「R-Cl」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The sheath width DCL is detected by measuring the distance (r_p-r_imp) from the perimeter of the metal plate to the bright ring, and inserting it in the formula (4).例文帳に追加

金板の外周から明るいリングまでの距離（ｒ_p −ｒ_imp ）を計測し、（４）式に挿入することにより、シース幅Ｄ_CLを検出する。 - 特許庁

A distance CL of the primarily processed surface C is calculated by the predetermined angle from a sum of the displaced quantity Δ and the basic radius R or a difference between the displaced quantity Δ and the basic radius R.例文帳に追加

変位量Δと基準半径Ｒとの和または差より、一次加工面Ｃの距離ＣＬを所定角度毎に算出する。 - 特許庁

Since the coils 23L, 23R of the left and the right electromagnetic clutches CL, CR are not simultaneously excited, the left and the right electromagnetic clutches CL, CR can be actuated without troubles by movement of the common armature 32 left or right.例文帳に追加

左右の電磁クラッチＣ_L ，Ｃ_R のコイル２３_L ，２３_R は同時に励磁することはないため、共通のアマチュア３２が左または右に移動することにより、左右の電磁クラッチＣ_L ，Ｃ_R を支障なく作動させることができる。 - 特許庁

The battery-cell controlling apparatus 3 is constituted so that discharging control is performed to the battery cell CL_i by connecting the resistance R_j in parallel with one battery cell CL_i of the battery cells, and then discharging control is performed to the other battery cell CL_i+1 by connecting the resistance R_j with the other battery cell CL_i+1.例文帳に追加

電池セル制御装置３は、抵抗Ｒ_ｊを一方の電池セルＣＬ_ｉに並列接続させることによって電池セルＣＬ_ｉの放電制御を行った後、抵抗Ｒ_ｊを他方の電池セルＣＬ_ｉ＋１に並列接続させることによって電池セルＣＬ_ｉ＋１の放電制御を行うように構成されている。 - 特許庁

In formula (1) or (2), R^1 is a hydrogen atom or methyl; R^2 and R^3 are a hydrogen atom or 1-4C alkyl; R^4 is 1-4C alkyl or benzyl; and Z^- is Cl^- or 1/2SO_4^2-.例文帳に追加

［化１］Ｒ^１＝水素原子、メチル基；Ｒ^２、Ｒ^３＝水素原子、炭素数１〜４のアルキル基；Ｒ^４＝炭素数１〜４のアルキル基、ベンジル基；Ｚ^−＝Ｃｌ^−、１／２ＳＯ_４^２−。 - 特許庁

In formulas (1) and (2), R^1 represents a hydrogen atom or methyl; R^2 and R^3 represent a hydrogen atom or 1-4C alkyl; R^4 represents 1-4C alkyl or benzyl; and Z^- represents Cl^- or 1/2SO_4^2-.例文帳に追加

Ｒ^１＝水素原子、メチル基；Ｒ^２、Ｒ^３＝水素原子、炭素数１〜４のアルキル基；Ｒ^４＝炭素数１〜４のアルキル基、ベンジル基；Ｚ^−＝Ｃｌ^−、１／２ＳＯ_４^２−。 - 特許庁

In order to reduce the degree of asymmetry, the value of at least one of a left bending coefficient c_L+, a left stretching coefficient _cL-, a right bending coefficient c_R+, and a right stretching coefficient c_R- is adjusted.例文帳に追加

そして、非対称度ｓを低下させるように、左屈曲係数ｃ_L+、左伸展係数ｃ_L-、右屈曲係数ｃ_R+及び右伸展係数ｃ_R-のうち少なくとも１つの値が調節される。 - 特許庁

Here, A is selected from the group consisting of Br, Cl and I (with Br being preferred); and R is 1-10C alkyl.例文帳に追加

ここで、Ａは、Ｂｒ、ＣｌおよびＩからなる群より選択され（Ｂｒが好ましい）、Ｒは、（Ｃ_１〜Ｃ_１０）アルキルを表す。 - 特許庁

The resistor R is composed of an equivalent resistor including a switched capacitor to be driven by a clock signal S_CL.例文帳に追加

