「RESPECTIVE」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

Respective masker sounds A, B, and A+B are output to respective set directions by adjusting a timing of outputting sounds from respective speakers in a speaker unit in which a plurality of speakers are aligned.例文帳に追加

複数のスピーカが配列されたスピーカユニットの各スピーカから音声を出力するタイミングを調整して、各マスカ音Ａ，Ｂ，Ａ＋Ｂを、設定した各方向へ出力する。 - 特許庁

Also, a memory medium (70) in which instrument identification information being able to specify respective instrument supervising devices(30) is stored is provided on respective instrument supervising devices or at specified positions corresponding to respective instrument supervising devices.例文帳に追加

また、各機器管理装置（３０）を特定可能な機器識別情報を記憶した記憶媒体（７０）を、各機器管理装置あるいは各機器管理装置に対応した所定位置に設ける。 - 特許庁

An orbit of the respective hands is calculated by converting the position coordinates of a work detected by the respective visual sensors into robot coordinates, and the cooperative operation of two arms is realized by driving the respective arms.例文帳に追加

各視覚センサによって検出されたワークの位置座標を、ロボット座標に変換して各ハンドの軌道を計算し、各アームを駆動することで、２つのアームの協調動作を実現する。 - 特許庁

Control devices for one or respective inlet-valves, one or respective outlet-valves, and respective accumulators (16) for the accumulation system are supported respectively by a common supporting device (15).例文帳に追加

シリンダの１つ或いは各々の入口弁用並びに１つ或いは各々の出口弁用の制御装置並びに蓄圧系統の各々の蓄圧ユニット（１６）を、各々共通の支持装置（１５）で支持する。 - 特許庁

The respective side processing parts 12 and 13 extract an acceleration component of a prescribed frequency band from the respective acceleration signals GR and GL to be integrated in a prescribed period to calculate respective reference data.例文帳に追加

各側部処理部１２，１３は、各加速度信号Ｇ_R，Ｇ_Lから所定の周波数帯域の加速度成分を抽出し、所定期間で積分して各基準データを算出する。 - 特許庁

To provide a sound-reproducing apparatus for enabling listeners of respective different audio sources to suitably listen to respective reproduced sounds of the different audio sources, when the respective audio sources are played in a car cabin.例文帳に追加

車室内で異なるオーディオソースを再生する際に、各オーディオソースの聴取者がそれぞれ再生音を好適に聴取することできる音響再生装置を提供する。 - 特許庁

A short-distance data communication system with which the respective apparatus recognize and authenticate the respective apparatus with each other and communicate the data between the respective apparatus is adopted for the communication system of this in-vehicle radio communication.例文帳に追加

この車内無線通信の通信方式は、車内でそれぞれの機器が認識、認証し合い、それぞれの機器間でデータ通信が行なえる近距離データ通信方式を採用する。 - 特許庁

A car body 1 is provided with a pair of right and left side walls 2, 2 and a floor panel 3 disposed between respective lower end portions of these right and left side walls 2, 2 and supported to the respective lower end portions of these respective side walls 2, 2.例文帳に追加

車体１が、左右側壁２，２と、これら左右側壁２，２の各下端部の間に配設されると共にこれら各側壁２，２の各下端部に支持されるフロアパネル３とを備える。 - 特許庁

Source follower type amplifiers 210, 220, and 230 at the respective stages are composed of respective n-channel driver transistors D21, D22, and D23 and respective n-channel load transistors L21, L22, and L23.例文帳に追加

各段のソースフォロア型アンプ２１０、２２０、２３０は、それぞれｎチャネル型のドライバトランジスタＤ２１、Ｄ２２、Ｄ２３とｎチャネル型のロードトランジスタＬ２１、Ｌ２２、Ｌ２３とで構成されている。 - 特許庁

The respective gear members 101 to 104 include the respective protruding connecting sections 101b to 104b provided at the respective recessed connecting sections 101a to 104a, and are connected with each other to rotate together.例文帳に追加

