「Read through」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The recorded data are read out by measuring a value of intensity of light passing through the memory element or magnetic resistance of the magnetic tunnel junction.例文帳に追加

記録されたデータの読み出しは、メモリ素子を通過する光強度または、磁気トンネル接合の磁気抵抗の値の測定により行われる。 - 特許庁

An electronic calling card providing server 14 provides an environment to read an electronic calling card on a user terminal to be connected to it through the Internet 16.例文帳に追加

電子名刺提供サーバ１４は、インターネット１６を介して接続されるユーザ端末に電子名刺を閲覧できる環境を提供する。 - 特許庁

Image data read based on the designated function are transmitted through the network to a first image processing apparatus capable of executing the relevant function.例文帳に追加

指定された機能に基づいて読み取った画像データを、ネットワークを介して当該機能を実行可能な第１画像処理装置に送信する。 - 特許庁

Then, the CM read block 338 transmits "data transfer end notification" through a descriptor block 336 to a CPU 43 in ending data transfer.例文帳に追加

そして、ＣＭリードブロック３３８は、データ転送終了時に、ディスクリプタブロック３３６を介してＣＰＵ４３へ「データ転送終了通知」を送信する。 - 特許庁

Data read out of an optical disk 1 through a pickup 2, a detector 3, etc., are equalized by an equalizer 5 and outputted as an RF signal.例文帳に追加

光ディスク１からピックアップ２、ディテクタ３等を介して読み取ったデータをイコライザ５においてイコライジングしＲＦ信号として出力する。 - 特許庁

When the original D passes through the first image read position P1, the scanner unit 59 reads image information on the first side of the original D.例文帳に追加

そして、原稿Ｄが第１画像読取位置Ｐ１を通過する際に、スキャナユニット５９は、原稿Ｄの第１面上の画像情報を読み取る。 - 特許庁

A clamp-ratio fixing means 21 fixes a clamp ratio indicative of a ratio between a clamp period and a line period through all read operation modes.例文帳に追加

クランプ率一定手段２１により、クランプ期間とライン期間との比率を示すクランプ率を、全ての読取動作モードを通じて一定とする。 - 特許庁

To read aloud an arbitrary document in the form of an electronic document through voice synthesis with high precision without any feeling of incompatibility while emphasizing important parts.例文帳に追加

電子文書の形態の任意の文書を音声合成により高精度で且つ違和感がなく、重要な部分を強調して読み上げる。 - 特許庁

In one aspect of using the converter, a card reader can read and write data in the miniature memory card through the memory card interface.例文帳に追加

コンバータを使用する１つの態様において、カード・リーダは、メモリカード・インタフェースを介してミニチュア・メモリカード内のデータを読み書きすることができる。 - 特許庁

In such a prize contest entry system, the bar code is read from the package by a camera-equipped cellular phone or the like, and the entry to the prize contest is made through a communication means.例文帳に追加

この包装体からカメラ付き携帯電話等でバーコードを読み取り、通信手段により懸賞に応募する懸賞応募システム。 - 特許庁

The image is read by preventing the light from a light source 1709 from reaching the linear photoelectric transducer 1704 via the through-hole P of a film F.例文帳に追加

光源１７０９からの光がフィルムＦの透孔Ｐを介してライン状光電変換素子１７０４に到達するのを防止する。 - 特許庁

Then a read-back control unit 52 reads a control information from the interface control unit 61, where the obstacle generates through a configuration bus 3.例文帳に追加

すると、リードバック制御部５２は、障害を発生したインタフェース制御部６１から、コンフィグレーションバス３を介して制御情報を読み込む。 - 特許庁

When it is determined through the collation that the authentication is successful (S495: YES), function limitation settings for the authenticated user are read out (S505).例文帳に追加

照合の結果、認証が成立したと判断された場合（Ｓ４９５：ＹＥＳ）、認証ユーザに対する機能制限設定を読み出す（Ｓ５０５）。 - 特許庁

A control system 10 realizes the reproduction functions by reproducing and processing stream data read from the medium 13 through the use of a decoder.例文帳に追加

制御システム１０は、メディア１３から読出したストリームデータをデコーダで再生処理を実行することにより再生機能を実現している。 - 特許庁

The identification information is read when reproducing the disk 100 by an information terminal 30 and transmitted to the server 20 through the Internet 31.例文帳に追加