抵抗Ｒは、クロック信号Ｓ_ＣＬによって駆動されるスイッチトキャパシタからなる等価抵抗により構成される。 - 特許庁

This functional metal complex polymer obtained from a compound of formula (1) (R is H, Cl, Br, F, NO_2, CN, or Ph group) as an electron acceptor and any other metal ion as an electron donor.例文帳に追加

下記（１）式の を電子受容体とし、他の金属イオンを電子供与体として得られる機能性金属錯体高分子である。 - 特許庁

In the formed body for insect pest control of a non-heating type, an ester compound expressed by formula (1) [wherein R^1 expresses H or methyl; R^2 expresses methyl or CH=CR^21R^22 (R^21 and R^22 express each H, methyl or Cl); R^3 expresses H, methyl or methoxymethyl] is held in a polymer composition.例文帳に追加

高分子組成物に、式（１）〔式中、Ｒ^１は水素原子又はメチル基、Ｒ^２はメチル基又はＣＨ＝ＣＲ^２１Ｒ^２２（Ｒ^２１，Ｒ^２２は水素原子、メチル基又は塩素原子を表す。）Ｒ^３は水素原子、メチル基又はメトキシメチル基を表す。 - 特許庁

To provide a method for producing an aqueous solution of an unsaturated quaternary ammonium salt of formula I by reacting N,N- dimethylaminoethyl acrylate(DAMEA) with an quaternizing agent of R-Cl (R is methyl or benzyl) in the presence of water.例文帳に追加

水の存在下でＮ，Ｎ−ジメチルアミノエチルアクリレートと、Ｒ−Ｃｌ（Ｒ＝メチルまたはベンジル）の四級化剤とを反応させて式Ｉの不飽和第四級アンモニウム塩の水溶液を製造する方法。 - 特許庁

The radiation panel 4a is arranged in a ceiling surface CL neighborhood of the room R, it has an internal space receiving temperature-adjusted air, and temperature adjustment of the room R is carried out by blowing out of the temperature-adjusted air, and radiation.例文帳に追加

輻射パネル４ａは、室内Ｒの天井面ＣＬ近傍に配置され、温度調整された空気が送られる内部空間を有し、温度調整された空気の吹出しと輻射とによって室内Ｒの温度調整を行う。 - 特許庁

The vane pump VP is operated through the viscous clutches VL, VR, when the difference in rotational speeds between the main driving wheels and the left and right sub-driving wheels is made to fasten the left and right hydraulic clutches CL, CR with uniform fastening force.例文帳に追加

主駆動輪および左右の副駆動輪間に回転速度差が発生すると、粘性クラッチＶ_L ，Ｖ_R を介してベーンポンプＶＰが作動し、左右の油圧クラッチＣ_L ，Ｃ__R を均等な締結力で締結する。 - 特許庁

The luminous intensity distribution C(L+R) where the luminous intensity distribution CL by one illumination unit 10 and the luminous intensity distribution CR by the other illumination unit 10L are composed becomes the one where the equality is high, with the peaks (ridges) and the dip parts (troughs) of individual luminous intensity distributions CL and CR offset.例文帳に追加

一方の照明ユニット１０Ｌによる光強度分布ＣＬと他方の照明ユニット１０Ｌによる光強度分布ＣＲとが合成された光強度分布Ｃ（Ｌ＋Ｒ）は、個々の光強度分布ＣＬ，ＣＲのピーク（山部）とディップ部（谷部）とが相殺されて、均一性の高いものとなる。 - 特許庁

When it is determined that the usable band is positioned on a band side narrower than the measurement band range R(0), the measurement band range R(0) is updated to a measurement band range R(1) where a lower band CL(0) is moved to the narrower band side by the portion of a band movement amount B(1).例文帳に追加

計測帯域範囲Ｒ（０）よりも狭帯域側に使用可能帯域が位置すると判断された場合、計測帯域範囲Ｒ（０）は、下帯域ＣＬ（０）を狭帯域側に帯域移動量Ｂ（１）だけ移動させた計測帯域範囲Ｒ（１）に更新される。 - 特許庁

A pair of hydraulic clutches CL, CR for transmitting the rotation of a casing 24 to sub-driving wheels through left and right output shafts 14L, 14R, and a vane pump VP generating the oil pressure for simultaneously operating the hydraulic clutches CL, CR are stored inside of the casing 24 rotated in interlocking with the rotation of main driving wheels.例文帳に追加