各ギヤ部材１０１〜１０４は、各凹状連結部１０１ａ〜１０４ａに各凸状連結部１０１ｂ〜１０４ｂを嵌合して、相互に連結され、一体的に回転することができる。 - 特許庁

The region for essential measurement is measured without fail at respective cycles of measurement, and the respective groups in the peripheral region for measurement are measured one by one in the desired order at respective cycles of measurement.例文帳に追加

必須計測領域については、計測の各回において必ず計測し、周辺計測領域の各群については計測の各回において所望の順序で一つづつ計測する。 - 特許庁

Further, the controller includes an ID assigning section 9300 which assigns priority orders to be used in common for respective arbitrations to the respective desired values set by the respective request systems.例文帳に追加

さらに、この制御装置は、各要求システムで設定された要求値の各々に、各調停処理で共通して用いられる優先順位を付与するＩＤ付与部９３００を備える。 - 特許庁

By this arrangement, the respective planetary gears is revolved around the sun gear while rotating, the respective arm members are oscillated, the respective rollers perform spinning by moving in the diametrical direction while revolving.例文帳に追加

これにより、各遊星歯車は自転しながら太陽歯車回りを公転し各腕部材が揺動するので、各ローラが公転しながら径方向に移動してスピニング加工を行なう。 - 特許庁

Then, the respective rollers 23, 24 are vibrating to the left/right directions, which smoothly transfers the articles P along the respective grooves 23b, 24b to an inlet port of the respective article picking-up pipes 43.例文帳に追加

このとき、各ローラ２３，２４は左右方向へ振動しているので、物品Ｐは、各溝２３ｂ，２４ｂに沿って各物品取出管４３の入口へ向けて円滑に搬送される。 - 特許庁

By means of respective arm parts of an operation button 21 being inserted into respective hole parts 22a, 22b of a spring 22, the spring is supported at the respective arm parts, and the operation button 21 and the spring 22 are integrated.例文帳に追加

操作子２１の各アーム部をスプリング２２の各孔部２２ａ、２２ｂに挿入することで、各アーム部でスプリングを支持させて、操作子２１とスプリング２２とを一体化させる。 - 特許庁

This powder dissolving apparatus, the arranging feed device 5 is equipped with respective storage conveyors 21-23 provided side by side, respective delivery means 24 and 25 provided at the positions of both ends of the respective storage conveyors 21-23 parallel to a Y-direction.例文帳に追加

整列搬送装置５は、並列に設けた各貯溜コンベヤ２１〜２３と、それらの両端の位置にＹ方向と平行に設けた各受け渡し手段２４、２５を備えている。 - 特許庁

The light guiding parts formed by light transmitting resin are provided in association with the respective LED and the respective light guiding parts guide the light emitted from the respective LED in a prescribed direction.例文帳に追加

各ＬＥＤに対応させて光透過性樹脂で形成された導光部が設けられており、各導光部によって各ＬＥＤの照射光を所定の方向へ導いている。 - 特許庁

The magnitude of the output value could be an indication of the delay, or the plurality of respective output values could correspond to respective different delay versions of the second signals, when the plurality of respective output values exist.例文帳に追加

出力値の大きさは遅延の指標であってもよく、あるいは、複数の出力値があり、それぞれが第２信号のそれぞれの異なる遅延バージョンに対するものであってもよい。 - 特許庁

The image data generation part 112 generates image data for the respective displays and integrates and outputs the generated image data for the respective displays to the respective displays 200a, 200b and 200c.例文帳に追加

画像データ生成部１１２は、各表示装置用の画像データを生成するとともに、その生成した各表示装置用の画像データを一体として各表示装置２００ａ，２００ｂ，２００ｃに出力する。 - 特許庁

The plurality of tags, i.e. respective tags correlated with respective items of the data are retrieved or referred when executed, and the respective items are accessed by the one command.例文帳に追加

複数のタグ、即ち、データのそれぞれの項目と関連づけされた各タグは、実行時ダイナミックに検索又は参照され、一つの命令によってデータのそれぞれの項目にアクセスできる。 - 特許庁

By opening the individual respective solenoid valves 36 to respective wheel cylinders, the mutual respective wheel cylinders are communicated with each other, and the fluid pressure between the wheel cylinders can be balanced and equalized.例文帳に追加

