「REFLECTS」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

The echelle grating 26 reflects and multiplexes those signals into a common output waveguide 22b, and thus wavelength multiplexed light is taken out from an output port 21b.例文帳に追加

エシェル回折格子２６は、それらの信号を共通の出力導波路２２ｂに反射多重し、この波長多重光は出力ポート２１ｂから取り出される。 - 特許庁

A result reflection part 5 of the device 1 registers the input data and output data as the experiment data in the database, and reflects the results of the blending simulation to the database.例文帳に追加

装置１の結果反映部５は、入力データと出力データを実験データとしてデータベース部に登録して、配合シミュレーションの結果をデータベース部に反映させる。 - 特許庁

Whether the internal audit section appropriately oversees the improvement status of divisions subject to audits, with regard to matters pointed out in internal audits and reflects it in future internal audit plans. 例文帳に追加

ホ．内部監査部門は、内部監査における指摘事項に関する被監査部門の改善状況を適切に管理し、その後の内部監査計画に反映しているか。 - 金融庁

(i) Whether the compensation of employees in the risk management divisions and compliance divisions is determined independently from other business divisions, and whether such compensation appropriately reflects the importance of their responsibilities. 例文帳に追加

① リスク管理部門やコンプライアンス部門の職員の報酬は、他の業務部門から独立して決定され、かつ、職責の重要性を適切に反映したものとなっているか。 - 金融庁

Anyway, "Senjinkun military code" reflects the drastically weakened militaty organization, and therefore, a clever soldier would have already expected the crisis of the army when he read it.' 例文帳に追加

ともかく「戦陣訓」には耗弱した軍の組織の反映があり，聡明なる兵隊はそれを読んだ時点で，すでに兵隊そのものの危機を予感したかもしれない。」と述べている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for manufacturing a compact and easily manufacture optical waveguide type diffraction grating element which selectively reflects lights having a plurality of reflection wavelengths.例文帳に追加

複数の反射波長の光を選択的に反射することができ小型であって製造が容易な光導波路型回折格子素子を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The mounting member 5 is provided with the reflection mirror 7 which reflects the laser beam irradiated from the laser scanner unit 6 and irradiates the surface of the photoreceptor drums 3 with the laser beam.例文帳に追加

取付部材５には、レーザースキャナユニット６から放射されるレーザー光を反射して感光体ドラム３の表面に照射する反射ミラー７が取り付けられている。 - 特許庁

In the absence of the semiconductor chip 7, the tool reflects irradiation light from below through the drill hole 9 of the tool 6 when passing on a light source 10.例文帳に追加

ツールは、半導体チップ７がない場合には、光源１０上を通過したときに、ツール６のドリル孔９を通って下方から照射した光を水平面内に反射する。 - 特許庁

Afterwards, the main DB server reflects the result of execution of its own device to its own device when a determination instruction is transmitted from the application server during the normal operation of its own device.例文帳に追加

その後、正ＤＢサーバは、自装置が正常動作している際に、確定命令がアプリケーションサーバから送信された場合に、自装置の実行結果を自装置に反映させる。 - 特許庁

The modeling means 50 models the nonlinear characteristic of the high output amplifier 62 based on the received signal and reflects the result of modeling on the pre-distortion circuit 21.例文帳に追加

モデリング手段５０は与えられた信号に基づいて、高出力増幅器６２の非線形特性をモデリングし、そのモデリング結果をプリディストーション回路２１に反映する。 - 特許庁

A reflector (3) is bonded onto a supporting plate (1) to surround a light emitting diode (2) bonded onto the supporting plate (1) and reflects light emitted from the light emitting diode (2) upward.例文帳に追加

リフレクタ(3)は、支持板(1)上に固定された発光ダイオード(2)を包囲して支持板(1)上に固定され、発光ダイオード(2)から放出される光を上方に反射する。 - 特許庁

The reflector 114 of the light source device 110 reflects light emitted from the light emission part 112c of the light emitting tube 112 arranged at the focal position of a reflection concave surface.例文帳に追加