主駆動輪の回転に連動して回転するケーシング２４の内部に、該ケーシング２４の回転を左右の出力軸１４_L ，１４_R を介して副駆動輪に伝達する一対の油圧クラッチＣ_L ，Ｃ_R と、これら油圧クラッチＣ_L ，Ｃ_R を同時に作動させる油圧を発生するベーンポンプＶＰとを収納する。 - 特許庁

While, since the EGR ratio R increases at a stretch in the load area not less than the critical load value CL, the knocking can be effectively restrained by slowing the combustion in the succeeding cylinder.例文帳に追加

一方、臨界負荷値ＣＬ以上の負荷領域では、ＥＧＲ率Ｒを一気に増加することになるので、後続気筒での燃焼を緩慢にしてノッキングを効果的に抑制することができる。 - 特許庁

To provide an industrially advantageous method of producing 1- chloro-4-arylbutanes represented by general formula (2) (wherein R is H, a lower alkyl or a lower alkoxy; X is Cl, Br or I).例文帳に追加

工業的に有利な一般式２ （ＲはＨ、低級アルキル基または低級アルコキシ基、ＸはＣｌ、ＢｒまたはＩ。）の１−クロロ−４−アリールブタン類の製造方法を提供する。 - 特許庁

A digital camera 1 is provided with a CL sensor having a spectral sensitivity at a wavelength band between B and G where the spectral energy of a fluorescent light is smaller in comparison with that of other wavelength bands in addition to B, G, R sensors.例文帳に追加

Ｂ、Ｇ、Ｒに加えて、蛍光灯の分光エネルギーが他の波長域と比較して小さくなるＢとＧとの間の波長域に分光感度を有するＣＬセンサをデジタルカメラ１に設ける。 - 特許庁

Therein, [M]^n+ is an n-valent cation; (n) is an integer of 1 to 4; R^F is a 1-6C perfluoroalkyl group or -Q^F-Cl; and Q^F is a 1-6C perfluoroalkylene group.例文帳に追加

ただし、［Ｍ］^ｎ＋はｎ価の陽イオンを、ｎは１〜４の整数を、Ｒ^Ｆは炭素数１〜６のペルフルオロアルキル基または−Ｑ^Ｆ−Ｃｌを、Ｑ^Ｆは炭素数１〜６のペルフルオロアルキレン基を、示す。 - 特許庁

A clock signal is inputted to the anode (r) of a thyristor CL for clock, and only a light-emitting element array having an input trigger signal inputted at a trigger signal input terminal CSG is made to emit light light.例文帳に追加

クロック用サイリスタＣＬのアノードｒにクロック信号が入力され、トリガ信号入力端子ＣＳＧに入力トリガ信号が入力されている発光素子アレイのみを発光させることができる。 - 特許庁

A passband of the IF BPF 60 is variable in accordance with a reception band through switching the equivalent resistance value of the resistor R in response to the clock frequency f_CL.例文帳に追加

ＩＦＢＰＦ６０の通過帯域は、クロック周波数ｆ_ＣＬによる抵抗Ｒの等価抵抗値の切り換えにより、受信バンドに対応して変更できる。 - 特許庁

(Wherein, R is a ≥4C alkyl; X and X' are each independently H, Cl or Br; and n is an integer of ≥110 but ≤200).例文帳に追加

（式（１）中、Ｒは、炭素数４以上のアルキル基を表わし、Ｘ及びＸ’はそれぞれ独立に、水素原子、塩素原子又は臭素原子を表わし、ｎは、１１０以上、２２０以下の整数を表わす。） - 特許庁

In the formulas, X is Cl or the like; Y is a halogen atom, KO- or the like; and R^F is F(CF_2)_3OCF(CF_3)CF_2OCF(CF_3)- or the like.例文帳に追加

ＹＣＯ−ＣＦ_２ＣＦ_２ＣＦ_２−Ｘ （３）、 ＣＦ_２＝ＣＦＣＦ_２−Ｘ （４）、 Ｒ^ＦＣＯＯ−ＣＨ_２ＣＨ_２ＣＨ_２ＣＨ_２−Ｘ （１）、 Ｒ^ＦＣＯＯ−ＣＦ_２ＣＦ_２ＣＦ_２ＣＦ_２−Ｘ （２）、 ＦＣＯ−ＣＦ_２ＣＦ_２ＣＦ_２−Ｘ （３Ｆ）。 - 特許庁

