「Read through」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

An EEPROM 5 can read and write important data on apparatus operation through SCL bus 3a and SDA bus 3b.例文帳に追加

ＥＥＰＲＯＭ５はＳＣＬバス３ａやＳＤＡバス３ｂを介して機器動作上の重要なデータが読み書き可能である。 - 特許庁

After the attacks, the government gave itself the power to read every email, listen to every cell phone, but they needed something that could sort through it all, something that could pick the terrorists out of the general population before they could act.例文帳に追加

攻撃の後 政府は 全てのメールを傍受し 携帯を盗聴したが その中からテロの情報を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Consequently, when used paper stacked on a paper tray 16 passes through a mark detecting sensor 123, the mark is read.例文帳に追加

これにより、用紙トレイ１６に積載された使用済み用紙がマーク検知センサ６を通過する際に、当該マークが読み取られる。 - 特許庁

After the original copy has been read out, it is displayed on the part 100 through the part 106 from an image input part 101.例文帳に追加

原稿読み取り後、画像入力部１０１からメイン制御部１０６を通して操作表示部１００に表示される。 - 特許庁

The ID card is taken out through a taking-out part 21 and is carried, and the ID data are read by a card R/W part 22.例文帳に追加

そして、取出部２１を介して当該ＩＤカードを取り出して搬送し、カードＲ／Ｗ部２２でＩＤデータを読み取る。 - 特許庁

The image reading device comprises an optical read means which reads the image data of the stationary document mounted on the platen through the movement scanning in 1st read mode with a 1st moving speed or 2nd read mode with a 2nd moving speed and a discriminating means for discriminating the kind of the image data read by the optical read means.例文帳に追加

プラテン上に載置された静止原稿の画像データを、第１の移動速度による第１の読取モード又は第２の移動速度による第２の読取モードによって移動走査して読み取るための光学読取手段と、前記光学読取手段が読み取った画像データの種別を識別するための識別手段とから構成されたことを特徴とする画像読取装置を提供するものである。 - 特許庁

When it becomes necessary to transfer read-requesting data to the cache memory 104, the data stored in the address before the read- requesting data are read out from a disk through a head and transferred to the cache memory 104 during the waiting time for disk rotation after completion of the seeking in a track where the read-requesting data are stored till when the head actually accesses the read-requesting data.例文帳に追加

リード要求データをキャッシュメモリ１０４に転送する必要が生じた場合に、リード要求データが格納されているトラックへのシークを終了後、実際にヘッドが該リード要求データにアクセスするまでにかかるディスク回転待ち時間に、該リード要求データより前のアドレスに格納されているデータを、ヘッドを通じてディスクから読み出してキャッシュメモリ１０４に転送する。 - 特許庁

At the time of read-out of data, a pseudo ground line VGj provided corresponding to a pair of bit lines BLj, /BLj of memory cells 11_i,_j to be read out is connected to ground voltage GND through a transistor 31_j.例文帳に追加

データ読み出し時には、読み出し対象のメモリセル１１_i,j のビット線対ＢＬｊ，／ＢＬｊに対応して設けられた疑似グランド線ＶＧｊが、トランジスタ３１_ｊを介して接地電圧ＧＮＤに接続される。 - 特許庁

One end of each TMR element 12 in the read block BK11 is connected to a common line with a connection point directly connected to a read word line RWL1 without going through a selection switch.例文帳に追加

読み出しブロックＢＫ１１内のＴＭＲ素子１２の一端は、共通接続され、その接続点は、選択スイッチを経由することなく、直接、読み出しワード線ＲＷＬ１に接続される。 - 特許庁

When the card is inserted to the display terminal B, the data of the card are read through the input/output part 4, inputted to a comparison part 6 and compared with reference data read from a storage part 5 and the data of difference are outputted.例文帳に追加

このカードを表示端末Ｂに挿着すれば、カードのデータを入出力部４を介し読出し、比較部６に入力し、記憶部５より読出した基準データと比較し差のデータを出力する。 - 特許庁

A calculation part 27 obtains read image data on which the removal calculation of the show-through is performed on the basis of the first image data or the second image data obtained in the first and second read states.例文帳に追加

演算部２７は、第１、第２の読取状態で得られる第１の画像データどうし又は第２の画像データどうしに基づき、裏写りを除去演算した読み取り画像データを求める。 - 特許庁

A password 1 as data is read through a recording means 11 in a reading process, and whether the password read from the recording means 11 is enciphered or not is judged in an encryption judging process.例文帳に追加

読み出し工程で、データであるパスワード１が記録手段１１から読み出され、記録手段１１から読み出されたパスワード１が暗号化されているか否かが暗号化判断工程で判断される。 - 特許庁

