「REFLECTS」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

Upon detecting continuity of collation disagreement at the collation OK time, an operation start date and time output means 104 reflects the date and time of the first input operation to attendance data.例文帳に追加

操作開始日時出力手段１０４は、照合ＯＫ時に照合不一致が連続していたことを検出した場合、最初に入力操作した日付・時刻を勤怠データに反映する。 - 特許庁

The mask for inspection of an exposure device of an embodiment includes a substrate 10 having a principal surface which reflects exposure light, and a first pattern 60a provided on the principal surface.例文帳に追加

実施形態によれば、露光光に対して反射性の主面を有する基板１０と、主面に設けられた第１パターン部６０ａと、を備えた露光装置検査用マスクが提供される。 - 特許庁

When the image processing apparatus 50 receives the transmission request message, the image processing apparatus 50 reflects the device information on the original PPD or the customized PPD, to transmit it to the information processing apparatus 10.例文帳に追加

画像処理装置５０は、送信要求メッセージを受信すると、機器情報をオリジナルＰＰＤ又はカスタマイズＰＰＤに反映させて情報処理装置１０に送信する。 - 特許庁

The mirror position adjustment device further includes a mirror which is provided on the receiving surface of the stage to be moved by rotating the stage, and reflects the light emitted from the optical component.例文帳に追加

また、ミラー位置調整装置は、ステージの受光面上に設けられ、ステージが回転することで移動するとともに、光部品から出射された光を反射させるミラーを有する。 - 特許庁

To provide a transparent composite sheet not only having a low coefficient of thermal expansion because the composite is made of glass cloth, but also preventing appearance of a rough surface that reflects the shape of the glass cloth fibers.例文帳に追加

ガラスクロスを複合化させることにより熱膨張係数が低いだけでなく、ガラスクロスの繊維形状を反映した凹凸が表面に生じ難い透明複合シートを得る。 - 特許庁

The supplementary rearward visibility section 20 has reflective layers continuously arranged on the back face, and reflects a supplementary rearward visibility V2 located outside from the edge of the rearward visibility V1 by the reflective layers.例文帳に追加

後方視界補助部２０は、背面に配列が連続した反射層を有し、当該反射層により後方視野Ｖ１の辺縁より外側の補助後方視野Ｖ２を反射する。 - 特許庁

To achieve an image processing apparatus and method enabling forming a gray scale image that appropriately reflects a color difference of a color image on brightness/darkness of gray without color omission.例文帳に追加

カラー画像上における色の違いがグレーの濃淡に適切に反映されかつ色の欠落がないグレースケール画像を生成することができる画像処理装置および方法を実現する。 - 特許庁

The half absorption part 12 includes a first multilayer film 2 that reflects an exposure light, a first intermediate layer 3, a second multilayer film 4, a second intermediate layer 5, and a third multilayer film 6.例文帳に追加

半吸光部１２は、露光光を反射する第１の多層膜２と、第１の中間層３と、第２の多層膜４と、第２の中間層５と、第３の多層膜６とを含んでいる。 - 特許庁

The cathode-side slope 37s rises in the direction separating from the vicinity of the LED 31 and reflects the light radiated from the LED 31 to the upper surface direction of the LED 31.例文帳に追加

このカソード側傾斜面３７ｓは、ＬＥＤ３１の近傍から遠ざかる方向へ立ち上がり、ＬＥＤ３１から放射された光をＬＥＤ３１の上面方向へ反射する。 - 特許庁

The inclined plane 8 reflects unwanted light H so that the unwanted light H reflected at the concave surface 2B does not pass through an unshielded part of effective regions of lens parts 4 and 10 not to be imaged on an imaging area.例文帳に追加

傾斜面８は、凹面２Ｂで反射した不要光Ｈが、レンズ部４、１０の有効領域の未遮光部分を通過して撮像領域に写り込まないように反射する。 - 特許庁

The scintillator layer 2 has a reflecting layer 4 which reflects the light toward the substrate 1 on the outer side, and the reflecting layer 4 has a helical structure where crystals of a scintillator pile up helically.例文帳に追加