The resultant cycloheptadiene is converted into a triflate compound, which is then reacted with a secondary phosphine to form the diphosphine represented by formula I (wherein, R is an aryl or a heteroaryl group; and R1 to R4 are each independently hydrogen, a 1-10C-alkyl, a 1-10C-alkoxy, F, Cl or Br).例文帳に追加

（Ｒはアリール又はヘテロアリール基であり、Ｒ^１ないしＲ^４は互いに独立してそれぞれ水素、Ｃ_１−Ｃ_１０−アルキル、Ｃ_１−Ｃ_１０アルコキシ、Ｆ、Ｃｌ又はＢｒである。） - 特許庁

In formula I, R is an H or halogen atom, such as Cl, F, or Br, or the like, and a heterocyclic group among the substituent represented by R1-R10 is embodied by thienyl and furyl groups and the like.例文帳に追加

（式中、Ｒは、ハロゲン原子又は一価の有機基を、ｍ、ｎ及びｐは０〜５の整数を示す） （式中、Ｒ^１〜Ｒ^１０は水素原子、ハロゲン原子、炭素数１〜２０のアルコキシ基又は複素環を示す） - 特許庁

To improve migration resistance in a rigid/flexible printed circuit board (R/FPC) that a CCL and a CL are bonded to produce an FPC, and an RPC is adhered to both surfaces of the FPC via an interlayer adhesive sheet in-between.例文帳に追加

ＣＣＬとＣＬとを貼合わせて製造したＦＰＣと、その両面に層間接着シートを介してＲＰＣを接着したＲ・ＦＰＣにおける耐マイグレーション性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

The compound expressed by general formula (3) (R is a 1-4C straight or branched-chain alkyl) is produced by reacting a compound expressed by general formula (1) (X is Cl or Br) with an alcohol expressed by general formula (2) in an organic solvent in the presence of an alkali.例文帳に追加

一般式（１）で表わされる化合物と一般式（２）で表されるアルコールとをアルカリの存在下、有機溶媒中で反応させる一般式（３）で表される化合物の製造方法。 - 特許庁

The radiation panel 4a has a pressure generating space PS receiving air blown out from the blow-out opening 25a, it is arranged in a ceiling face CL neighborhood of the room R, and temperature adjustment of the room is carried out by blowing out of air, and radiation.例文帳に追加

輻射パネル４ａは、吹出し口２５ａから吹き出された空気が送られる圧力発生空間ＰＳを有し、室内Ｒの天井面ＣＬ近傍に配置され、空気の吹出しと輻射とによって室内の温度調整を行う。 - 特許庁

A plurality of ink layers Y, M, C and Bk, which can be transferred onto a card C, and a single clear layer CL, wherein a transfer layer is not built up, are sequentially and repeatedly arranged in an ink ribbon R.例文帳に追加

インクリボンＲは、カードＣに転写可能な複数のインク層Ｙ、Ｍ、Ｃ、Ｂｋと、転写層を層成しない単一のクリア層ＣＬとが順次繰り返して配置されている。 - 特許庁

The spherical projection part 51 is formed of a part of a spherical surface centering on a center point O of curvature positioned on the center axis CL and having a radius (r) of curvature.例文帳に追加

球面凸部５１は、中心軸線ＣＬ上に位置する曲率中心点Ｏを中心とした曲率半径ｒを有する球面の一部で構成されている。 - 特許庁

The radiation panel 4a is arranged in a ceiling surface CL neighborhood of the room R, it has an internal space receiving temperature-adjusted air, and temperature adjustment of the room is carried out by blowing out of the temperature-adjusted air, and radiation.例文帳に追加

輻射パネル４ａは、室内Ｒの天井面ＣＬ近傍に配置され、温度調整された空気が送られる内部空間を有し、温度調整された空気の吹出しと輻射とによって室内の温度調整を行う。 - 特許庁

