「REAR-AXLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

On an outside face of the hanger bracket 5, there is mounted a clamp 36 for orienting the harness 32 to a rear axle housing 12 side.例文帳に追加

又、前記ハンガーブラケット５の外側面に、前記ハーネス３２をリヤアクスハウジング１２側に指向させるためのクランプ３６を取り付ける。 - 特許庁

To provide a dual-axle rear wheel type truck preventing slip of driving wheels by a simple inexpensive construction.例文帳に追加

簡単で廉価な構成により駆動輪のスリップを防止可能な後輪２軸式のトラックを提案すること。 - 特許庁

To relax stress concentration generated on a rear cover in attachment to an axle in a bearing device for a railway vehicle.例文帳に追加

鉄道車両用軸受装置において、車軸への組付け時に後蓋に生じる応力集中を緩和する。 - 特許庁

Also, a supported face 182d of the rear axle housing 18 is supported on a support face 34e of the spring sheet 34.例文帳に追加

また、スプリングシート３４の支持面３４ｅ上には、リヤアクスルハウジング１８の被支持面１８２ｄが支持されている。 - 特許庁

To appropriately control the operation of a vehicle by estimating the distance between a connecting part and a rear axle of a trailer by a simple measurement and calculation.例文帳に追加

連結部と被牽引車両のリヤアクスルとの距離を簡便な計測及び演算で推定することにより、車両の運動制御を的確に行う。 - 特許庁

To make change to a triangular crawler without requiring the reaplacement of the rear axle housing.例文帳に追加

リヤアクスルハウジングの交換を必要としないで三角クローラへの交換が可能なクローラユニットの車両への取付け構造の提供。 - 特許庁

A body frame 1 is supported at its center by a support-pin 10, so as to be able to roll relative to a rear axle 9.例文帳に追加

フレーム１は支持ピン１０を中心として後車軸９に対して揺動可能に支持されている。 - 特許庁

An auxiliary leaf spring 10 is installed above a suspension spring on two ends of a rear axle.例文帳に追加

補助リーフスプリング１０は、リアアクスルの２つの端部上のサスペンションスプリングより上に設置される。 - 特許庁

The rotation due to a shock receiving from the ground is prevented by providing a stopper on the rear axle shaft.例文帳に追加

リアアクスルシャフトにストッパーを設けることにより地面から受ける衝撃による回転を防止する。 - 特許庁

A third and a fourth equalizer rods pivotally supported by a link rod of the rear two-axle vehicle may be pivotally supported by the chassis frame.例文帳に追加

後２軸車のリンクロッドに枢支された第３及び第４イコライザロッドをシャシフレームに枢支しても良い。 - 特許庁

The forward and rear side gears are in meshing engagement with a plurality of inter-axle differential pinion gears that are supported to a spider.例文帳に追加

前側および後側ギアは、スパイダに支持された複数の車軸間差動ピニオンギアと噛み合い係合している。 - 特許庁

Also, the rear axle part 7 can also be swung since the elongated hole 42 allowing the pin 43 to be inserted therein is longer in vertical direction.例文帳に追加

また、ピン４３が挿入している長穴４２は上下に長いので、リヤアクスル部７のスイングも可能としている。 - 特許庁

To reduce the number of parts required for a rear axle housing of a commercial vehicle and to secure compatibilty of a slide seat.例文帳に追加

商用車のリヤアクスルハウジングに必要とされる部品の点数を減少されせると共に、スライドシートの互換性を確保する。 - 特許庁

To suppress fretting wear resulting from the bending of an axle between an inner ring of a bearing device and a rear cover used for positioning the inner ring.例文帳に追加

軸受装置の内輪と、内輪の位置決めに用いられる後蓋との間で、車軸のベンディングに起因するフレッティング摩耗を抑制する。 - 特許庁

For this reason, it is possible to arrange the damper 9 so that it may vary its posture within the surface parallel to the oscillating surface of the rear axle beam 3.例文帳に追加