光源装置１１０のリフレクタ１１４は、反射凹面の焦点位置に配置された発光管１１２の発光部１１２ｃから射出された光を反射する。 - 特許庁

The secondary system performs XOR operation between the XOR data obtained by uncompressing the received data and the existing data in the secondary system, and reflects data update to the secondary system.例文帳に追加

副システムは、受信したデータを解凍して得られた排他的論理和データと、副システムの現データとの排他的論理和演算を行い、副システムへのデータ更新を反映する。 - 特許庁

The second prism 2 reflects incident light in the direction of an optical axis C which is perpendicular to the optical axis B and coaxial with the optical axis of a photographing lens system 3.例文帳に追加

第２のプリズム２は、入射する光を、光軸Ｂと直交しかつ撮影レンズ系３の光軸と同軸上にある光軸Ｃ方向へ向けて反射する。 - 特許庁

In this digital camera, when the luminance of an object is low at live view imaging, pixel arrays Ada, Adb sum outputs by 4 pixels, and the sum reflects on display.例文帳に追加

このデジタルカメラでは、ライブビュー撮像時に被写体の輝度が低い場合、画素配列ＡＤａ、ＡＤｂで４画素分の出力が加算され、その加算値が表示に反映される。 - 特許庁

An MIB/TRAP information metric conversion section 3 converts data in the MIB/TRAP information table 5 into a routing metric value and reflects the result on a routing table 4.例文帳に追加

ＭＩＢ／ＴＲＡＰ情報ルーティングメトリック変換部３はＭＩＢ／ＴＲＡＰ情報テーブル５のデータをルーティングメトリック値に変換し、その結果をルーティングテーブル４に反映する。 - 特許庁

To provide a formant extracting method which faithfully reflects all features of source musical tone waveform data, a recording medium, and a formant extracting apparatus for musical tone.例文帳に追加

元の楽音波形データの全体の特徴を忠実に反映するフォルマント抽出方法、記録媒体及び楽音のフォルマント抽出装置を提供せんとするものである。 - 特許庁

The switching material has first and second states, and it is transparent for optical signals in the first state and reflects optical signals in the second state.例文帳に追加

前記切換材料は、第１および第２の状態を備え、第１の状態において光信号に対して透明で第２の状態において前記光信号を反射する。 - 特許庁

When light enters the panoramic lens 21 from a subject in the side around the capsule 12, the panoramic lens 21 reflects the light twice internally, and emits the light to the rear of the panoramic lens 21.例文帳に追加

パノラマレンズ２１にカプセル１２の周囲側方の被写体から光が入射すると、パノラマレンズ２１は、内部で２度反射し、パノラマレンズ２１の後方に出射する。 - 特許庁

The management system reflects work at a site on data base in the management center with a portable terminal and enables advancing an efficient city greening project.例文帳に追加

上記管理システムは携帯端末によって現場での作業を管理センター内のデータベースに反映させることができ、効率的な都市緑化計画を進めることを可能とする。 - 特許庁

To provide a high quality electron gun whose electrode position data can be detected reliably and is capable of performing adjustment which reflects the detection result.例文帳に追加

電子銃の電極の位置データを確実に検出でき、この検出結果を反映した調整を行うことにより、高品質の電子銃が提供できるようにすること。 - 特許庁

A channel trap 40 is provided on a transmission path on the side of the reception equipment 20 and reflects television signals transmitted from the television terminal 18 onto other television terminals 15-17.例文帳に追加

受信設備２０側の伝送経路上には、チャンネルトラップ４０を設け、テレビ端子１８から伝送されてきたテレビ信号を他のテレビ端子１５〜１７へと反射させる。 - 特許庁

When the projection light from a light source 11 is made incident on an FBG 114 for measurement, the FBG 14 for measurement reflects light of a specific wavelength corresponding to the intervals of a diffraction grating.例文帳に追加