情報端末装置３０によるディスク１００の再生時に識別情報が読み出され、インターネット３１を介してサーバ２０に送信される。 - 特許庁

Pixel signals are sequentially read from the column signal processing sections 422c, 422d of the upper 2 systems through a horizontal signal line 486u and given to an output section 488u.例文帳に追加

上側２系統のカラム信号処理部４２２ｃ，４２２ｄから順に水平信号線４８６ｕに読み出して出力部４８８ｕに渡す。 - 特許庁

When the release button is fully depressed, the imaging signal of the frame image is read out from the CCD, and stored in an internal memory through various kinds of processing.例文帳に追加

レリーズボタンを全押しすると、ＣＣＤからフレーム画の撮像信号の読み出しが行われ、種々の処理を経て内部メモリに記憶される。 - 特許庁

And, the file is read through the use of various kinds of browsers 36, 38 and the file are outputted to a client machine at need.例文帳に追加

そして、各種のブラウザー３６，３８を利用して当該ファイルが閲覧され、また必要に応じて当該ファイルがクライアントマシンに出力される。 - 特許庁

A first read current (I_RD00) that flows through the selected bit line in response to the first bias voltage is compared with a first reference current (I_00).例文帳に追加

第１バイアス電圧に応答してその選択されたビットラインに流れる第１読み取り電流（Ｉ_RD00）が第１基準電流（Ｉ_00）と比較される。 - 特許庁

In a photographing mode, an image signal of a part of pixels of an imaging portion 121 is read out for displaying a through-image on a display portion 123.例文帳に追加

撮影モード時においては、表示部１２３におけるスルー画表示のために撮像部１２１の一部の画素の画像信号が読み出される。 - 特許庁

The code data are once stored in a buffer 12, read and transmitted to a decoding part 16 through a marker detecting part 13 and subjected to decoding processing.例文帳に追加

符号データはバッファ１２に一旦格納され、読み出されてマーカ検出部１３を通って復号部１６へ送られ、復号処理が行われる。 - 特許庁

(4)The reader/writer 103 transmits the read truck information and the container information to a DAS through a sorting work supporting device 101.例文帳に追加

（４）そして、リーダ／ライタ１０３は、読み取った台車情報および容器情報を、仕分け作業支援装置１０１を介してＤＡＳへ送信する。 - 特許庁

On a transmission side shown in (a), an original document read by a scanner or the like is inputted through a image input part 14 and is stored in an image memory 12.例文帳に追加

（ａ）に示す送信側では、スキャナなどで読込むオリジナル原稿の画像入力部１４から入力し画像メモリ１２に記憶する。 - 特許庁

To obtain a bias magnetic field-impressing system suitable to a magnetic read head having magnetoresistive sensor multiple layers where a sense current flows through them in the stacking direction.例文帳に追加

積層方向にセンス電流が流れる磁気抵抗センサ多層膜を有する磁気リード・ヘッドに適切なバイアス磁界印加方式を実現する。 - 特許庁

In the case of recording, TOC information of each CD is read out and recorded in the HDD and sent to a personal computer 300 through a connection line 301.例文帳に追加

記録の際に、ＣＤのＴＯＣ情報を読み出し、ＨＤＤに記録すると共に接続線３０１を介してパソコン３００に送る。 - 特許庁

To provide a network scanner which facilitates operations for setting image read conditions and a transmitting method through a network.例文帳に追加

ネットワークを介して画像の読み取り条件及び送信方法の設定作業を簡単に行うことが可能なネットワークスキャナ装置を提供する。 - 特許庁

When a power source is turned on, data of menu selection procedures are read out from a storage part 3 through a control part 6 and are displayed on a screen by a display part 5.例文帳に追加

電源オンにて制御部６を介し記憶部３よりメニュー選択手順のデータが読出され、表示部５によりオンスクリーン表示する。 - 特許庁

The read transaction information and customer identification information are transmitted to the management device by a communication means 36 through the communication network.例文帳に追加

読取られた取引情報と顧客識別情報とは、通信手段３６によって、管理装置に対し、通信ネットワークを介して送信される。 - 特許庁

To prevent the through-put of whole commands from being deteriorated too much while guaranteeing the response worst value of a read command in a storage device for performing command queuing.例文帳に追加

コマンドキューイングを行う記憶装置において、リードコマンドのレスポンス最悪値を保証しつつ、コマンド全体のスループットをあまり低下させない。 - 特許庁

The necessity of establishing the encrypted communication path arises, and a secret key or the like for establishment is read through CPU 28 from this storage unit 30.例文帳に追加

