「Read through」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

At a registration request from a user, read-aloud information specifying a read-aloud position in the contents is registered through a read- aloud information registering process P02 and a read-aloud information confirming process P08.例文帳に追加

ユーザからの登録要求に対し，読み上げ情報登録処理Ｐ０２，読み上げ情報確認処理Ｐ０８により，コンテンツ内の読み上げ箇所を指定する読み上げ情報を登録する。 - 特許庁

Read data read out of the waveform memory 21 according to the read address are supplied to the CPU 10 through the selector 35 and the direct access circuit 36.例文帳に追加

この読出アドレスに応じて波形メモリ２１から読み出された読出データは、セレクタ３５，直接アクセス回路３６を介してＣＰＵ１０へ供給される。 - 特許庁

To read and reversibly compress apex data through random access.例文帳に追加

ランダムアクセスによる頂点データの読み出し及び可逆圧縮を可能とする。 - 特許庁

Thank you to everyone who read through to the end例文帳に追加

おしまい♪ 最後まで目を通して下さった皆様 ありがとうございました♪ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The document passes through a nip of the after-read roller 7 in the slanted state.例文帳に追加

原稿は傾いた状態のまま読撮り後ローラ７のニップに突入する。 - 特許庁

All of the data stored in the memory part of the wireless tag are read out through the reader/writer, and bits of the read data are inverted.例文帳に追加

リーダ／ライタを介して、無線タグのメモリ部に記憶されている全データを読み出し、読み出したデータをビット反転する。 - 特許庁

In this image scanner, the display contents of the original are read by an image read sensor through a lens by a tilt and swing system.例文帳に追加

原稿の表示内容をティルトあおり方式によりレンズを介して画像読み取りセンサで読み取るイメージスキャナである。 - 特許庁

To always grasp the current position, to read a large image through a plurality of scans, and to correct the read image even partially.例文帳に追加

常に現在位置を把握し、大きな画像を複数回の走査で読み取り、かつ、部分的にも修正可能にすること。 - 特許庁

Those who did not attend the last meeting must read through the minutes. 例文帳に追加

前回の会議に出席していない者は議事録に目を通しておくように。 - Weblio Email例文集

The read data are supplied to a processing circuit 41 through a bus 31.例文帳に追加

読み出されたデータは、バス３１を介して処理回路４１に供給される。 - 特許庁

As I read through the letters, I realized that the Pope was the true culprit.例文帳に追加

私がそれらの手紙を読むにつれて、教皇が真犯人だと分かってきた。 - Tatoeba例文

When the user makes a vocal read-aloud request, contents are obtained through a voice read-aloud process P05 and a read-aloud document preparing process P09 according to the registered read-aloud information, the read-aloud position is specified in the obtained contents, and the specified read-aloud place is read aloud in voice to vocally answer to the user.例文帳に追加

ユーザからの音声読み上げ要求があると，音声読み上げ処理Ｐ０５および読み上げ文章作成処理Ｐ０９により，登録された読み上げ情報をもとにコンテンツを取得し，取得したコンテンツの中で読み上げ箇所を特定し，特定した読み上げ箇所部分を音声で読み上げて，ユーザに音声で応答する。 - 特許庁

The CPU 15 transmits read data from the antenna 11 through a transmission circuit 14 with detected electric wave intensity data and the read identification information included in the read data.例文帳に追加

ＣＰＵ１５は、読み出したデータに検出した電波強度データ及び読み出した識別情報を含め、これを送信回路１４を介してアンテナ１１から送信する。 - 特許庁

In a scanner part 9, the read control of the image is performed and read data are transmitted through the engine control part 8 to the plot part 10.例文帳に追加

スキャナ部９では、画像の読取制御が行われ、エンジン制御部８を介してプロット部１０に読取データが送信される。 - 特許庁

When the CPU 22 receives a read command from outside through IrDA 26, the contents stored in the memory 24 are read from the memory 24 to be transmitted through the IrDA 26.例文帳に追加

