「REAR-AXLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A direction changing device 17 is provided to change directions of an axle 15 of the rear wheels 12a, 12b of the foremost row and the axle 15 of the rear wheels 12a, 12b of the rearmost row toward a rotation center O of this vehicle 1 for transport when the front car body 3 is rotated right or left to the rear car body 4.例文帳に追加

後部車体４に対して前部車体３が左右方向へ回動した際、最前列（イ）の後車輪１２ａ，１２ｂの車軸１５と最後列（ロ）の後車輪１２ａ，１２ｂの車軸１５とを運搬用車両１の旋回中心Ｏに向けて換向させる換向装置１７が備えられている。 - 特許庁

This rear wheel mechanism 7 is provided with two bearings 13 and 15 mounted to two frames 9 and 11 to which a rear wheel 5 of the bicycle 3 is fixed; an axle 17 supported to the bearings 13 and 15; and rear wheels 19, 21 mounted to both ends of the axle 17.例文帳に追加

後輪機構７は、二輪自転車３の後輪５が固定される２本のフレーム９，１１に取り付けられる２つの軸受１３，１５と、軸受１３，１５に支持される車軸１７と、車軸１７の両端にそれぞれ取り付けられる後輪１９，２１とを備えている。 - 特許庁

This wheel set for the tire consists of front wheels 1 installed on a front axle of the vehicle and rear wheels 2 installed on a rear axle, and stiffness of the rear wheels 2 is higher than stiffness of the front wheels 1.例文帳に追加

車両のフロント側車軸に装着されるフロント用ホイール１とリア側車軸に装着されるリア用ホイール２からなるタイヤ用ホイールセットであり、フロント用ホイール１の剛性がリア用ホイール２の剛性より高くなっている。 - 特許庁

This wheel set for the tire consists of front wheels 1 installed on a front axle of the vehicle and rear wheels 2 installed on a rear axle, and stiffness of the rear wheels 2 is higher than stiffness of the front wheels 1.例文帳に追加

車両のフロント側車軸に装着されるフロント用ホイール１とリア側車軸に装着されるリア用ホイール２からなるタイヤ用ホイールセットであり、リア用ホイール２の剛性がフロント用ホイール１の剛性より高くなっている。 - 特許庁

This axle-load regulator for the air-suspension vehicle is provided with an electronic control unit 15 for axle-load-distribution-controlling an operation of a supply and discharge means provided between an air spring of the double-axle rear wheel and an air supply source based on a pressure sensor signal.例文帳に追加

エアサスペンション車の軸重調整装置は、後輪２軸のエアスプリングとエア供給源との間に設けられた給排手段の動作を圧力センサ信号に基づいて軸重配分制御を行う電子制御ユニット（１５）を備える。 - 特許庁

A four-wheel, motor axle integrated type moving body capable of traveling in any direction is steered by disposing a pair of axles at the front and rear of the moving body and drivingly rotating a wheel installed at both end parts of each axle independently so as to turn the front side axle.例文帳に追加

移動体の前後に一対の車軸を配置し、これら各車軸の両端部に設けられた車輪を個別に回転駆動して前側車軸を旋回させることにより任意の方向に走行可能な四輪モータ車軸一体型移動体を操縦するものである。 - 特許庁

An annular spacer 20 is disposed between the end panel of an inner ring 3 of a rolling bearing 2 mounted on an axle 1 and the end panel of a rear lid 11 (a ring member) mounted on the axle 1 for regulating the axial position of the inner ring 3 to the axle 1.例文帳に追加

車軸１に装着される転がり軸受２の内輪３の幅面と、車軸１に装着されて車軸１に対する内輪３の軸方向位置を規制する後ろ蓋１１（リング部材）の幅面との間に環状スペーサ２０を配設する。 - 特許庁

In the engine-driven working machine 10, an axle 12 is fixed to a rear wall 24 in a bottom 22 of a working machine body 11, and right and left wheels 14 are supported by the axle, and right and left rotation limiter 13 intervene between the axle and the right and left wheels, respectively.例文帳に追加

原動機付き作業機１０は、作業機本体１１の底部２２において後壁部２４側に車軸１２が固定され、車軸に左右の車輪１４が支持され、車軸および左右の車輪間に左右の回転規制手段１３がそれぞれ介在されている。 - 特許庁

A rear arm 12 comprises a rear arm body and a support means 17 coupled to the rear arm body to support rear wheels 9 via an axle 16 having an axis 15 extending along the width, of a vehicle body 2.例文帳に追加

