「Ray May」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It may be provided with an infrared ray sensor detecting information of a periphery.例文帳に追加

周囲の情報を検知する赤外線センサを備えていてもよい。 - 特許庁

The sealing glass paste may be used in the assembly of cathode ray tubes.例文帳に追加

このシールガラスペーストは、陰極線管の組み立てにおいて使用できる。 - 特許庁

The flocculation/ separation vessel 2 and the UV ray irradiation vessel 3 may separately be provided or may be integrated into one vessel.例文帳に追加

また、凝集分離槽２と紫外線照射槽３とが、別個に設けられても、一体化されてもよい。 - 特許庁

Or the infrared ray emission diode 4 may be subjected to blinking control for a prescribed time.例文帳に追加

赤外線発光ダイオード４が所定時間間欠点灯制御されてもよい。 - 特許庁

Further, the adhesive may be a thermosetting type or an ultraviolet ray setting type.例文帳に追加

さらに、熱硬化型、若しくは紫外線硬化型である特徴を有していてもよい。 - 特許庁

The conductive polymer may be contained in the ultraviolet-ray absorption layer, or in a layer different from the ultraviolet-ray layer.例文帳に追加

導電性ポリマーは前記紫外線吸収層に含有されても、紫外線吸収層とは別の層に含有されてもよい。 - 特許庁

Efficient on-the-fly decompression may be utilized in interactive ray tracing.例文帳に追加

インタラクティブなレイトレーシングにおいて、高効率かつ容易な復元が実行され利用されてよい。 - 特許庁

(c) They may not have abnormalities in the upper respiratory organs or in the results of X-ray inspection of the chest. 例文帳に追加

（ハ）　上部気道に異常がなく、かつ胸部Ｘ線検査の結果異常がないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The mixing vessel 1, the flocculation/separation vessel 2, and the UV ray irradiation vessel 3 may separately be provided or may be integrated into one vessel.例文帳に追加

さらに、混合槽１と凝集分離槽２と紫外線照射槽３とが、別個に設けられても、一体化されてもよい。 - 特許庁

The heating chamber 43 may be provided with an ultraviolet-ray lamp, and the lamp may be provided inside or outside of the chamber 46.例文帳に追加

この加熱室は、紫外線ランプを備えていてもよく、この紫外線ランプは加熱室の外側又は内側に設置されてもよい。 - 特許庁

The X-ray radiation source (40) and the X-ray detector (42) may be suspended from roof ceiling (34) with robot arms (36, 38), respectively.例文帳に追加

Ｘ線放射源（４０）およびＸ線検出器（４２）がそれぞれロボットアーム（３６，３８）により室内天井（３４）に吊下げられていてもよい。 - 特許庁

The coat containing the near infrared ray-blocking material may be substituted by a certain material 13 having air or near infrared ray-blocking material and air.例文帳に追加

近赤外線遮蔽性物質を含む膜に代えて、空気又は近赤外線遮蔽性物質と空気を介在させたもの１３でもよい。 - 特許庁

A bumper 82 of the shock absorbing material may be fixed onto the X-ray detector cover 48.例文帳に追加

また、衝撃吸収材のバンパー（８２）がＸ線検出器カバー（４８）に固定されていてもよい。 - 特許庁

Thereafter, the two subsystems (30, 32) may be used together for X-ray imaging.例文帳に追加

この後に、上述の二つのサブシステム（３０、３２）を共に用いてＸ線撮像を行なうことができる。 - 特許庁

An X-ray tube 10 positioning an affected site of a patient may be provided around the reference line L.例文帳に追加

患者の患部位置を位置決めするＸ線管１０を基準線Ｌの周囲に設けることもできる。 - 特許庁

A UV-ray blocking agent may be added to the resin in order to absorb the UV-rays, the decomposer.例文帳に追加

生成物を分解し得る紫外線光を吸収するために、紫外線ブロック剤を添加してもよい。 - 特許庁

This exhaust gas cleaner is arranged so that the titanium oxide may perform photocatalyst action by providing the top of each pipe 20 mentioned above with an ultraviolet ray lamp 30 and irradiating the hollow section of the pipe 20 with an ultraviolet ray.例文帳に追加

前記各パイプ２０の上部に紫外線ランプ３０を設けてパイプ２０の中空部に紫外線に照射して酸化チタンが光触媒作用するようにする。 - 特許庁

An absorbance difference between an infrared ray absorbance in the solder material of the inspection object and an infrared ray absorbance in the solder material of the comparison object, or an intensity ratio of the former to the latter may be used instead of the intensity difference and the intensity ratio.例文帳に追加