Light radiated from the light emission section 41 is transmitted through the inside of the read glass 12 and applied to the manuscript D to be conveyed at the read position A, and the reflection light enters a photoelectric conversion element 49.例文帳に追加

発光部４１から放射された光は、読取りガラス１２の内部を透過し、読取り位置Ａを搬送される原稿Ｄを照射し、反射光は光電変換素子４９に入射する。 - 特許庁

The inverting path 82 inverts the document to read the back face side of the document of which the surface side is read after passing through the introduction path 80 and guides it to the reading position 90 of the scanner unit 25.例文帳に追加

反転パス８２は、導入パス８０を通って表側の面が読み取られた原稿の裏側の面が読み取られるように原稿を反転させてスキャナユニット２５の読取位置９０まで案内する。 - 特許庁

A portable storage medium management unit 301 performs control and management on a removable portable storage medium, and a read control unit 303 receives a read parameter designated by a user through a UI 302.例文帳に追加

可搬性記憶媒体管理部３０１は、着脱可能な可搬性記憶媒体に対する制御・管理を行い、読み取り制御部３０３は、ＵＩ３０２によってユーザが指定する読み取りパラメータを受け取る。 - 特許庁

A data processing module 3 includes a read address generator 11, a read FIFO 7, a write address generator 13, a write FIFO 9, and an arbiter 10 and is connected to an upper level arbiter 4 through a port for one channel.例文帳に追加

データ処理モジュール３にリードアドレス生成部１１、リードＦＩＦＯ７、ライトアドレス生成部１３、ライトＦＩＦＯ９及びアービタ１０を設け、１チャンネル分のポートで上位のアービタ４に接続する。 - 特許庁

To easily perform image processing using a document read by an image reader and arbitrary image data generated by a personal computer without transferring read image data through a LAN or the like.例文帳に追加

読み取り画像データのＬＡＮ等を介するデータ転送なしに、画像読取装置により読み取られる原稿と、パーソナルコンピュータで作成された任意の画像データとを用いた画像処理を容易に行うこと。 - 特許庁

The original images read by an original reading part 2 are accumulated by an accumulating part 7 through a page buffer 6, thereafter, the original images are read in a prescribed page order, and then, printed and outputted by the image output part 10.例文帳に追加

原稿読み取り部２で読み取られた原稿画像は、ページバッファ６を介して蓄積部７に蓄積された後、所定のページ順で読み出され画像出力部１０で印字出力される。 - 特許庁

When the original is read through a slit exposure system, the background density is detected at the upper stream side from the image read position of the original and the result is used to set the limit value for eliminating the background.例文帳に追加

原稿をスリット露光方式によって読取る場合には、原稿の画像読取位置よりも上流側でバックグランド濃度を検出し、この結果を用いてバックグランド除去用のリミット値を設定する。 - 特許庁

To provide an original reader that can accurately detect a tip of original paper reaching a read position and correctly read an image of the original paper with a simple and inexpensive configuration through reduction of number of components.例文帳に追加

構成部品の数を削減し、簡単かつ安価な構成で原稿用紙の先端が読み取り位置に来たことを正確に検知して、その原稿用紙に対する画像の読み取りを正しく行う。 - 特許庁

The system acquires information of a storage time limit of the read image data in an FTP server from a user through an operation unit of a multifunction machine during uploading of the read image data to the FTP server from the multifunction machine.例文帳に追加

本システムでは、複合機からＦＴＰサーバに読取画像データをアップロードする際、読取画像データのＦＴＰサーバでの保存期限の情報を、複合機の操作部を通じて利用者から取得する。 - 特許庁

A local read-out data line 120 and a write-in data line 121, read-out/write-in column selecting lines 126, 127, an electric power line 122, and a ground line 124 are extended passing through each sense amplifier band.例文帳に追加

ローカル読出しおよび１２０書込みデータ・ライン１２１、および読出し書込み列選択ライン１２６，１２７および電力ライン１２２およびアース・ライン１２４は、各感知アンプ・バンドを通って延びる。 - 特許庁

Charges transferred to a diffusion layer FD are read through a gate for the FET (TR) for reading a signal, and the diffusion layer FD is reset by the FET (Q_R) for the reset after charges are read.例文帳に追加

拡散層ＦＤに転送された電荷は、信号読出用ＦＥＴ（ＴＲ）のゲートを介して読み出され、拡散層ＦＤは電荷が読み出された後にリセット用ＦＥＴ（Ｑ_Ｒ）によってリセットされる。 - 特許庁

To provide a color scanner 1 that can read an image at a high-speed while realizing image display for confirmation nearly at the same time when the image is read through an interface having a low transfer speed.例文帳に追加