リヤアーム１２が、リヤアーム本体と、リヤアーム本体に結合され車体２の幅方向に延びる軸心１５を有する車軸１６を介し後車輪９を支承する支承手段１７とを備える。 - 特許庁

Because the force of the rear wheel 1 vertical motions is transmitted from the link mechanism 11 coupled with the rear axle holding member 5 to the spring damper unit 12, no bending moment is generated in the first rear arms 3 and second rear arms 4.例文帳に追加

また、後輪１の上下動する力は、後輪軸保持部材５に連結されたリンク機構１１からスプリング・ダンパーユニット１２に伝達するので、第１リヤアーム３および第２リヤアーム４に曲げモーメントが発生しない。 - 特許庁

In the crawler type traveling device 80, rear axle cases 88L, 88R covering axles 89L, 89R have a contact part 101a capable of contacting the outer peripheries of the rear axle cases 88L, 88R, and a fixed stay 101b extended to the contact part 101a, and rear axle case stays 100L, 100R capable of dividing into the upper and lower parts.例文帳に追加

クローラ式走行装置８０に車軸８９Ｌ，８９Ｒを覆うリアアクスルケース８８Ｌ，８８Ｒであって、リアアクスルケース８８Ｌ，８８Ｒの外周と接触しうる接触部１０１ａと、その接触部１０１ａに延設される固定ステー１０１ｂとを有し、かつ上下二部に分割しうるリアアクスルケースステー１００Ｌ，１００Ｒである。 - 特許庁

The relay case 64 is attached so that its attaching phase can be changed in the front and rear direction around the front axle 14 against the front axle case 62.例文帳に追加

中継ケース６４を、フロントアクスルケース６２に対して、その取付け位相が前車軸１４回りの前後方向に変更可能となるように取り付ける。 - 特許庁

An electric motor is best suited as the drive 2, with its output shaft or deceleration shaft 3 capable of operating in conjunction with the front axle 6 and/or rear axle 7 of the step 1.例文帳に追加

駆動機２としては電動機が最適で、その出力軸又は減速軸３とステップ１の前輪軸６及び／又は後輪軸７とを連動可能とする。 - 特許庁

To provide a trans-axle mount structure capable of ensuring sufficient vibration preventive performance when mounting a trans-axle with a rear wheel differential gear device and a transmission integrated therewith on a vehicle body.例文帳に追加

後輪差動歯車装置と変速装置とを一体化したトランスアクスルを車体にマウントするにあたり、十分な振動防止性能を確保する。 - 特許庁

To provide an inter-axle differential assembly for a tandem driving axle set that significantly reduces vertical distance between input axes for a forward drive assembly and a rear drive assembly.例文帳に追加

前部駆動アセンブリおよび後部駆動アセンブリの入力軸の間の縦方向の距離を大幅に縮小するタンデム駆動車軸セットのための車軸間差動アセンブリを提供する。 - 特許庁

A vehicle 1 has a cabin 6 between a front axle 4 and a rear axle 5, and a floor tunnel between a driver's seat 7 and a front passenger seat 8.例文帳に追加

車両１は、前車軸４と後車軸５との間にキャビン６を有し、運転席７と助手席８との間にフロアトンネルを有したものである。 - 特許庁

This opening 160 is formed at the front part of a rigid axle case 120 in a right side main frame 110R and formed at the rear side of the rigid axle case 120 in a left side main frame 110L.例文帳に追加

この開口160は、右側メインフレーム110Rではリジッドアクスルケース120の前方に形成され、左側メインフレーム110Lではリジッドアクスルケース120の後方に形成されている。 - 特許庁

To provide a travel stabilizing device for a hydraulic drive type working vehicle effectively improving linear motion stability or turning performance by appropriately distributing drive force to a front axle and a rear axle.例文帳に追加

駆動力の配分を前側車軸と後側車軸とで適切に行い、直進安定性又は回頭性を実施上有効に高め得る油圧駆動式作業車両の走行安定装置を提供する。 - 特許庁

The rocking axle device 10 and the fixed axle device 20 having left and right wheels 15 and 25 are arranged in front and in rear of a traveling body 2 to constitute this vehicular wheel traveling device.例文帳に追加

左右車輪１５，２５を有した揺動アクスル装置１０および固定アクスル装置２０を走行体２の前後に設けて車両用車輪走行装置が構成される。 - 特許庁

A rear axle shaft 1 is mounted to be in a floating state with respect to the frame through an axle shaft guide block 2 incorporated with an elastic body 7.例文帳に追加