光源１１からの投射光を計測用ＦＢＧ１４に入射すると、計測用ＦＢＧ１４は回折格子の間隔に応じて特定の波長の光を反射する。 - 特許庁

This dielectric multi-layer film mirror 5 is constituted such that it transmits light with a wavelength of less than 500 nm in both P and S waves and that it reflects light with a wavelength of 500 nm or above.例文帳に追加

この誘電体多層膜ミラー５は、Ｐ波、Ｓ波ともに波長５００ｎｍ以下の光を透過し、波長５００ｎｍ以上の光を反射するように構成する。 - 特許庁

The difference (Pi-1-Pi) reflects the slippage, when the counter value of the position counter P has slipped from the value corresponding to the actual rotating angle of the brushless motor.例文帳に追加

この差（Ｐi-1 −Ｐi ）には、位置カウンタＰのカウンタ値がブラシレスモータの実際の回転角に対応する値からずれた状態になったとき、当該ずれが反映されることとなる。 - 特許庁

The filter element 5 is composed of an ultraviolet curing liquid crystal layer having a torsional structure adjusted so that a spiral pitch after curing reflects light of a predetermined wavelength.例文帳に追加

フィルタ素子５は、硬化後の螺旋ピッチが所定の波長の光を反射するように調整されたねじれ構造を有する紫外線硬化型液晶層からなる。 - 特許庁

A dichroic mirror 2 reflects either of the incident exciting light from the semiconductor laser 1 and the incident fluorescent light from the reflection-type color wheel 4, and transmits the other.例文帳に追加

ダイクロイックミラー２は入射する半導体レーザ１からの励起光と、入射する反射型カラーホイール４からの蛍光とのいずれか一方を反射し他方を反射する。 - 特許庁

To enhance the effect of supercharging during the acceleration, the target torque calculation part 71 reflects an assist power on a target torque by a power assist device.例文帳に追加

かかる目標トルク算出部７１は、加速時において過給効果を向上するべく、動力アシスト装置によりアシストする動力を目標トルクに反映させる。 - 特許庁

The board for biochip is provided to immobilize biopolymer oligomer and substantially reflects fluorescence with a surface at an immobilizing side.例文帳に追加

生体高分子オリゴマを固定化するバイオチップ用基板であって、前記固定化する側の表面で蛍光を実質的に反射することを特徴とするバイオチップ用基板。 - 特許庁

The incident surface 32 is a dichroic mirror, which has a wavelength selectivity such that it reflects the laser beam of a first wavelength λ1 and transmit the laser bam of a second wavelength λ2.例文帳に追加

入射面３２は、第１波長λ１のレーザ光を反射し、第２波長λ２のレーザ光を透過するような波長選択性を有するダイクロイックミラーである。 - 特許庁

Then, the master system server reflects the facility data collected from facilities that have not been tested to the main database 21 from the facility data stored in the auxiliary database 33.例文帳に追加

そして、マスタ系サーバは、補助データベース３３に保存された設備データのうち、試験が行われていない設備から収集された設備データを、主データベース２１に反映する。 - 特許庁

The polarization separation film 32 transmits a linearly polarized light component having one polarization direction (arrows Q, R) and reflects a linearly polarized light component (arrows P, S) having the polarization direction perpendicular to the above component.例文帳に追加

偏光分離フィルム３２は、ある一方向の直線偏光成分を透過させ（矢印Ｑ，Ｒ）、それと直交する直線偏光成分を反射する（矢印Ｐ，Ｓ）。 - 特許庁

The optical member has a refraction surface 3a into which the light from the light source goes, and a reflection surface 3b which reflects the light from the refraction surface toward the light irradiation side.例文帳に追加

光学部材は、光源からの光が入射する屈折面３ａと、該屈折面からの光を光照射側に向けて反射する反射面３ｂとを有する。 - 特許庁

The projection screen 10 has a selectivity reflective layer 11 which selectively reflects specific light and a diffractive layer 50 disposed on the front face side of the selectivity reflective layer 11.例文帳に追加

投影スクリーン１０は、特定の光を選択的に反射する選択反射層１１と、選択反射層１１の前面側に配置された回折層５０とを備えている。 - 特許庁

The reflection Fresnel part reflects one part of light being beyond the effective range out of laser beams from the laser diode LD1 or LD2 made incident on the 1/4 wavelength plate in the prescribed direction.例文帳に追加

