| 意味 | 例文 |
RESPECT TOの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49198件
The concentration of the hydrogen fluoride is, therefore, kept always low with respect to the ambient atmosphere in the arbitrary position within the soot 1.例文帳に追加
このため、スート1の内部の任意の位置で周囲の雰囲気に対して常にフッ化水素濃度が低く保たれる。 - 特許庁
The side plate 46 receives frictional resistance generated at least between the side plate 46 and the rotor 44, and rotates with respect to a casing 41.例文帳に追加
サイドプレート46は、少なくともロータ44との間で生じる摩擦抵抗を受けてケーシング41に対し回動する。 - 特許庁
CONTROL DEVICE FOR WIRELESS COMMUNICATION APPARATUS, AND METHOD AND PROGRAM FOR SETTING INFORMATION WITH RESPECT TO WIRELESS COMMUNICATION APPARATUS例文帳に追加
無線通信装置の制御装置及び無線通信装置に対する情報設定方法並びに情報設定プログラム - 特許庁
The cooling jacket 320 is provided so that its inlet part is located above with respect to its outlet part and a meandering channel.例文帳に追加
冷却ジャケット320は、その出口部および蛇行流路に対して入口部が上方に位置するように設けられる。 - 特許庁
The die holder 2 is reciprocated with respect to the punch holder 3 between a first operational position X1 and a second operational position X2.例文帳に追加
ダイスホルダー2は,パンチホルダー3に対して,第1操作位置X1と第2操作位置X2との間を往復移動する。 - 特許庁
A tread grounding width which is a tire axial direction distance between the grounding ends E is 80% or more with respect to a total tire width.例文帳に追加
前記接地端E、E間のタイヤ軸方向距離であるトレッド接地巾がタイヤ総巾の80%以上をなす。 - 特許庁
A correction value is calculated by using the prediction variable value of the pertinent thread with respect to output based on the prediction input.例文帳に追加
この予測入力に基づく出力に対して、当該スレットの予測変数値を用いて、補正値が計算される。 - 特許庁
A shielding plate 54 constituting the shielding mechanism 53 is attached movably along a scanning direction with respect to a carriage 20.例文帳に追加
遮蔽機構53を構成する遮蔽板54はキャリッジ20に対して走査方向に移動可能に取り付けられている。 - 特許庁
For the determination of the tool input with respect to a subsequent processing amount, a process by the tool or the life of the tool are considered.例文帳に追加
その後の処理分に対するツール入力の決定には、ツールによる処理またはツールの寿命が考慮される。 - 特許庁
The engagement recesses 10 and 11 are formed symmetrically with respect to a point with a center section of the first and the second cases 4, 5 as a boundary.例文帳に追加
この係合受部10,11は第1及び第2のケース4,5の中央部を境界として点対称に形成される。 - 特許庁
With respect to each of the plurality of simulation patterns, a weighted average value of slippage from an actual pattern of semiconductor device is calculated.例文帳に追加
複数のシミュレーションパターンの各々について半導体装置の実パターンとのずれの重み付け平均値を算出する。 - 特許庁
Then, based on the function approximation, an error in positions with respect to rotation angles of individual pulses in the pulse is calculated.例文帳に追加
次に、関数近似に基づいて、前記パルスにおける個々のパルスの回転角度に対する位置の誤差を算出する。 - 特許庁
The station frame structure 2 including the elevation board 2 can shift the height with respect to a located station pedestal part 8.例文帳に追加
昇降盤2を含むステーション・フレーム構造2が、定置されたステーション架部8に対して高さをシフト可能である - 特許庁
The fuel injection valve 1 is pressurized with respect to the fitting hole 3, and pressurizing force is received by the shaft displacement absorption washer 17.例文帳に追加
燃料噴射弁1は、取付け孔3に対して加圧され、この加圧力を軸ズレ吸収ワッシャ17で受ける。 - 特許庁
With respect to a final call from the center 2 (step 209), the network controller 8 conducts a call reception operation (hook-off) (step 211).例文帳に追加
センタ2からの最終呼出に対して(ステップ209)、網制御装置8は着信動作(オフフック)を行う(ステップ211)。 - 特許庁
The corner cube 8 rotates entering light by 180 degrees with respect to the optical axis and reflects the light along the incident direction.例文帳に追加