リアアクスルシャフト１を、弾性体７を組み込んだアクスルシャフトガイドブロック２を介してフレームに対してフローティング状態となる様に装着する。 - 特許庁

The vehicle has at least one drive unit for each of the front axle and the rear axle, and its drive unit is equipped with the electric machinery for driving at least one wheel of either of the axles.例文帳に追加

車両は、フロントアクスルおよびリアアクスルとともに少なくとも１つの駆動装置を有し、その駆動装置はアクスルのうち一方の少なくとも１つのホイールを駆動するための電気機械を備える。 - 特許庁

To provide a vehicle control device capable of accurately calculating the height of the center of gravity of a vehicle even in case the front axle and the rear axle of the vehicle are vibrating in the same phase.例文帳に追加

車両の前軸と後軸とが同相で振動している場合であっても、車両の重心高さを正確に算出することができる車両制御装置を提供する。 - 特許庁

In the axle case 10 at an upper position of the middle of a center pin 20 inserted in the front and rear direction at the upper center in the right and left of the front axle case 10, the breather device 47 is provided.例文帳に追加

フロントアクスルケース１０の左右中央上部に前後方向に挿入された、センターピン２０中途部の上方位置のアクスルケース１０に、ブリーザ装置４７を設けた。 - 特許庁

A battery 140 is accommodated in one main frame 102, having a U-shaped cross section, which is disposed while extending from the front of an axle center position of front wheels to the back of an axle center position of rear wheels.例文帳に追加

前輪の車軸中心位置以前から後輪の車軸中心位置以後にまで延在して配置されたコ字断面を有する１本のメインフレーム１０２にバッテリー１４０を収容する。 - 特許庁

A wheel traveling device for a vehicle is constructed with a traveling body 2 provided with a swing axle device 10 and a rigid axle device 20 having left and right wheels 15, 25 respectively, on front and rear.例文帳に追加

それぞれ左右車輪１５，２５を有した揺動アクスル装置１０および固定アクスル装置２０を走行体２の前後に設けて車両用車輪走行装置が構成される。 - 特許庁

The working vehicle for rescue teams, especially a fire engine, a comprises a chassis, a front axle, a rear axle, a driver's and crew's cabin and a body structure holding an equipment space.例文帳に追加

救助隊用作業用車両、特に、消防車は、シャシーと、フロントアクスル並びにリアアクスルと、運転者および搭乗者室と器具スペースを保持する車体構造とを備えている。 - 特許庁

Pinions 13 and 14 are coaxially coupled respectively to the front axle 6 and/or rear axle 7 of the step 1 and are brought into mesh with racks 15 and 16 fixed to a machine frame 24.例文帳に追加

ステップ１の前輪軸６及び／又は後輪軸７にピニオン１３，１４を同軸結合し、該ピニオンを機枠２４に固定したラック１５，１６に噛合せしめる。 - 特許庁

By holding the axle support part 12 by the base 35 and the flange part 39, a rear axle 11 can be positioned to have no play in the vehicle longitudinal direction.例文帳に追加

そして、アクスル支持部１２を基板３５及びフランジ部３９で挟み込むことでリヤアクスル１１を車両の前後方向にがたつきなく位置決めする。 - 特許庁

In a first member 33 comprising a base 35 which slides to get in contact with an inner side surface of an axle support part 12 integrated with an outer cylinder part 36 to be rotatably fitted with a support hole 17, the base 35 is fixed to a front surface of a rear axle 11.例文帳に追加

アクスル支持部１２の内側面１２ａに摺接する基板３５と、支持孔１７に回動可能に嵌合する外筒部３６とが一体化された第１部材３３の基板３５をリヤアクスル１１の前面に固定する。 - 特許庁

A cantilever structure is formed by cutting a part of a frame of a fitting portion of a rear wheel axle C, is formed with an appropriate clearance therebetween (between B1 and B2), gives a room of deflection to the frame fitted with the axle and is worked as a substitute for a spring.例文帳に追加

後輪車軸Ｃ取り付け部のフレームの一部を切断してカンチレバー構造とし、適宜隙間（Ｂ１・Ｂ２間）を設け、車軸が取り付けられたフレームにたわみの余地を与えてバネの代用をさせている。 - 特許庁

A fitting projection 21 to be inserted into an axle mounting hole 13A provided through a swing arm rear part 7 of supporting the axle 12 is provided on the bracket 20.例文帳に追加

