「RICE PLANTING MACHINE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

STEERING TYPE FRONT WHEEL FOR RICE-PLANTING MACHINE, AND ITS DRIVING STRUCTURE例文帳に追加

田植機の操向型前車輪及びその駆動構造 - 特許庁

To provide a water-saving rice-planting method enabling rapid and water-saving rice planting without soil pudding even though conventionally making seedlings with a conventional seedling planting machine.例文帳に追加

代かきを行わず、従来通りの苗作り、従来の田植機であっても、短時間かつ節水可能な田植え方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a rice planting machine having easily operable operation means for planting work and improved visibility.例文帳に追加

植付作業時に使用する操作手段の操作がしやすく視認性を向上した田植機を提供する。 - 特許庁

To provide a rice planting machine capable of efficiently cooling an engine.例文帳に追加

田植機において、エンジンの冷却を効率よく行えるようにする。 - 特許庁

The rice planting machine includes: a soil reaction detection device 27; a planting unit provided with a planting claw 22; and a control unit calculating a planting depth of seedling based on an output from the soil reaction detection device 27.例文帳に追加

田植機は、土壌反力検出装置２７と、植付爪２２を備えた植付部と、土壌反力検出装置２７の出力に基づいて苗の植深を算出する制御部と、を備えている。 - 特許庁

To provide a rice transplanter capable of uniformly correcting the drive of a planting machine and another implement other than the planting machine corresponding to size of the slipping rate of a farm field by a single continuously variable transmission apparatus, wherein the speed change of a planting speed change apparatus does not affect the drive speed of another implement other than the planting machine.例文帳に追加

単一の無段変速装置で植付作業機、及び植付作業機とは別の作業機の駆動を圃場のスリップ率の大小に対応して一様に補正することができ、また、植付変速装置の変速が植付作業機とは別の作業機の駆動速度に影響を与えない田植機を得る。 - 特許庁

To provide a movable agricultural machine, preventing a planting working machine as a working machine of a riding type rice planter and a ridge from coming into contact with each other when the riding type rice planter moves backward in planting work in a field using the riding type rice planter as the moving agricultural machine.例文帳に追加

移動農機である乗用田植機による圃場での植付作業において、乗用田植機で畔際を後進する際に、乗用田植機の作業機である植付作業機と畔とが接触することを防止する移動農機を提供する。 - 特許庁

To provide a walking type rice planting machine that surely operates a planting clutch even if there is fine dust and reduces number of components related to operations of the planting clutch.例文帳に追加

微小な粉塵があっても植え付けクラッチを確実に操作することが可能であり、かつ、植え付けクラッチの操作に係る部品点数を削減することが可能な歩行型田植機を提供する。 - 特許庁

To provide a rice planting machine which can instantaneously and efficiently absorb intense force even when the force is applied as an impact from a planting section to an oil hydraulic cylinder in a state in which the planting section is held at a predetermined height.例文帳に追加

植付部を所定の高さで保持した状態で、植付部から油圧シリンダへ衝撃として急激な力が加えられた場合であっても、当該力を、瞬時に、効率良く吸収することができる田植機を提供する。 - 特許庁

To provide a rice transplanter allowing for shortening the overall length of the machine body through compactly incorporating into the machine body a rolling controller functioning to horizontally hold a planting section left and right.例文帳に追加

植付部を左右水平に保持するローリング制御装置を機体内にコンパクトに組込んで、機体全長の縮小化を図る。 - 特許庁

To provide a lift structure for a seedling planting device of a rice planting machine capable of bringing the seedling planting device not to interfere with a levee or the like when a drive transmission is changed to a reverse side and bringing a row adjusting work at the beginning of the planting work to be easier.例文帳に追加

走行用の変速装置を後進側へ切換えた場合には、苗植付装置が畦等と干渉しないように、かつ、植付開始時における条合わせ作業を行い易くする田植機の苗植付装置昇降構造を提供する点にある。 - 特許庁

In this rice transplanter liftably equipped with a planting machine body 3 at the rear of a traveling machine body 2 and plural floats 49 and 50 at the lower part of planting machine body 3, at least one float 50 of the plural floats 49 and 50 is provided with a leveling part 58 having a width wider than seedling planting width for four rows.例文帳に追加

本発明では、走行機体(2) の後部に植付機体(3) を昇降可能に配設し、同植付機体(3) の下部に複数のフロート(49,50) を配設してなる田植機において、複数のフロート(49,50) のうち少なくとも1 個のフロート(50)に、４条分の苗の植え付け幅よりも幅広の均平部(58)を形成することとした。 - 特許庁