反射フレネル部は、１／４波長板に入射するレーザダイオードＬＤ１又はＬＤ２からのレーザ光のうち有効範囲外の光の一部を所定方向へ反射する。 - 特許庁

The movable reflector 14 selectively reflects light from the discharge bulb 20 toward either of first and second additional reflectors 16 and 18 arranged below the optical axis Ax and having light distribution patterns different from each other.例文帳に追加

可動リフレクタ14は、光軸Axの下方に設けられた配光パターンの異なる第１又は第２の付加リフレクタ16,18に向けて、放電バルブ20からの光を選択的に反射する。 - 特許庁

The separate reflecting mirrors 2a constituting the first reflecting mirror group 2A reflects the irradiating light of the wavelength band of ultraviolet ray, and transmits the light of the other wavelength band.例文帳に追加

第１の反射鏡群２Ａを構成する分割反射鏡２ａは、紫外線の波長帯域の照射光を反射し、それ以外の波長帯域の光を透過する。 - 特許庁

The second reflected light beam 26 reflects and diffracts the respective reflected light beams transmitted and diffracted by the first diffraction means 24, thereby guiding these beams to a photodetecting means 5.例文帳に追加

第２の回折手段２６は第１の回折手段２４で透過して回折された各反射光ビームを反射して回折することにより光検出手段５に導く。 - 特許庁

After the health-related solution is provided to the user, the server 1 receives evaluation information of the user to the solution, and reflects the information in the relevance degree.例文帳に追加

健康関連ソリューションがユーザに提供された後、サーバ１は、そのソリューションに対するユーザの評価情報を受信して、この情報を関連度に反映させる。 - 特許庁

A scintillation light reflecting layer (5) that reflects scintillation light from the pixels is included at least between the scintillator pixels in inter- scintillator regions (4a, 4b, 4c).例文帳に追加

シンチレータ間領域（４ａ，４ｂ，４ｃ）内の少なくともシンチレータ・ピクセル相互の間には、ピクセルからのシンチレーション光を反射させるシンチレーション光反射層（５）が含まれている。 - 特許庁

The authenticity display body is provided with a reflecting layer 12, including a reflecting region 12a which reflects a specific light and a diffraction layer 15 which diffracts a specific light.例文帳に追加

真正性表示体は、特定の光を反射する反射領域１２ａを含む反射層１２と、特定の光を反射する回折層１５と、を備えている。 - 特許庁

The determination process portion determines whether each grid is an obstacle or not based on a percentage of reflected laser in a predetermined-direction area which reflects laser at a high percentage.例文帳に追加

判定処理部は、レーザーを反射する割合が高い所定方向範囲における反射レーザーの割合に基づいて各グリッドが障害物であるか否かを判定する。 - 特許庁

The optical device 20 comprises a metal nanostructure having a protrusion of 1-1000 nm, and outputs light that reflects the fluid sample subject to metal nanostructure adsorption.例文帳に追加

光学デバイス２０は、１〜１０００ｎｍの凸部を有する金属ナノ構造を備え、金属ナノ構造吸着される流体試料を反映した光を出射する。 - 特許庁

The current value is the flow of electrons occurring at a fixed rate according to the amount of methanol consumed at the side of the anode electrode 3, and reflects the amount of consumed methanol.例文帳に追加

この電流値は、アノード電極３側で消費されたメタノールの量に応じて定率発生する電子の流れであり、消費されたメタノール量を反映している。 - 特許庁

The on-vehicle radar apparatus 1 includes the millimeter-wave radar 12 which detects an object behind the vehicle, and a reflector 13 which reflects the transmission and reception waves of the millimeter-wave radar 12.例文帳に追加

車載レーダ装置１は、車両後方の物体を検知するミリ波レーダ１２と、ミリ波レーダ１２の送受信波を反射する反射鏡１３とを備えている。 - 特許庁