このため、ダンパ９をリアアクスルビーム３の揺動面と平行な面内で姿勢変化するように配置することが可能である。 - 特許庁

The riding type self-propelled working vehicle (A) is elevated/lowered by turning a cultivation unit (C) to be turned around an axle of rear wheels (T2, T3).例文帳に追加

乗用型自走作業車(A)は、耕耘ユニット(C)が後輪(T2,T3)の車軸(4)を中心として回動することにより昇降するよう構成されている。 - 特許庁

A circular rear lid 3 is fitted and fixed to the axially outer part of the double-row tapered roller bearing 2 in the outer periphery of the axle 1.例文帳に追加

車軸１の外周面における複列円錐ころ軸受２の軸方向の外方に、環状の後蓋３を外嵌して固定する。 - 特許庁

Inside a rear hub 1, a transmission mechanism 11, a speed reducing mechanism 10, and a drive motor 8 are arranged in parallel in the axial direction of an axle 14.例文帳に追加

リアハブ１内部に、変速機構１１、減速機構１０及び駆動用モータ８が車軸１４の軸方向に並列して配置されている。 - 特許庁

The rear axle of an automobile has a cross-beam 1 supporting rigid arms at the ends and the anti-roll bar.例文帳に追加

自動車のリヤアクスルは、各端部にリジッドなアーム（２）を支持する横桁（１）とアンチロールバーを有する。 - 特許庁

To prevent clods of mud from being dropped from the top surface of a rear axle case onto a field, a road, etc.例文帳に追加

後車軸ケースの上面から泥土の塊が圃場や路上などに落下させることを防止できるようにする。 - 特許庁

To provide an axle module for rear wheels which is excellent in repair exchangeability, lightweight, compact and optimum for an FR vehicle.例文帳に追加

修理交換性に優れ、かつ軽量コンパクトなＦＲ車に最適な後輪用アクスルモジュールを提供する。 - 特許庁

The turning force of the pedal lever 22R is transmitted to the sprocket 26 through a crank lever 30R and further transmitted to a gear of a rear wheel axle through a chain 27.例文帳に追加

ペダルレバー２２Ｒの揺動支点は固定させずに摺動部４０Ｒ内を左右に動く。 - 特許庁

To provide a method for controlling a brake system of a vehicle for preventing rise of a rear axle of a vehicle during braking.例文帳に追加

制動下で車両の後車軸が持ち上がるのを防止することを目的とした、車両のブレーキシステムを制御する方法を提供する。 - 特許庁

The power transmission device is constituted by having a rear axle device AR connected to the propeller shaft RS and to transmit rotational driving force.例文帳に追加

プロペラシャフトＰＳと連結されて回転駆動力を伝達するリアアクスル装置ＡＲを有して動力伝達装置が構成される。 - 特許庁

The articulated truck 52 (two axle truck) having front and rear wheels 52C, 52D is arranged so as to straddle on vehicle bodies C_1, C_2 of the first vehicle and the second vehicle.例文帳に追加

第１両目と第２両目の車体Ｃ_１，Ｃ_２に跨って前後車輪５２Ｃ、５２Ｄを有する連接台車５２（２軸台車）が配設される。 - 特許庁

The other side of the vehicle body C_1 is supported by the truck 51 (two axle truck) having front and rear wheels 51C, 51D through air springs 51A, 51B.例文帳に追加

車体Ｃ_１は他方を空気ばね５１Ａ、５１Ｂを介して、前後車輪５１Ｃ、５１Ｄを有する台車５１（２軸台車）によって支持されている。 - 特許庁

A vehicle 1 is stopped at an initial stop position P1, where a rear axle center A0 nearly becomes the center line of a passage width U.例文帳に追加

リヤアクスル中心Ａ０が通路幅Ｕのほぼ中心線上となる初期停止位置Ｐ１に車両１を停止させる。 - 特許庁

The space part in the protruding part 25e protrudes out closer to a center side of the axle 22 than the inside ends of the rear wheels RL, RR.例文帳に追加

さらに、突出部２５ｅ内の空間部も後輪ＲＬ，ＲＲの内側端よりも車軸２２の中央側に突出させた。 - 特許庁

Further, the other side of the vehicle body C_2 is supported by the truck 53 (two axle truck) having front and rear wheels 53C, 53D through air springs 53A, 53B.例文帳に追加

