Raisesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1421件
To provide a game device which fully raises the taste of a game without having huge memory capacity about data used for the display of virtual space.例文帳に追加
ゲーム装置において、仮想空間の表示に用いられるデータに関して膨大な記憶容量を持つことなくゲームの趣向性を十分に向上させる。 - 特許庁
To provide a storage means readout circuit which raises the confidentiality of data written in a storage means in a microcomputer by the built-in storage means.例文帳に追加
記憶手段を内蔵したマイクロコンピュータにおいて記憶手段に書き込まれたデータの秘匿性を高めた記憶手段読み出し回路を提供する。 - 特許庁
The AV device 1 with a CRT raises the base potential of a transistor 13 by a stabilized voltage when no image is displayed on the CRT 7.例文帳に追加
CRT付きAV装置1は、CRT7ににおいて映像が表示されていないとき、トランジスタ13のベース電位を安定化電圧により嵩上げする。 - 特許庁
The first setting changing section 26 raises the first evaluation value if rewind reproduction is performed, and lowers it if fast-forward reproduction is performed.例文帳に追加
第一設定変更部26は、巻き戻し再生が実行された場合は、第一評価値を上げ、早送り再生が実行された場合は、第一評価値を下げる。 - 特許庁
The oxidizing gas pressure control part raises oxidizing gas pressure if the oxidizing gas pressure rising judging part judges that the oxidizing gas pressure can be raised.例文帳に追加
酸化ガス圧制御部は、酸化ガス圧上昇判断部によって酸化ガス圧を上昇可能であると判断されたときに、酸化ガス圧を上昇させる。 - 特許庁
To solve the problem that the heat generated by an external apparatus eventually raises the internal temperature inside a display device when the external apparatus is contained inside the housing of the display device.例文帳に追加
ディスプレイ装置筐体内に外部機器を収納する場合、外部機器が発生する熱が、ディスプレイ装置内の内部温度を上昇させてしまう。 - 特許庁
To provide a sintered body with a high degree of orientation which raises an anisotropy of powder particles as a raw material to be sintered and has the anisotropic particles aligned in a high characteristic direction.例文帳に追加
焼結原料としての粉末粒子の異方性の高め、この異方性粒子を高特性方位に揃えた高い配向度の焼結体を得る。 - 特許庁
The air conditioner 1 raises output of the second compressor (the motor driven compressor 7) in advance before stopping the first compressor (the engine driven compressor 6).例文帳に追加
空調装置1は、第1圧縮機(エンジン駆動圧縮機6)を停止する前に、第2圧縮機(モータ駆動圧縮機7)の出力を予め上昇させる。 - 特許庁
This raises a difficulty: if one (or more) of these semaphore adjustments would result in an attempt to decrease a semaphore's value below zero, what should an implementation do? 例文帳に追加
これによりある問題が発生する: これらのセマフォの調整を行っていると、中にはセマフォの値が 0 未満の値にしようとする場合が出てくる。 - JM
Standing of the link raises the engine hood, so that large deformation tolerance of the engine hood can be secured when a pedestrian collides with the engine hood.例文帳に追加
リンクの起立によりエンジンフードが持ち上げられ、エンジンフードに歩行者が衝突した場合のエンジンフードの大きな変形代を確保することができる。 - 特許庁
When the temperature of the reformer 6 becomes the set low temperature, unreacted fuel is sent to the fuel cell 11, and the fuel cell 11 raises temperature.例文帳に追加
改質器6の温度が低温の設定温度になると、未反応の燃料が燃料電池11に送られ、燃料電池11が昇温する。 - 特許庁
This raises the density of fluoride particles on the surface of the resist pattern, before it is etched, thus improving the etching resistance of the resist pattern.例文帳に追加
こうすることにより,エッチング処理する前に,レジストパターンの表面におけるフッ素分子の密度が上昇し,レジストパターンのエッチング耐性が向上される。 - 特許庁
The subscriber unit quickly raises the transmission power until the detection of the signal by the base station while repeatedly transmitting the short code.例文帳に追加