To provide a transplanter such as a riding rice transplanter having a field-leveling apparatus in front of a planting machine and having a simplified structure and reduced cost by unifying the power takeoff to the planting machine and the leveling apparatus.例文帳に追加

植付作業機の前方に圃場を整地する整地装置を備えた乗用型田植機等の移植機において、前記植付作業機と整地装置への動力取出しを一本化して簡潔に構成すると共にコストの低減を図る。 - 特許庁

To provide a paddy working machine, such as a riding type rice transplanter, which improves the operability of a planting row stopper and the operability of fertilization row stoppers and can dispose a planting apparatus at a place adjacent to a travel machine frame.例文帳に追加

乗用田植え機等の水田作業車において、植付け条止め装置用の操作手段と施肥条止め用の操作手段の操作性を向上させると共に、走行機体に対し植付け装置を近接して配置することを可能にする。 - 特許庁

The rice transplanter is equipped with a seedling planting apparatus 4 connected to the rear end of the traveling machine body and a cover member 80 at a face faced to the traveling machine body 3 of the seedling planting apparatus 4.例文帳に追加

走行機体の後部に苗植付装置４を連結するとともに、苗植付装置４の走行機体３に向かう面にカバー部材８０を設ける。 - 特許庁

To avoid inclination of deep planting and to shorten a seedling planting apparatus in front and behind so as to easily change of the direction of a machine body in a rice transplanter that liftably and lowerably connects the seedling planting apparatus to the rear of a traveling machine body and is equipped with a soil preparation apparatus ahead of a planting part in the seedling planting apparatus.例文帳に追加

走行機体の後部に苗植付け装置を昇降可能に連結するとともに、苗植付け装置における植付け部位の前方に整地装置を配備してある田植機において、深植え傾向になることを回避するとともに、苗植付け装置を前後に短いものにして機体方向転換などを容易に行えるようにする。 - 特許庁

In this rice planting machine, a connecting frame 70 for integrally connecting a mission case 4 in the front side of the machine with a rear acceleration case 7 is installed and a planting and lifting cylinder 27 for lifting and lowering a planting unit 15 is mounted to the aforesaid connecting frame 70.例文帳に追加

機体前側のミッションケース４と機体後側のリヤアクスルケース７とを一体連結させる連結フレーム７０を設けると共に、植付部１５を昇降させる植付昇降シリンダ２７を前記連結フレーム７０に取付ける。 - 特許庁

To provide a rice transplanter capable of performing only planting work without performing ground-leveling work with a ground leveling machine.例文帳に追加

整地装置により整地作業を行うことなく、植付作業のみを行うことができるようにすること。 - 特許庁

To provide a walking type rice planting machine that easily changes a traveling speed and inter-seedling distance.例文帳に追加

走行速度の変更と株間の変更を容易に行うことができ、作業性を向上させることが可能な歩行型田植機を提供する。 - 特許庁

To easily realize the low center of gravity of a traveling vehicle body by lowering an engine, in a riding type rice-planting machine.例文帳に追加

乗用型田植機において、エンジンを低くして走行車体を低重心化することを簡単に実現する。 - 特許庁

To facilitate operation of a transmission control lever in a riding type rice-planting machine including a hydrostatic continuously variable transmission (HST).例文帳に追加

静油圧式無段変速機（ＨＳＴ）を備えた乗用型田植機において、変速操作レバーの操作を容易ならしめる。 - 特許庁

To provide a riding type rice-planting machine contributable to an improvement in traveling stability, and capable of enhancing the rigidity of a chassis.例文帳に追加

走行安定性向上に貢献できると共にシャーシの剛性も高め得る乗用型田植機を提供する。 - 特許庁

To provide a seedling stand for a rice planting machine capable of well sending out a roll seedling mat irrelevantly to its diameter.例文帳に追加

ロール状苗マットの径によらず、好適に苗マットを送り出すことができる田植機の苗載台を得ることを課題とする。 - 特許庁

To provide a rice planting machine with left and right side clutches, capable of engaging and disengaging the left and right side clutches in interlocking with steering operation.例文帳に追加

左右サイドクラッチを有する田植機において、ステアリング操作に連動させた左右サイドクラッチの入切動作を良好に行わせる。 - 特許庁

In this seedling planting unit of he rice transplanting machine, one of the guide member 62 and the fixing part 12 has a projection 12b and the other has an insertion part 62b into which the projection 12b is inserted.例文帳に追加

案内部材６２と固定部１２とのうちの一方に凸部１２ｂを備え、他方に凸部１２ｂが挿入される挿入部６２ｂを備える。 - 特許庁

To mount an engine on a working vehicle such as passenger rice planting machine less bulkily in a state of effectively preventing vibration.例文帳に追加

