「RESPECT TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent the omission of necessary countermeasure with respect to faults caused in the system or duplicating countermeasures with respect to one and the same fault in the case that maintenance people in existence at plural points monitor the same system.例文帳に追加

複数地点に存在する保守者が同じシステムの監視を行うとき、システムに発生する障害に対する対処漏れ、２重対処を防止する。 - 特許庁

The size of a chip component pattern is expanded and contracted with respect to a plurality of kinds of elasticity to effect pattern matching between the expanded and contracted chip components, and the image of the chip component with respect to each pattern of the chip component.例文帳に追加

チップ部品パターンの寸法を、複数種類の伸縮度について伸縮し、伸縮されたチップ部品パターン毎にチップ部品の画像とのパターンマッチングを行う。 - 特許庁

The curvature radius of the cross section with respect to the radial direction is larger than the curvature radius with respect to the circumferential direction of the rolling face by an amount corresponding to the pocket gap.例文帳に追加

又、径方向に関する断面形状の曲率半径は、上記転動面の円周方向に関する曲率半径よりも、上記ポケット隙間に見合う分だけ大きい。 - 特許庁

To provide a technology capable of accurately transmitting the number of operation times with respect to the remote control key to the receiver side.例文帳に追加

本発明は、リモコンキーに対する操作回数を受信側へ正確に伝達できるようにする。 - 特許庁

To perform color adjustment control to a standard display color (color density) at all time with respect to change of an ambient environment.例文帳に追加

周囲環境の変化に対して、常に標準的な表示色（色濃度）に色調整制御する。 - 特許庁

To improve the efficiency in communication and to flexibly enlarge a system with respect to a network air conditioning system.例文帳に追加

ネットワークエアコンシステムにおいて、通信効率化の向上を図り、システムをフレキシブルに拡大可能とする。 - 特許庁

To provide a plurality of access methods for a service memory region and to provide access authority with respect to each of the access methods.例文帳に追加

サービス・メモリ領域に対して複数のアクセス方法と、アクセス方法毎のアクセス権限を提供する。 - 特許庁

An overall thickness of the device is reduced compared to when they are arranged to face each other with respect to the cover glass 12.例文帳に追加

カバーガラス１２に対して対向配置されている場合と比べ、装置全体の厚みを小さくなる。 - 特許庁

To facilitate manufacturing properties, by proving a tendency to make commonness in handling of parts with respect to various kinds of product specifications of the distribution board.例文帳に追加

分電盤の各種の製品仕様に対して部品を共通化し、製造性を容易にする。 - 特許庁

Furthermore, in relation to the hand-over, information with respect to the encryption key selected by the AP2 is also transmitted to the MT1-MT4.例文帳に追加

またハンドオーバと関連して AP2で選択した暗号化キーに関しての情報が MT1-MT4にも伝送される。 - 特許庁

The lid part 7 is fixed to the rear end of the shaft tube 2, to be turnable along a vertical direction with respect to a shaft line.例文帳に追加

蓋部７を、軸線に対して垂直方向に回動可能に軸筒２の後端に固定する。 - 特許庁

To suppress the cost increase of an apparatus and to increase the processing efficiency of substrate exposure with respect to a substrate exposure apparatus.例文帳に追加

基板露光装置において、装置コストの増大を抑えて基板露光の処理効率を高める。 - 特許庁

To enable a group of sensor slave stations to establish a reliable unidirectional radio communication with respect to a master station.例文帳に追加

センサ子局群が親局に対して、単方向通信で信頼性ある無線通信を確立する。 - 特許庁

To enhance the accuracy of distance measurement with respect to a target existing at a short distance, and to prevent erroneous detection.例文帳に追加

近距離に存在するターゲットに対する距離測定精度を向上し、誤検出を防止する。 - 特許庁

The fixed core 30 is mounted at a side contrary to the injection side with respect to the movable core 22, and faced to the movable core 22.例文帳に追加

固定コア３０は可動コア２２に対し反噴孔側に設置され可動コア２２と向き合っている。 - 特許庁

To accurately measure a shape of a wheel without contacting the wheel, with respect to a prescribed measurement item relating to the shape.例文帳に追加

車輪の形状に関する所定の計測項目を、車輪に非接触で正確に計測する。 - 特許庁

To prevent the wobbling of a nut member with respect to a locker arm, and to improve the reliability of a lash adjuster.例文帳に追加

ロッカアームに対するナット部材のがたつきを防止して、ラッシュアジャスタの信頼性を向上させる。 - 特許庁

To eliminate the influence of deviation of an apparatus with respect to a living body to acquire information on the pulse.例文帳に追加

生体に対する装置のずれの影響を除いて脈に関する情報を得られるようにする。 - 特許庁

To reduce a tilt of a moving contact 8 with respect to a plunger rod 7 to restrain a bouncing phenomenon.例文帳に追加

プランジャロッド７に対する可動接点８の傾きを低減して、バウンス現象を抑制すること。 - 特許庁

To regulate the rotation of a wire, with respect to a connector and, to prevent falling off of the wire from the connector.例文帳に追加

コネクタに対して電線が回転することを規制し、電線がコネクタから脱落することを防ぐ。 - 特許庁

To avoid color separation and to provide a high luminance with respect to a single plate projector.例文帳に追加

単板式プロジェクタにおいて、色の分離を回避すること、並びに高い輝度を備えることを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical filter having nearly uniform transmission characteristics with respect to wavelength and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