各ホイールシリンダに対する個別の各電磁弁３６が開となることにより、各ホイールシリンダの間が互いに連通し、その間の液圧をバランスし均等化させることができる。 - 特許庁

For respective layers of a multilayer polygon model, heights of the layers are compared with height data values of the respective positions of the height map to determine visible areas of respective layers of the multilayer polygon model.例文帳に追加

そして、多層ポリゴンモデルの各層について、層の高さと高さマップの各位置の高さデータ値とを比較することによって、多層ポリゴンモデルの各層における可視領域を決定する。 - 特許庁

The respective rollers 36 include a plurality and an equal quantity of receiving ports, and the receiving ports of the respective rollers 36 mutually form straight lines with the receiving ports of the adjacent respective rollers 36.例文帳に追加

且つ各ローラー３６に複数且つ同等数量の受入口が含まれ、各ローラー３６の受入口が隣接される各ローラー３６の受入口と互いに一直線になる。 - 特許庁

Raman gain evaluation apparatus (28-1) to (28-k) measure Raman gains and percent contribution of the respective excitation wavelengths from direct current components and respective modulation frequency components in relation to the respective probe wavelengths.例文帳に追加

ラマン利得評価装置２８−１〜２８−ｋは、各プローブ波長について、直流成分と各変調周波数成分とからラマン利得と各励起波長の寄与率を測定する。 - 特許庁

Respective parts of the line laser spread in the line direction are made incident to the respective layers 10 of the prism 3, so that the respective plurality of line lasers are divided into a plurality of measurement laser.例文帳に追加

ライン方向に広がるラインレーザーの各部分がプリズム３の各層１０にそれぞれ入射されることによって、複数本のラインレーザーの各々が複数の測定用レーザーに分割される。 - 特許庁

The optical transmitter and receiver stores respective FEC systems and respective application conditions to apply the respective FEC systems in an opposite optical transmitter and receiver beforehand in correspondence.例文帳に追加

光送受信器は、ＦＥＣ方式各々と、ＦＥＣ方式各々が対向光送受信器において適用されるべき適用条件各々とを対応付けて予め記憶する。 - 特許庁

The repeater 13 stores the detected optimum communication systems in the respective storage areas of a memory 28 which are allocated to the respective terminal units 12b, 12c, ...12n at respective times.例文帳に追加

中継器１３は、各時刻において各端末器１２ｂ，１２ｃ，…１２ｎに割り当てられたメモリ２８の各記憶領域に、検出した各最適通信方式をそれぞれ記憶する。 - 特許庁

Further, the respective base body parts 25A, 25B, the respective supporting beams 21A and 21B, and the respective piezoelectric elements 26A and 26B are provided so as to be symmetric with respect to a rocking shaft 15 in the perpendicular direction.例文帳に追加

更に、各基体部２５Ａ、２５Ｂ、各支持梁部２１Ａ、２１Ｂ及び各圧電素子２６Ａ、２６Ｂは、揺動軸１５に対して直角方向に対称になるように設けられている。 - 特許庁

The first teeth cores and the second teeth cores are alternately arranged in a circular pattern by engaging the respective tenons with the respective dovetail grooves, and the third teeth cores and the fourth teeth cores are also alternately arranged in a circular pattern by engaging the respective tenons with the respective dovetail grooves.例文帳に追加

第１のティースコアと第２のティースコアはほぞ部と蟻溝部を係合させて交互にかつ環状に配設されているとともに、第３のティースコアと第４のティースコアもほぞ部と蟻溝部を係合させて交互にかつ環状に配設されている。 - 特許庁

By controlling the lighting of respective back lamps for illuminating respective rotary reels 3-5 by different patterns corresponding to the kinds of the winning form linked with the respective operations of the respective stop buttons, the winning form is reported to a player.例文帳に追加

各停止ボタン１６〜１８の各操作に連動し、各回転リール３〜５を照明する各バックランプ５７ａ〜５７ｃが入賞態様の種類に応じた異なるパターンで点灯制御されることにより、入賞態様が遊技者に報知される。 - 特許庁