加入者ユニットは前記短符号を繰り返し送信しながら前記基地局によるその信号の検出まで送信電力を急速に上昇させる。 - 特許庁
When the xenon lamp 9 is lit, the control circuit 16 gradually raises the application voltage by gradually increasing the duty of the PWM signal.例文帳に追加
そして、キセノンランプ9を点灯させる際、制御回路16はPWM信号のデューティを徐々に増加させて印加電圧を次第に上昇させる。 - 特許庁
A voltage step-down circuit 9 raises the internal power source voltage to a desired level in accordance with that the zero standby mode signal STBYZ 11 is made the "L" level.例文帳に追加
降圧回路9は、ゼロスタンバイモード信号STBYZ11が「L」レベルにされたことに応じて、内部電源電圧を所望のレベルまで立上げる。 - 特許庁
The pusher raises heat transmission efficiency between the pusher and the semiconductor device to be tested to attain an exact and prompt semiconductor test.例文帳に追加
プッシャおよび被試験半導体デバイスの間の熱伝導効率を向上させ、正確で迅速な半導体試験を実現するプッシャを提供する。 - 特許庁
To provide aluminum or aluminum alloy of high corrosion resistance and wear resistance which raises less environmental problems at surface treatment.例文帳に追加
より高い耐食性及び耐磨耗性を有し、かつ表面処理の際に環境上の問題が少ないアルミニウム又はアルミニウム合金材を実現する。 - 特許庁
The hydraulic brake unit has a control part that detects timing of requiring compensation by the hydraulic braking force and that raises the target pressure in the timing.例文帳に追加
液圧ブレーキユニットは、液圧制動力による補填が必要となるタイミングを検出し、該タイミングにおいて目標圧を嵩上げする制御部を備える。 - 特許庁
The emitted laser light 39 raises temperatures of a first ferromagnetic layer and an antiferromagnetic layer included in the reproducing element to temperatures not lower than the blocking temperature.例文帳に追加
出射されたレーザ光39は、再生素子に含まれる第一の強磁性層及び反強磁性層をブロッキング温度以上の温度に昇温させる。 - 特許庁
Then the gluing transfer mechanism 48 raises the gluing unit 50 so that the uppermost sheet of paper and the downward sheets of paper loaded thereunder can be separated from each other.例文帳に追加
糊付け送り機構48は、その後最上位紙とその下に積載される下方紙とを互いに引き離すよう糊付けユニット50を上昇させる。 - 特許庁
The heating system raises the target heating temperature of the heat pump heating mechanism when the heat source machine starts the heating of the heat medium for heating.例文帳に追加
その暖房システムは、熱源機が暖房用熱媒の加熱を開始したときに、ヒートポンプ加熱機構の目標加熱温度を上げることを特徴とする。 - 特許庁
To provide a vertical type toilet sheet-attaching tool for male dogs installed on legs of a table or corners, etc., of pillars when the dog discharge his urine while the dog raises one foot.例文帳に追加
雄犬が片足を上げておしっこをする時に、テーブルの足や柱の角などに設置する雄犬用の縦型のトイレシート取付具を提供する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method for a conductive polyamide resin composition which raises rigidity and conductivity while maintaining moldability and chemical resistance over a long period of time.例文帳に追加
長期成形性と耐薬品性とを維持しつつ、剛性と導電性とを向上させた導電性ポリアミド樹脂組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a production method of a liposome that raises an inclusion rate of various water-soluble medicines than before and enhances stability of the liposome.例文帳に追加
各種の水溶性の薬剤類の内包率を従来よりも高め、かつリポソームの安定性を向上させることができるリポソームの製造方法を提供する。 - 特許庁
However, when there is mechanistic information that raises doubt about the relevance of the effects for humans, classification in Category 2 may be more appropriate.例文帳に追加
ただし、人に対する影響の妥当性について疑いが生じるようなメカニズムに関する情報がある場合には、区分2 に分類する方がより適切である。 - 経済産業省