シンチレータ層２は、光を基板１側に反射させる反射層４を表面側に有し、反射層４は、シンチレータの結晶が螺旋状に積層した螺旋構造を有している。 - 特許庁

The anode side slope 35s rises in a direction separating from the vicinity of the LED 31 and reflects the light radiated from the LED 31 to the upper surface direction of the LED 31.例文帳に追加

このアノード側傾斜面３５ｓは、ＬＥＤ３１の近傍から遠ざかる方向へ立ち上がり、ＬＥＤ３１から放射された光をＬＥＤ３１の上面方向へ反射する。 - 特許庁

The first prism 10 reflects the blue light component LB with a blue light reflection dichroic film DB provided on a second surface 12 thereof and extracts the blue light component LB.例文帳に追加

第１のプリズム１０は、その第２の面１２に設けられた青色光反射ダイクロイック膜ＤＢによって青色光成分ＬＢを反射し、青色光成分ＬＢを取り出す。 - 特許庁

In a server 100, a computing part 101 reflects design data by another client to three-dimensional models created based on designing by optional clients 110-140.例文帳に追加

サーバー１００は、演算部１０１によって、任意のクライアント１１０〜１４０による設計に基づいて生成された三次元モデルに対して他のクライアントによる設計データを反映させる。 - 特許庁

A reflector 20 is placed behind the object as the background and the reflector has a characteristic that reflects most of the incident lighting light from the lighting device to the photographing device.例文帳に追加

背景として被写体の背後に反射体20が配置され、この反射体は照明装置からの入射照明光の大部分を撮影装置に反射する特性を有する。 - 特許庁

Thus, when R light is emitted, a hologram element diffractively reflects the R light in wavelength bands of 625 nm and 645 nm, so as to form exit pupils ERa and ERb.例文帳に追加

このため、Ｒ光が照射された際には、６２５ｎｍ及び６４５ｎｍの波長帯域のＲ光をホログラム素子は回折反射し、射出瞳ＥＲａ及びＥＲｂを形成する。 - 特許庁

Then, the front end switch reflects the copy contents of the management information on a routing table to transmit an access request from the host computer to the proper disk control cluster.例文帳に追加

そして、フロントエンドスイッチが前記管理情報のコピー内容をルーテイングテーブルを反映させることにより、ホストコンピュータからのアクセス要求を適切なディスク制御クラスタへ送るようにする。 - 特許庁

This distribution of screen area more accurately reflects the amount of time a user spends in the administrative and working modes, respectively, and consequently makes the user interface easier and more convenient to use.例文帳に追加

この画面エリアの分散は、それぞれ管理モードと作業中モードでユーザが費やす時間の量をより正確に反映し、その結果ユーザインタフェースの使用をより簡単に、より便利にする。 - 特許庁

The prism 42 reflects transmissive light toward the tip of a light guide probe 61 extended from a spectrometer 62 when the prism 42 is fitted into the optical path of the transmissive light of the ocular 16.例文帳に追加

プリズム４２は、接眼レンズ１６の透過光の光路上に挿入されると、その透過光を、分光器６２から延びる導光プローブ６１の先端に向けて反射する。 - 特許庁

The Fresnel lens surface 12c reflects the light extended in substantially a triangular shape toward an incident surface 12a so as to form uniform parallel lights over the whole width of a light guide plate.例文帳に追加

フレネルレンズ面１２ｃは光源１３から略三角形状に広がる光を導光板の全幅に渡って均一な平行光となるように、入射面１２ａに向けて反射させる。 - 特許庁

A binarization section 6 reflects an edge component composited by the composite section 5, performs highlight processing especially to the edge of the color component for binarization by pseudo halftone processing.例文帳に追加

二値化部６では、合成部５で合成されたエッジ成分を反映させ、特に色彩成分のエッジについては強調処理を施して擬似中間調処理により二値化する。 - 特許庁

The diffusion reflecting film 220 is formed with a coating film coated with color paint, and diffuses and reflects the guided light in a special spectral characteristic based on paint color.例文帳に追加

拡散反射膜２２０は有色塗料を塗布した塗布膜で形成され、導光される光を当該塗料色に基づく特有の分光特性で拡散反射する構成とする。 - 特許庁

Thereby, a user easily adjusts the parameter and immediately reflects the adjusted parameter in the musical sound generation with the multi-sound source, and further confirms it easily.例文帳に追加