This medical image diagnosis supporting apparatus extracts a visceral fat area and a subcutaneous fat area included in respective images from a present image and a past image, positions the respective images and measures a difference in the respective fat areas between the positioned respective images.例文帳に追加

現在画像および過去画像に対して、各画像に含まれる内臓脂肪領域及び皮下脂肪領域を抽出し、これら各画像の位置合わせを行ない、位置合わせされた各画像間の各脂肪領域における差分を計測する。 - 特許庁

Respective reinforcing bodies 25 of the first corrugated board 2 are fitted together into the parallel cross shape between respective reinforcing bodies 35 of the second corrugated board 3, and respective inserting tongues 24 of the first corrugated board 2 are inserted into respective inserting channels 34 of the second corrugated board 3.例文帳に追加

第１段ボール２の各々の補強体２５を第２段ボール３の各々の補強体３５間に井桁状に嵌め合わせるとともに、第１段ボール２の各々の差込み舌片２４を第２段ボール３の各々の差込み溝３４に差し込む。 - 特許庁

The length difference of magnetic paths from the respective permanent magnets 72a, 72b to their respective magnetic poles is reduced, and the fluxes (or flux density) of respective x-y directions are individually adjusted by controlling exciting currents to the respective electromagnets 71a, 73a, 71b, 73b.例文帳に追加

各永久磁石７２ａ，７２ｂにおける各磁極までの磁路長差を縮小できるとともに、各電磁石７１ａ，７３ａ，７１ｂ，７３ｂに対する励磁電流制御により、各ｘ−ｙ方向の磁束（あるいは磁束密度）を個別に調整制御できる。 - 特許庁

A display control section 7 allows a display section 81 to display tomograms acquired in the respective cardiac phases for every cardiac phase and display the respective parts of the specific tissue displayed on the tomograms of the respective cardiac phases with the colors assigned to the respective parts.例文帳に追加

表示制御部７は、各心時相に取得された断層像を心時相ごとに表示部８１に表示させ、さらに、各心時相の断層像に表された特定組織の各部を、各部に対して割り当てられた色で表示させる。 - 特許庁

In a state that both the engaged parts 17 are engaged with both the engaging parts 21, and the respective inner circumference side outer surfaces 17a are brought into contact with the respective outer circumference side outer surfaces 21a, the respective recessed engaging parts 18 are engaged with the respective protruding engaging parts 22.例文帳に追加

両被係止部１７に両係止部２１が係止され、各内周側外面１７ａに外周側外面２１ａがそれぞれ当接している状態で、各凹状係合部１８に凸状係合部２２がそれぞれ係合される。 - 特許庁

While the respective toner residual quantity sensors 53 are allocated to respective toner cartridges 22a to 22d, the emitters of phototransistors 58a to 58d of the respective toner residual quantity sensors 53 are wired or connected and therefore the wiring of the respective phototransistors 58a to 58d are simplified.例文帳に追加

各トナーカートリッジ２２ａ〜２２ｄにそれぞれのトナー残量センサ５３を割り当てているものの、各トナー残量センサ５３のフォトトランジスタ５８ａ〜５８ｄのエミッタをワイヤードオア接続しているので、各フォトトランジスタ５８ａ〜５８ｄの配線が簡単化されている。 - 特許庁

The EPG collection/distribution center 1 gathers the EPG data of the respective stations from the EPG data transmitters 2a and 3a of the respective broadcasting stations and distributes the EPG data of the respective stations to the EPG data provision devices 2b and 4b of the respective broadcasting stations 2 and 4.例文帳に追加

ＥＰＧ集配信センター１は、各放送局のＥＰＧデータ伝送装置２ａ，３ａから各局のＥＰＧデータを収集して、各放送局２，４のＥＰＧデータ提供装置２ｂ，４ｂに各局のＥＰＧデータを配信する。 - 特許庁

To display states of respective equipments to be monitored with a specified display form while visually grasping the relations of respective equipments to be monitored constituting a plant and thus, to simply grasp the states of respective equipments to be monitored, the relations of respective equipments to be monitored.例文帳に追加