In practice, however, the use of biocriteria and biological assessments to establish new permit requirements raises interesting and challenging questions.例文帳に追加
実際問題として,新規許可要件を定めるための生物クライテリアおよび生物アセスメントの利用は,非常に興味深く,難しい問題を提起する。 - 英語論文検索例文集
This raises the question of whether these compounds might have contributed significantly to the processes of natural selection and mutation, and to the evolution of species.例文帳に追加
これらの化合物が際立って自然淘汰と突然変異のプロセス,そして種の進化の一因になったかもしれないかどうかについての疑問が生じる。 - 英語論文検索例文集
From time to time, a proposal to pull down a much-loved old building to make room for a new block of flats, raises a storm of angry protest. 例文帳に追加
ときどき、とても愛されてきた古い建物を取り壊して、アパートを建てる場所を作ろうという提案が、あらしのような怒りの抗議を招くことがある。 - Tanaka Corpus
From time to time, a proposal to pull down a much-loved old building to make room for a new block of flats raises a storm of angry protest.例文帳に追加
ときどき、とても愛されてきた古い建物を取り壊して、アパートを建てる場所を作ろうという提案が、あらしのような怒りの抗議を招くことがある。 - Tatoeba例文
On encountering end-of-file on the underlying stream object, the method raises Error unlessall boundaries have been popped.例文帳に追加
背後のストリームオブジェクトにおけるファイルの終端に到達した場合、全ての境界がスタックから除去されていない限りこのメソッドは Error を送出します。 - Python
Called with data holding an arbitrary amount of received data.The default method, which must be overridden, raises a NotImplementedError exception. 例文帳に追加
チャネルが受信した不定長のデータをdataに指定して呼び出されます。 このメソッドは必ずオーバライドする必要があり、デフォルトの実装では、NotImplementedError 例外を送出します。 - Python
Never raises an exception if k is not in the map,instead it returns x. x is optional; when x is not provided and k is not in the map, None is returned.例文帳に追加
k がマップ中になくても例外を送出せず、代わりにx を返します。 x はオプションです; x が与えられておらず、かつ k がマップ中になければ、 None が返されます。 - Python
The Cimplementation of Python 2.3 and newer makes the list appear empty for the duration, and raises ValueError if it can detect that the list has been mutated during a sort.例文帳に追加
Python 2.3以降 の C 実装では、この間リストは空に見えるようになり、並べ替え中にリストが変更されたことが検出されると ValueErrorが送出されます。 - Python
To obtain a repeater which raises a data transmission speed further in a whole system when multi-antenna communication which is represented by a MIMO (multi-input multi-output) is applied.例文帳に追加
MIMOに代表されるようなマルチアンテナ通信を適用した場合に、システム全体でのデータ伝送速度を一層向上させる中継器を得ること。 - 特許庁
In accordance with the degree of importance relating to security of the processing to be performed, the threshold determination part 66 reduces the threshold for a high degree of importance and raises it for a low degree of importance.例文帳に追加
閾値決定部66は、実行する処理のセキュリティに関する重要度に応じて、重要度が大ほど閾値を下げ、重要度が小ほど閾値を上げる。 - 特許庁
In the deburring cleaning tank 1, there is arranged a raising/lowering device 7 that raises/lowers the target object between the soaking cleaning chamber 2 and the in/out chamber 3.例文帳に追加
被洗浄物を浸漬洗浄室2と出入室3との間で昇降させる昇降装置7がバリ取り洗浄槽1内に配設される。 - 特許庁
To provide an information system including groupware etc. which shares information beyond languages, raises speed of sharing information and maintains accuracy of information.例文帳に追加
言語を越えて情報を共有し、且つ情報共有の速度を高め、情報の正確性を保持する、グループウェアなどを含む情報システムを提供すること。 - 特許庁
Chris Stringer of the Natural History Museum in London said, "The discovery raises questions about human evolution and further research is needed."例文帳に追加