また、検査対象の半田材における赤外線吸光度と比較対象の半田材における赤外線吸光度との吸光度差や吸光度比であってもよい。 - 特許庁

The pressure-sensitive adhesive layer may be composed of a pressure-sensitive adhesive and/or an energy ray-curing pressure-sensitive adhesive.例文帳に追加

粘着層は、感圧接着剤及び／又はエネルギー線硬化型粘着剤により構成されていてもよい。 - 特許庁

The energy ray-curing resins of the hard coats 2 and 3 may be either in a fully cured state or in a half cured state.例文帳に追加

ハードコート２および３のエネルギー線硬化樹脂は、完全硬化および半硬化の何れの状態でも良い。 - 特許庁

The device for producing pickles 1 may be provided with a far-infrared ray generator 20 or a negative ion generator 21.例文帳に追加

漬物製造装置１には、遠赤外線発生器２０やマイナスイオン発生器２１を設けることができる。 - 特許庁

And further, an electromagnetic wave shielding layer 4 may be provided in the side of a display panel 3 close to the near-infrared ray absorption layer.例文帳に追加

更に電磁波遮蔽層４を近赤外線吸収層よりもディスプレイパネル３側に設けても良い。 - 特許庁

The ultraviolet ray shielding film may further contain an inorganic compound B such as a polyether compound, a polyol compound, etc.例文帳に追加

紫外線遮蔽膜は、ポリエーテル化合物、ポリオール化合物等の有機化合物Ｂをさらに含んでいてもよい。 - 特許庁

Uniformity of heating may be enhanced by irradiating with infrared ray after previously heating by the roll.例文帳に追加

予備的にロールにより加熱してから赤外線を照射することにより、加熱の均一性を高めてもよい。 - 特許庁

The energy ray curing resin of the hard coats 2, 3 may be either in a fully cured state or in a half cured state.例文帳に追加

ハードコート２および３のエネルギー線硬化樹脂は、完全硬化および半硬化の何れの状態でも良い。 - 特許庁

X-ray absorption parts 24 are formed by filling the inside of grooves 27a provided in an X-ray transmissive substrate 27 composing an X-ray transmission part 25 with an X-ray absorber made of a metal having a melting point lower than a temperature at which a grid structure composed of the X-ray absorption parts 24 and the X-ray transmission part 25 may be deformed.例文帳に追加

Ｘ線透過部２５を構成するＸ線透過性基板２７に設けられた溝２７ａ内に、Ｘ線吸収材を充填してＸ線吸収部２４を形成する際に、Ｘ線吸収部２４及びＸ線透過部２５からなるグリッド構造が変形する可能性がある温度よりも低い融点を有する金属からなるＸ線吸収材を充填する。 - 特許庁

The rotational speed of the exhaust fan 24 may be controlled according to ultraviolet ray irradiance by measuring ultraviolet ray irradiance in the treatment tank 12 instead of the ozone concentration so as to control ultraviolet ray irradiance at a constant value.例文帳に追加

またオゾン濃度の替わりに処理室１２内の紫外放射照度を測定し、紫外放射照度に応じて排気ファン２４の回転数を制御し、絶えず紫外放射照度が一定になるように構成してもよい。 - 特許庁

The one-component curable adhesive is the cold setting, heat setting or ultraviolet ray setting type adhesive, and tungsten carbide powder may be used as the metallic powder as the case may be.例文帳に追加

一液性硬化型の接着剤は常温硬化型、加熱硬化型、又は紫外線硬化型である、場合により、金属粉は、炭化タングステンの粉末を用いても良い。 - 特許庁

The primary particle diameter may be 5-10 μm, and the X-ray diffraction peak intensity ratio of I(111)/I(311) may be 1.5-3.0.例文帳に追加

前記一次粒子直径が５ないし１０μｍであり、前記Ｘ線回折ピーク強度のＩ（１１１）／Ｉ（３１１）が、１．５ないし３．０であることを特徴とする。 - 特許庁

Front and back surfaces of a superposed body becoming at least a part of the gas permeable composite material may be irradiated with infrared ray and the gas permeable support material single body may be also irradiated.例文帳に追加

赤外線は、通気性複合材の少なくとも一部となる積層体の表裏面に照射してもよく、通気性支持材単体に照射してもよい。 - 特許庁

Based on the absorption of the rays, the temperature of the sector of the exhaust (16) through which the ray passes may be determined.例文帳に追加

光線の吸収に基づいて、光線が通過する排出口（１６）のセクタの温度を決定することができる。 - 特許庁

An X-ray source (12) of the imaging subsystem may be disabled until the association is established or until the confirmation is received.例文帳に追加

イメージング・サブシステムのＸ線源（１２）は、連係が確立されるまで又は確認が受け取られるまで不能にされ得る。 - 特許庁

An interlock mechanism may be included further to prevent the UV ray source from being driven when no object exists.例文帳に追加