暗号化通信路を開設する必要が生じると、ＣＰＵ２８は、この大容量記憶部３０より、開設用の秘密鍵等を読み出す。 - 特許庁

Then, an adaptive coefficient WV is read from the XV address, and input through a data interpolation means 39 to one end of an adder 9.例文帳に追加

そしてＸＶアドレスから適応係数ＷＶがリードされ、データ補間手段３９を通じて加算器９の−端子に入力される。 - 特許庁

If possible, packet data stored in storage positions of the buffer are read and new packet data are written to the same position through single memory access.例文帳に追加

可能ならバッファの記憶位置に記憶されているパケットデータを読み出し、単一のメモリアクセスで新しいパケットデータを同一の位置に書込む。 - 特許庁

A big belt cassette for storing a big belt cut is set in the pretreatment machine 10, and the number of the big belt cassette is read through CCD.例文帳に追加

前処理機１０には、切除した大帯を収納する大帯カセットがセットされ、大帯カセットの番号がＣＣＤを介して読取られる。 - 特許庁

Data on the control points are included in model data of the display body and the model data are read in from an information storage medium or through a network.例文帳に追加

表示物のモデルデータに制御点のデータを含ませ、そのモデルデータを、情報記憶媒体から読み込む又はネットワークを介して読み込む。 - 特許庁

The memory where the information can not be read is subjected to its initialization through background processing and obtains consistency by copying the abnormality detailed information from the other memory.例文帳に追加

読み出し不能のメモリは、バックグラウンド処理でその初期化をし、他方のメモリからの異常詳細情報をコピーすることで整合性を得る。 - 特許庁

The betting terminal 2 accesses a URL conversion server 3 having a specific URL address through the Internet 1 and sends the bar code number read by the card reader.例文帳に追加

投票端末2は特定のURLアドレスのURL変換サーバー3にインターネット1を通じてアクセスし、カートリーダが読み取ったバーコード番号を送信する。 - 特許庁

Voltage levels of the photo-diode are accumulated in the capacitor and read out through fourth and fifth transistors toward the end of the second exposure term.例文帳に追加

第２の露光期間の終了時に向かって、フォトダイオードの電圧レベルをキャパシタ内に蓄積して第４と第５のトランジスタを介して読み出す。 - 特許庁

An instruction read control section 3 reads the routine corresponding to the slot at that time from the instruction memory 2 through the generation of the slot timing signal SLT.例文帳に追加

命令読出制御部３は、スロットタイミング信号ＳＬＴの発生により、そのときのスロットに対応したルーチンを命令メモリ２から読み出す。 - 特許庁

A plant cell is transformed by a structural gene in the form of the coding region of a replicase read through part from a phytopathogenic virus genome.例文帳に追加

植物細胞を、植物病原性ウイルスゲノムからのレプリカーゼ読み過ごし部分のコード領域の形の構造遺伝子により、形質転換する。 - 特許庁

Information stored on the IC chip is read when the truck travels through the antenna areas, and the traveling condition of the truck is managed with the information.例文帳に追加

台車がアンテナエリアを通過したときにＩＣチップに記憶された情報を読み取りそれによって台車の走行状態を管理する。 - 特許庁

Image data that are obtained through the reading are outputted in the unit of image data of adjacent original read areas i, i-0.5 of the line sensors a, b.例文帳に追加

読み取られて得られた画像データを、ラインセンサａ、ｂの隣り合う原稿読取領域ｉ、ｉ−０．５の画像データを単位として出力する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus in which printing is performed while taking account of the easy-to-read document through a simple operation and the sheets can be saved.例文帳に追加

簡単な操作で原稿の見やすさを考慮したプリントを行ない、かつ用紙の節約をすることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Light reflected by the document 33 passes through an image forming optical system 35 to enter an image sensor 36 so that an image of the document 33 is read.例文帳に追加

原稿３３で反射された光は、結像光学系３５を通って撮像素子３６に入射し、原稿３３の画像が読み取られる。 - 特許庁

Through a charge paying means 11, a prescribed charge is paid and the information read means 14 reads information (e.g. ID number).例文帳に追加

料金支払い手段１１によって所定の料金を支払い、情報読み取り手段１４にて情報（例えば、ＩＤ番号等）を読み取る。 - 特許庁

To facilitate setting up environments for loading image data, which is read by an image reading device, to an information processing device through a network.例文帳に追加

画像読取装置により読み取られた画像データをネットワークを介して情報処理装置に取り込むための環境を簡単に構築する。 - 特許庁