The liquid crystal medium contains one or more respective compounds expressed by formulae IA and IB (in the formulae R^1 and R^2 are each a 1-12C alkyl group allowing substitution; Y^1 is H or F; and X is F, Cl or the like).例文帳に追加

式ＩＡの１種類以上の化合物および式ＩＢの１種類以上の化合物を含む液晶媒体で、但し、Ｒ^１及びＲ^２は置換されていてもよい１〜１２個の炭素原子を有するアルキル基であり、Ｙ^１はＨ又はＦであり、ＸはＦ又はＣｌなどである。 - 特許庁

New oxazolidine derivatives are represented by formula (I) [wherein R^1 is H, CN, Hal or OA; R^2 and R^3 are each independently H, CN, Hal or OA, and may jointly form methylenedioxy; A is H, CF_3 or 1-6C alkyl; and Hal is F, Cl, Br or I].例文帳に追加

式（Ｉ）［式中、Ｒ^１は、Ｈ、ＣＮ、Ｈａｌ又はＯＡであり、Ｒ^２及びＲ^３は、それぞれ互いに独立してＨ、ＣＮ、Ｈａｌ又はＯＡであり、一緒になってメチレンジオキシであってもよく、Ａは、Ｈ、ＣＦ３、又は１個から６個のＣ原子をもつアルキル、そしてＨａｌは、Ｆ、Ｃｌ、Ｂｒ、Ｉである］の新規なオキサゾリジン誘導体。 - 特許庁

When viewed from the standing direction of the rotating shaft 6c, the contact point P of the friction member 3 and the contact part 2a of the driven body is arranged within the regulation range R between the extension EL of the pre-load member 1 and a line CL which is parallel with the extension EL and passes through the center of the rotating shaft 6c.例文帳に追加

摩擦部材３と被駆動体接触部２ａとの接触点Ｐは、回動軸６ｃの立設方向から見たときに、予圧部材１の延長線ＥＬと該延長線ＥＬに平行でかつ回動軸６ｃの中心を通る線ＣＬとの間の規制範囲Ｒ内に配置されている。 - 特許庁

An angle α', formed between the reference face 10a and respective reflective faces 12a, is adjusted to correspond to a distance R between an optical center CL of the Fresnel lens form and the centers of the respective reflective parts 12 so as to reflect the projection light 11a from the projector 11 toward a prescribed position Pe.例文帳に追加

投射装置１１からの投射光１１ａを所定の位置Ｐｅに向かって反射させるように、基準面１０ａとそれぞれの反射面１２ａとのなす角度α’が、フレネルレンズ形状の光学的中心ＣＬとそれぞれの反射部１２の中心との間の距離Ｒに対応して調整される。 - 特許庁

The rigid/flexible printed circuit board (R/FPC) is formed by adhering the RPC to both surfaces of the FPC produced by adhering the CCL and CL, with an interlayer adhesive sheet in-between, and the interlayer adhesive sheet is added with an alkaline metallic compound of 5-50 mass% as an acid acceptor.例文帳に追加

ＣＣＬとＣＬとを貼り合わせてなるＦＰＣの両面に層間接着シートを介してＲＰＣを接着したＲ・ＦＰＣであって、前記層間接着シート中には、受酸剤としてアルカリ性金属化合物が５〜５０質量％添加されているＲ・ＦＰＣとすることによって、解決される。 - 特許庁

When R^1 is a 4-substituted phenyl group and 3,4-disubstituted phenyl group, the substituted group represents H, Cl, I, a substituted or unsubstituted alkyl group, a substituted or unsubstituted aryl group, a substituted or unsubstituted heterocyclic residue, a substituted or unsubstituted amino group, a nitro group or a cyano group.例文帳に追加

但しＲ^1が４−置換フェニル基および３，４−ジ置換フェニル基の場合、その置換基はフッ素原子、塩素原子、ヨウ素原子、置換または非置換のアルキル基、置換または非置換のアリール基、置換または非置換のヘテロ環残基、置換または非置換のアミノ基、ニトロ基、シアノ基を表す。 - 特許庁

However, by forming a drive pulley 11dr in a barrel shape, the distance L1 from the end 0 of the outer tube 5o upto the separation points P1, P2 at the steering time becomes smaller than the distance L0 upto the separation point P0 at the neutral time, in the case of looking to the axis CL direction of the drive pulley 11dr.例文帳に追加

