Raidを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1044件
1945: The restaurant at Tatamiyamachi was burnt down by the Osaka Air Raid. 例文帳に追加
1945年畳屋町の店舗が大阪大空襲で焼失。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Pursuers come to the store of Gihei AMAKAWAYA, who is preparing arms for the raid, and they press him to confess the plan of the raid. 例文帳に追加
討ち入りの武器を調達していた天川屋義平の店に捕手が来て、討ち入りの計画を白状しろと迫る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
STORAGE CONTROL DEVICE AND RAID GROUP EXTENSION METHOD例文帳に追加
記憶制御装置及びRAIDグループの拡張方法 - 特許庁
To provide a disk array device capable of constructing RAID configuration information based on the information on file characteristics and priority performance elements designated by an operator.例文帳に追加
RAID構成情報を操作者が指定するファイル特性及び優先する性能要素の情報に基づいてRAID構成情報を構築することが可能なディスクアレイ装置を提供する。 - 特許庁
A disk array controller comprises: a RAID configuration unit that configures plural physical disks as a logical disk using RAID; and a backup RAID configuration unit that configures the logical disk and a backup storage device as a second RAID.例文帳に追加
ディスクアレイコントローラは、複数の物理ディスクをRAIDにて論理ディスクとして構成するRAID構成部と、その論理ディスクとバックアップ用ストレージデバイスとを第2のRAIDとして構成するバックアップ用RAID構成部とを備える。 - 特許庁
DISK ARRAY DEVICE AND RAID LEVEL CHANGE METHOD IN THE DEVICE例文帳に追加
ディスクアレイ装置及び同装置におけるレイドレベル変更方法 - 特許庁
METHOD FOR CONFIRMING DISK DEVICE POSITION OF RAID, AND COMPUTER SYSTEM例文帳に追加
RAIDのディスク装置位置確認方法およびコンピュータシステム - 特許庁
Yoshio OISHI, the former hitto karo (head of chief retainers) decided on the date of the raid. 例文帳に追加
元筆頭家老大石良雄は討ち入り日に決定した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Kushu soso kyoku" (Funeral march of the air raid) by Juza UNNO, May - September 1932 例文帳に追加
海野十三『空襲葬送曲』1932年(昭和7年)5月~9月 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After the raid, he was criticized by his family for not getting involved, and committed suicide by disembowelment. 例文帳に追加
討ち入り後、親族に不参加を責められて切腹した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was suspended from service after being implicated in the sword fight incident and raid. 例文帳に追加
刃傷事件と討ち入りに連座して出仕を止められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
INFORMATION PROCESSING APPARATUS, RAID CONTROLLER CARD, AND MIRRORING METHOD例文帳に追加
情報処理装置、RAIDコントローラカード、およびミラーリング方法 - 特許庁
Alright. extinguish any fire first, then we'll go ahead with the raid as planned.例文帳に追加
よし まずは火気を 一掃してから 突入作戦の展開だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's a surprise raid, even I don't know when 2000 soldiers...例文帳に追加
奇襲攻撃だ いつだかも分からん 2000の兵士 警官 狙撃兵 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There was big air raid in the area of the military arsenal factory the other day.例文帳に追加
この前も軍工廠辺りが えらい空襲じゃったね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yuranosuke and his son inform Honzo of the strategy to raid Moronao's residence. 例文帳に追加
由良之助父子は師直討ち入りの作戦を本蔵に教える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When the RAID device 1 fails, the RAID controller 11 presents the maintenance procedures based on the maintenance data.例文帳に追加
RAID装置1に障害が発生すると、RAIDコントローラ11は、メンテナンスデータに基づいて保守手順を提示する。 - 特許庁
To provide a RAID control method and a RAID which can carry out system processing and user processing efficiently.例文帳に追加
ステム処理およびユーザ処理を効率よく実行することのできるRAID制御方法およびRAIDを提供すること。 - 特許庁