こうすると、ユーザはパラメータの調整がしやすくなるだけでなく、調整後のパラメータをマルチ音源での楽音生成にも直ぐに反映させて確認することが容易にできるようになる。 - 特許庁

A second contact surface S2 between the second dielectric layer 102 and the first internal electrode 21 has such surface property that reflects the rough surface property of the first internal electrode 21.例文帳に追加

第２の誘電体層１０２と第１の内部電極２１との間の第２の接触面Ｓ２は、第１の内部電極２１の凹凸の表面性を反映した表面性を持つ。 - 特許庁

To provide a disease marker which reflects hormone-dependent cancers, to provide a method for detecting the hormone-dependent cancers with the disease marker, and to provide a method for screening a medicine useful for improving the disease.例文帳に追加

ホルモン依存性癌を反映する疾患マーカー、該疾患マーカーを利用したホルモン依存性癌の検出方法、該疾患の改善に有用な薬物のスクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

The temperature of the mirror which reflects laser light is measured by a mirror temperature sensor, the oscillation frequency of the galvano scanner 3 at the obtained mirror temperature is derived at the oscillation frequency-acquiring part 7.例文帳に追加

レーザ光を反射するミラーの温度をミラー温度センサにて測定し、得られたミラー温度におけるガルバノスキャナ３の振動周波数を振動周波数取得部にて求める。 - 特許庁

To provide an ornament having a color changing function which when intersecting with a swinging colored member, reflects a colored incident light from the colored member within a light transmitting member, and emits the light.例文帳に追加

揺動する有色部材と交差した際に、有色部材から入射した有色光を光透過部材内で反射して出射する変色機能を有する装身具を提供する。 - 特許庁

The POS terminal issues a receipt which reflects the services set by the service setting means at a next commodity purchase time of the customer extracted by the customer extraction means.例文帳に追加

ＰＯＳ端末は、顧客抽出手段により抽出された顧客の次回商品買上時に、サービス設定手段により設定されたサービスが反映されたレシートを発行する。 - 特許庁

A time measuring unit 7 measures the processing delay y at each frame, and reflects the mean value of a plurality of the processing delays y measured at the latest to the predicted value of the processing delay.例文帳に追加

時間計測部７は、フレームごとの処理遅延ｙを計測するとともに、最新に計測した複数の処理遅延ｙの平均値を処理遅延の予測値に反映させる。 - 特許庁

When a main game comes to a predetermined status during its process, the method inserts a sub game which differs from the main game and reflects the result of the sub game to the process of the main game.例文帳に追加

主ゲームが進行していて予め定められた特定の局面になった場合に、主ゲームとは異なる副ゲームを挿入し、その副ゲームのゲーム結果を主ゲームの進行に反映する。 - 特許庁

The reflector is a semiconductor distributed Bragg reflector comprising a material layer having a refractive index variable periodically between low and high values and reflects an incident light through light wave interference.例文帳に追加

反射鏡はそれを構成する材料層の屈折率が小／大と周期的に変化し入射光を光波干渉によって反射する半導体分布ブラッグ反射鏡とする。 - 特許庁

When the data reproducing apparatus can reproduce the data and actually reproduces the data, the apparatus reflects the result of reproduction to update the reproduction limit information and writes the updated information back to the nonvolatile memory.例文帳に追加

当該データの再生が可能であり、その再生を行った場合には、その再生の結果を反映して、再生制限情報の更新を行い、再び、不揮発性メモリに書き戻す。 - 特許庁

To easily and stably conduct a simulation test and reflects a control design result for the improvement of the quality and reliability of a monitor system and control performance.例文帳に追加

監視制御システムの品質や信頼性向上及び制御性能向上のために、シミュレーション試験や制御設計結果の反映を容易にかつ安定して実行することができるようにする。 - 特許庁

A mirror is located in or close to the Fourier plane, which is designed such that it reflects the object beam 8 or the reconstructed object beam 21 without reflecting the reference beams 7' and 7".例文帳に追加