読みとり操作とほぼ同時に確認用の画面表示を転送速度の低速なインターフェースで実現でき、同時に高速な読みとりを行うことができるカラースキャナ装置１を提供する。 - 特許庁

A next long document P2 is fed at a timing for detecting the rear end of a previous long document P1 after a discharge sensor 13 is passed through a read position by three times (after the front and rear surfaces of the document are read and the document is inverted).例文帳に追加

排紙センサ１３が３回目の読取位置通過後（表裏面読取り及び反転後）の長尺の先行原稿Ｐ１の後端を検知するタイミングで長尺の次原稿Ｐ２を給紙する。 - 特許庁

A shared data copying memory update control means assigns the memory areas rewritten by a read-side communication network interface on the basis of a value of the monotone increase variable read out through the communication network.例文帳に追加

共有データ複写メモリ更新制御手段は、通信網経由で読み出した単調増加変数の値に基づいて、読出し側通信網インタフェースが書き換えるメモリ領域の割当てを行う。 - 特許庁

To provide an image pickup device capable of obtaining the still image pickup signals of high image quality by an entire pixel read mode and outputting them through an output processing means coping with an interlace read mode.例文帳に追加

全画素読み出しモードにより高画質の静止画撮像信号を得て、インターレース読み出しモードに対応した出力処理手段を介して出力できるようにした撮像装置を提供する。 - 特許庁

When reading data from a controller 1_-1, a computer 2 transmits a read command to first and second communication units 4_-1, 5_-1 through read lines 11, 13 and receives the data.例文帳に追加

コンピュータ２は、制御装置１_−１からデータを読み込む場合は、第１と第２の通信ユニット４_−１、５_−１に対して、読み込み回線１１、１３より読み込みコマンドを送信し、データを受信する。 - 特許庁

The GDC 6 directly reads the image data outputted to the data bus 8 corresponding to the output of the read signal without passing through the CPU 4 and writes the read out image data into a VRAM 7.例文帳に追加

ＧＤＣ６は、リード信号の出力に応じてデータバス８に出力される画像データをＣＰＵ４を経由せずに直接読み取って、その読み取った画像データをＶＲＡＭ７に書き込む。 - 特許庁

Based on set read settings, reading out is performed through a conveyance, a surface reading out unit 3, and a reverse-surface reading out unit 4, and image data generated by being read out are stored in a RAM 133 (S204).例文帳に追加

設定された読取設定に基づいて搬送及び表面読取部３及び裏面読取部４による読取が実行され、読み取られて生成された画像データをＲＡＭ１３３に記憶する（Ｓ２０４）。 - 特許庁

An image memory 20 stores an image read by a read section 14, an image received or sent through an NCU 18 and a modem 19 and an image or the like received via a PC interface 17.例文帳に追加

読取部１４で読み取った画像や、ＮＣＵ１８及びモデム１９を介して受信した画像及び送信する画像、ＰＣインタフェース１７を介して受け取った画像などは、画像メモリ２０に蓄積される。 - 特許庁

A read controlling part 5 decides where data to be read is located between in a storage device 13 and on media 15 by using file information 10 on a memory 6 and reads required data through a drive 16.例文帳に追加

リード制御部５はメモリ６上のファイル情報１０を用い読み込むべきデータの存在する場所が記憶装置１２かメディア１５かを判定し、ドライブ１６を通して必要なデータを読み込む。 - 特許庁

To enable excellent read operation through optical stabilization by suppressing quantity loss of light beam in the picture reader in the structure in which a plurality of read pixels of the adjacent image sensors are arranged in the staggered shape, in such a manner that the read pixels of the adjacent mage sensors are arranged overlapping in the plural numbers in the main scanning direction.例文帳に追加

隣接するイメージセンサの読取画素が主走査方向にて複数個互いに重なり合うように千鳥状に配列された構成の画像読取装置において、光量損失を抑えて光学的に安定させ、良好な読み取りを可能にする。 - 特許庁

The CPU 11 reduces a current to flow through a coil of the optical block motor 20 when the reading operation is not completed until a predetermined time T1, and turns off the current to flow through the coil of the optical block motor 20 when an READ command is not received until a predetermined time T2.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、所定時間Ｔ１までに読み取り動作が終了しない場合に光学ブロックモータ２０のコイルに流す電流を減少させ、所定時間Ｔ２までにREADコマンドを受信しない場合に光学ブロックモータ２０のコイルに流す電流をＯＦＦさせる。 - 特許庁

The decided menu is read by the ICRW 20, and transmitted through radio communication to a store terminal 40, and transmitted through radio communication 80 to the kitchen printer 90 for cooking.例文帳に追加