Learning Linux ArticlesBash by example, Part 1Bash by example, Part 2Bash by example, Part 3LPI certification 101 (release 2) exam prep, Part 1LPI certification 101 (release 2) exam prep, Part 2LPI certification 101 (release 2) exam prep, Part 3LPI certification 101 (release 2) exam prep, Part 4Partitioning in action, Part 1Partitioning in action, Part 2Partition planning tipsMaximum swappageLearning Linux LVM, Part 1Learning Linux LVM, Part 2Software RAID in the new Linux 2.4 kernel, Part 1Software RAID in the new Linux 2.4 kernel, Part 2Compiling the Linux kernelPrompt magicOpenSSH key management, Part 1OpenSSH key management, Part 2OpenSSH key management, Part 3Advanced filesystem implementor's guide, Part 8 例文帳に追加
Gentoo基幹サーバでのSSH設定ガイド - Gentoo Linux
According to the construction of the new disk array, the RAID controller 3 rewrites respective RAID information of the HDDs #0 and #1.例文帳に追加
そして、この新たなディスクアレイの構築に伴い、RAIDコントローラ3は、HDD#0,#1それぞれのRAID情報を書き換える。 - 特許庁
To implement write-back of data to a plurality of RAID devices having different levels without being biased in a certain RAID device.例文帳に追加
レベルの異なる複数のRAID装置へのデータのライトバックを、一部のRAID装置に偏ることなく実行する。 - 特許庁
In the RAID system, a RAID is not constitute of the HDDs included in the single group, but the RAID is constituted astride the respective HDDs included in the plurality of groups.例文帳に追加
また、RAIDシステムは、単一のグループ内に含まれるHDDでRAIDを構成するのではなく、複数のグループに含まれる各HDDをまたぐようにしてRAIDを構成する。 - 特許庁
RAID CONTROLLER, RAID CONTROL METHOD, PROGRAM FOR EXECUTING THE SAME METHOD, COMPUTER READABLE MEDIUM WITH ITS PROGRAM RECORDED, RAID BOARD, DATA RECORDER AND DATA REPRODUCING DEVICE例文帳に追加
RAIDコントローラ、RAIDコントロール方法、その方法を実行するためのプログラムおよびそのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な媒体、並びにRAIDボード、データ記録装置およびデータ再生装置 - 特許庁
In the RAID control apparatus, after a RAID building control part executes a process (Step S2), an information saving part automatically executes a process of saving RAID information (Step S5).例文帳に追加
本発明にかかるRAID制御装置では、RAID構築制御部による処理の実行後(ステップS2)、情報保存処理部が、自動的にRAID情報を保存する処理を実行する(ステップS5)。 - 特許庁
To provide a storage device that supports RAID modes other than RAID 3 and 4, and is able to change the RAID mode while keeping contents stored in existing storage devices.例文帳に追加
RAID3又は4以外のRAIDモードにも対応可能であり、既存の各記憶媒体に記憶された内容を保持しつつRAIDモードを変更可能な記憶装置を提供する。 - 特許庁
The parity disk of the RAID group of the division source becomes a spare disk.例文帳に追加
分割元のRAIDグループのパリティディスクはスペアディスクとなる。 - 特許庁
METHOD FOR WRITING CONTIGUOUS ARRAY OF STRIPE IN RAID SYSTEM例文帳に追加
RAIDシステムにおいてストライプの連続アレイに書き込む方法 - 特許庁
RAID CONTROL DEVICE, METHOD AND PROGRAM, AND DISK ARRAY DEVICE例文帳に追加
RAID制御装置、方法及びプログラム並びにディスクアレイ装置 - 特許庁
Once you are booted from the Installation CD, load the appropriate RAIDmodules. 例文帳に追加
いったんインストールCDから起動し、適当なRAIDモジュールを読み込みます。 - Gentoo Linux
It was established in 1900, abolished in 1930, and destroyed by fire due to Shizuoka great air raid. 例文帳に追加
-1900年(明治33年)設置、1930年廃止、静岡大空襲で焼失。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
During the raid he is said to have fought with great bravery wielding a long, broad sword. 例文帳に追加
討ち入りでは大太刀を持って大いに奮戦したと伝わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
June 26, 1945: The railway near Takii Station was damaged by an air raid. 例文帳に追加