メモリ２４の記憶内容は、ＣＰＵ２４がＩｒＤＡ２６を介して外部から読出し指令を受けると、メモリ２４から読出されて、ＩｒＤＡ２６を介して送信される。 - 特許庁

A book, if read through, may be said to be cheaper than anything else. 例文帳に追加

私たちが一冊の本を通読したとすれば、こんな安いものはないと言える。 - Tanaka Corpus

A book, if read through, may be said to be cheaper than anything else.例文帳に追加

私たちが一冊の本を通読したとすれば、こんな安いものはないと言える。 - Tatoeba例文

To prevent a device, which can read source image in two kinds of modes, i.e., book-read mode and sheet-through mode, from having variance in the precision of shading correction due to difference in read mode, and to improve the read efficiently of the sheet-through mode.例文帳に追加

ブックリードモードおよびシートスルーモードの２種類の原稿画像の読取動作を行うことが可能な装置で、読取モードの違いによるシェーディング補正の精度のばらつきを防止するとともに、シートスルーモードでの読取効率の向上を図ることができるようにする。 - 特許庁

A signal read by the sensor 3 is transmitted to the image processing part through the flat cable 5.例文帳に追加

センサ３にて読取られた信号は、フラットケーブル５を介して画像処理部へ送られる。 - 特許庁

Thereafter, the read attribute information is transmitted to a monitor center through a communication circuit.例文帳に追加

その後、読取った属性情報を通信回線を介して監視センターへ送信する。 - 特許庁

Since the OHP sheet is transparent, the patch on the back face is transmitted through the sheet and is read.例文帳に追加

ＯＨＰシートが透明であるために、裏面のパッチは用シートを透過して読取られる。 - 特許庁

A through image is read into a face detection processing circuit 76, and the face of an object is detected.例文帳に追加

スルー画が顔検出処理回路７６に読み込まれ、被写体の顔が検出される。 - 特許庁

Microprocessors X, Y read out an instruction from memories A, B through a control unit U.例文帳に追加

マイクロプロセッサＸ、Ｙは、コントロールユニットＵを介してメモリＡ、Ｂから命令を読み出す。 - 特許庁

The output data is read out by the microprocessor 1 through the input/output register.例文帳に追加

この出力データは、入出力レジスタを介してマイクロプロセッサ１により読み出される。 - 特許庁

Read data including the synchronizing signal are passed through a converting circuit 1 and stored in a shift register 2.例文帳に追加

同期信号を含むリードデータは、変換回路１を経てシフトレジスタ２に記憶される。 - 特許庁

The data of an application read by the OCR device 2 are displayed through a monitor 42.例文帳に追加

ＯＣＲ装置２で読み取った申請書のデータは、モニタ４２を介して表示される。 - 特許庁

A displayed bar-code display is read through the use of the bar code reader, and recorded on a storage device.例文帳に追加

表示されたバーコード表示は、バーコードリーダを用いて読み取り、記憶装置に記録する。 - 特許庁

We whipped through the last papers that we had to read before the weekend 例文帳に追加

私たちは週末までに読まなければならなかった最後の書類をすばやく仕上げた - 日本語WordNet

A second patch pattern is formed for the light toner according to the LUT through data and the density is read.例文帳に追加

ＬＵＴスルーのデータで淡トナーの第２のパッチパターンを形成し、その濃度を読み取る。 - 特許庁

The station is unmanned, and the ICOCA and J-Through cards, which are both passenger IC cards available for payment of railway fares, are read by a simplified version of an automatic ticket gate. 例文帳に追加

無人駅で、ICOCAやJスルーなどは専用の簡易改札機で対応する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The user can read the display information on the display part 32 through the window part 152.例文帳に追加

ユーザは、窓部１５２を介して、表示部３２の表示情報を判読することができる。 - 特許庁

A read pattern 3a is pulled out from the forward slope 2a through the side slope 2b.例文帳に追加

リードパタン３ａは、前方側斜面２ａから側方側斜面２ｂを介して引き出す。 - 特許庁

A binary coding processing section (1020) applies binary-coding to multi-value image data (1010) read by the 'skimming-through method'.例文帳に追加

“流し読み方式”で読み込んだ多値画像データ（１０１０）を２値化し(１０２０)する。 - 特許庁

A disk controller 16 directly transfers read data to a host memory 4 without through a cache memory 10 in the case of read processing.例文帳に追加