しかしながら、駆動プーリ１１ｄｒを樽形に形成したことにより、駆動プーリ１１ｄｒの軸線ＣＬ方向に見ると、アウターチューブ５ｏの端部Ｏから操舵時の分離点Ｐ_L ，Ｐ_R までの距離Ｌ_1 は、中立時の分離点Ｐ_0 までの距離Ｌ_0 よりも小さくなる。 - 特許庁

The manufacturing method is characterized by reacting a methacrylic copolymer having an amide group with a chlorometal trialkoxide, Cl-M-(OR)_3 (wherein M indicates a metallic atom selected from the group of Ti, Si, and Zr; and R indicates a 1-8C alkyl group).例文帳に追加

アミド基含有メタクリル系共重合体に、クロロメタルトリアルコキシド；Ｃｌ−Ｍ−（ＯＲ）_３（式中、ＭはＴｉ、ＳｉおよびＺｒからなる群から選択される金属原子を示し、Ｒは炭素原子数１〜８のアルキル基を示す）を反応させることを特徴とする自己熱硬化性メタクリル系共重合樹脂の製造方法。 - 特許庁

The new compounds of formula (I): CF_3-CXCl-CH(OH)CH_2-C(CH_3)_2-CH_2-CO_2R (wherein, X is Cl or Br; and R is H or a ≤4C alkyl), a method for producing the compound and use as intermediates for producing insecticidal cyclopropane derivatives are provided.例文帳に追加

本発明は、式（Ｉ）：ＣＦ_３−ＣＸＣｌ−ＣＨ（ＯＨ）ＣＨ_２−Ｃ（ＣＨ_３）_２−ＣＨ_２−ＣＯ_２Ｒ（式中、Ｘはクロロまたはブロモを表し、Ｒは水素または炭素原子数４以下のアルキル基を表す）の新規化合物、それらの化合物の製造方法、並びに、殺虫性シクロプロパン誘導体の製造における中間体としての用途を提供する。 - 特許庁

Six magnetic resistance segments 4a-4f are formed by film formation on the signal processing circuit part 3 comprising an IC chip, and arranged symmetrically with respect to the center line CL of a magnet 2 orthogonal to the rotation direction along a predetermined rotation direction of a magnetic moving body 1, for example, the normal rotation direction shown by an arrow R.例文帳に追加

６個の磁気抵抗セグメント４ａ〜４ｆは、ＩＣチップからなる信号処理回路部３に成膜により形成されており、磁性移動体１の所定の回転方向、例えば矢印Ｒで示す正回転の方向に沿って、この回転方向と直交する磁石２の中心線ＣＬに対し対称的に配置されている。 - 特許庁

The liquid crystal medium contains a mixture of polar compounds having positive dielectric anisotropy as the base material and comprises one or more compounds represented by general formula I, wherein R is H, a 1-15C alkyl group, or the like; Y is F, Cl, a 1-6C halogenized alkyl group, alkenyl group, or alkoxy group; and L^1 and L^2 are independently H or F.例文帳に追加

正の誘電異方性を有する極性化合物の混合物を基材とする液晶媒体であって、一般式Ｉの化合物の１種以上を含有する液晶媒体：ＲはＨ，Ｃ１〜１５個のアルキル基など、ＹはＦ，Ｃl，Ｃ１〜６個を有するハロゲン化されているアルキル基、アルケニル基またはアルコキシ基であり、Ｌ^1およびＬ^2は独立してＨまたはＦである。 - 特許庁

A first toric lens 25a compresses the luminous flux sectional shape of B-light at a predetermined magnification in a direction parallel to a reference plane or in y-direction when it is incident on a composite prism 30, and a second toric lens 25b compresses the luminous flux section of a composite light CL including G-light and R-light at a predetermined magnification in z-direction.例文帳に追加

第１トーリックレンズ２５ａは、Ｂ光の光束断面の形状を、複合プリズム３０への入射の際に基準平面の平行方向即ちｙ方向について所定の倍率で圧縮し、第２トーリックレンズ２５ｂは、Ｇ光及びＲ光を含む複合光ＣＬの光束断面を、ｚ方向について所定の倍率で圧縮する。 - 特許庁