1945年(昭和20年)6月26日空襲で滝井駅付近の線路が被災。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Cia is up my ass about this mystery raid in the middle east.例文帳に追加
CIAは私のお尻アップです この謎の襲撃について 中東で。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Six days later, nypd did a raid there, but the marked bills never showed up in evidence.例文帳に追加
6日後 nypdが捜査したけど 手形は証拠として 上がらなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is true that his giant's power has rejected this raid例文帳に追加
彼の「巨人の力」が 今回の襲撃を退けた事は事実です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But they come over the wall and raid, steal, carry off women.例文帳に追加
でも野人が壁を超えて略奪に来る 物を盗み女をさらう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Cia is up my ass about this mystery raid in the middle east.例文帳に追加
ciaは私のお尻アップです この謎の襲撃について 中東で。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Six days later, nypd did a raid there, but the marked bills never showed up in evidence.例文帳に追加
6日後 NYPDが捜査したけど 手形は証拠として 上がらなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This drone I stole recorded footage of an autobot raid.例文帳に追加
俺が盗んだこの無人機に オートボットの襲撃場面が記録されてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In 1945, all the theatres that they managed were burned down as the result of an air raid. 例文帳に追加
翌1945年(昭和20年)、空襲などで全劇場を喪失する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
RAID CONTROLLER, STORAGE CONTROL DEVICE AND STORAGE CONTROL METHOD例文帳に追加
RAIDコントローラ、ストレージ制御装置、およびストレージ制御方法 - 特許庁
An RAID group 17 (S) making a pair with the RAID group 17(P) is set simultaneously when the storage contents of the disk 16 (#4) are copied, and a sub-volume 18(S) is prepared (S2, S3).例文帳に追加
コピーと同時にRAIDグループ17(P)とペアとなるRAIDグループ17(S)が設定され、副ボリューム18(S)が用意される(S2,S3)。 - 特許庁
To promptly return a RAID (Redundant Arrays of Independent Disks) group to a state that the RAID group has redundancy when failure occurs in storage devices of the same number as the number of pieces of the lost redundancy included in the RAID group, in a disk array device including the RAID group having two or more pieces of redundancy.例文帳に追加
2以上の冗長性を有するRAIDグループを備えるディスクアレイ装置において、前記RAIDグループに含まれる失われた冗長性と同数の記憶装置に故障が発生した場合、前記RAIDグループを冗長性の有る状態に速やかに復帰させる。 - 特許庁
A recovery utility 208 edits and moves configuration information (RAID information) of the RAID, and reduces the area 1 that is a RAID configuration area to secure the area 2 that is a non-RAID configuration area on the HDDs 110A, 110B.例文帳に追加
リカバリユーティリティ208は、このRAIDの構成情報(RAID情報)を編集・移動させ、RAID構成領域である領域1を縮小させることにより、同じHDD110A,110B上に非RAID構成領域である領域2を確保する。 - 特許庁
Each RAID module 11 is provided with a plurality of media drives 57, and an RAID group is provided by the plurality of media drives 57.例文帳に追加
各RAIDモジュール11には、複数のメディアドライブ57が備えられ、それら複数のメディアドライブ57によりRAIDグループが提供される。 - 特許庁
A swap area is automatically generated in a recording medium belonging to the RAID group when the RAID group is divided into logical units.例文帳に追加
RAIDグループをロジカルユニットに分割するときに、RAIDグループに属する記録媒体の中に、自動的にスワップ領域を生成する。 - 特許庁
Upon completion of data write into the RAID units 11, 21, the rotation of the RAID unit 11 is continued for performing data read processing and the rotation of the disk of the RAID unit 12 is stopped.例文帳に追加
RAIDユニット11、21へのデータの書き込みが終了すると、データの読み出し処理を行うためにRAIDユニット11の回転を継続させ、RAIDユニット12のディスクの回転を停止させる。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)