プラントを構成する各被監視機器の関連を視覚的に把握させながら、各被監視機器の状態を指定された表示形式で表示し、これによって各被監視機器の状態、各被監視機器の関連を簡単に把握させる。 - 特許庁

Then, by means of a plurality of assembling pressing arrows 62 and 63 matching the respective tumbler housing holes 104a and 104b, the respective tumblers 101 and 102 and the respective coil springs 109 and 115 are individually inserted to be arranged in the respective tumbler housing holes 104a and 104b at the same time.例文帳に追加

その後、各タンブラ収納孔１０４ａ，１０４ｂに対応した複数の組付用押し矢６２，６３にて各タンブラ１０１，１０２と各コイルバネ１０９，１１５とを各タンブラ収納孔１０４ａ，１０４ｂにそれぞれ同時に挿入配置する。 - 特許庁

The Multi-Amp FCM outputs audio data reproduced from the CD drive 5 to the respective AmpFCM 1 to 3, the respective AmpFCM 1 to 3 output audio data on conditions set to the respective Amp 2 to 4, and the respective Amp 2 to 4 output sound from respectively incorporated speakers.例文帳に追加

MultiAmpFCM は、CDドライブ５から再生される音声データを各AmpFCM１乃至３に出力し、各AmpFCM１乃至３が、各々のAmp２乃至４に設定された条件で音声データを出力し、各Amp２乃至４がそれぞれに内蔵するスピーカから音声を出力させる。 - 特許庁

In linkage with respective operation of respective stop buttons 16 to 18, respective back lamps 57a to 57c illuminating respective rotation reels 3 to 5 are controlled to light by different patterns in accordance with the kind of the prize-winning mode to inform a player of the mode of the prize- winning.例文帳に追加

各停止ボタン１６〜１８の各操作に連動し、各回転リール３〜５を照明する各バックランプ５７ａ〜５７ｃが入賞態様の種類に応じた異なるパターンで点灯制御されることにより、入賞態様が遊技者に報知される。 - 特許庁

Light beams, emitted from respective LED cells 2, are individually converged by respective lenses 31 of the 1st multi-lens group 3 and then individually enlarged by respective lenses 41 of the 2nd multi-lens group 4, and respective outgoing beams from the 2nd multi-lens group 4 are superposed on each other on the irradiation surface 5.例文帳に追加

ＬＥＤセル２から照射された光を第一マルチレンズ群３の各レンズ３１により個別に集光した後、第二マルチレンズ群４の各レンズ４１により個別に拡大して、その出射光同士を照射面５上で重ね合わせる。 - 特許庁

Respective practical measured densities of reference density patches C1 to K5 stored in a measured density memory 25b by a density measurement sensor 80 are set as respective measured densities of respective dither matrixes at respective set densities stored in a correspondence density data memory 25a.例文帳に追加

測定濃度メモリ２５ｂに記憶された基準濃度パッチＣ１からＫ５の濃度測定センサ８０による実際の各測定濃度を、対応濃度データメモリ２５ａに記憶された各設定濃度のときの各ディザマトリクスの各測定濃度として設定する。 - 特許庁

The axial center of respective outer ring tracks 9, 9 provided on inner periphery surfaces of the respective outer rings 10a, 10a is deviated to a side at which the respective outer rings 10a, 10a are abutted on each other regarding the axial direction of the respective outer rings 10a, 10a.例文帳に追加

上記各外輪１０ａ、１０ａの内周面に設ける各外輪軌道９、９の軸方向中心を、上記各外輪１０ａ、１０ａの軸方向に関してこれら各外輪１０ａ、１０ａ同士を突き合わせる側に片寄らせる。 - 特許庁

The controller includes an input part 17 which receives respective coil diameter information on a pay-off reel and a tension reel and rotating speed information on respective motors; and a recording part 18 in which ratings of the respective motors and inert moments of respective machine parts are recorded.例文帳に追加

本制御装置は、ペイオフリール及びテンションリールの各コイル径情報と各モーターの回転数情報とが入力される入力部１７と、各モーターの定格と各機械部の慣性モーメントとが予め記録された記録部１８とを備える。 - 特許庁