更に、オブジェクトが存在しないときにＵＶ光源が駆動されるのを防止する連動機構を含めることができる。 - 特許庁

The transparent toner for an overcoat may further contain a UV ray absorbent to improve the light resistance of an image.例文帳に追加

このオーバーコート用透明トナーは、画像の耐光性を向上させるために、紫外線吸収剤を更に含むことができる。 - 特許庁

Each cylindrical ionization chamber is arranged so that it may be in such a posture that its central axis be toward an X-ray source 12.例文帳に追加

各筒状電離箱は、その中心軸線がＸ線発生源１２に向く姿勢となるように配置してある。 - 特許庁

The ceramic bearing may be ideal for use in X-ray tube bearing assemblies 15a, 15b in a X-ray imaging system or in any other systems requiring the electrically conductive bearing.例文帳に追加

これらのセラミック軸受は、Ｘ線イメージング・システムのＸ線管軸受アセンブリ（１５ａ、１５ｂ）、又は導電性軸受を必要とするその他任意のシステムでの利用に理想的である。 - 特許庁

The driving device 14 moves the X-ray transmission unit 11 so that the X-rays generated in the light source chamber 10 may be projected upon some of the plurality of kinds of X-ray transmission films.例文帳に追加

駆動装置１４は、光源チャンバ１０で発生したＸ線が、複数種類のＸ線透過膜のいずれかに照射されるように、Ｘ線透過ユニット１１を移動させる。 - 特許庁

An X-ray detector 106 is moved by X-ray detector vertically driving part 101 and an X-ray detector forward/backward and right/left driving part 102 without moving a C-arm 125 to variably control the opening of an X-ray diaphragm part 124 so that the irradiation field of the X-ray detector 106 may be coincident linked with the movement.例文帳に追加

上記課題は、Cアーム125を移動させることなくＸ線検出器106を移動させるＸ線検出器上下動駆動部101、Ｘ線検出器前後左右動駆動部102によって移動させ、その移動に連動してＸ線検出器106の照射野が一致するようにＸ線絞り部124の開口を可変制御することで解決される。 - 特許庁

An X-ray detector 9 is coupled with a base end part of the conduit 5 for X-ray detection so that fluorescent X-rays discharged from a sample 7 may be passed through an internal passage 4 from an opening at a tip part and guided to the X-ray detector 9.例文帳に追加

Ｘ線検出用導管５の基端部にはＸ線検出器９が結合され、試料７から放出された蛍光Ｘ線が先端部の開口から内部通路４を通ってＸ線検出器９に導かれるようになっている。 - 特許庁

Each subsystem (30, 32) may be one of many that could operate with one another to create X-ray images.例文帳に追加

各々のサブシステム（３０、３２）が、Ｘ線画像を形成するように互いと共に動作し得る多くのサブシステムの一つであってよい。 - 特許庁

The precleaning process may be conducted with plasma process, soft X-ray irradiation process, ultraviolet irradiation process, and ion-including liquid process, or the like.例文帳に追加

除電処理は、プラズマ処理、軟Ｘ線照射処理、紫外線照射処理、イオン含有液処理等により行うことができる。 - 特許庁

In the imaging unit, an area of the housing to which the ultraviolet ray is radiated may be coated with a photocatalyst.例文帳に追加

上記撮像装置において、筐体における紫外線が照射される領域には、光触媒がコーティングされていてもよい。 - 特許庁

To provide an X-ray CT unit which makes neither difference in the noise distribution in the slice direction that may be caused by any geometric measurement factor of two-dimensional multiseriate detectors nor misjudgment on the X-ray absorbed dose.例文帳に追加

二次元多列検出器の幾何学的な計測要因から生じるスライス方向のノイズ分布の相違やＸ線吸収線量の誤判定のないＸ線ＣＴ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a far infrared ray thermal therapeutic apparatus of which the handling is safe while in a conventional far infrared ray thermal medical treatment apparatus, the ceramic head is exposed from the sleeve, and there is fear that the ceramic head may be broken when being dropped.例文帳に追加

従来の遠赤外線熱治療器はセラミックヘッドがスリーブから露出しているため、落とすと割れるおそれがあったので、取り扱いが安全な遠赤外線熱治療器を提供する - 特許庁

At the same time, the control section 21 controls a ceiling rail 9, a movable rail 10, and an X-ray tube holding unit 8 such that an X-ray tube 1 may be arranged in a position and a direction corresponding to the changed imaging operative procedure.例文帳に追加

同時に制御部２１は、Ｘ線管１が変更した撮影術式に対応した位置と方向になるように天井レール９と、可動レール１０と、Ｘ線管保持装置８を制御する。 - 特許庁