また車体Ｃ_２は他方を空気ばね５３Ａ、５３Ｂを介して、前後車輪５３Ｃ、５３Ｄを有する台車５３（２軸台車）によって支持されている。 - 特許庁

To easily replace a brake mechanism by improving the rigid axle mechanism of automobile rear wheels.例文帳に追加

自動車の後輪のリジットアクスル機構を改良し、ブレーキ機構の交換作業が容易に行えるようにする。 - 特許庁

The rear fork 34 of the motorcycle 10 is equipped with axle supporting members 84 at the tails of a left 81 a right arm 81 extending fore and aft.例文帳に追加

自動二輪車１０のリヤフォーク３４は、前後に延びる左右のアーム８１，８１の後端にそれぞれ車軸支持部材８４，８４を備える。 - 特許庁

For this toy automobile, since a motor 2 is longitudinally fixed at the center of a car width direction between a front axle 5 and a rear axle 6 on a frame 1, driving power is equally transmitted to front wheels and rear wheels and left and right weight balance is also excellent.例文帳に追加

玩具自動車は、車台１における前車軸５と後車軸６との間であって、車幅方向の中央に縦置きにモーター２を固設しているので、前輪及び後輪に均等に動力を伝達でき、左右の重量バランスも良好である。 - 特許庁

This irradiating direction controller 1 for a light for a vehicle has a car height detecting means 2 for detecting the change of a height of a front wheel or a rear wheel of an axle, or axle parts of the front wheel and the rear wheel, and the detected information is transmitted to an irradiation control means 4.例文帳に追加

車輌用灯具の照射方向制御装置１は、車輌の前輪又は後輪、あるいは前輪及び後輪の車軸部の高さ変化を検出するための車高検出手段２を有し、その検出情報は照射制御手段４に送出される。 - 特許庁

Also, shims used for the adjustment of the clearance are not used on both shafts 22 and 23 of the rear axle part 7, and the rear axle part 7 is axially positioned by fitting the key 43 into the groove 42 of the shaft 22 and installed on a body 2 side.例文帳に追加

また、リヤアクスル部７の両側の軸２２、２３には従来隙間調整用として用いていたシムを使用せず、軸２２の溝４２とキー４３との嵌め込みによりリヤアクスル部７の軸方向の位置決めをして車体２側に取り付ける。 - 特許庁

A right and a left rear axle housings 32L, 32R are formed to be symmetric on the right and left to a center line 47 connecting a support part 45 of a rear axle shaft to a support part 46 of a wheel disc shaft, and installation parts 48, 49 are provided at symmetric positions on the right and the left.例文帳に追加

左右のリヤアクスルハウジング３２Ｌ，３２Ｒは、リヤアクスル軸の支持部４５とホイールディスク軸の支持部４６を結ぶ中心線４７を中心として左右対称形に形成され、且つ、左右対称位置に夫々取付部４８，４９が設けられている。 - 特許庁

This battery powered forklift comprises first and second battery storage portions 1, 2, the first storage portion 1 being arranged at the upper side of an axle of rear wheels 14 and the second storage portion 2 being arranged at the front side of the axle of the rear wheels 14.例文帳に追加

本発明に係るバッテリフォークリフトは、第１及び第２のバッテリ収納部１，２を備えており、第１のバッテリ収納部１は後輪１４の車軸の上方位置に配置される一方、第２のバッテリ収納部２は後輪１４の車軸の前側位置に配置されていることを特徴とする。 - 特許庁

The rear frame 13 has a front end portion fixed to the working machine support 30, and a rear end portion fixed to a rear axle case or the main frame 12 and positioned lower than the main frame 12 in a side view.例文帳に追加

リアフレーム１３は、前端部が作業機支持部３０に固定され、後端部がリアアクスルケース又はメインフレーム１２に固定され、側面視においてメインフレーム１２より下方に配置される。 - 特許庁