コーナーキューブ8は入射された光を光軸に対して180度回転して入射方向に沿って反射する。 - 特許庁
A regeneration treatment agent for a paint-containing thinner contains an inorganic compound showing flocculation properties with respect to a solvent type paint.例文帳に追加
溶剤系塗料に対して凝集性を示す無機化合物を含有する塗料含有シンナー用再生処理剤。 - 特許庁
The ink supply side joint member 60 is arranged on the ink bottle 40 side with respect to the head side joint member 70.例文帳に追加
インク供給側ジョイント部材60は、ヘッド側ジョイント部材70に対してインクボトル40側に配置されている。 - 特許庁
A projector 27 providing visual information requested from the operator 20 in the cab 14 is installed with respect to the display face part 26.例文帳に追加
この表示面部26に対して、キャブ14内のオペレータ20が要求する視覚情報を提供する映写機27を設置する。 - 特許庁
A node depth measuring part 33 measures a node depth when each node is expressed with a tree structure with respect to the XML data.例文帳に追加
ノード深さ測定部33は、XMLデータに対して、各ノードを木構造で表した場合のノード深さを測定する。 - 特許庁
The shielding member 13 may be omitted and an optical axis of a laser diode 1 may be tilted with respect to the central axis of the pinhole 7a.例文帳に追加
遮光部材13を省略し、レーザダイオード1の光軸をピンホール7aの中心軸に対して傾けてもよい。 - 特許庁
Next, the modification relation between clauses is inspected 23 by using a modification relation table 30 with respect to the clause candidates.例文帳に追加
次に、文節候補に対して、係り受け関係テーブル30を用いて文節間の係り受け関係を検査23する。 - 特許庁
Thereafter, an image 2d is formed by rewriting the images 21 and 22 with respect to the image with its dot pattern superimposed thereon.例文帳に追加
その後ドットパターンが重ね合わされた画像に対してイメージ画像21及び22を上書きして画像2dを生成する。 - 特許庁
A head 30 relatively small with respect to the substrate W is relatively moved in the predetermined direction at the predetermined speed.例文帳に追加
基板Wに対して比較的小さいヘッド30を所定の方向に所定の速度で相対的に移動させる。 - 特許庁
An angle detection part 105 detects the direction of a camera controller as a control angle with respect to a first reference position.例文帳に追加
角度検出部105は、カメラ制御装置の方向を、第1の基準位置に対する制御角度として検出する。 - 特許庁
Whereby a game of different contents in appearance of items can be generated for every game machine with respect to the same game software.例文帳に追加
これにより同じゲームソフトにおいて、異なるアイテム出現内容のゲームをゲーム機毎に生成することができる。 - 特許庁
The plurality of exhaust ports formed in the cylinder sidewall are arranged at the same height and symmetrical with respect to the moving axis of the piston.例文帳に追加
複数の排気口は、シリンダ側壁の同じ高さで、かつピストンの動軸に対して対称位置に配置される。 - 特許庁
The optical switching device 10 includes a plurality of switching sections 12 that are inserted mutually in parallel with respect to each optical path 11.例文帳に追加
光切換装置10は、各光路11に関連して相互に並列的に挿入される複数の切換部12を含む。 - 特許庁
When the voltage of the emitter E is further reduced with respect to the voltage of the collector C as a reference, continuity is established between the collector C and emitter E.例文帳に追加
コレクタCを基準としたエミッタEの電圧が更に低下すると、コレクタC−エミッタE間が導通する。 - 特許庁
A leveling device 3 supports an air rail 2 on a base frame 1 and adjusts the height of the air rail 2 with respect to the base frame 1.例文帳に追加
レベリング装置3は、ベースフレーム1上でエアレール2を支持し、ベースフレーム1に対するエアレール2の高さを調整する。 - 特許庁
To obtain an access control system capable of executing the access control of safe objects in respect of access control between plural objects.例文帳に追加
複数のオブジェクト間でのアクセス制御に関して、安全なオブジェクトのアクセス制御を行なうアクセス制御方式を得る。 - 特許庁
It is preferable that the phosphate system surfactant be contained at 0.1-30 wt.% with respect to the metal oxide.例文帳に追加
前記リン酸系界面活性剤は、前記金属酸化物に対し0.1〜30wt%含まれることが好ましい。 - 特許庁