このブラケット２０に、車軸１２の外周面に嵌合し、車軸１２を支持するスイングアーム後部７に貫通して設けた車軸取付孔１３Ａに挿通される嵌合突部２１を設ける。 - 特許庁

This rice transplanter is provided with front wheels mounted through the front axle case on the front side of the main frame extending in the front/rear direction, and rear wheels mounted through the rear axle case on the rear side of the main frame, and the planting part is installed through a link mechanism and an elevator cylinder by installing planting supporting frames on the rear side of the main frame.例文帳に追加

前後方向に延設させるメインフレーム前側にフロントアクスルケースを介して前輪を設け、メインフレーム後側にリヤアクスルケースを介して後輪を設け、メインフレーム後側に植付支持フレームを設けてリンク機構及び昇降シリンダを介して植付部を設けることを特徴とする。 - 特許庁

The inter-axle differential assembly includes a forward side gear and a rear side gear that are supported by an input shaft.例文帳に追加

車軸間差動アセンブリは、入力シャフトによって支持された前側ギアおよび後側ギアを含む。 - 特許庁

A pendulum 27 swingable in the axial direction of the rear axle beam 20 is provided in the vehicle body frame 11a.例文帳に追加

車体フレーム１１ａにはリアアクスルビーム２０の軸方向へ揺振可能な振り子２７が設けられている。 - 特許庁

Since the pulsar part 32b of the pulsar ring 32 is positioned at the groove part 30c of the rear brake disc 30, it is not bulky to the axle direction.例文帳に追加

パルサリング３２のパルサ部３２ｂがリアブレーキディスク３０の溝部３０ｃに位置しているので、車軸方向へ嵩張らない。 - 特許庁

The vehicle body frame 11a and a rear axle beam 20 of a forklift 11 are connected with each other by both rod cylinders 25.例文帳に追加

フォークリフト１１の車体フレーム１１ａとリアアクスルビーム２０とが両ロッドシリンダ２５によって連結されている。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF STOCK TUBE RIGID IN DEFLECTION AND WEAK IN TORSION AS CROSS BEAM FOR PIVOT BEAM REAR AXLE OF PASSENGER CAR例文帳に追加

乗用車のピボットビームリヤアクスルのためのクロスビームとして撓み剛性を有しねじりに弱い管成形材を製造する方法 - 特許庁

The axle 43 of the rear wheel 3 is disposed to cross over the frame member 64 and the main frame 54.例文帳に追加

この後輪３の車軸４３を前記フレーム部材６４と前記メインフレーム５４との上方を横切るように配設した。 - 特許庁

The HST turning motor is disposed on either one of the right and left rear axle cases, and a brake is disposed on the other side.例文帳に追加

リアアクスルケースの左右何れか一方に前記ＨＳＴ旋回モータが配置され、他方にブレーキが配置されることを特徴とする。 - 特許庁

In a rear hub, a transmission mechanism 11, a deceleration mechanism 10 and a driving motor 8 are arranged in parallel in the shaft direction of the axle 14.例文帳に追加

リアハブ内部に、変速機構１１、減速機構１０及び駆動用モータ８が車軸１４の軸方向に並列して配置される。 - 特許庁

To enable disassembly of a front axle case and a front oscillating frame, while leaving a rear oscillating frame and a suspension cylinder on a vehicle body.例文帳に追加

車体に後揺動フレーム及びサスペンションシリンダを残したまま、前車軸ケース及び前揺動フレームを分解可能にできるようにする。 - 特許庁

The vehicle body 11a includes a swing angle detection sensor 30 that detects a swing angle of the rear axle 20.例文帳に追加

また、車両本体１１ａには、リアアクスル２０のスイング角を検出するスイング角センサ３０が配設されている。 - 特許庁

Basically, a rear axle assembly of a front-wheel-drive vehicle includes two electromagnetic clutches and a geared differential.例文帳に追加

基本的には前輪駆動の車両の後車軸組立体に、２つの電磁クラッチと歯車式差動装置が装備されている。 - 特許庁

An M/G unit 20 has a power generator 21 and the electric motor 22 connected with the axle of the rear wheel 7, respectively.例文帳に追加

Ｍ／Ｇユニット２０には、それぞれ後輪７の車軸に連結された発電機２１と電動モーター２２とが設けられている。 - 特許庁

To reduce the weight of a radius rod bracket in a rear axle housing of a commercial vehicle without sacrificing its rigidity.例文帳に追加

商用車のリヤアクスルハウジングにおけるラジアスロッドブラケットを、その剛性を犠牲にすることなく軽量化する。 - 特許庁