ディスク制御装置１６が、読み込み処理の際に読み込みデータをキャッシュメモリ１０を介さずにホストメモリ４に直接転送すること。 - 特許庁

A picture file in the folder is read, and the picture file which is read is outputted to the folder through an original picture folder creation means 02.例文帳に追加

フォルダ内の画像ファイルを読み出し、オリジナル画像フォルダ作成手段０２を介して読み出した画像ファイルをフォルダに出力する。 - 特許庁

Before the rear end of the document passes through a read roller pair 103 on the upstream side, holding pressure of the read roller pair 103 on the upstream side is reduced.例文帳に追加

上流側リードローラー対１０３を原稿の後端が抜ける前に上流側リードローラー対１０３の挟持圧を低圧にする。 - 特許庁

The read speed of the image read operation drive section 2 can be partially changed through control for part of the original image.例文帳に追加

この画像読取動作駆動部２の読取速度を原稿画像の箇所に応じて部分的に変化させるように制御可能となっている。 - 特許庁

The read/write bit lines BL1, BL2, BL3, BL4 are extended in the direction of Y, and connected to a read circuit 29 through the column selection switch 29C.例文帳に追加

読み出し／書き込みビット線ＢＬ１，ＢＬ２，ＢＬ３，ＢＬ４は、Ｙ方向に延び、カラム選択スイッチ２９Ｃを経由して、読み出し回路２９Ｂに接続される。 - 特許庁

A write or read clock signal is routed through a transmission path being the same as that of the data signal for the write and read operations.例文帳に追加

書込み及び読出し動作のために書込みまたは読出しクロック信号がデータ信号と同じ伝送パスを介してラウトされる。 - 特許庁

Consequently, a part of the platen glass 50 shown in hatched lines passes through a read position 401 by the reciprocation motions, and the dust 405 does not pass through the read position 401 and is not read together with the image of the original.例文帳に追加

これにより、プラテンガラス５０は、原稿読取中に斜線の部分が往復運動により読取位置４０１を通過することになり、ごみ４０５が読取位置４０１を通過せず原稿画像と共に読取られることがなくなる。 - 特許庁

Incident light 8 emitted by a light source 4a passes through the glass 5 to impinge on the read surface of the document 2 and is reflected there and its reflected light 9 passes through the glass 5 again and is read by the read part 4 to recognize image data.例文帳に追加

光源４ａから照射された入射光８は、ガラス５を通過して原稿２の読取面に当たって反射し、この反射光９が再度ガラス５を通過して読取部４で読取られ、画像データが認識される。 - 特許庁

A small-sized scanner is connected to a terminal device having a data-command discriminating part through a transmission line, and a read part of the scanner is applied to a part to be read to thereby read for data, and transmit the data to the terminal device.例文帳に追加

小形のスキャナーを伝送路を介してデータ・コマンド識別部を有する端末装置に接続し、スキャナーの読込部を被読込み部分に当てて読込みデータ化し端末装置に送る。 - 特許庁

When an externally supplied read current flows through the read conductor, the read conductor (19) generates a magnetic field, that is substantially contained within the cladding (21) and is operative to dynamically pin the orientation of magnetization (M1) in a desired direction.例文帳に追加

電流が流れる読出し導体(19)は磁界を発生し、その磁界はクラッディング(21)内に概ね閉じ込められ、磁化の向き(M1)を所望の方向に動的にピン留めするように作用する。 - 特許庁

To provide an imaging device that can provide output of a proper read image, without causing a difference from read data between two modes of book reading and sheet-through reading, where an original face takes a different position to a read system.例文帳に追加

読取系に対し原稿面が異なる位置となる、ブック読取とシートスルー読取の二モード間の読取データに違いが生じることがなく、適正な読取画像を出力する。 - 特許庁

A conductive tape 540 is adhered from a slide contact side (upper side) of a skim-through read glass pane 502 over its opposite side (lower side) and a grounded optical frame 551, and the lower side of the skim-through read glass pane 502 clamp the conductive tape 540 to connect the skim-through read glass pane 502 to the ground.例文帳に追加

流し読みガラス５０２の摺接面（上面）からその反対側の面（下面）に亘って導電テープ５４０を貼り付け、接地された光学フレーム５５１と流し読みガラス５０２の下面との間で導電テープ５４０を挟みこむことで、流し読みガラス５０２のアースをとる。 - 特許庁