行えるようにするための答弁サポートシステム及び答弁サポートプログラムを提供する。 - 特許庁

Question and answer patterns as the combinations of the respective questions and answers to the questions are stored in a question and answer pattern data base 11.例文帳に追加

質問回答パターンデータベース１１にはユーザに対する、各質問と、当該質問に対する回答の組合せである質問回答パターンが格納されている。 - 特許庁

A server 8 transmits a question to a client computer 1, which receives the question from the server, inputs an answer for the question, and transmits the answer to the server 8.例文帳に追加

サーバ８はクライアントコンピュータ１へ質問を送信し、クライアントコンピュータ１はサーバから質問を受信し、質問に対する回答を入力してサーバ８に送信する。 - 特許庁

To provide a question answering system, a question answering processing method and a question answering program for presenting proper answer candidates under the consideration of relation among answer candidates.例文帳に追加

回答候補間の関係を考慮した適切な回答候補の提示が可能な質問応答システム、質問応答処理方法及び質問応答プログラムを提供する。 - 特許庁

QUESTION/REPLY SYSTEM, INFORMATION IMAGE PROVIDING SERVER, STATISTIC PROCESSING DEVICE, QUESTION/ANSWER METHOD, QUESTION/ANSWER RECEIVING METHOD, INFORMATION RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM, AND PROGRAM例文帳に追加

質問・回答システム、情報画像提供サーバ、統計処理装置、質問・回答方法、質問・回答受理方法、プログラムを記録した情報記録媒体、並びにプログラム - 特許庁

The question for the teaching materials and its answer, a related question in connection with description and its answer, and an input form for the description are transmitted to a client terminal 3 which has answered to the question for the teaching materials.例文帳に追加

教材用問題に回答したクライアント端末３に、教材用問題及びその正解・解説にちなんだ関連問題及びその正解・解説の入力フォームが送信される。 - 特許庁

By recording such a set of an inputted question, an answer thereto and information referenced by the answer, a previously-produced answer that referenced the same information as the one referenced by a just-produced answer to a question is indicated together with information on the question pertaining to the previously-produced answer.例文帳に追加

また、入力された質問とその回答と前記回答が参照する情報の対を記録することにより、質問に対し生成された回答が参照する情報を過去に参照した回答と、その回答の質問の情報を付加して提示する。 - 特許庁

This question answering device includes an interactive database, an input part, a question retrieval part, and an answer selection part.例文帳に追加

本発明の質問応答装置は、対話データベース、入力部、質問検索部、回答選択部を備える。 - 特許庁

To answer not only to an interactive type question but also to a natural utterance type question with respect to a device for recognizing a question in speech and for automatically generating an answer to the question.例文帳に追加

音声による質問を認識し、それに対する応答を自動作成する装置に関し、対話型式の質問だけでなく、自然発話型式の質問に対する応答が行えるようにする。 - 特許庁

The quiz game progresses with a question setting period, an answer input period, and a result evaluation period defined as a series of question/answer period, and an answer receiving part 221b receives handwritten answers to the set question within the answer input period.例文帳に追加

出題期間と解答入力期間と結果評価期間とを一連の問答期間として進行していくクイズゲームにおいて、解答受付部２２１ｂが、出題された問題に対する手書き解答を前記解答入力期間の間受け付ける。 - 特許庁

An interacting means 22 presents a question to be presented to a customer selected by a question selecting means 24 and the candidates of an answer to the customer and stores an answer obtained from the customer in a designated answer storing part 35.例文帳に追加

対話手段22は、質問選択手段24が選択する顧客に提示する質問と回答の候補を顧客に提示し、顧客から得た回答を指定回答記憶部35に記憶する。 - 特許庁

A question and answer data delivery part 11 generates question and answer data where question data for a medicine introduced by medicine introduction data received from a terminal device of a pharmaceutical maker 3 and answer data to this question data received from the terminal device of the pharmaceutical maker 3 are related to each other, and delivers these question and answer data to the terminal device of each medical institution 4.例文帳に追加

質疑応答データ配信部１１は、製薬メーカ３の端末装置から受信した前記薬品紹介データにより紹介された薬品に対する質問データと、製薬メーカ３の端末装置から受信した該質問データに対する回答データとを関連付けた質疑応答データを生成して、各医療機関４の端末装置に配信する。 - 特許庁

(Write a question on stderr, and read the answer from stdin. 例文帳に追加

(問い合わせは標準エラーに書かれ、返答は標準入力から読まれる。 - JM

And that is, what is the question that we're trying to answer?例文帳に追加

それは、私たちが解決しようとしている問題は何かということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But then I looked at your results, and there is a slight flutter in your answer to that question.例文帳に追加

でも 結果を見たの わずかな動揺が その質問への答えにあった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This essay focuses upon the latter question and proposes the following answer: 例文帳に追加

この論文は後の問題に焦点を絞り、次のような解答を提案する。 - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』

To provide a question and answer device capable of properly grasping the content of a question, even if incomplete, and outputting an answer thereto.例文帳に追加

質問が不完全な場合であっても、適切に質問の内容を把握し、その回答を出力することが可能な質問応答装置を提供する。 - 特許庁

An example retrieval part 15 retrieves a question answer example accumulation part 13 with the question element extracted by the question extraction part 14 as a retrieval key, and outputs a question example where the question elements are matched to an answer display part 17.例文帳に追加

事例検索部１５は、質問抽出部１４により抽出された質問要素を検索キーにして質問回答事例蓄積部１３を検索し、質問要素の一致する質問事例を回答提示部１７に出力する。 - 特許庁

When the manager terminal 200 allows the answer for reading and the answer is modified, the answer server 124 attaches the consultation number for the user to the question and allows the answer for reading to the user terminal 40 which produced the question.例文帳に追加

管理者端末２００から、この回答を、閲覧して修正すると、回答サーバ１２４は、この質問に利用者用の相談番号を付与し、質問を発した利用者端末４０に回答を閲覧させる。 - 特許庁