鏡が、このフーリエ面内または近傍に位置づけられ、参照ビーム７’、７”を反射することなく、物体ビーム８又は再生物体ビーム２１を反射するように設計されている。 - 特許庁

The projection screen includes: a polarized-light selective reflection layer 11 that selectively reflects a specific polarized-light component; and a substrate 12 that supports the polarized-light selective reflection layer 11.例文帳に追加

投影スクリーン１０は、特定の偏光成分の光を選択的に反射する偏光選択反射層１１と、偏光選択反射層１１を支持する支持基材１２とを有している。 - 特許庁

The first reflecting member 4 reflects the green light with the reflectivity of about 98% or more while transmitting the excited blue light with the transmittance of about 95% or more.例文帳に追加

第１反射部材４は、青色光である励起光を約９５％以上の透過率で透過しつつ、緑色光を約９８％以上の反射率で反射するためのものである。 - 特許庁

Photographed face information related to the time phase reflects deviation caused by six-dimensional body motion including three-dimensional movement and three-dimensional rotation, and is obtained at every time phase.例文帳に追加

このような時相に関連付けた撮影面情報は、３次元の移動と３次元の回転を含む６次元の体動によるずれを反映しているもので、これを時相毎に求める。 - 特許庁

A 1st reflection mirror 11a reflects incident light from a subject 30 positioned ahead of the attachment for stereo photography 100 by about 90° in a horizontal direction and emits it leftward.例文帳に追加

第１反射鏡１１ａは、ステレオ撮影用アタッチメント１００の前方に位置する被写体３０からの入射光を水平方向に略９０度反射して左方向に射出する。 - 特許庁

The optical component 11 has a reflection face 11a, reflects the monitor light B emitted from a light reflection face of the laser diode 9 and supplies the reflected light C to a photo diode 25.例文帳に追加

光学部品１１は反射面１１ａを有しており、レーザダイオード９の光反射面から出射されるモニタ光Ｂを反射して、反射光Ｃをフォトダイオード２５へ提供する。 - 特許庁

The second mirror 62 reflects light reflected by the first mirror 61 to a direction including the first direction as a positive vector and going toward a point on the first line L1.例文帳に追加

第２のミラー６２は第１のミラー６１に反射された光を第１の方向を正ベクトルとして含む方向であって、第１の直線Ｌ１上の点に向かう方向に反射する。 - 特許庁

The fixed mirror 420 is arranged approximately in parallel with the movable mirror 410 on the reflecting position, and reflects a beam reflected by the movable mirror 410 toward a reflection surface 7XS.例文帳に追加

固定ミラー４２０は反射位置にあるときの可動ミラー４１０に対して略平行に配置され、可動ミラー４１０により反射された光束を反射面７ＸＳに向けて反射する。 - 特許庁

A polarization beam splitter BS reflects the laser beam L1 shaped by the beam shaping element BL toward an objective lens OL by a polarization separation film PC being in a contact state with air.例文帳に追加

偏光ビームスプリッタＢＳは、ビーム整形素子ＢＬで整形されたレーザビームＬ１を空気との接触状態にある偏光分離膜ＰＣで対物レンズＯＬに向けて反射させる。 - 特許庁

The element 18A asymmetrically reflects only the light having spectral width that the spectral width of the light source 11 is superposed on the spectral width of the element 18A.例文帳に追加

第１の反射型回折素子１８Ａは、光源１１のスペクトル幅と第１の反射型回折素子１８Ａのスペクトル幅とが重なったスペクトル幅の光のみを非対称に反射する。 - 特許庁

Also, the draft budget properly reflects progress made in Remuneration Structure Reform and review of the method for Comparison of Remuneration between the public and private sectors, such as the size of private enterprises to be compared with the national public sector.例文帳に追加

また、地方公務員の人件費についても、国の改革と同様に定員の純減や給与構造改革等の見直しを行い、地方歳出の抑制につなげております。 - 財務省

This Action Plan reflects the views of the G20 and draws on the IMF Staff’s independent assessments of the root causes of these imbalances and recommended policies to address them. 例文帳に追加

このアクションプランは，G20の見解を反映し，またこれらの不均衡の根本原因及びそれらに対処するために提言される政策についてのIMFスタッフの独立した評価を活用している。 - 財務省