乗用田植機などの作業車に、エンジンを嵩低く、かつ、効果的に振動を防止した状態で搭載する。 - 特許庁

To facilitate the precise supply of a fertilizer to a fertilizing machine at the front side from the rear side of a machine body without making a chemical-spraying machine a hindrance in a rice-planting machine having the fertilizing machine and the chemical-spraying machine at the rear side.例文帳に追加

後側に施肥機及び薬剤散布機を装備させた田植機にあって、機体後側より薬剤散布機を障害とさせることなくこの前方の施肥機に対し容易にして確実な肥料供給を可能とさせる。 - 特許庁

To obtain a rice planting machine instantaneously declutching a fertilization clutch when a lifting/lowering control lever is set at an operation stop position, notwithstanding the state of a planting clutch.例文帳に追加

昇降レバーを作業停止位置に操作した場合には、植付クラッチの状態に拘わらず即座に施肥クラッチを切り操作する田植機を構成する。 - 特許庁

To rationally compose a rice transplanter capable of lifting a seedling planting device interlockingly with steering operations of front wheels and easily carrying out a correction of the travel direction of a traveling machine body in the lifted state of the seedling planting device.例文帳に追加

前車輪の操向操作と連動して苗植付装置を上昇させ、この上昇状態で走行機体の走行方向の修正を楽に行える田植機を合理的に構成する。 - 特許庁

To provide a rice transplanter including a rolling controller, a seedling taking control member and a planting depth control member, and improved in planting work accuracy through transversely balancing the machine body.例文帳に追加

ローリング制御装置と苗取量調節部材と植深調節部材を備える田植機にあって、機体の左右バランスを均衡させて、植付作業の精度を向上させる。 - 特許庁

This rice transplanter is obtained by installing a planting frame 20 for driving seedling planting claws 17 and marker supporting members 77 for freely foldably supporting left and right line drawing markers 76, fixing one side of the marker supporting members 77 to the planting frame 20 and bending and forming the other side to the outside of the machine body.例文帳に追加

苗植付爪１７を駆動する植付フレーム２０と、左右筋引マーカ７６を折畳み自在に支持するマーカ支持部材７７とを備え、マーカ支持部材７７の一側を植付フレーム２０に固定させると共に、他側を機体外方に折曲形成させる。 - 特許庁

This rice transplanter having a marker for transplantation during turning planting used by being extended in the side direction of a machine body to keep the distance between the machine body and a ridge constant when transplanting seedlings, has a frame-constituting body, constituting a part of the frame of the machine body, and also serving as a supporting member of the marker for the transplantation during the turning planting.例文帳に追加

本発明では、植付時に機体と畦との間隔を一定に保持するために機体の側方に伸延させて使用する回り植え用マーカーを具備する田植機において、機体フレームの一部を構成するフレーム構成体を回り植え用マーカーの支持部材として兼用することとした。 - 特許庁

To allow an operator to perform the work of overriding a ridge with the front upward inclination of a machine body at least a prescribed inclination angle and the planting work to a limit state in which a planting implement liftably connected to the rear of the machine body escapes from a field while riding on a sulky rice planter.例文帳に追加

機体の前上がり傾斜が所定の傾斜角以上になる畦越え作業や、機体の後部に昇降自在に連結した植付作業機が圃場から脱出するぎりぎりの状態（植終い）までの植付作業を、オペレータが乗用型田植機に搭乗した状態で行えるようにする。 - 特許庁

To provide a transplanter capable of performing, by an operator riding on the riding rice transplanter, a levee traversing work to cause backward inclination of the machine body exceeding a preset inclination angle and a transplanting work in a critical state (planting end point) to escape a planting implement liftably connected to the back of the machine body from the field.例文帳に追加

機体の前上がり傾斜が所定の傾斜角以上になる畦越え作業や、機体の後部に昇降自在に連結した植付作業機が圃場から脱出するぎりぎりの状態（植終い）までの植付作業を、オペレータが乗用型田植機に搭乗した状態で行なえるようにする。 - 特許庁

To provide a rice planting machine capable of eliminating damage to a mud-removing mechanism which is attached to a break mechanism for stopping the machine body when seedlings are loaded and so on.例文帳に追加

苗継ぎ時等に機体を停止させるためのブレーキ機構に設けた泥土除去機構の破損を防止することができる田植機を提供すること。 - 特許庁

To provide a working lamp having lower cost constitution while mounting the working light of a lighting means illuminating the front wheel and the ground surface on the side of the front wheel at the effective position in a mobile agricultural machine such as a tractor and a rice planting machine.例文帳に追加