ロンドン自然史博物館のクリス・ストリンガー氏は「今回の発見は人類の進化について疑問を提起するもので,さらなる調査が必要だ。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave
Refrigerant tubes W raised are carried by screw conveyors 3 onto tables 2 until they are piled up in a preset number against stops 7, when a tray lifter 13 raises a tray 11 so that it catches the pile of refrigerant tubes W from the tables 2 and further raises it until it is held on tray catchers 22.例文帳に追加
スクリューコンベア3により冷媒チューブWが起立状態でテーブル2上に送り込まれ、ストッパー7を基準に所要枚数が積層されると、トレイリフター13によりトレイ11がリフトされて積層された冷媒チューブWをテーブル2上から取り込むと共に、該トレイ11をトレイキャッチャー22に保持させる。 - 特許庁
During the writing operation, the control unit raises a first writing pulse voltage with a first gradient, which is at least generated at the beginning, and then, raises a second writing pulse voltage with a second gradient larger than the first gradient, which is generated after the first writing pulse voltage.例文帳に追加
制御部は、書き込み動作中、少なくとも最初に発生させる第1の書き込みパルス電圧を第1の傾きで立ち上げた後、第1の書き込みパルス電圧の後に発生させる第2の書き込みパルス電圧を第1の傾きよりも大きい第2の傾きで立ち上げて書き込み動作を実行する。 - 特許庁
To provide an organ traction instrument which raises no fear of the damage of the internal organ when the internal organ is pulled in a direction outside the body in a manner to support the internal organ.例文帳に追加
本発明の課題は、臓器を支えるように体外の方向に牽引する際、臓器の損傷のおそれのない臓器牽引具を提供することを目的とする。 - 特許庁
To obtain a reflective waveguide phase shifter which raises a resolution especially at a frequency band over 10 GHz while ensuring the linearity of a phase shift quantity to a travel quantity.例文帳に追加
移動量と移相量のリニアリテイを確保しつつ、特に10GHz以上の周波数帯で分解能を上げられる反射型導波管移相器を得る。 - 特許庁
In this case, recesses 16r reaching the surface of the uppermost layer of the semiconductor laminate ST are formed in the irregularity formation layer 16 to form raises/recesses.例文帳に追加
ここで、凹凸形成層16に、半導体積層体STの最上層の表面に達する凹部16rが形成されて凹凸が構成されている構成とする。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a protective layer which more raises the translucency of a translucent electromagnetic shield with a conductive layer, having a mesh-like wiring structure.例文帳に追加
網目状配線構造の導電層をもつ透光性電磁波シールド体について、より透光性を高められるような保護層の製造方法を提供する。 - 特許庁
To easily determine a defect inspection condition that raises the average detection ratio or DOI detection ratio and can suppress the noise detection ratio.例文帳に追加
平均検出率を向上させ、又はDOI検出率を高める一方でノイズ検出率を抑制することが出来る欠陥検査条件を容易に決定する。 - 特許庁
To provide the freezing cycle of an air conditioner which improves the balance of a bath and raises the heating performance, by a gas-liquid separator corresponding to a heat exchanger having a plurality of paths.例文帳に追加
複数パスを有する熱交換器に対応する気液分離器によりパスのバランスを良好とし、暖房性能を向上した空気調和機の冷凍サイクルを提供する。 - 特許庁
To promote rebuilding of a condominium by reducing a burden that a partition possessor individually raises a lump sum when rebuilding the condominium to facilitate agreement formation of a rebuilding resolution.例文帳に追加
マンションの建替えに際して区分所有者が個別に一時金を調達する負担を低減し、建替え決議の合意形成を容易とし、マンションの建替えを促進する。 - 特許庁
To provide an image data transfer controller which raises speed of data transfer by controlling DMA request of two pieces of simultaneously output image data with different image size.例文帳に追加
同時出力される画像サイズが異なる2つの画像データのDMAリクエストを制御してデータ転送の速度を向上させる画像データ転送制御装置を提供する。 - 特許庁
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