The turn table 120 is movable along with a horizontal direction H with respect to the clamper 110 comprising the magnet 111.例文帳に追加
磁石111を備えるクランパ110に対し、ターンテーブル120は、水平方向Hに沿って移動可能とされた。 - 特許庁
The radiating member 3 has a flat radiation face 3a, and a recessed part 3b recessed with respect to the radiation face 3a.例文帳に追加
放射部材3は、平坦な放射面3aと、この放射面3aよりも凹んでいる凹部3bとを有している。 - 特許庁
The subject disk 30 relatively rotates with respect to the 10 when vibration in the horizontal rotation direction is added.例文帳に追加
被写体円板30は、水平回転方向の振動が加えられたときにケース10に対して相対的に回転する。 - 特許庁
The guard 18 relatively and linearly moves with respect to the air outlet 14, and it can be detached from the housing 10.例文帳に追加
ガード18は空気出口14に対し直線的に相対移動を行い、筐体10から取り外し可能である。 - 特許庁
As a result of the comparison, comparison data (CD) are generated and provided as a classification result with respect to said given audio data (AD).例文帳に追加
比較の結果、比較データ(CD)を生成し、所定のオーディオデータ(AD)に関する分類結果として提供する。 - 特許庁
A linear encoder 18 detects a vertical displacement along a vertical direction of the first connection rod with respect to the second connection rod.例文帳に追加
リニアエンコーダ18が、第2連結棒に対する第1連結棒の垂直方向の垂直変位を検出する。 - 特許庁
The plotted waveform has a fixed relationship with respect to the time and signal indicators and shifts at the recording speed.例文帳に追加
プロットされた波形は、時間インジケータおよび信号インジケータに関して固定された関係を有し、記録速度でシフトする。 - 特許庁
The received signals are separated for each of the transmission antennas A1, A2, with respect to the individual physical channel and the common pilot channel.例文帳に追加
個別物理チャンネルまたは共通パイロットチャンネルについて、送信アンテナA1、A2ごとに受信信号を分離する。 - 特許庁
The layer 26 includes fibers oriented in a direction at an angle of about 90° with respect to the axial direction.例文帳に追加
複合材料層26は、軸線方向に対してほぼ90°の角度をなすよう配向したファイバを含むものとする。 - 特許庁
The cellulose nanofibers are preferably used in a ratio of 0.1-2.0 pts.wt. with respect to 100 pts.wt. of dried pulp.例文帳に追加
また、セルロースナノファイバーは、好ましくは乾燥パルプ100重量部に対して0.1〜2.0重量部の割合で用いられる。 - 特許庁
Each authenticator stores authentication information (authentication FOR MAT) with respect to EACH corresponding function MODULE.例文帳に追加
これら認証処理部には、それぞれ対応する機能モジュールについての認証情報(認証フォーマット)が保持されている。 - 特許庁
The SDARS transmitter uses one identical maximum length PN(pseudo-random number) sequence for a cluster synchronization word with respect to the 5 clusters.例文帳に追加
このSDARSは、一つの同一の最大長PN(疑似乱数)系列を5つのクラスタに対するクラスタ同期語として用いる。 - 特許庁
The shared memory system defines clusters for video attribute as cluster memories 1 and 2 with respect to an access monitoring mechanism 112.例文帳に追加
共有メモリシステムは、アクセス監視機構112に対し、動画属性用のクラスタをクラスタメモリ1、2とする定義を行う。 - 特許庁
In the sintered body, the quantity (mol) of Ti is 0.02-0.98 with respect to the total quantity (mol) of Ga and Ti.例文帳に追加
GaおよびTiの合計量(モル)に対し、Tiの量(モル)が0.02以上0.98以下である前記の焼結体。 - 特許庁
Each of the radio devices 1-15 holds a routing table indicating the absolute position of the other radio devices with respect to its own device.例文帳に追加
無線装置1〜15の各々は、自己に対する他の無線装置の絶対位置を示すルーティングテーブルを保持する。 - 特許庁
A lead screw 250 moves the ink jet print head 602 in a first direction with respect to the intermediate ink receiving element 32.例文帳に追加
リードスクリュ(250)は、インクジェットのプリントヘッド(602)を中間インク受容要素(32)に対して第一の方向に移動させる。 - 特許庁
The compound is contained at an amount of 0.1-15 wt% with respect to the total weight of the catalyst.例文帳に追加
前記化合物は、前記触媒の重量全体に対して0.1乃至15重量%以下の量で含まれる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|