The stroller 10 comprise a push handle 15, a pair of rear legs 14 fitted to the push handle 15, and rear wheels 13 rotatably held by a lower end of each rear leg 14 via an axle holding unit 40.例文帳に追加

ベビーカー１０は、手押し杆１５と、手押し杆１５に取り付けられた一対の後脚１４と、各後脚１４の下端に車軸保持部４０を介して回転自在に保持された後輪１３とを備えている。 - 特許庁

The engine 3 and a torque converter 4 integrally connected to each other in the front and rear by interlocking them through a transmission shaft 2 provided along the fore-and-aft direction is provided under the body frame 1, and a transmission case 6 having a rear axle housing 5 is arranged in the rear thereof.例文帳に追加

この発明は、エンジンや、トルクコンバータ等を後部の車台フレーム部に配置して、この車台底を低くすると共に、運搬車全体として軽量、コンパクト化を図るものである。 - 特許庁

An auxiliary caster 10 in which an axle can rotate in a horizontal direction, is attached to a position which is on the rear side from the rear wheels 9 and 9 of the base 2 and is higher than the rear wheel.例文帳に追加

また、ベース２の後輪９，９より後方側であって、かつ後輪より高い位置に、車軸が水平方向に回転自在な補助キャスター１０を取り付ける。 - 特許庁

Right and left frames 11 for supporting front wheels 13 and rear wheels 14 are joined to each other via a front beam 15 and a rear beam 16 and the right and left rear wheels 14 are connected to each other via an axle 26.例文帳に追加

前輪１３及び後輪１４を支持する左右のフレーム１１をフロントビーム１５及びリヤビーム１６によって相互に結合し、また左右の後輪１４を車軸２６によって接続する。 - 特許庁

A rear suspension is composed of first rear arms 3 and second rear arms 4 in pairs up and down, a rear axle holding member 5, link mechanism 11, and spring damper unit 12, whereby the rear wheel 1 is suspended rotatably and capable of moving in the vertical direction.例文帳に追加

後輪１を、第１リヤアーム３と第２リヤアーム４の上下２対のリヤアームと後輪軸保持部材５、リンク機構１１およびスプリング・ダンパーユニット１２によって構成されるリヤサスペンションに、回転・上下動自在に懸架する。 - 特許庁

The vehicle comprises the rear arm 21, an axle 25 supported at a rear end portion of the rear arm 21 and supporting right and left rear wheels 6, 6 at each end portion, and a shock absorber 31 coupled to a vehicular body 2 at an upper end portion and coupled to a coupling portion 29 attached to the rear arm 21 at a lower end portion.例文帳に追加

車両が、リヤアーム２１と、リヤアーム２１の後端部に支持されその各端部に左右後車輪６，６を支持する車軸２５と、上端部が車体２に連結され、リヤアーム２１に取り付けられた連結部２９に下端部が連結される緩衝器３１とを備える。 - 特許庁

Rear wheel brackets 112 supporting the rear wheels 110 to a seat frame 105 are provided so that an axle 113 is positioned in the front lower side of a support shaft 150 when the rear wheels are used, and is positioned in the rear upper side of the support shaft 150 when the rear wheels are stored.例文帳に追加

後輪１１０をシートフレーム１０５に対して支持する後輪ブラケット１１２を、後輪使用時に車軸１１３が支軸１５０の前側かつ下側に位置し、後輪格納時には車軸１１３が支軸１５０の後ろ側かつ上側に位置するように設ける。 - 特許庁

The front mower having a mower deck attached at a front side of the rear wheel steering vehicle body is provided with a front wheel brake 14 at the front wheel 6 side rather than a front wheel differential 13 of a front axle housing 4, and a rear wheel differential 16 at an input side rather than a rear wheel differential 15 of a rear axle housing 7.例文帳に追加

後輪操向形態の車体の前側にモアデッキを装着するフロントモアにおいて、前記フロントアクスルハウジング４の前輪デフ１３よりも前輪６側に前輪ブレーキ１４を設け、前記リヤアククスルハウジング７の後輪デフ１５よりも入力側に後輪デフ１６を設ける。 - 特許庁