波長に対し、ほぼ均一な透過特性を備える光学フィルタ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide with respect to a navigation user, in advance, the latest road map information, corresponding to actual geography.例文帳に追加

ナビゲーションユーザに対して実際の地理に対応した最新の道路地図情報を事前に提供する。 - 特許庁

To automatically discriminate and execute an action to be executed with respect to an event which has occurred.例文帳に追加

発生したイベントに対して実行されるべきアクションを自動で判別し、実行することを可能とする。 - 特許庁

The flange for reinforcement may be mounted at the side opposite to the radiator, of the tank to secure the clearance with respect to the radiator.例文帳に追加

補強用のフランジは、ラジエータとのクリアランスを確保するため反ラジエータ側に設けたりもする。 - 特許庁

When the housings are opened, the display part housing is made to slide with respect to the operation part housing to extend.例文帳に追加

筐体を開くときは、表示部筐体を操作部筐体に対してスライドさせて伸長させる。 - 特許庁

To provide a containment casing utilized with respect to an engine for an aircraft and to provide a manufacturing method for the casing.例文帳に追加

航空機用エンジンに関して利用される閉じ込めケーシング及びそのケーシングの製造方法に関する。 - 特許庁

To prevent deterioration in uniformity with respect to decrease in the operation time due to frame rate high speed acceleration and panel size enlargement.例文帳に追加

フレームレート高速化やパネル大型化によるオペレーション時間の減少に対して、ユニフォミティ劣化を防ぐ。 - 特許庁

To monitor a peripheral environment of a driver's vehicle to assist the driver with respect to a vision-based attention system.例文帳に追加

視覚に基づく注意システムに関し、自車両の周辺環境をモニタし、運転者を支援（アシスト）する。 - 特許庁

To reduce obstacles to miniaturization and thinning by a fan, with respect to an electronic apparatus having an air-cooling fan.例文帳に追加

空冷用のファンを有する電子機器に関し、ファンによる、小型化、薄型化の妨げを軽減させる。 - 特許庁

To provide a particle beam detector which responds to high counting rate measurement and with low sensitivity with respect to gamma ray.例文帳に追加

ガンマ線に感度が低く、高計数率測定に対応した粒子線検出器を提供する。 - 特許庁

To operate scanning interpolation processing with respect to an image signal obtained by a line sensor corresponding to color image pickup.例文帳に追加

カラー撮像に対応したラインセンサから得られる画像信号に対して走査線補間処理を施す。 - 特許庁

To provide a capacitor element to be embedded which has a superior adhesiveness with respect to dielectric ceramic.例文帳に追加

誘電体セラミックに対する密着性に優れた埋め込み用コンデンサ素子を提供することにある。 - 特許庁

To achieve power-saving and eliminate inconvenience to the user side with respect to the display of present time.例文帳に追加

現在時刻の表示に関して省電力化できると共に、ユーザーサイドに不便さがないようにする。 - 特許庁

A test related to the current node is utilized to evaluate the response with respect to one or more values.例文帳に追加

現在ノードに関連付けされたテストが、１以上の値に対してレスポンスを評価するのに利用される。 - 特許庁

A fire distribution execution section performs processing suited to a group to which each belongs with respect to a target.例文帳に追加

火力配分実行部は、目標物について、それぞれが属するグループに応じた処理を行う。 - 特許庁

To improve amusement with respect to a virtual game by a game terminal and to obtain high development.例文帳に追加

遊技端末での仮想遊技に対する興趣の向上を実現すると共に、高い発展性を得ること。 - 特許庁

The Court of Appeal of The Hague shall have jurisdiction with respect to the revision referred to in paragraph (1) and the amendment referred to in paragraph (2).例文帳に追加

(1)にいう変更及び(2)にいう修正に関しては，ハーグ控訴裁判所が管轄権を有する。 - 特許庁

to grant the appeal and to adopt a decision to register the design in respect of all or some of the design examples例文帳に追加

審判請求を認め，意匠の例の全部又は一部について意匠を登録する決定をする。 - 特許庁

(a) a shareholder who is unable to exercise a voting right with respect to the proposal to dismiss such officer; and 例文帳に追加

イ　当該役員を解任する旨の議案について議決権を行使することができない株主 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To improve a support structure of a valve element 52 with respect to an arm 55 so as to improve reliability and stability.例文帳に追加

アーム５５に対する弁体５２の支持構造を改良し、信頼性・安定性の向上を図る。 - 特許庁

The loading surface to load the work in the guide is formed so as to be inclined by 15° with respect to the horizontal plane.例文帳に追加

ガイドにおけるワークを載置する載置面が、水平面に対して１５度傾斜するように形成する。 - 特許庁

The various kinds of functional elements are provided to be symmetric with respect to a central face perpendicular to the reciprocating direction.例文帳に追加

種々の機能要素は、往復運動方向に直角な中心面に関して対称的である。 - 特許庁

To reduce the circuit scale and to shorten the processing time with respect to an image processing device and its method, a recording medium and a program.例文帳に追加

回路規模の削減を図るとともに、処理時間を短縮することができるようにする。 - 特許庁

To provide a system and method for feeding back a camera to a user, with respect to the system and method for feeding back a focal point of the camera.例文帳に追加

本発明は、ユーザに、カメラのフィードバックを提供するシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