トラクタや田植機等の移動農機おいて、夜間作業時の前輪及び前輪側方の地表を照らす照明手段である作業灯を効果的な位置に装着すると共に、より安価な構成の作業灯を提供する。 - 特許庁

The water-saving rice-planting method without soil pudding includes: a depressing process for depressing non-irrigated paddy field topsoil by a depressing machine to harden the topsoil; an irrigation process for shallowly filling water in the paddy field; a curing process for leaving the paddy field as it is for a prescribed period of time; and a transplanting process for transplanting the rice seedlings with a seedling planting machine.例文帳に追加

本発明は、灌水前の田圃表土を押圧機により押し固める押圧工程と、次に田圃に水を浅く張る灌水工程と、次に所定期間放置する養生工程と、次に稲苗を田植機で植える移植工程とからなり、代かきを行わないことを特徴とする節水型田植え方法の構成とした。 - 特許庁

In this transplanter in which a planting part 10 is liftably supported through a link mechanism 8 on a traveling machine body 5 of a sulky rice transplanter 1, the transplanter is equipped with lining markers 50R and 50L movable from a storage position to an operation position with rise and fall of the planting part 10.例文帳に追加

乗用田植機１の走行機体５には、リンク機構８を介して植付部１０が昇降自在に支持されていると共に、植付部１０の昇降に伴い収納位置と作業位置とに移動可能な線引きマーカ５０Ｒ，５０Ｌを備えている。 - 特許庁

In this planting frame-supporting structure, a bracket 94b is formed below a hitch 94 installed to the main body of a rice planting machine, a connecting material 260 is installed to a connection pipe 166 of a planting frame 92, a bracket 260a is formed on the upper part of the connection material 260 and the bracket 94b and the bracket 260a are engaged and jointed with a joint pin 176.例文帳に追加

田植機本体に装着されたヒッチ９４の下部にブラケット９４ｂを形成し、植付フレーム９２の連結パイプ１６６に連結部材２６０を装着し、該連結部材２６０の上部にブラケット２６０ａを形成し、ブラケット９４ｂとブラケット２６０ａを嵌合させ、接合ピン１７６にて接合させた。 - 特許庁

To provide a walking type rice planting machine that has a smaller number of components than a conventional one and a simple structure, and operates a main clutch in linkage with a stand regulating the movement of a float.例文帳に追加

従来に比べて部品点数が少ない簡素な構造で主クラッチ、およびフロートの移動を規制するスタンドを連係して操作することが可能な歩行型田植機を提供する。 - 特許庁

To place an engine as far back as possible in a riding type rice planting machine of a mid-mount type in which the engine is placed in the back of a control floor.例文帳に追加

エンジンを操縦フロアの後ろに配置したミッドマウント方式の乗用型田植機において、エンジンをできるだけ後ろに配置することを可能ならしめる。 - 特許庁

To install an attached apparatus such as a fertilizing machine in a sulky rice transplanter equipped with a planting transmission frame made into a gate shape in a plane view by connecting the front parts of right and left transmission pipes by a connecting pipe.例文帳に追加

左右の伝動パイプの前部を連結パイプで連結して平面視門型形状にした植付伝動フレームを備えた乗用田植機において、施肥機等の付属装置を設けることができるようにすることを課題とする。 - 特許庁

To settle the problem that conventional paddy rice direct seeding is mainly planting seed with a large machine and other methods such as spreading over a sheet mounded with seeds are applied but not popular due to cost, uncertain yield and the like.例文帳に追加

従来の水稲直播きは大型機械で種子を植えるのが主流で、他に種子等を装着したシートを敷き詰める等の方法もあるが、費用や収量の不確実性等で普及定着はしていない。 - 特許庁

To provide the technology of a rice transplanter which can quickly control a travel machine frame to a stopped state or a low speed state without separately performing an operation, when a residual seedling quantity is reduced to a quantity needing the supply of seedlings on a planting work.例文帳に追加

植付作業時に、苗残量が苗の補給が必要な量まで減少したとき、別途操作を行わなくても、走行機体を速やかに停止状態または低速状態にすることができる田植機の技術を提供する。 - 特許庁

To provide a sulky rice transplanter capable of readily carrying out handling of an operation lever around a driving sheet without worsening front field of vision even when the transplanter is a small-sized machine planting into fewer rows.例文帳に追加

植付け条数の少ない小型機種においても、前方視界を悪化することなく、運転座席回りの操作レバーの取扱いを容易に行うことができる乗用型田植機を提供する。 - 特許庁