この確定メニューを店のＩＣＲＷ２０に読み込ませて無線通信で店舗端末４０に送信し、更に無線通信８０にてキッチンプリンタ９０へ送り調理可能にする。 - 特許庁

The images on a transferred sheet-like member are read in through image sensors 4 and 9 and converted into electronic image information, and thereafter the images of the sheet-like member are copied on a film through an image pick-up means 34.例文帳に追加

搬送されたシート状部材の画像をイメージセンサ４，９にて読み取って電子画像情報にし、その後そのシート状部材の画像を撮影手段３４によりフィルムに写し込む。 - 特許庁

On the basis of a indication from a composite facsimile machine 2, a reader 3 reads a document and image data obtained through the read processing are sent to the facsimile machine 2 through a LAN 1.例文帳に追加

複合ファクシミリ装置２からの指示に基づいて読取装置３にて原稿の読取処理が行われ、読取処理で得られる画像データがＬＡＮ１を介して、複合ファクシミリ装置２へ送られる。 - 特許庁

A sense amplifier circuit 8a is operative to detect and compare a value of a current flowing through the selected memory cell MC and a value of a current flowing through the selected reference cell RC, and thereby read data of the memory cell.例文帳に追加

センスアンプ回路８ａは、選択されたメモリセルＭＣを流れる電流値と選択された参照セルＲＣを流れる電流値とを比較検出してメモリセルのデータを読み出す。 - 特許庁

To provide an exposure meter for measuring incident/reflected light, constituted so that various kinds of exposure values can be displayed, and the various kinds of exposure values can be directly read through a finder while viewing through the finder.例文帳に追加

各種の露出値表示が可能であり、且つファインダーを覗いている状態で各種の露出値を直読することが可能な入反射光測光用露出計を提供すること。 - 特許庁

To provide a system which is easy to read through without any awareness of hierarchy as a system which manages a series of volumes of materials (book, etc.), through a relational database(RDB).例文帳に追加

複数巻で一つのシリーズをなす資料（書籍等）をリレーショナルデータベース（ＲＤＢ）で管理するシステムにおいて、階層を意識することなく通覧性の高いシステムを提供する。 - 特許庁

Electric charges of the plurality of blocks 2a-2d are read to the multiplexer 5 through the respective corresponding horizontal transfer registers 3a-3d, and outputted through the multiplexer 5.例文帳に追加

複数のブロック２ａ〜２ｄの電荷が、対応するそれぞれの水平転送レジスタ３ａ〜３ｄを介してマルチプレクサ５に読み出され、マルチプレクサ５を介して出力されるように構成する。 - 特許庁

A still image segmented through a video conference system 7 by the instruction of a member is managed while being related to the position data read from the position measuring device 11d through the position data input part 9.例文帳に追加

隊員の指示によりＴＶ会議システム７を通じて切出した静止画像を、位置データ入力部９を通じて測位装置１1dから読込んだ位置データに関連付けて管理する。 - 特許庁

The image correction processing means executes image correction processing (such as brightness correction) to a first partial image read after the upstream side end Pu passes through the downstream side end 38d of the read image at a correction degree different from a correction degree to a second partial image read before the upstream side end Pu passes through the downstream side end 38d.例文帳に追加

画像補正処理手段は、読取画像のうち、上流側端部Ｐｕが下流側端３８ｄを通過した後に読み取られた第１の部分画像に対しては、上流側端部Ｐｕが下流側端３８ｄを通過する前に読み取られた第２の部分画像に対する補正度合いとは異なる補正度合いで画像補正処理（明度補正等）を実行する。 - 特許庁

Then, at the time of reading the immediate data of 16 bits, the read of the data to a pertinent address is simultaneously performed, the data read from the ROM 11 are outputted through an immediate data bus 17 to an immediate data transfer destination judgment circuit 20 and the data read from the ROM 12 are outputted through the immediate data bus 18 to the immediate data transfer destination judgment circuit 20.例文帳に追加

そして、１６ビットの即値データを読み出すときには、該当するアドレスに対して同時にデータの読み出しを行い、ＲＯＭ１１から読み出したデータは即値データバス１７を介して即値データ転送先判断回路２０に出力し、ＲＯＭ１２から読み出したデータは即値データバス１８を介して即値データ転送先判断回路２０に出力する。 - 特許庁

In a control section 22, this thumbnail picture data is read out from the IC chip 100 and outputted to a personal computer 30 through an I/F section 24.例文帳に追加

制御部２２ではＩＣチップ１００からこのサムネイル画像データを読み出してＩ／Ｆ部２４を介してパソコン３０へ出力する。 - 特許庁